「Trading in」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a firm engaged in trading 例文帳に追加

取り引きに従事している会社 - 日本語WordNet

the manner of speech used in trading 例文帳に追加

商い口という口のきき方 - EDR日英対訳辞書

the business or occupation of trading in marine products 例文帳に追加

海産物を扱う職業 - EDR日英対訳辞書

in trading, a bargaining point 例文帳に追加

取引における交換条件 - EDR日英対訳辞書

in a financial market, the condition of trading 例文帳に追加

市場での取引状況 - EDR日英対訳辞書

She is employed in a trading company. 例文帳に追加

彼女は商事会社に勤めている。 - Tanaka Corpus

Items used in relation to trading (1). 例文帳に追加

交易に用いられるもの（1件） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trading volume is large in 例文帳に追加

円市場は流通量が多い - 金融庁

In personal activities, not related to trading.例文帳に追加

商業目的でない個人的行為 - 特許庁

TRADING SYSTEM IN VIRTUAL MARKET例文帳に追加

仮想市場におけるトレードシステム - 特許庁

2.Problems in internet trading 例文帳に追加

（２）インターネット通販における問題 - 経済産業省

(1) Changes in India’s trading partner例文帳に追加

（1）インドの貿易相手先国の変化 - 経済産業省

8. Issues Related to Segregated Trading (in the case of institutions which have segregated trading books) 例文帳に追加

８．特定取引関連（特定取引勘定設置金融機関の場合） - 金融庁

Does the institution specify the maximum trading volume and the types of transactions allowed for at-home trading and the dealers allowed to engage in such trading (Do the internal rules specify these items)? 例文帳に追加

取引量、種類、ディーラーを特定して管理されているか（内部規程等に明文化されているか。）。 - 金融庁

In Japan, since the trading of stocks on the stock exchange is considered gambling, income from trading is regarded as unearned income. 例文帳に追加

ちなみに日本では株式市場の証券取引も賭け事とされている為不労所得である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Four pictures of Tokai Sengaku (votive horse tablet praying for success in foreign trade, motif of three pictures among four; Sueyoshi Ship (the shogunate-licensed trading ship owned by the Sueyoshi family), motif of the other; Suminokura Ship (the shogunate-licensed trading ship owned by Ryoi SUMINOKURA)). 例文帳に追加

渡海船額（末吉船図3・角倉船図1）4面 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system and method for trading an item in an electronic trading system.例文帳に追加

電子トレーディング・システムにおいて商品をトレーディングするシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

in the 'Edo' period in Japan, methods of trading that involved the use of impressions made with seals 例文帳に追加

印鑑取り引きという,江戸時代の取り引き法 - EDR日英対訳辞書

an act of trading a right in dealing in stocks 例文帳に追加

株式売買の権利を売買すること - EDR日英対訳辞書

I was working in the accounting department of a trading company. 例文帳に追加

商社の経理部で働いていた。 - Weblio Email例文集

I am not used to trading in English.例文帳に追加

私は英語での取引に慣れていない。 - Weblio Email例文集

I've always had an interest in day trading, so I started doing it.例文帳に追加

前々から興味のあったディトレーディングを始めた。 - Weblio英語基本例文集

Contract month trade is spreading in futures trading.例文帳に追加

先物取引において限月売買は普及している。 - Weblio英語基本例文集

Over-the-counter trading is a method of buying and selling in a store.例文帳に追加

店頭取引は店先で売り買いする方法である。 - Weblio英語基本例文集

The yen slid against the dollar in light trading.例文帳に追加

薄商いの中で、円は対ドルで下落した。 - Weblio英語基本例文集

Doubling down is not allowed in our trading policy.例文帳に追加

買い均しはわが社の取引方針では認められていない。 - Weblio英語基本例文集

Has anybody here made a profit in futures trading?例文帳に追加

ここに先物取引で儲けた方いらっしゃいますか？ - Tatoeba例文

trading in bonds (usually by a broker on the floor of an exchange) 例文帳に追加

（通常、取引所での仲買人による）債権の取引 - 日本語WordNet

consisting of or trading in alcoholic liquor 例文帳に追加

アルコール飲料から成るか、の商売をするさま - 日本語WordNet

a large room in a exchange where the trading is done 例文帳に追加

取引が行われる株取引場の大きな部屋 - 日本語WordNet

of trading in a stock market, to become calm 例文帳に追加

(株式の市況が)安定状態をしばらく維持する - EDR日英対訳辞書

of trading, the side that takes on a product in a deal 例文帳に追加

取引において,現品を受け取る側 - EDR日英対訳辞書

in the 'Edo' period of Japan, rice trading that was controlled by the shogunate and the feudal local governments 例文帳に追加

江戸時代,幕府や藩が売買に関与した米 - EDR日英対訳辞書

the balance of bonds and debts in exchange trading 例文帳に追加

為替取引上の債権と債務の残高 - EDR日英対訳辞書

something that people are prohibited from having or trading in 例文帳に追加

所持や取り引きが禁止されている品物 - EDR日英対訳辞書

in Ezo during the Edo era, government funds for trading 例文帳に追加

江戸後期において,蝦夷地での交易資金 - EDR日英対訳辞書

a phenomenon in the trading market called narrowing of the spread 例文帳に追加

相場における,鞘寄せという現象 - EDR日英対訳辞書

(in pre-modern Japan) a trading ship with a public letter issued by the shogunate government 例文帳に追加

近世,日本で御朱印状を下付された貿易船 - EDR日英対訳辞書

an act of delivering an alternative share in short term trading 例文帳に追加

株式の短期取引で,渡株の代渡しをすること - EDR日英対訳辞書

the price of stocks at the close of a trading session in a securities exchange 例文帳に追加

取引市場の立会い終了後の相場 - EDR日英対訳辞書

in a stock exchange, the market price at the time near the final trading session 例文帳に追加

大引けに近い時分の取引相場 - EDR日英対訳辞書

an area where trading is settled in the pound currency 例文帳に追加

ポンド地域という,ポンドで貿易決済をする地域 - EDR日英対訳辞書

in stock trading, to sell shares that are not backed by goods 例文帳に追加

株式取引において,現物なしに売る - EDR日英対訳辞書

in international trading, the condition of not introducing the protectionism 例文帳に追加

貿易に関して保護主義を導入しないこと - EDR日英対訳辞書

the right of choice of trading in futures 例文帳に追加

先物の売買を扱う選択権付きの取引き - EDR日英対訳辞書