Translucentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5428件
The translucent body 6 and the board 3 are increased in close contact area with the light shielding body 7, so that the light shielding body 7 will not comes off the translucent body 6.例文帳に追加
透光体6および基板3と遮光体7との密着面積が増えて、遮光体7は透光体6から外れない。 - 特許庁
On the other hand, two translucent and non-translucent design print layers 6 and 7 are formed on the surface of the insulating basic material 2.例文帳に追加
一方、絶縁性基材2の表面には、透光性および非透光性の2つの意匠印刷層6,7が形成されている。 - 特許庁
An elastic body 50 made of a translucent silicon rubber or the like is arranged between a translucent plate 40 and a liquid crystal display part 10.例文帳に追加
透光性板40と液晶表示部10との間には、透光性のシリコンラバー等からなる弾性体50が配置される。 - 特許庁
MINIMAL TRANSLUCENT TYPE VERTICAL ALIGNMENT LIQUID CRYSTAL DISPLAY WITH WIDE FIELD ANGLE例文帳に追加
広視野角の極小半透過型垂直配向液晶ディスプレイ - 特許庁
To facilitate replacement of a lighting apparatus 9 and a translucent surface member 4.例文帳に追加
照明器具9や透光面部材4の新替を容易となす。 - 特許庁
An anti-glare layer 72 obtained by dispersing and mixing translucent fine particles 722 in a translucent resin 721 is arranged on a base film 71.例文帳に追加
基材フィルム71に、透光性樹脂721中に透光性微粒子722を分散混合させた防眩層72を積層する。 - 特許庁
Between the circuit board 3 and the translucent member 4, a packing 8 is inserted in a state that the translucent member 4 is fastened.例文帳に追加
透光性部材4が締結された状態で回路基板3と透光性部材4との間には、パッキン8が挟み込まれる。 - 特許庁
Furthermore, by pinching the translucent panel 7 between the cover body 6 and the cap body 8, the cover body 6 and the translucent panel 7 are integrated into one piece.例文帳に追加
さらにカバー本体6と蓋体8との間に透光パネル7を狭持させ、カバー本体6と透光パネル7を一体にする。 - 特許庁
An aperture having a serpentine portion formed in a translucent airtightness container extending in the axial direction of the translucent airtight container.例文帳に追加
蛇行部分を備え透光性気密容器の軸方向に延在して透光性気密容器に形成されたアパーチャを具備している。 - 特許庁
TRANSLUCENT POLYCRYSTALLINE ALUMINA CERAMIC, CERAMIC DISCHARGE VESSEL AND METHOD OF MAKING CERAMIC DISCHARGE VESSEL例文帳に追加
半透明のPCAセラミック、セラミック放電容器及び製造法 - 特許庁
To more surely prevent a semi-translucent film from being etched.例文帳に追加
半透光膜がエッチングされてしまうことをより確実に防ぐ。 - 特許庁
To easily draw translucent image of a translucent object by utilizing a function for preventing flicker of a display device of an interlace method.例文帳に追加
インターレース方式の表示装置におけるフリッカを抑制するための機能を利用して、半透明オブジェクトを簡単に半透明描画する。 - 特許庁
very thin translucent flounder of the Atlantic coast of North America 例文帳に追加
非常に薄い半透明なヒラメで、北米大西洋沿岸に産する - 日本語WordNet
TRANSLUCENT ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING FILM, OPTICAL FILTER AND PLASMA DISPLAY PANEL例文帳に追加
透光性電磁波シールド膜、光学フィルター、およびプラズマディスプレイパネル - 特許庁
The globe for a luminaire exhibits a translucent globe-like shape.例文帳に追加
透光性のグローブ状を呈する照明器具用のグローブである。 - 特許庁
The surrounding of both the elements 1 and 6 are integrally molded by translucent thermosetting resin so that a translucent mold body 11 can be formed.例文帳に追加
両素子1,6の周囲を透光性の熱硬化性樹脂により一体的にモールドして透光性モールド体11を形成する。 - 特許庁
TRANSLUCENT / HALF-REFLECTION ELECTRODE SUBSTRATE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING TRANSLUCENT / HALF-REFLECTION ELECTRODE SUBSTRATE例文帳に追加
半透過・半反射電極基板、及びその製造方法、及びその半透過・半反射電極基板を用いた液晶表示装置 - 特許庁
The pixel electrode 3 and the opposite electrode 6 are translucent.例文帳に追加
画素電極3及び対向電極6は透光性を有する。 - 特許庁
GREEN, TRANSLUCENT ALUMINA POLYCRYSTAL BODY AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加
グリーン色透光性アルミナ多結晶体およびその製造方法 - 特許庁
A translucent plotting part 144 performs translucent plotting processing on the basis of the plotting information of the corresponding pixels of the first to n-th images.例文帳に追加
半透明描画部144は第1〜第nの画像の対応する画素の描画情報に基づき半透明描画処理を行う。 - 特許庁
There are places where I am indecisive and not clear. it was translucent.例文帳に追加
優柔不断でハッキリしないところ あったろ。 半透明だったろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kuzukiri (translucent sliced arrowroot) and kuzu-manju (sweet bean paste balls covered in clear arrowroot gel) bring to mind a sense of refreshment. 例文帳に追加
葛きり、葛饅頭など透明感が涼しさをよぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TRANSLUCENT CONDUCTIVE THIN FILM, AND ITS INSPECTION METHOD AND INSPECTION APPARATUS例文帳に追加
透光性導電性薄膜、その検査方法及び検査装置 - 特許庁
The polishing pad comprises a polishing substrate and a translucent component.例文帳に追加
この研磨パッドは研磨基体と透光性部材とを備えている。 - 特許庁
TRANSLUCENT REFLECTIVE FILM FOR OPTICAL RECORDING MEDIA AND MANUFACTURING METHOD THEREOF例文帳に追加
光記録媒体用半透明反射膜およびその製造方法 - 特許庁
JET MILL AND PRODUCTION METHOD OF FINE POWDER OF TRANSLUCENT ALUMINA RAW MATERIAL例文帳に追加
ジェットミルおよび透光性アルミナ原料微粉末の製造方法 - 特許庁
The gray tone mask 30 has a light shielding portion, a transmitting portion and a translucent portion, in which the light shielding portion comprises a light shielding film 22b and a translucent film 24a successively layered on a transparent substrate 21 and the translucent portion is obtained by forming the translucent film 24a on the transparent substrate 21 exposed in a region corresponding to the translucent portion.例文帳に追加
遮光部、透光部及び半透光部を有し、遮光部が透明基板21上に順に設けられた遮光膜22b及び半透光膜24aより形成され、半透光部は半透光部に対応する領域を露出させた透明基板21上に半透光膜24aを成膜してなるグレートーンマスク30である。 - 特許庁
The light diffusion layer 45 contains a first translucent light diffusion material 452 composed of silica particulates of a mean particle diameter 1 to 100 nm in an acrylic translucent resin 451, and a second translucent light diffusion material 452' composed of resin particulates of a mean particle diameter 1 to 15 μm in an acrylic translucent resin 451.例文帳に追加
光拡散層45は、アクリル系透光性樹脂451中に平均粒子径1nm〜100nmのシリカ微粒子からなる第1透光性光拡散材452及び平均粒子径1μm〜15μmの樹脂微粒子からなる第2透光性光拡散材452’を含有してなる。 - 特許庁
The attribute controller 2k overwrites the image data as the result of the translucent color operation inputted from the processing circuit 2 to the addresses of the image data read out for the translucent color operation and does not perform the translucent color operation when the read-out pixel data are in the translucent color.例文帳に追加
アトリビュートコントローラ2kは、透過色及び半透明色処理回路2から入力される半透明色演算の結果の画像データを、半透明色演算を行うために読み出した画像データのアドレスに上書きし、読み出された画素データが透過色である場合、半透明色演算を行わない。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an excellent molded body with a translucent pattern which enables the extremely easy formation of the translucent pattern and moreover can keep a part constituting the translucent pattern beautiful over a long period of time, and the molded body with the translucent pattern obtained thereby.例文帳に追加
非常に簡単に半透明模様を形成することができ、しかも上記半透明模様を構成する部分を長期にわたって美麗に維持することのできる、優れた半透明模様付成形体の製法と、それによって得られる半透明半透明模様付成形体を提供する。 - 特許庁
PLATING TREATMENT METHOD, ELECTRICALLY CONDUCTIVE FILM, AND TRANSLUCENT ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING FILM例文帳に追加
めっき処理方法、導電性膜および透光性電磁波シールド膜 - 特許庁
PHOTOSENSITIVE TRANSPARENT RESIN COMPOSITION AND TRANSLUCENT LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加
感光性透明樹脂組成物、および半透過型液晶表示装置 - 特許庁
The outer wall of the shaft 2 is formed by a translucent membrane.例文帳に追加
シャフト2外壁は、透光性を有する膜体で形成されている。 - 特許庁
According to desired and required translucent properties, the translucent properties change from an upper edge of the window 4 to a lower edge thereof in a direction in which the relatively excellent translucent properties are provided in an area of the lower edge of the window 4.例文帳に追加
所望の及び必要な透光性に応じて、透光性は、窓4の下縁の領域で相対的に良好な透光性が提供される方向に、窓4の上縁から窓4の下縁まで変化する。 - 特許庁
PHOTOSENSITIVE COLOR COMPOSITION FOR TRANSLUCENT LIQUID CRYSTAL DISPLAY, COLOR FILTER FOR TRANSLUCENT LIQUID CRYSTAL DISPLAY USING PHOTOSENSITIVE COLOR COMPOSITION AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND TRANSLUCENT LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加
半透過型液晶表示装置用感光性着色組成物、この感光性着色組成物を用いた半透過型液晶表示装置用カラーフィルタ並びにその製造方法、及び半透過型液晶表示装置 - 特許庁
TRANSLUCENT SHEET, REFLECTION TYPE SCREEN AND METHOD FOR MANUFACTURING TRANSPARENT SHEET例文帳に追加
透光性シート、反射型スクリーン及び透明性シートの製造方法 - 特許庁
A translucent medium is provided in an upper side of the light emitting diode chip.例文帳に追加
発光ダイオード・チップの上方には透光媒質が設けられている。 - 特許庁
TRANSLUCENT BARRIER FILM, LAMINATED MATERIAL USING THE SAME AND PACKAGING CONTAINER例文帳に追加
半透明バリアフィルムとこれを用いた積層材および包装用容器 - 特許庁
The electronic device comprises: a translucent cover 3 covering a light-emitting unit 6; and a metal frame 4 disposed in contact with a peripheral edge of the translucent cover 3.例文帳に追加
電子装置は、発光部6を覆う透光性のカバー3と、その周縁部に接触して配置された金属製のフレーム4とを備える。 - 特許庁
The roof panel for the vehicle has a translucent window 7 formed in a resin outer panel 3.例文帳に追加
樹脂製アウタパネル3に透過性を有する窓部7を形成する。 - 特許庁
To provide an electro-optical device in which a translucent cover is suitably face-bonded to one whole face of a translucent substrate, even when a wiring board is connected to one face side of the translucent substrate.例文帳に追加
透光性基板の一方面側に配線基板を接続した場合でも、透光性基板の一方面側全体に透光性カバーを好適に面接着することのできる電気光学装置を提供すること。 - 特許庁
A translucent cover support section 33 for covering the fixture body 13 and in contact with a back surface 26a of a peripheral edge 26 of the translucent cover 15 is arranged on the mounting metal fitting 16.例文帳に追加
取付金具16には、器具本体13を覆う透光性カバー15の周縁部26の背面26aが当接する透光性カバー受部33を設ける。 - 特許庁
The lens member 30 and the translucent plate 20 are engaged with the interior of the cabinet 10, and the flat face part of the lens member 30 and the lower face of the translucent plate 20, and the upper face of the translucent plate 20 and the inner face of the cabinet 10 are brought into close contact, respectively.例文帳に追加
レンズ部材30と透光板20は、筺体10の内部に係合され、レンズ部材30の平面部と透光板20の下面及び透光板20の上面と筺体10の内面は密着する。 - 特許庁
The lighting device 1 includes a plurality of semiconductor light-emitting elements 2, a translucent substrate 3, a translucent adhesive layer 4 and a phosphor layer 7.例文帳に追加
照明装置1は、複数の半導体発光素子2、透光基板3、透光性接着層4、及び蛍光体層7を具備する。 - 特許庁
To provide a translucent board equipped with piezoelectric/pyroelectric elements for surely detecting impact or heating to a translucent board such as a glass board.例文帳に追加
ガラス板などの透光板に対する衝撃や加熱を確実に検知することができる圧電・焦電素子を備えた透光板を提供する。 - 特許庁
That is, in the translucent plate 13, the part other than the shielding parts 17 is constituted so as to be made translucent as a light receiving area where the laser beams can be received.例文帳に追加
つまり、透光プレート13においては、遮断部17以外は透明であり、レーザ光の受光が可能な受光領域となっている。 - 特許庁
OPTICAL SIGNAL TRANSMITTING DEVICE AND LIGHT INCIDENT METHOD INTO TRANSLUCENT MEDIUM例文帳に追加
光信号伝達装置及び透光性媒体への光入射方法 - 特許庁
TRANSLUCENT LAYERED FILM, PHOTOMASK BLANK, PHOTOMASK AND METHOD FOR MANUFACTURING THEM例文帳に追加
半透明積層膜、フォトマスクブランク、フォトマスク、およびこれらの製造方法 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)