「Transported」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This transported phage is amplified in a host.例文帳に追加

この輸送されたファージを宿主内で増幅する。 - 特許庁

E's about to be transported to c.t.u. under heavy guard.例文帳に追加

厳重な警戒の下にctuに輸送されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to be transported with joy―in a transport of joy 例文帳に追加

歓喜あまって手の舞い足の踏むところを知らず - 斎藤和英大辞典

Many goods are transported at midnight by truck. 例文帳に追加

多くの商品がトラックによって夜間に運ばれる。 - Tanaka Corpus

Many goods are now transported by air. 例文帳に追加

今では多くの貨物が飛行機で輸送されている。 - Tanaka Corpus

Many goods are transported at midnight by truck.例文帳に追加

多くの商品がトラックによって夜間に運ばれる。 - Tatoeba例文

Many goods are now transported by air.例文帳に追加

今では多くの貨物が飛行機で輸送されている。 - Tatoeba例文

I felt transported to a different age. 例文帳に追加

私は別の時代に連れて行かれたように感じた. - 研究社 新英和中辞典

To stabilize the quantity of ink being transported and the transporting direction.例文帳に追加

インクの輸送量と輸送方向を安定させる。 - 特許庁

I was transported with joy―in a transport of joy. 例文帳に追加

嬉しくて手の舞い足の踏むところを知らなかった - 斎藤和英大辞典

during Japan's Heian and Nara periods, the role of being a farmer who transported tribute to the capital 例文帳に追加

運脚という,貢物を都に運ぶ役割 - EDR日英対訳辞書

The patient transported by ambulance is my mother.例文帳に追加

救急車で搬送された患者は私の母です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

During receipt of a cargo P to be transported from the carriage 21 by the slide fork 17, the cargo to be transported contact stopper 29 is separated away from the cargo P to be transported.例文帳に追加

スライドフォーク１７による荷台２１からの被搬送物Ｐの受け取り時に、被搬送物当接ストッパー２９が被搬送物Ｐから離隔するようになされている。 - 特許庁

To heighten the holding rigidity when a transported object is levitated.例文帳に追加

搬送物を浮上させたときの保持剛性を高める。 - 特許庁

His head was transported to Heian-kyo, and it was put on public display. 例文帳に追加

その首は平安京へ運ばれ、晒し首となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, it can be prevented that the disk is not transported and the disk can surely be transported to a support body.例文帳に追加

このようにすると、ディスクが移送されないことを回避でき、ディスクを支持体に確実に移送することができる。 - 特許庁

When the fish body 20 is further transported, the fish body 20 is pressed with a pressing spring 40 and transported in the opened state.例文帳に追加

さらに搬送されると、魚体２０は押さえばね４０で押さえ付けられ、開かれた状態で搬送される。 - 特許庁

There is a strong possibility that these products will be air transported. 例文帳に追加

これらの商品は空輸される可能性が強いです。 - Weblio Email例文集

the bags of letters and packages that are transported by the postal service 例文帳に追加

郵便で運ばれる手紙と小包を入れるかばん - 日本語WordNet

That's all you've been saying ever since you were being transported.例文帳に追加

運ばれてるときから そればっかり言ってましたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And transported to hospital where he was declared dead on arrival.例文帳に追加

病院に運ばれたが 到着時には 死亡していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I rushed to the hospital where he had been transported.例文帳に追加

あの人が 病院に運ばれた って聞いて駆けつけたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A significant portion of the world’s PCB burden is transported through the atmosphere.例文帳に追加

世界のPCB負荷の大部分が大気中で輸送される。 - 英語論文検索例文集

a parcel transported by railway delivery system 例文帳に追加

駅止め荷物という方法で輸送された鉄道小荷物 - EDR日英対訳辞書

The car was transported from Osaka to Saitama in August 2008. 例文帳に追加

その車両は2008年８月に大阪から埼玉へ運ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The exhaust gas (F) is transported from the core assembly (22) to the engine.例文帳に追加

排気ガス（Ｆ）は、コア組立体（２２）からエンジンに送られる。 - 特許庁

A transportation node 10 is transported together with the object to be monitored.例文帳に追加

輸送ノード１０は、監視対象物と共に輸送される。 - 特許庁

The transported oxygen is reduced in the oxygen electrode 12, and the transported glucose is oxidized in the fuel electrode 13.例文帳に追加

酸素極１２において、搬送された酸素は還元され、燃料極１３において、搬送されたグルコースは酸化される。 - 特許庁

(iii) Name and nationality of passengers transported for remuneration. 例文帳に追加

三　有償で運送しようとする旅客の氏名及び国籍 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DIRECTION TURNING METHOD AND DEVICE FOR TRANSPORTED OBJECT ON CONVEYOR例文帳に追加

コンベヤにおける搬送物の方向転換方法及び装置 - 特許庁

The glass substrate is transported in a transportation direction of the transportation path.例文帳に追加

ガラス基板は、搬送路の搬送方向に搬送される。 - 特許庁

Those eggs will then get transported around the world.例文帳に追加

産みつけられた卵は世界中に 輸送されていくのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Food is delivered to the port where it is transported to the inspection例文帳に追加

港に届いた食品は 検品されて ここに運ばれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be transported to the cedars sinai hospital in the immediate neighborhood例文帳に追加

私はすぐ近くのシダーズ・シナイ病院に搬送されます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The player got seriously injured and was therefore transported to a hospital.例文帳に追加

その選手はひどいケガをしたため病院に運ばれた - Eゲイト英和辞典

The carrier tape 7 is transported extended between the two pulleys.例文帳に追加

キャリアテープ７は、２個のプーリの間に張架して搬送される。 - 特許庁

A bottom lid is transported into the apparatus pool (S13), and the cut core shroud is transported from the RPV into the apparatus pool (S14).例文帳に追加

機器プール内に底蓋を搬入し（Ｓ１３）、切断した炉心シュラウドをＲＰＶ内から機器プール内へ移送する（Ｓ１４）。 - 特許庁

TRANSPORTED AMOUNT SENSING METHOD AND TRANSPORTING DEVICE USING IT例文帳に追加

搬送量検出方法およびこれを使用する搬送装置 - 特許庁

Next, the extraction mechanism lifts the container 2b above the container to be transported and extracts the container to be transported.例文帳に追加

ついで、中抜き機構は、輸送対象のコンテナよりも上側のコンテナ（２ｂ）を持ち上げて、輸送対象のコンテナを引き出している。 - 特許庁

CUTTING MECHANISM OF SHEET-LIKE OBJECT TO BE TRANSPORTED AND PHOTOGRAPHIC PROCESSING DEVICE例文帳に追加

シート状搬送物の切断機構および写真処理装置 - 特許庁

PHYSICAL DISTRIBUTION CONTROL METHOD AND PHYSICAL DISTRIBUTION CONTROL SYSTEM FOR TRANSPORTED CARGO例文帳に追加

輸送貨物の物流制御方法および物流制御システム - 特許庁

You're transported to the big place where you're going to see the work.例文帳に追加

広い場所に移され そこで作品を見ることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I demand mariya kyosuke to be transported here immediately upon release!例文帳に追加

「真里谷恭介の釈放と ここへの移送を要求します」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Basyaku" was a road hauler who transported goods by horse. 例文帳に追加

馬借（ばしゃく）は馬を利用し、荷物を運搬する輸送業者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goods are transported from factories to stores by trucks [《主に英国で用いられる》 lorries]. 例文帳に追加

工場から販売店へ品物をトラックで輸送する. - 研究社 新和英中辞典