「Transverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform groove formation of a high grade and a transverse feed processing and also prevent the tip itself from being damaged.例文帳に追加

高品位の溝入れ、横送り加工を行うとともにチップ自体の損傷を防止する。 - 特許庁

To promptly detect jammed paper irrespective of the transverse width of a recording sheet while preventing cost increase.例文帳に追加

コストの増大を防ぎつつ、記録用紙の横幅にかかわらず紙ジャムを速やかに検知する。 - 特許庁

Each slit (104, 502a, 502b) has a longitudinal dimension greater than a transverse direction.例文帳に追加

各スリット（１０４、５０２ａ、５０２ｂ）は、横断方向より大きい長手方向の寸法を有する。 - 特許庁

To solve problems in conventional technology not allowing easy acquisition of transverse information beyond a distribution group.例文帳に追加

従来の技術では、流通グループを越えた横断的な情報の取得が簡単にはできない。 - 特許庁

To obtain a fundamental transverse mode oscillation up to the high output in a GaN-based semiconductor laser device.例文帳に追加

ＧａＮ系の半導体レーザ装置において、高出力まで基本横モード発振を得る。 - 特許庁

Photoelectric sensors 22 and 23 are disposed in positions where the transverse side and longitudinal side of the perforation image 12 cross.例文帳に追加

パーフォレーション像１２の横辺及び縦辺が横切る位置に光電センサ２２，２３を設ける。 - 特許庁

i. Oscillators emitting a single-transverse-mode pulse, and with an average output exceeding 40 watts 例文帳に追加

１　単一横モードのパルスを発振するものであって、平均出力が四〇ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Oscillators emitting a multi-transverse-mode pulse, and with an average output exceeding 50W 例文帳に追加

２　多重横モードのパルスを発振するものであって、平均出力が五〇ワットを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Nationally designated Important Cultural Property, shoin-zukuri style, 2-ken length longitudinal purlins, 3-ken length transverse beams, one-storey, kirizuma-zukuri style shingle roof. 例文帳に追加

国の重要文化財、書院造、桁行二間、梁間三間、一重、切妻造、杮（こけら）葺き。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To more properly protect an oil filter attached on a transverse type engine in the event of collision of vehicle.例文帳に追加

横置きエンジンに取り付けられるオイルフィルタを車両の衝突時により適正に保護する。 - 特許庁

Some of the transverse joists are positioned at the lower side of a position in which the heat insulation floor parts are bought into contact with each other.例文帳に追加

横根太のいくつかは，断熱床部分が互いに接するところの下側に位置する。 - 特許庁

The backrest part is supported turnably onto the transverse frame parts and the intermediate frame part 4 by a shaft 13.例文帳に追加

背当部は、横フレーム部及び中間フレーム部４に軸１３により回動可能に支持される。 - 特許庁

Filling yarns are removed from each coil of the fabric strip at the folds of the transverse edges to form joint loops 56.例文帳に追加

横方向縁の折目でファブリックストリップの各巻きから横糸を除いて継目ループをもたらす。 - 特許庁

Stability of operation can be enhanced by eliminating transverse vibration of the opening and shutting device of the valve.例文帳に追加

さらに弁の開閉装置の横振れを無くして操作の安定性を向上させることができる。 - 特許庁

The water-supply transverse pipe 16A is provided with the sterilizing and cleaning apparatus 10 of the water-supply pipe.例文帳に追加

給水横管１６Ａには給水管の殺菌洗浄装置１０が取り付けられている。 - 特許庁

An annular seal 20 having a dimensional transverse cross-section has first and second ends 28, 30.例文帳に追加

寸法横断面を有する環状シール２０は、第１及び第２の端部２８、３０を有する。 - 特許庁

To avoid transverse displacement of a displaying part and to arbitrarily change height by decrease the number of parts.例文帳に追加

部品点数を少なくして、展示部が横ずれせず、且つ高さを任意に変更できるようにする。 - 特許庁

To provide an industrial vehicle preventing dust from collecting on an upper surface of a transverse rib in an instrument.例文帳に追加

機器における横方向リブの上面に粉塵が溜り難い産業用車両を提供する。 - 特許庁

A power plant including a transverse engine 34 is mounted on the front side frame 24 via a mount member 94.例文帳に追加

横置きエンジン34を含むパワープラントはマウント部材94を介してフロントサイドフレーム24に搭載されている。 - 特許庁

The end of the shoulder portion 12 is formed so as to have a transverse width larger than its height.例文帳に追加

肩部１２の先端部は，前後方向の幅が高さより大きくなるように形成されている。 - 特許庁

The boundary of the object of the foreground is tracked by using a simple eight-connected edge transverse operator.例文帳に追加

前景のオブジェクトの境界は単純８連結エッジ横断演算子を使って追跡される。 - 特許庁

Transverse openings 134, 137 are aligned and arranged to store the axis rod 35.例文帳に追加

リンク端には、横断開口（１３４、１３７）が軸ロッド（３５）を収容すべく整列配置される。 - 特許庁

The stop 7 is designed to have a size of longitudinal length 7a < height 7c < transverse length 7b.例文帳に追加

そして節部7の寸法は、節部縦7a＜節部高さ7c＜節部横7bの順に大きくなるようにした。 - 特許庁

Furthermore, a mark (2b) is printed on the side edge of the sheet corresponding to the forming position of the transverse perforation.例文帳に追加

また、横ミシン目の形成位置に対応するシートの側縁部に目印マーク（２ｂ）を印刷する。 - 特許庁

The transverse member 2 is made to follow curvature of a main operational surface in the tunnel, so as to cope with the curvature thereof.例文帳に追加

トンネル内主運面の湾曲には、横部材２を追従させることで対応する。 - 特許庁

A bypass passage 9 is formed between the tip outer periphery of the valve seat 15 and a transverse wall 11.例文帳に追加

弁座１５の先端外周と横断壁１１の間にバイパス流路９を形成する。 - 特許庁

A method of manufacturing a device includes polarizing a beam of radiation in a transverse electric polarization.例文帳に追加

デバイス製造方法は、放射線ビームを横方向電気偏光で偏光することを含む。 - 特許庁

Also, the surface of a probe 3 of a plate form is positioned in parallel with the transverse plane X of the waveguide 1.例文帳に追加

また、プレート状のプローブ３の表面は、導波管１の横断面Ｘに平行である。 - 特許庁

To provide a piston with transverse-rib through holes formed easily therein for suppressing the cost increase.例文帳に追加

コスト上昇を抑えて横リブの貫通口を容易に形成することができるピストンを供する。 - 特許庁

The cubic block 16 has transverse anchors 20a and 20b projecting upward from an upper wall 18.例文帳に追加

立体ブロック１６には、上壁１８から上方にトランスバース・アンカー２０ａ、２０ｂが突設されている。 - 特許庁

Further the upper and lower pistons with the diaphragms interposed ensure securing the transverse rigidity and increase the stability of the vehicle.例文帳に追加

又、ダイヤフラムを挾む上下のピストンで横剛性確保が確実化、車両の安定性を増す。 - 特許庁

RESIN FILM FOR TRANSVERSE STRETCHING CONTAINING 4-METHYLPENTENE-1 (CO)POLYMER, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

４−メチルペンテン−１（共）重合体を含む横延伸用樹脂フィルム、およびその製造方法 - 特許庁

This golf club head 1 has a hosel 11 and a wall portion 12 extending in a transverse direction from the hosel.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッド１は、ホーゼル１１と、ホーゼルから横方向に延在する壁部分１２とを備える。 - 特許庁

LINEAR MOTOR OF TRANSVERSE MAGNETIC FLUX TYPE OF PERMANENT MAGNET EXCITATION APPLIED WITH ATTRACTION POWER REDUCTION STRUCTURE例文帳に追加

吸引力低減構造が適用された永久磁石励磁横磁束方式の線形電動機 - 特許庁

To provide an inexpensive illuminance sensor for visible light which will not be influenced by transverse incident infrared light.例文帳に追加

側面入射の赤外光の影響を受けない安価な可視光用照度センサを提供する。 - 特許庁

Consequently, the lever operation ends before load is applied to an end of the piston rod from the transverse direction.例文帳に追加

これにより、レバー操作が、ピストンロッド端に横方向から荷重が加わる前で終えるようにした。 - 特許庁

As an instrument, the shinobue is a type of yokobue (transverse flute), and is very similar to the Western flute family. 例文帳に追加

楽器として見た「篠笛」は横笛の一種であり、洋楽器のフルート属とよく似ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further back in history, it is said that transverse flutes around the world originated in the ancient India. 例文帳に追加

さらに歴史をさかのぼると、世界中の横笛の元祖は古代インドであると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sitting portion 2 of the seat 1 is divided into the center portion 2a of the transverse direction and both side portions 2b and 2b.例文帳に追加

シート１の座部２を左右方向の中央部２ａと両側部２ｂ、２ｂとに区分する。 - 特許庁

To provide a brake control device capable of ensuring the maintainability while suppressing the transverse width of a casing.例文帳に追加

ケーシングの横幅を抑えつつ、メンテナンス性を確保できるブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

The above described page pressing tool fitting tools 22 are provided so as to be freely slid and fixed in the left and right transverse directions.例文帳に追加

前記ページ押え取り付け具22は左右横方向にスライド固定自在に設けられている。 - 特許庁

In the image holding member protecting agent 38, couplings are arranged in a transverse direction and oriented in the same direction.例文帳に追加

像担持体保護剤３８は、横方向に結合が並んでおり、同一向きに配向している。 - 特許庁

The structure of the driving part comprises the arm rest 53 and the steering lever 51 installed on the transverse lateral side of a driver's seat 2.例文帳に追加

アームレスト５３及び操向レバー５１を運転座席２の横側方に設けてある。 - 特許庁

Then a hoisting device 2 for hoisting the drum arranged under the bridge girder up to a location higher than an upper surface of the bridge girder between the two transverse beams, is arranged on overhanging portions of the transverse beams, from the side edge.例文帳に追加

これらの横梁の橋桁の側縁より張り出した部分の上に、橋桁の下方にあるドラムを２本の横梁間で橋桁の上面より高い位置まで吊り上げる吊り上げ装置２を設ける。 - 特許庁

Since an end of the transverse wide width groove 14 is connected in the tire circumferential direction by means of circumferential narrow width grooves 18, the tire circumferential edge components increase to improve transverse traveling performance on ice and snow.例文帳に追加

横断広幅溝１４の端部を周方向幅狭溝１８でタイヤ周方向に連結したので、タイヤ周方向エッジ成分が増加し、氷雪上での横方向性能が向上する。 - 特許庁