Two-yearの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 958件
The clock uses two button-type batteries that can last for almost a year. 例文帳に追加
ボタン型電池を2個使用して,ほぼ1年間もつ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Twenty-two-year-old James Kirk (Chris Pine) lives in Iowa. 例文帳に追加
22歳のジェームズ・カーク(クリス・パイン)はアイオワで暮らしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Additionally, special exhibitions are held at the museum two or three times each year. 例文帳に追加
ほかに特別展が1年に2~3回行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two pairs of oban were assigned to each castle as the guard, working in alternate one-year shifts. 例文帳に追加
それぞれに2組が1年交代で在番する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
More than two million people come to this festival every year. 例文帳に追加
この祭りには毎年200万人以上の人が来ます。 - Weblio Email例文集
a two-year school for training elementary teachers 例文帳に追加
小学校の教師を養成するための2年制の学校 - 日本語WordNet
How are things going to be working out for him in the next year or two?例文帳に追加
これから1~2年の間に彼に何が起きるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will be different every two weeks of the year.例文帳に追加
一年を通じて 2週間ごとに変わっていくわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"But after a year or two we lost track of each other. 例文帳に追加
1、2年するとお互いに消息がつかめなくなってさ。 - O Henry『二十年後』
of two or more different crops grown in the same field at different times of the year, the first crop of the year 例文帳に追加
同じ田畑に二種以上の作物を日をずらして作るとき,前に作る作物 - EDR日英対訳辞書
His girlfriend and he are spending the New Year with just the two of them. 例文帳に追加
彼と彼女は新年を2人だけで過ごしています。 - Weblio Email例文集
Judging from your bone grafts, you had spinalfusion surgery about... a year or two ago?例文帳に追加
脊椎固定の跡から見て 手術をしたのは・・・ 2年前? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Our average carbon emission will have to be about two tons per year.例文帳に追加
1人当たりの理想排出量は 2トン前後となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A year ago two people in the road I was driving fast, fast, fast!例文帳に追加
道路には二人の人が 僕はスピードを上げ 上げて、上げて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we'll give them that two percent hike in income, in salary each year as well例文帳に追加
給与や所得が毎年2%ずつ増加するというのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two hundred and twentysix billion a year is spent on cancer in the united states.例文帳に追加
米国では 年間2260億ドルが がん治療に充てられ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we have to do it this year in those two big summits.例文帳に追加
それを今年開催される 2大サミットで達成すべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Two in angola, a year in dequincy, three in el reno with a transfer to lewisburg.例文帳に追加
アンゴラに2年、 デクインシーに1年 エルリノに3年でルイスバーグへ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She transferred [《口語》 switched] from a two‐year college to a university. 例文帳に追加
彼女は短大から四年制の大学へ転学した. - 研究社 新和英中辞典
Germany's exports of small cars totaled two million last year. 例文帳に追加
昨年ドイツの小型車の輸出総台数は 200 万台だった. - 研究社 新和英中辞典
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence. 例文帳に追加
彼は四年刑期のところを二年で釈放された。 - Tanaka Corpus
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.例文帳に追加
彼は四年刑期のところを二年で釈放された。 - Tatoeba例文
Field Day is scheduled for two hours again this year due to COVID-19 measures.例文帳に追加
今年もコロナ対策で運動会は2時間の予定です。 - 時事英語例文集
Boolean value indicating whether two-digit year values will be accepted.例文帳に追加
2 桁の西暦年を使えるかを指定するブール型の値です。 - Python
Two Japanese scientists were awarded Nobel Prizes this year.例文帳に追加
2人の日本人科学者が今年,ノーベル賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave
March, 1920: School Regulations were revised; the Normal Preparatory course (one year course, intended for two-year upper elementary school graduates) was newly established. 例文帳に追加
1920年3月:学則改正。予備科を新設(1年制。2年制高等小学校卒対象)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2001, exports slumped for the first time in two years, dropping 5.2 percent year-on-year to 48.9792 trillion yen.例文帳に追加
2001年の輸出は2年ぶりに減少に転じ、前年比マイナス5.2%の48兆9,792億円となった。 - 経済産業省
This year they hope to ship about two million weatherfish. 例文帳に追加
彼らは今年,約200万匹のドジョウを出荷したいと思っている。 - 浜島書店 Catch a Wave
This year, three solo singers and two groups will participate for the first time. 例文帳に追加
今年,3人のソロ歌手と2組のグループが初出場する。 - 浜島書店 Catch a Wave
My husband passed on two year ago, an elderly lady said. 例文帳に追加
「夫は2年前に亡くなりました」と初老の女性は言った。 - Tanaka Corpus
The next year he built two ships modeled after western-style ships. 例文帳に追加
翌年には洋船の様式を取り入れた船を2艘建造する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Entering in April, 1944 - graduation in March, 1947 (formally two years, extended by one year) 例文帳に追加
1944年4月入学→1947年3月卒業(正規2年・1年延長) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Entering in April, 1945 - graduation in March, 1948 (formally two years, extended by one year) 例文帳に追加
1945年4月入学→1948年3月卒業(正規2年・1年延長) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the same year, the site of Yagura-mon Gate (two-layered gate with a lookout) was discovered at the residence site attributed to Hideyoshi HASHIBA. 例文帳に追加
伝羽柴邸跡で櫓門跡を検出する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two years in the middle; we're now doubling it every one year.例文帳に追加
それが2年で2倍になり 今では1年で2倍になっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because of his work, I changed schools two times a year for the past eight years.例文帳に追加
パパの仕事の都合で転校ばかり 過去8年間で16回も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which is the equivalent of about two and a half million books a year.例文帳に追加
1年では本にして250万冊分にもなります それがすべて— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ca: and yet, a year or two later, you were there with a medicine例文帳に追加
しかし1,2年後ジェネシスに効いた 薬をもって来られましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And yet, a year or two later, you were there with a medicine例文帳に追加
しかし1,2年後ジェネシスに効いた 薬をもって来られましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The following year, in November 1725, Monzaemon died at aged seventy-two. 例文帳に追加
その翌年の享保9年(1725年)11月、門左衛門は72歳で没する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each year the world's population increases on average by two percent. 例文帳に追加
世界の人口は毎年平均2パーセントの割合で増えている。 - Tanaka Corpus
Each year the world's population increases on average by two percent.例文帳に追加
世界の人口は毎年平均2パーセントの割合で増えている。 - Tatoeba例文
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”After Twenty Years” 邦題:『二十年後』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) OHenry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)