「Typical」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

There are about 20 existing shinseki (original handwritings) of Enchin and typical ones are as follows. 例文帳に追加

真跡は20余点現存し、その代表的なものは次のとおりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to smoothen the combination of sounds, euphonic changes typical to the Kansai region are often applied to Kyo language. 例文帳に追加

語呂を滑らかにするための関西特有の音便が多用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The typical one is "Jomo karuta," which is popular throughout Gunma Prefecture. 例文帳に追加

代表的なものに、群馬県全域で親しまれている上毛かるたがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Typical examples include the Shakuhachi, and the one- and two-stringed Koto, which were popular at the end of the Edo period. 例文帳に追加

尺八、幕末の一弦琴や二弦琴はその最たる例である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tamagotoji katsudon is currently one of the most typical katsudon in Japan. 例文帳に追加

卵とじカツ丼は、現在、日本で最も一般的なカツ丼である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is often pointed out that a vague smile is typical of the Japanese. 例文帳に追加

意味不明の微笑が日本人に特有である、としばしば指摘される。 - Tanaka Corpus

But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures. 例文帳に追加

でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。 - Tanaka Corpus

Such typical calligraphic works included "Nishi-Honganji-bon Sanju-rokunin-kashu" (the Nishi-Honganji collection of thirty-six persons' anthologies). 例文帳に追加

代表される書に『西本願寺本三十六人家集』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Marumage: A typical mage for women from early Edo Period to early-modern times. 例文帳に追加

丸髷（まるまげ）：江戸時代前期から近代までの代表的な女髷。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.例文帳に追加

でも典型的なサバンナ気候の国で、涼しい気温に恵まれているのです。 - Tatoeba例文

It is often pointed out that a vague smile is typical of the Japanese.例文帳に追加

意味不明の微笑が日本人に特有である、としばしば指摘される。 - Tatoeba例文

The resolution on a typical imagesetter is 1270 or 2540 dpi with a maximum dpi of 4000. 例文帳に追加

典型的なイメージセッタの解像度は1270または2540dpiであり、最高は4000dpiである。 - コンピューター用語辞典

The restaurant serves typical Jamaican food such as ackee and saltfish. 例文帳に追加

そのレストランはアキーと塩漬け鱈のような典型的なジャマイカ料理を出す。 - Weblio英語基本例文集

Chitlins is a typical soul food. 例文帳に追加

豚の小腸は典型的なソウルフード（アフリカ系米国人の伝統料理）である。 - Weblio英語基本例文集

Today's rising stock market can be considered a typical example of the plus sum game.例文帳に追加

続伸する今日の株式市場は、典型的なプラスサムゲームの例と言える。 - Weblio英語基本例文集

In Japan, you can see a typical example of Gulliver's oligopoly in the beer market.例文帳に追加

日本ではガリバー型寡占の典型をビール市場に見ることができる。 - Weblio英語基本例文集

Sales basis is a typical example of a method based on realization basis accounting.例文帳に追加

販売基準は、実現主義に基づく手法の典型的な例である。 - Weblio英語基本例文集

If no reporting flags were specified (which is the typical and expected case),例文帳に追加

レポートフラグが指定されていない場合 (通常の場合で、望ましいケースです)、 - Python

A typical use of this markupappears at the top of the section used to document a module. 例文帳に追加

このマークアップは、モジュールを説明している節の先頭でよく使います。 - Python

A typical thermionic filament is fitted to a triode electron gun. 例文帳に追加

典型的な熱電子フィラメントが、三極管電子銃にはめ込まれている。 - 科学技術論文動詞集

The typical customer would be a female office clerk (aged 25-30) working in a foreign company.例文帳に追加

典型的な顧客は外資系企業に勤務するOL（年齢層25～30歳）。 - 経済産業省

This section describes how the system will be programmed for some typical operations. 例文帳に追加

ここでは、システムが通常のオペレーションでどうプログラムされるかを説明する。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A typical form for inputting information is downloaded from a typical form providing part 310 to the servers 110-130, and commercial transaction information is inputted to the typical form, and distributed and managed as information files F110-F130.例文帳に追加

定型フォーム提供部３１０からサーバ１１０〜１３０に対して、情報入力用定型フォームをダウンロードさせ、この定型フォームに商品取引情報を入力して情報ファイルＦ１１０〜Ｆ１３０として分散管理させる。 - 特許庁

In this case, a set with the shortest photographing interval td(c, j) of each set consisting of two adjacent pieces of image data pic(c, j) and pic(c, j+1) is selected as a typical set, and one image data of the typical set is selected as typical image data.例文帳に追加

この場合、隣接する２つの画像データpic(c,j)，pic(c,j+1)の組のうちの、撮影間隔td(c,j)が最短の組が代表組として選択され、その代表組のうちの１つの画像データが代表画像データとして選択される。 - 特許庁

To provide a typical system and a method for treating polluted water.例文帳に追加

汚染された水を処理する代表的なシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

It is preferable that this be half of the wavelength of high-frequency band, as a typical delay.例文帳に追加

典型的な遅れとして、高周波帯域の波長の半分とすると良い。 - 特許庁

The scene setting part (115) stores a plurality of typical texts according to the photographic scene.例文帳に追加

シーン設定部（１１５）は撮影シーンに応じた典型テキストを複数記憶する。 - 特許庁

To perform high precision XAFS(X-ray Absorption Fine Structure) measurement using a typical X-ray source.例文帳に追加

一般的なＸ線源を用いて、高精度なＸＡＦＳ測定を行う。 - 特許庁

In the automatic playing piano, "name data" is defined beforehand as a typical characteristic of the automatic playing piano.例文帳に追加

自動ピアノの代表的な特性として、「呼称データ」を予め定める。 - 特許庁

A typical image among the group images is automatically determined (step S28).例文帳に追加

上記グループ画像のうちの代表画像を自動的に決定する（ステップＳ２８）。 - 特許庁

FUJIWARA no Akitaka-A typical In no Kinshin (the retired Emperor's courtier) called "Kanpaku (chief adviser to the Emperor) of the night." 例文帳に追加

藤原顕隆…「夜の関白」と称された代表的な院近臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

typical vole of the extended prairie region of central United States and southern Canada 例文帳に追加

米国中央部およびカナダ南部の広大な平野にすむ典型的なハタネズミ - 日本語WordNet

He loved drinking sake like 'a typical man who experiences transcendent ecstasy in drink.' 例文帳に追加

井月は「典型的な酒仙の面影が髣髴とする」ほどの酒好きであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example,a typical KDE program's loading time can be cut by as much as 50%. 例文帳に追加

例えば、典型的なKDEプログラムの起動時間は50%も短縮することができます。 - Gentoo Linux

It is a typical mountain temple, and going up the steps, the next building comes into view. 例文帳に追加

典型的な山岳寺院で、石段を上るごとに次の堂宇が現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's a store that displays all things typical of Kumihama, and the 'Meshiru' restaurant is located there as well. 例文帳に追加

久美浜を丸ごとプロデュースする店で、レストラン「めしーる」が併設されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The typical cathode is MnO2/current collector/SVO/current collector/MnO2 type.例文帳に追加

典型的なカソードはＭｎＯ_2 ／集電体／ＳＶＯ／集電体／ＭｎＯ_2 型である。 - 特許庁

And that is the typical treatment in the advanced world not africa例文帳に追加

これはアフリカではなく 先進国で行われている典型的な治療なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't find him attractive at first, because he's not handsome in the typical way.例文帳に追加

最初は魅力を感じなかったんだけど だって、いわゆる美男子では無いし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Typical goroku include "Rinzai Roku" (the record of Rinzai's teachings), "Hekiganroku" and "Kosonshukugoyo" (Summary of Kosonsyuku Analects). 例文帳に追加

代表的な語録として『臨済録』、『碧巌録』、『古尊宿語要』等がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, the Kiku-mon (chrysanthemum crest) of imperial family is a typical Kamon. 例文帳に追加

例えば、典型的なものと言えば、皇族の家紋である菊紋が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fig. 3 presents a typical reaction profile observed during a test run.例文帳に追加

試運転の間に観察された典型的な反応プロフィールを図3に提示する。 - 英語論文検索例文集

Fig. 4 presents a typical reaction profile observed during a test run.例文帳に追加

試運転の間に観察された典型的な反応プロフィールを図4に提示する。 - 英語論文検索例文集

Fig. 4 presents a typical reaction profile observed during a test run.例文帳に追加

試運転の間に観察された典型的な反応プロフィールを図4に提示する。 - 英語論文検索例文集

Uh-oh here comes another lecture. How typical. This guy has something to say about everything. 例文帳に追加

また、お説教が始まった。一言居士の面目躍如というところだね。 - Tanaka Corpus