「Typical」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

That's the typical treatment in the advanced world today.例文帳に追加

これが 進歩した世界の典型的な治療の姿なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I thought to myself, typical government response例文帳に追加

定型的な行政の反応だと 私は内心思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if we move back, this is a twodimensional typical tree of life.例文帳に追加

この生命系統樹を遡れば これは二次元ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here is another pretty typical scene. this is a suburban las vegas neighborhood.例文帳に追加

これはまた別の典型的なラスベガス郊外の風景です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Typical of an american to think she's being held as some type of leverage.例文帳に追加

自分を人質と思ってる アメリカ人らしい考えだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unlike your typical bird, I possess a noble soul.例文帳に追加

私はそこらの鳥とは違い 高貴な魂を持っているのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was by coming back to this typical tissueengineering approach例文帳に追加

典型的な細胞組織工学の アプローチに戻ったのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a typical domestic violence survivor.例文帳に追加

また典型的な暴力から 逃げれた被害者の一人です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's typical. he's probably going to the bathroom for the 80th time.例文帳に追加

典型的なパターンだな おそらく80回はバスルームに行くぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A typical sozu can be found in the Shisen-do Hall, in Kyoto. 例文帳に追加

代表的なものとして京都の詩仙堂のものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a typical wase unshu together with miyakawa wase. 例文帳に追加

宮川早生と共に早生温州の代表的品種である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was typical of him to arrive late. 例文帳に追加

遅れてやってくるのは、いかにも彼のやりそうなことだった。 - Tanaka Corpus

The typical item is "the main product of SANYO FOODS Co.,Ltd." 例文帳に追加

代表的なものが『サンヨー食品主な商品』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In particular, "harihari nabe" (a dish served in a pot) is a typical one of them. 例文帳に追加

特に「はりはり鍋」は代表的な物の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a typical performance style of Kansai kabuki, which is full of featured scenes. 例文帳に追加

関西歌舞伎らしい見せ場に満ちた演じ方である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was typical of him to arrive late.例文帳に追加

遅れてやってくるのは、いかにも彼のやりそうなことだった。 - Tatoeba例文

A typical PACS resembles a cellular telephone network in miniature. 例文帳に追加

代表的なPACSはセルラ電話ネットワークの小型版に似ている。 - コンピューター用語辞典

Job rotation is a typical example of job redesign.例文帳に追加

ジョブローテーションは職務再設計の典型的な一例である。 - Weblio英語基本例文集

The sweet scent of fragrant olives has become a typical autumn thing.例文帳に追加

金木犀の甘い芳香は秋の風物詩になっています。 - 時事英語例文集

It's typical of him to forget to bring a present. 例文帳に追加

プレゼントを持ってくるのを忘れるとはいかにも彼らしい. - 研究社 新英和中辞典

The XML output in $xmlstring is equal to the example in "The typical using".例文帳に追加

$xmlstringへの XML 出力は、 "典型的な使用" の例と一緒です。 - PEAR

Typical use is to define a managed attribute x: 例文帳に追加

以下に属性 x を扱う典型的な利用法を示します: - Python

This is the typical calling convention, where the methods have the type PyCFunction.例文帳に追加

PyCFunction 型のメソッドで典型的に使われる呼び出し規約です。 - Python

Typical usage to inspect a crashed program is: 例文帳に追加

クラッシュしたプログラムを調べるための典型的な使い方は: - Python

In typical xdm usage, this options is not used. 例文帳に追加

普通に xdm を使っている場合には、このオプションは使われない。 - XFree86

Her typical way of speaking didn't change at all.例文帳に追加

彼女の独特のしゃべり方はちっとも変わらなかった - Eゲイト英和辞典

3) Current situation of the infrastructures for local community lives in typical depopulated areas 例文帳に追加

３）典型的な過疎地での地域生活インフラの現状 - 経済産業省

Set forth below are typical examples of FTAs/EPAs which have adopted this category of dispute settlement procedure例文帳に追加

典型的なFTA/EPA と しては以下のものが挙げられる。 - 経済産業省

Such motivations are divided into three typical patterns.例文帳に追加

我が国サービス業のアジアへの進出動機を類型化すると、 - 経済産業省

In Tokoname, sankinmonko is typical while in Atsumi, various patterns of lines curved with a pallet is typical. 例文帳に追加

常滑では三筋文壺が特徴的であるのに対し、渥美ではヘラによる各種の線彫り文様が特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, a weighted average of the calculated instant catalyst typical temperature Tcat'and an instant catalyst typical temperature Tcat _n-1 from one step earlier is calculated to estimate a current catalyst typical temperature Tcat.例文帳に追加

続いて、求めた瞬時触媒代表温度値Ｔcat′と１ステップ前の瞬時触媒代表温度Ｔcat_n-1とを加重平均させて、現在の触媒代表温度Ｔcatを推定するようにした。 - 特許庁

The following shows typical examples for an examination on unity of invention. 例文帳に追加

以下に発明の単一性の要件の判断類型を示す。 - 特許庁

She is a typical woman of the 18th century Rococo era. 例文帳に追加

彼女は18世紀ロココ時代の代表的な女性の一人です。 - Weblio Email例文集

TYPICAL DOCUMENT PREPARING SYSTEM BASED ON SPEECH RECOGNITION OF CONVERSATION例文帳に追加

会話の音声認識に基づく定型的文書作成システム - 特許庁

In a typical application, a user of the mobile telephone calls a server.例文帳に追加

典型的応用では、移動電話機のユーザがサーバに発呼する。 - 特許庁

an item of information that is typical of a class or group 例文帳に追加

ある階級または集団の典型とされる情報の物 - 日本語WordNet

Moreover, the case of the Hatakeyama clan is a typical example of such a Myoseki inheritance. 例文帳に追加

とりわけ、名跡継承の代表例は畠山氏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Below are listed some typical Buddha halls which bear the name 'Yakushi-do'. 例文帳に追加

以下に「薬師堂」を名乗る仏堂の代表的なものを挙げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Typical castles are Krak des Chevaliers Castle (Castle of the Knights) and Château Gaillard. 例文帳に追加

代表的なものにクラク・デ・シュバリエ城、ガイヤール城がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is truly a typical case of the magnificent imperial reign as well as a standard and unbroken from the past.' 例文帳に追加

「洵に聖代の典型にして、万世の標準なり。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- A typical dinner has rice stir-fried vegetables soup and meat or fish dishes. 例文帳に追加

・典型的なメニューは、ご飯、野菜炒め、スープに肉類か魚類。 - 経済産業省

This is terminal four at heathrow, typical of any terminal例文帳に追加

これはヒースロー空港の第4ターミナル 典型的な空港ターミナルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will then pay, how long is a typical lease?例文帳に追加

その後 お支払い頂く リース期間は通常どれくらいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Twothirds of the energy it takes to move a typical car例文帳に追加

通常 自動車が走るのに使われる エネルギーのうち 3分の2は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Does that look like the typical fridge of a heroin addict?例文帳に追加

これが ヘロイン中毒患者の 典型的な冷蔵庫に見えるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書