1153万例文収録!

「UNCLOSED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > UNCLOSEDの意味・解説 > UNCLOSEDに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

UNCLOSEDを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 32



例文

The case remains unclosed. 例文帳に追加

その件はまだ片がついていない. - 研究社 新英和中辞典

SURGICAL STAPLER HAVING FIRING LOCKOUT FOR UNCLOSED ANVIL例文帳に追加

閉じていないアンビルに対する発射ロックアウトを備えた外科用ステープラ - 特許庁

The portals of the cathedral were unclosed after the midnight mass. 例文帳に追加

大聖堂の入口は、真夜中のミサの後も、閉められていませんでした。 - Ouida『フランダースの犬』

The metal dissolution column is set to be an unclosed state, and the inside of the column is kept at normal pressure.例文帳に追加

前記金属溶解塔が非密閉状態で内部が常圧である。 - 特許庁

例文

Caution should be exercised for unclosed containers because it will go off when bacteria enters it. 例文帳に追加

密閉できない容器の場合は雑菌が入ると腐敗するため注意を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

To provide a surgical stapler having a firing lockout for an unclosed anvil.例文帳に追加

閉じていないアンビルに対する発射ロックアウトを備えた外科用ステープラを提供すること。 - 特許庁

The unclosed connectors may be any type of connector including lines, curves, arrows, and so forth.例文帳に追加

開いたままのコネクタは、直線、曲線、矢印などを含むいかなるタイプのコネクタでも含むことができる。 - 特許庁

The closed end 1a is provided with an unclosed portion 4 of an appropriate width in its central part and has cuts 5 extending diagonally outward from the both ends of the unclosed portion 4 to the center in the longitudinal direction of the tube in front/rear walls 1c, 1d of the tube.例文帳に追加

前記閉鎖端(1a)はその中央部に適当な幅の非閉鎖部(4) を設け、該非閉鎖部(4) の両端からチューブの長手方向中央に向かって斜め外方に伸びる切込み(5) をチューブの前後壁(1c,1d)に設ける。 - 特許庁

This method comprises (a) a step of forming an unclosed opening in a skin surface from which a blood sample is extracted and (b) a step of extracting the blood sample from the unclosed opening in the skin surface with the aid of evacuation and skin elongation.例文帳に追加

本方法は(a)血液サンプルを抜き取る皮膚面に非閉塞開口を形成するステップ、及び(b)皮膚の非閉塞開口から血液サンプルを真空及び皮膚伸張の補助により抜き取るステップを含む。 - 特許庁

例文

This mode is automatically exited when the close tag matching the last unclosed open tag is encountered.例文帳に追加

このモードは最後に処理した開始タグに対応する終了タグが見つかった時点で自動的に終了します。 - Python

例文

As the humidity sensitive material, a polymer resin thin film made of a low dielectric polybenzoxazole resin having polyhydroxyamide including an unclosed ring part is used.例文帳に追加

感湿材料として、未閉環部を含むポリヒドロキシアミドを有する低誘電率ポリベンゾオキサゾール樹脂の高分子樹脂薄膜を用いる。 - 特許庁

When closed containers and/or unclosed connectors in drawings are detected by a detector, drawings such as diagrams or charts can be detected from ink inputs.例文帳に追加

ドローイング内の閉コンテナ及び/又は非閉コネクタをディテクタが検出すると、入力インクから図又はチャートなどのドローイングの検出が可能である。 - 特許庁

The cash dispenser 3 is constituted to be inoperative in the unclosed state of the door mounted to the side wall forming the operating booth 7.例文帳に追加

操作ブースを形成している側壁に装着した扉が閉止状態に無い状態では現金取扱機を不作動にするように構成する。 - 特許庁

On the upper face of the mold body 10 formed into a seamless cylindrical shape, the upper split mold 20, which opens/closes while leaving the upper opening part partially unclosed, is installed.例文帳に追加

継ぎ目の無い円筒状に形成された金型本体10の上面に、上開口部を一部残して開口する上部割型20が設けられている。 - 特許庁

This apparatus comprises (a) a device, preferably, an incision assembly for forming the unclosed opening in the skin surface from which the sample is extracted and (b) a vacuum pump.例文帳に追加

本装置は(a)サンプルを抜き取る皮膚面に非閉塞開口を形成するためのデバイス、好ましくは切開アセンブリ、及び(b)真空ポンプを含む。 - 特許庁

To provide a device for selecting a condition for X-ray photography suitable for a subject by the measurement of the thickness of the head by the image recognition even if a head fixture is left unclosed.例文帳に追加

画像認識による頭部厚の測定により、頭部固定具を閉め忘れても被撮影者に対して適したX線撮影条件を選択する装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device that immediately discriminates a final session overwritten on an unclosed multi-session disk so as to be capable of quickly executing read processing of TOC information.例文帳に追加

クローズされていない上書きされたマルチセッションディスクの最終セッションを直ぐに判断して、TOC情報の読み取り処理を迅速に行うことができるディスク再生装置を提供すること。 - 特許庁

A shape recognizer may recognize a drawing such as a diagram or chart from ink input by recognizing closed containers and/or unclosed connectors in the drawing.例文帳に追加

形状レコグナイザーは、描画内の、閉じたコンテナおよび/または開いたままのコネクタを認識することによって、インク入力から図面または図表のような描画を認識することができる。 - 特許庁

In the unclosed state in which the lid 40 is only put on the dish 30, the tip of the outer peripheral wall 31 of the dish 30 is brought into contact with the projections 46 to cause a gap between the dish 30 and the lid 40.例文帳に追加

皿30に蓋40を被せただけの非密閉状態では、皿30の外周壁31の先端が突起46に当たり、皿30と蓋40との間に隙間が生じる。 - 特許庁

To provide a display apparatus capable of properly preventing a liquid crystal display panel from being deteriorated even under a severe environment for the liquid crystal display panel caused by a front door left unclosed by a passenger.例文帳に追加

搭乗者が前面扉を閉め忘れて液晶表示パネルに対して過酷な環境になっても、液晶表示パネルの劣化が適切に防止できる表示装置を提供する。 - 特許庁

When the outer door 2 is closed while the pilling door 3 is left unclosed, it is reported by lighting a sensor alarm lamp 16 and sounding a buzzer 17 for alarm that closing of the filling door 3 is forgotten.例文帳に追加

充填扉3が閉められていない状態で外扉2を閉めたときには、充填扉3の閉め忘れをセンサアラームランプ16の点灯およびアラーム用ブザー17の発音により報知するようにした。 - 特許庁

When the lid 40 is pressed from the unclosed state toward the dish 30, the projected part 32 of the dish 30 is fitted with the recessed part 45 of the lid 40 and the closed state in which the projected part 32 is stuck fast to the recessed part 45 is formed.例文帳に追加

非密閉状態から蓋40を皿30に向かって押し込めば、皿30の凸部32と蓋40の凹部45とが嵌合し、凸部32と凹部45が密着する密閉状態となる。 - 特許庁

In a defroster mode, a total air quantity can be distributed to the defroster outlet 9 even while a register of a side vent outlet 11 is kept unclosed, so that defrosting performance on a vehicle windshield can be sufficiently exerted in a defroster mode.例文帳に追加

つまり、デフロスタモードにおいて、サイドベント吹出口11のレジスタを閉じるまでもなく全風量をデフロスタ吹出口9に配風でき、デフロスタモードにおける車両前面窓ガラスの曇り止め性を十分に発揮できる。 - 特許庁

The openings on one end sides of the passages 32 formed between both filter media 30 and 31 of the respective laminated materials 29 are closed each other opening and the openings on the other sides of the passages 32 opposed to the unclosed openings on the one end sides thereof are closed.例文帳に追加

各積層材29の両濾材30,31間に形成された通路32の一端側の開口をひとつおきに閉鎖するとともに、その一端側の閉鎖されていない開口と対向する他端側の開口を閉鎖する。 - 特許庁

On the other hand, the right-hand opening 46 remains unclosed, and the suction port 49 mating with the right-hand opening 46 is closed automatically by the valve element 50 sucked toward the suction port 49 because inside the lower chamber 42b is put in negative pressure.例文帳に追加

他方、右側の開口46は閉じられていないので、右側の開口46に対応する吸引口49は、下部室42b内が負圧になるために吸引口49に向かって吸引される弁体50によって自動的に閉じられる。 - 特許庁

The valve body 6 is equipped with an elastically stretchable part 14 for elastically pressing a valve main body 13 to the inner opening end part 28 of the connector cylinder 10 and the pressure part 15 pressed to the leading end of a syringe 12 in an unclosed state to open the valve main body 13.例文帳に追加

弁体6は、弁本体13をコネクター筒10の内側開口端部28に弾性的に押圧する弾性伸縮部14と、シリンジ12の先端に非閉塞状態で押圧されて弁本体13を開弁させる押圧部15を備える。 - 特許庁

To provide a laboratory dish that comprises a dish and a lid that keep a connected and closed structure when a closed state is required and have a structure through which water and air come in and out when an unclosed state is required even if the laboratory dish has a low-cost and a simple structure.例文帳に追加

低コストで簡単な構造でありながら、密閉状態が必要なときは皿と蓋が結合密閉構造を保ち、非密閉状態が必要なときは皿と蓋との間を水分や空気が出入できる構造であるシャーレを提供する。 - 特許庁

When a thread executes an operating processor specifying function, the table 120 is referred to, and when the operation of a closed processor is specified, the operation specification destination is changed to another usable unclosed processor and a normal end value is set up as a return value.例文帳に追加

スレッドが動作プロセッサ指定機能を実行した場合、動作プロセッサ変換表120を参照し、閉塞しているプロセッサを動作指定した場合は他の使用可能な閉塞していないプロセッサに動作指定先を変更し、正常終了値を戻り値とする。 - 特許庁

At least one strong-suction tube among the plurality of tubes is pressed by the pressing member so that the whole tube cross-section is closed, and weak-suction tubes except the strong-suction tube are pressed by the pressing member so that an unclosed part remains in the tube cross-section.例文帳に追加

そして、複数のチューブのうちの少なくとも1つの強吸引チューブは、チューブ断面の全体が閉塞した状態となるように押圧部材で押え、強吸引チューブを除く弱吸引チューブは、チューブ断面に未閉塞部分が残った状態となるように押圧部材で押える。 - 特許庁

To provide a plug for plugging up a hole left in an unclosed state, which is used for plugging up the hole formed by removing an almost truncated cone-shaped form supporting implement and left in a wall surface after the removal of a concrete form, which is excellent in mountability and weatherability, which can be inexpensively manufactured, and which is suitable particularly for surface-to-surface construction.例文帳に追加

コンクリート型枠を取り外した後の壁面に残された略円錐台状の型枠支承具による跡孔を埋めるのに使用され、装着性と耐候性に優れるとともに、安価に製造することができ、特に面合せ施工に適した跡孔埋込栓を提供する。 - 特許庁

Hot water is introduced into the container through the center hole 30 and slots 31 and 32 of the container, and this hot water is reacted with the chemical agent and a slime removing effective component formed by this reaction is discharged from the unclosed drain holes 40b.例文帳に追加

そして、この湯水の水面で、容器23の中心孔30、スリット孔31,32を介して湯水が容器23内に導入され、この湯水と薬剤21とが反応するとともに、この反応して生成されたヌメリ除去の有効成分が、閉塞されていない水切り孔40bから放流される。 - 特許庁

例文

A security device is equipped with: a locking setting means for setting locking after the closing of the opened door; and an opened-door information reporting means for reporting an unclosed state of the door to a preregistered object for reception of a report when the door is not closed within a predetermined time after the setting of the locking.例文帳に追加

開扉した扉に対しての、扉の閉鎖後の施錠を設定する施錠設定手段と、施錠設定後、所定の時間内に扉が閉鎖されない場合には、予め登録された通報先に扉が閉鎖されていないことを通報する開扉情報通報手段とを備えたセキュリティ装置。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A DOG OF FLANDERS”

邦題:『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

<版権表示>
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS