1153万例文収録!

「Used」に関連した英語例文の一覧と使い方(762ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Usedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

Fat or oil of animal origin or plant origin which are used in the production of edible fat and oil 例文帳に追加

食用油脂の製造に用いる動物性又は植物性原料油脂 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xliv) Remote manipulators used in the prevention of radioactive exposure 例文帳に追加

(四十四) 放射線被ばくの防止のために用いられる遠隔操作のマニピュレーター - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) Publications to be used by the National Diet Library for the purpose of international exchange 例文帳に追加

六 国立国会図書館が国際的交換の用に供する出版物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) "Use" with respect to a mark as used in this Act means any of the following acts: 例文帳に追加

3 この法律で標章について「使用」とは、次に掲げる行為をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

Article 2 (1) The term "Electrical Appliances and Materials" as used in this Act shall mean the following: 例文帳に追加

第二条 この法律において「電気用品」とは、次に掲げる物をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

(6) The term "catches" as used in this Act shall mean catches and their products. 例文帳に追加

6 この法律において「漁獲物等」とは、漁獲物及びその製品をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) As used in this Act, "the public" includes a large number of specified persons. 例文帳に追加

5 この法律にいう「公衆」には、特定かつ多数の者を含むものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The present invention relates to a points service method used in the transaction at shops on the Internet. 例文帳に追加

この発明は、インターネット上の店で用いるポイントサービス方法に関する。 - 特許庁

16. Application for registration of a trade mark to be used by body corporate to be established例文帳に追加

規則16 設立される法人により使用される商標の登録出願 - 特許庁

例文

Nevertheless, the description and the drawings shall be used to interpret the claims. 例文帳に追加

ただし,明細書及び図面がクレームの解釈のために使用されるものとする。 - 特許庁

例文

(7) Each sheet (other than drawings) shall be used with its short sides at the top and bottom (upright position).例文帳に追加

(7) 各紙面(図面を除く)は,その短辺を上辺として(縦置き)使用する。 - 特許庁

(21) If a different system is used they shall also be expressed in terms of the metric system.例文帳に追加

(21) メートル法以外の方法を用いる場合は,メートル法による値を併記する。 - 特許庁

Nevertheless, the description and drawings shall be used to interpret the claims. 例文帳に追加

発明の説明及び図面は,クレームを解釈するために使用するものとする。 - 特許庁

Only lower case letters in conformity with the list given in paragraph 48, table 1, shall be used. 例文帳に追加

(48)表1に記載の一覧に従い,小文字のみを使用しなければならない。 - 特許庁

(i) Where the Retained Personal Information is used or provided with the consent of the Individual Concerned, or where it is provided to the Individual Concerned 例文帳に追加

一 本人の同意があるとき、又は本人に提供するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The term "bankruptcy case" as used in this Act means a case pertaining to bankruptcy proceedings. 例文帳に追加

2 この法律において「破産事件」とは、破産手続に係る事件をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The term "beneficiary" as used in this Act means a person who holds a beneficial interest in a trust. 例文帳に追加

6 この法律において「受益者」とは、受益権を有する者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(8) The term "Share Certificates, etc. Holding Rate" as used in paragraph (1) means either of the following: 例文帳に追加

8 第一項の「株券等所有割合」とは、次に掲げる割合をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

VIDEO RECEPTION AND DISPLAY SYSTEM AND SIGNAL PROCESSING APPARATUS USED THEREFOR, AND DISPLAY MONITOR例文帳に追加

映像受信表示システム及びこれに用いる信号処理装置、表示モニタ - 特許庁

To provide a coloring agent used in coloring of a contact lens.例文帳に追加

コンタクト・レンズの色味付けにおいて使用するための着色剤を提供する。 - 特許庁

HANGING TYPE AUXILIARY WHEEL STORAGE BOX WHICH IS ALSO USED FOR MUD FENDER, WORKING STAND AND STOOL例文帳に追加

釣り下げ式補助輪格納箱兼泥除けフェインダー兼作業台・踏み台 - 特許庁

The transmission interface 131 is used to connect a computer system 110.例文帳に追加

伝送インターフェース131はコンピューターシステム110を接続するのに用いられる。 - 特許庁

PREVENTION OF SHORT-CIRCUITING BETWEEN POSITIVE AND NEGATIVE TERMINALS OF POWER SUPPLY CIRCUIT USED IN ELECTRICAL APPARATUS例文帳に追加

電気機器に使用される電源回路のプラスとマイナスの短絡を防止する。 - 特許庁

To provide a rubber composition used for a rubber product excellent in heat resistance.例文帳に追加

耐熱性に優れたゴム製品の製造に用いられるゴム組成物の提供。 - 特許庁

The last volume of solution to be used is taken from a source of clean solution.例文帳に追加

使用される最後の容積の溶液は清浄な溶液源から取り入れる。 - 特許庁

ULTRASONIC INSPECTION APPARATUS AND ULTRASONIC PROBE DEVICE USED FOR THE SAME例文帳に追加

超音波検査装置およびこの検査装置に用いられる超音波プローブ装置 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING QUALITY OF GRAINS, AND GRAIN LEVELING CUTTING APPARATUS USED THEREFOR例文帳に追加

穀粒の品質評価方法およびそれに用いる穀粒均平切断装置 - 特許庁

MUD MATERIAL FOR WASTE MELTING FURNACE AND REFRACTORY RAW MATERIAL COMPOSITION TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

廃棄物溶融炉用マッド材とそれに用いられる耐火原料配合物 - 特許庁

Since the decoding keys different from the distribution paths are used, the security is enhanced.例文帳に追加

このように配信経路により異なる復号鍵を用いるので、安全である。 - 特許庁

METHOD AND STRUCTURE FOR DETECTING PRESSURE BY MEANS OF BURIED GAUGE AND GAUGE USED THEREFOR例文帳に追加

埋設計器による圧力検出方法と構造、これらに用いる計器 - 特許庁

To restrain the occurrence of damage in a fixing member used in a fixing device.例文帳に追加

定着装置に用いる定着部材に損傷が生じることを抑制する。 - 特許庁

When the main processor started up, the present position data in the memory is used.例文帳に追加

メインプロセッサが立ち上がったとき、このメモリ内の現在位置データを使用する。 - 特許庁

COMMODITY INFORMATION DISPLAY METHOD AND ARTICLE WITH COMMODITY INFORMATION USED FOR THE SAME例文帳に追加

商品情報提示方法およびそれに用いる商品情報付物品 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR GENERATING COLD AND/OR HOT HEAT USED OF HEAT OF DISSOLUTION例文帳に追加

溶解熱を利用した冷熱及びまたは温熱の発生方法とその装置 - 特許庁

To test fatigue strength for a ring of an endless metal belt used for a CVT.例文帳に追加

CVTに用いられる無端金属ベルトのリングの疲労強度を試験する。 - 特許庁

RECYCLING METHOD OF PACKAGE CONTAINER AND FILM COVERING DEVICE USED FOR THE METHOD例文帳に追加

包装容器類のリサイクル方法及びこの方法に用いるフィルム被覆装置 - 特許庁

This temperature point is used for correcting or resetting the RTP system.例文帳に追加

前記温度点はRTPシステムを較正し又はリセットするために使用される。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING DETECTION TARGET, AND KIT FOR DETECTION TO BE USED IN THE METHOD例文帳に追加

検出対象物の検出方法およびそれに用いる検出用キット - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING THERMALLY ASSISTED MAGNETIC HEAD AND APERTURE USED IN THE METHOD例文帳に追加

熱アシスト磁気ヘッドの製造方法及びその製造方法に用いられるアパーチャ - 特許庁

METHOD FOR REPAIRING PIPELINE, REPAIR BAND AND SEALING MEANS USED FOR THE SAME例文帳に追加

パイプラインの補修方法、並びにこれに使用する補修バンド及び密閉手段 - 特許庁

NETWORK EQUIPMENT, COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION METHOD USED FOR THEM ,AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

ネットワーク機器、通信システム及びそれらに用いる通信方法並びにそのプログラム - 特許庁

METAL PLATE HAVING PROTRUSION ON SURFACE TO BE USED FOR JOINING COLUMN AND BEAM例文帳に追加

平面に複数の突起を設けた柱や梁の接合に使用する金属板 - 特許庁

The water separated with the separating means is used for humidifying the cathode.例文帳に追加

この分離手段において分離された水は、カソード極の加湿に用いられる。 - 特許庁

The unadjusted performance of a digital image detector to be used 110 is measured.例文帳に追加

使用されるディジタル画像検出器(110)の未調整の性能を測定する。 - 特許庁

METHOD FOR RAISING ORNAMENTAL PLANT AND TOOL USED FOR RAISING ORNAMENTAL PLANT例文帳に追加

鑑賞用植物育成方法及び鑑賞用植物育成に供する器具 - 特許庁

The filter having an appropriate permeation particle size and light transmissivity is used.例文帳に追加

ろ過フィルタは適切な透過粒径を持ち、光透過性を有するものを用いる。 - 特許庁

EXTERNAL FACING TYPE ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING BUILDING AND ELECTROMAGNETIC WAVE SHIELDING PRESTRESSED CONCRETE SLAB USED THEREFOR例文帳に追加

外装型電磁波シールド建物及びこれに用いる電磁波シールドPC版 - 特許庁

A mouse with a wheel is used for the slice movement operation of the cine image read of the medical images.例文帳に追加

医療画像のシネ読影のスライス移動操作に、ホイール付きマウスを用いる。 - 特許庁

HEIGHT DETECTING DEVICE USED FOR CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE AND HEIGHT DETECTING METHOD例文帳に追加

荷電粒子線装置に用いる高さ検出装置及び高さ検出方法 - 特許庁

例文

DATA CREATION SYSTEM AND DATA CREATION METHOD TO BE USED FOR THE SAME DATA CREATION SYSTEM例文帳に追加

データ作成システム、及び該データ作成システムに用いられるデータ作成方法 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS