VELOCITYを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11233件
When rotational velocity Vt is inputted, a switching controller 151 that constitutes a feedback control portion 150 performs a judgement process of comparing the rotational velocity with a target rotational velocity Vb.例文帳に追加
フィードバック制御部150を構成する切換制御部151は、回転速度Vtが入力されると、これを目標回転速度Vbと比較する判定処理を行なう。 - 特許庁
When an operating angular velocity is not more than the velocity threshold ωth, the torque threshold TH is set to be a first threshold TH1 (S3).例文帳に追加
トルク閾値THは、操作角速度が速度閾値ωth以下であれば、第1閾値TH1に設定される(S3)。 - 特許庁
To assure precision of detecting angular velocity, while effectively blocking the vibrations and impacts applied on an angular velocity meter.例文帳に追加
角速度計に加わる振動や衝撃を効果的に遮断しながら角速度の検出精度を確保する。 - 特許庁
A revolution velocity of the balls 8, 8 constituting an outer column is detected by a revolution velocity detection sensor 24.例文帳に追加
公転速度検出用センサ24により、外側の列を構成する玉8、8の公転速度を検出する。 - 特許庁
In the tissue tracking imaging method, velocity distribution images removing translational velocity components and rotational velocity components caused by body motions or the like are created for each time phase.例文帳に追加
組織追跡イメージング法において、体動等を原因とする並進速度成分や回転速度成分を取り除いた速度分布画像を、時相毎に生成する。 - 特許庁
To inexpensively provide an angular velocity measuring instrument having high responsiveness and stability of a measured value in an angular velocity.例文帳に追加
角速度の計測値が高い応答性と安定性とを有する角速度計測装置を安価に提供する。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF BOOTS FOR CONSTANT VELOCITY JOINT, MANUFACTURING APPARATUS USED IN THE METHOD AND BOOTS FOR CONSTANT VELOCITY JOINT例文帳に追加
等速ジョイント用ブーツの製造方法並びにその方法に用いられる製造装置等速ジョイント用ブーツ - 特許庁
A steering angle velocity-vehicle speed ratio calculation part 27 obtains the ratio |ω/V| of the steering angle velocity to the vehicle speed.例文帳に追加
操舵角速度・車速比率演算部27は、車速に対する操舵角速度の比率|ω/V|を求める。 - 特許庁
SYNCHRONIZED WAVE DETECTING CIRCUIT AND ANGULAR VELOCITY SENSOR USING THE SAME例文帳に追加
同期検波回路及びこれを用いた角速度センサ - 特許庁
PIEZOELECTRIC ELEMENT, ANGULAR VELOCITY SENSOR, AND METHOD OF MANUFACTURING PIEZOELECTRIC ELEMENT例文帳に追加
圧電素子、角速度センサ、及び圧電素子の製造方法 - 特許庁
TRIANGULAR PRISMATIC TRIPOD TUNING FORK OSCILLATOR AND ANGULAR VELOCITY SENSOR例文帳に追加
三角柱三脚音叉振動子および角速度センサ - 特許庁
MULTISTATION ELECTRICAL DISCHARGE MACHINING USING SINGLE VELOCITY COMMAND例文帳に追加
単一の速度コマンドを用いるマルチステーション放電加工 - 特許庁
Instead of the steering velocity, a torque differential value may be used.例文帳に追加
操舵速度に代えて、トルク微分値を用いてもよい。 - 特許庁
-Maintain the required inlet wind velocity through openings of local ventilation equipments.例文帳に追加
-局所排気装置の吸引風速を確保すること - 厚生労働省
Okay, this is a smooth, stable velocity in a gradual curve on a single plane...例文帳に追加
これは滑らかで 安定した速度 緩やかなカーブ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If the velocity of rosetta is off by one centimeter per second例文帳に追加
ロゼッタの速度が 1秒間で1センチずれていたとします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Temperatures are rising with incredible velocity in hot zones across the globe.例文帳に追加
全地上に渡って 地温が急上昇しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To hear this dialogue that's just increasing in tenor and velocity例文帳に追加
この話を聞いて、ますます方向性と速度が増し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the ratio of the velocity of light in a vacuum to that in a medium 例文帳に追加
真空圧から媒介物におけるの光速の比率 - 日本語WordNet
ULTRASONIC FLOW VELOCITY DISTRIBUTION METER AND FLOW METER, ULTRASONIC FLOW VELOCITY DISTRIBUTION AND FLOW RATE MEASURING METHOD, AND ULTRASONIC FLOW VELOCITY DISTRIBUTION AND FLOW RATE MEASURING PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
超音波流速分布計及び流量計、超音波流速分布及び流量測定方法並びに超音波流速分布及び流量測定処理プログラム - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MEASURING VERTICAL FLOW VELOCITY OF GROUND WATER例文帳に追加
地下水の鉛直流速測定方法及び装置 - 特許庁
To provide a system for measuring a fluid velocity capable of measuring the velocity of a fluid accurately and quickly.例文帳に追加
流体の速度を精度良くかつ迅速に計測することができる流体速度計測システムを提供する。 - 特許庁
FLOW VELOCITY CONTROL DEVICE IN HIGH-DUST DENITRATION REACTOR例文帳に追加
高ダスト脱硝反応器における流速制御装置 - 特許庁
To provide constant velocity universal joint components and constant velocity universal joint miniaturized and surely clamping balls.例文帳に追加
小型化が可能で、かつボールを確実に挟持できる等速ジョイント部品および等速ジョイントを提供する。 - 特許庁
To provide an angular velocity detector suitable for circuit integration and capable of regularly precisely detecting an angular velocity.例文帳に追加
集積回路化に適し、又、常に正確な角速度検出ができる角速度検出装置を提供する。 - 特許庁
An elastic wave velocity Vc in a compressive stress direction of concrete and an elastic wave velocity Vt in a tensile stress direction perpendicular to the elastic wave velocity Vc are respectively determined.例文帳に追加
コンクリートの圧縮応力方向における弾性波速度Vcと、これに直行する引張応力方向における弾性波速度Vtとをそれぞれ求める。 - 特許庁
then--though I was still travelling with prodigious velocity 例文帳に追加
——わたしは相変わらず恐ろしい速度で進んでいたのに - H. G. Wells『タイムマシン』
To provide a moving velocity detector simply structured, low-cost, and extremely unique, for detecting a moving velocity and a moving direction by one velocity sensor, and also highly accurately and surely performing velocity detection and moving direction detection.例文帳に追加
1つの速度センサで移動速度及び移動方向を検出し、しかも高精度で確実に速度検出及び移動方向を検出できる簡易な構成で、かつコストの安価な極めてユニークな移動速度検出器を得る。 - 特許庁
Then, the data processing section 3 adds the indefinite value to the velocity component of the carrier phase to calculate the velocity component of the carrier phase while canceling instability, and calculates the velocity of a reception point based on the calculated velocity component and a direction cosine.例文帳に追加
続いて、データ処理部3は、搬送波位相の速度成分に不定値を加算することによって、不定性を解消した搬送波位相の速度成分を算出し、それと方向余弦とに基づいて、受信点の速度を算出する。 - 特許庁
An angular velocity due to the rotation of the first shaft 14 is detected by the first angular velocity meter 20A, and a moving velocity of the belt inner circumferential face is calculated by a belt inner and outer circumferential face velocity calculating part 22, based on an known outside diameter of the first shaft 14.例文帳に追加
この第1シャフト14の回転による角速度を第1角速度計20Aが検出し、既知の第1シャフト14の外径に基づき、ベルト内外周面速度算出部22でベルト内周面の移動速度を算出する。 - 特許庁
To attenuate sufficiently in a proper form an external vibration applied to an angular velocity detection element, in an angular velocity sensor device wherein the angular velocity detection element for angular velocity detection having a vibrator is mounted so as to be supported by a package.例文帳に追加
振動体を有する角速度検出用の角速度検出素子をパッケージに支持するように実装してなる角速度センサ装置において、角速度検出素子に加わる外部振動を適切な形で十分に減衰させる。 - 特許庁
To provide a grease composition which is excellent in abrasion resistance and is suitable for a constant velocity joint; and to provide a barfield-type constant velocity joint (BJ), a double offset-type constant velocity joint (DOJ), and a tripod-type constant velocity joint (TJ), in which the grease composition is sealed.例文帳に追加
耐摩耗特性に優れ、等速ジョイント用として好適なグリース組成物及びこれを封入したバーフィールド型等速ジョイント(BJ)、ダブルオフセット型等速ジョイント(DOJ)、トリポード型等速ジョイント(TJ)を提供すること。 - 特許庁
When the running velocity (Vob1) of the vehicle is higher than the target velocity (Vtar), the sum of the velocity deviation (V1), the variance of velocity (V2) and the gradient value (X) is calculated as a braking force (Z) to actuate the brake according to the braking force (Z).例文帳に追加
車両の走行速度(Vob1)が目標速度(Vtar)よりも速い場合には、速度偏差(V1)と速度変化量(V2)と勾配値(X)との和をブレーキ力(Z)として算出し、該ブレーキ力(Z)に応じてブレーキを作動させる。 - 特許庁
When the deviation of the wind velocity from the average wind velocity reaches or exceeds a threshold value, the rotating speed of the rotor of the wind turbine or the output of electric power is reduced particularly depending on the deviation of the wind velocity from the average wind velocity.例文帳に追加
平均風速からの風速の偏差が閾値に達し又はそれを超えると、風力タービンのロータの前記回転速度及び、又は電力出力が、特に平均風速からの風速の偏差に応じて低下させられる。 - 特許庁
The first velocity pattern is made from the set normal velocity V1 and the upper limit value α1 of acceleration, and an approximate expression for this first injection velocity, is obtained and the injection velocity pattern is set based on the approximate expression.例文帳に追加
設定した定常速度V1と加速度の上限値α1とから第1の射出速度パターンを作成し、この第1の射出速度パターンの近似式を求め、近似式に基づいて射出速度パターンを設定する。 - 特許庁
To simplify an information transmission path and arithmetic processing and enhance the processing speed by making the objective velocity of an ATO system from the upper limit velocity of an ATC system, when setting the upper limit velocity and the objective velocity.例文帳に追加
上限速度と目標速度とを設定するにあたり、ATC系の上限速度からATO系の目標速度を作成することにより、情報伝送経路と演算処理とを簡略化し、処理速度を向上する。 - 特許庁
Angular velocity sensors 102, 103 detect the angular velocity of an optical axis in a photographic optical system around two rectangular axes, and integral circuits 104, 105 integrate the angular velocity output from the angular velocity sensors 102, 103 and calculate an angular information.例文帳に追加
角速度センサ102、103は、直交する2軸周りの撮影光学系の光軸の角速度を検出し、積分回路104、105は角速度センサ102、103が出力する角速度を積分し角度情報を演算する。 - 特許庁
Angular velocity signal of a vibration, added to an optical system, is acquired from an angular velocity sensor 30L with a proper drift characteristics and an angular velocity sensor 30H with a preferable frequency characteristics, and its angular velocity signal is synthesized by a synthesizing circuit 36.例文帳に追加
ドリフト特性の良い角速度センサ30Lと周波数特性の良い角速度センサ30Hとから光学系に加わった振動の角速度信号を取得し、合成回路36によりそれの角速度信号を合成する。 - 特許庁
An angular velocity due to the rotation of the first idler 18 is further detected by the second angular velocity meter 20B, and a moving velocity of the belt outer circumferential face is calculated by the belt inner and outer circumferential face velocity calculating part 22, based on a known outside diameter of the idler 18.例文帳に追加
更に、第1アイドラ18の回転による角速度を第2角速度計20Bが検出し、既知の第1アイドラ18の外径に基づき、ベルト内外周面速度算出部22でベルト外周面の移動速度を算出する。 - 特許庁
Then in S5, the optimum rotation velocity is calculated from the selected frequency of the chatter vibration, the number of tool edges and rotation velocity, and the rotation velocity of a rotary shaft is changed by an NC device to attain the calculated optimum rotation velocity in S6.例文帳に追加
そして、S5で、選択されたびびり振動数、工具刃数、回転速度から最適回転速度の演算を行い、S6で算出された最適回転速度となるようにNC装置にて回転軸の回転速度を変更する。 - 特許庁
A detection signal corresponding to angular velocity detected by an angular velocity sensor provided on a vehicle is acquired (step 100).例文帳に追加
車両に備えられた角速度センサにて検出された角速度に応じた検出信号を取得する(ステップ100)。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING VEHICLE FRAME COMPONENT BY HIGH VELOCITY HYDROFORMING PROCESS例文帳に追加
高速ハイドロフォーミング法による車両フレーム部品の製法 - 特許庁
The control velocity determining means 15 determines a control velocity granting a predetermined grant band in packet communication.例文帳に追加
制御速度決定手段15は、パケット通信において所定の保証帯域を保証する制御速度を決定する。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING ANGULAR VELOCITY DETECTOR例文帳に追加
角速度検出装置の製造方法およびその製造方法 - 特許庁
To accurately measure the acoustic velocity in a sample, taking into consideration the acoustic velocity calculated inside an ultrasonic transmission medium.例文帳に追加
超音波伝達媒体中の音速を求め、その音速を考慮して試料中の音速を正確に測定すること。 - 特許庁
Consequently, the first angular velocity ω1" and the second angular velocity ω2" which are more accurate when the vehicle is moving can be acquired.例文帳に追加
したがって、車両の移動時のより正確な第1角速度ω1”および第2角速度ω2”を得ることができる。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)