1153万例文収録!

「VEST」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

VESTを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 333



例文

short chain or ribbon attaching a pocket watch to a man's vest 例文帳に追加

男性のベストに懐中時計を付ける短い鎖、またはリボン - 日本語WordNet

To be delivered back to the patient through a vest, a shirt.例文帳に追加

患者にベストやシャツを通じて 伝わるようにするためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soapy had confidence in himself from the lowest button of his vest upward. 例文帳に追加

ソーピーはベストの一番下のボタンから上には自信があった。 - O Henry『警官と賛美歌』

PROTECTIVE GEAR, VEST, PROTECTIVE GEAR WITH AIR SUPPLY GEAR, VEST WITH AIR SUPPLY GEAR, AND PROTECTIVE BODY WITH AIR SUPPLY GEAR例文帳に追加

防護具およびチョッキ、並びに、空気供給具付き防護具、空気供給具付きチョッキおよび空気供給具付き防護体 - 特許庁

例文

To provide a vest for first-aid capable of switching the wearing vest to a stretcher or a triangle bandage.例文帳に追加

着用している救急用ベストを担架や三角巾に切り替えて使用することのできる救急用ベストを提供すること。 - 特許庁


例文

This floating vest 10 is used on fishing or other leisure.例文帳に追加

このフローティングベスト10は、釣りその他のレジャーにおいて使用される。 - 特許庁

PORTABLE DISTRESS SIGNAL DEVICE AND LIFE VEST PROVIDED WITH IT例文帳に追加

携帯可能な遭難信号装置およびそれを備える救命胴衣 - 特許庁

FLOATING VEST COMING-OFF PREVENTING TOOL AND HIP GUARD THEREWITH例文帳に追加

フローティングベスト脱離防止具及び該脱離防止具を有するヒップガード - 特許庁

Article 182 (1) Residual assets shall vest in the following persons: 例文帳に追加

第百八十二条 残余財産は、次に掲げる者に帰属する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

Yeah I put the account number and password in his vest. where is he?例文帳に追加

そうだよ 銀行口座と暗証を サルのベストに突っ込んどいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Article 97 The receipts from work shall vest in the national treasury. 例文帳に追加

第九十七条 作業の実施による収入は、国庫に帰属する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The guard vest has a belt-like illuminant part formed on a vest body 2 so that the driver of a vehicle approaching to a person who wears the vest can surely identify the existence of the person.例文帳に追加

ベスト本体2上に帯状の発光体部を形成することにより、着用者に近づいて来る車両等の運転者が装着者の存在を確実に識別し得るような危険防止用ベストが得られる。 - 特許庁

A bag of the device 1 can be sewn to a front chest of the life vest.例文帳に追加

装置1のバッグは、救命胴衣の前胸部に縫い付けられ得る。 - 特許庁

David eagleman: so scott says a word, jonathan feels it on the vest例文帳に追加

(イーグルマン) スコットが言葉を言い ジョナサンがそれをチョッキから感じ取って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

LIFE VEST PROVIDED WITH RESCUE SIGNAL GENERATOR USING GPS RECEIVER例文帳に追加

GPS受信機を用いる救助信号発生装置を備えた救命胴衣 - 特許庁

MAGNET-CONTAINING CAPSULE FOR MAGNETIC NECKLACE, MAGNETIC NECKLACE AND MAGNETIC VEST例文帳に追加

磁気ネックレス等構成用磁石収納カプセル及び磁気ネックレスと磁気ベスト - 特許庁

This clothing has a back of a vest 1 comprising right and left backs hooked with a fastener 2.例文帳に追加

ベスト1の後身は、ファスナ2にて係止される左右後身から成る。 - 特許庁

To provide a game vest that is conveniently carried and is used for playing game.例文帳に追加

持ち運びが便利で、手軽に遊ぶための、遊戯用ベストを提供する。 - 特許庁

To provide a leisure vest excellent in comfortability, thermal insulation, and shock-absorbability.例文帳に追加

快適性、保温性、衝撃吸収性に優れたレジャ−用ベストの提供。 - 特許庁

So we had jonathan train with the vest for four days, two hours a day例文帳に追加

それで彼にこのチョッキの訓練を4日間 日に2時間ずつしてもらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someday somebody's going to shoot you in the face and that vest isn't gonna do you any good.例文帳に追加

いつか誰かが君の顔を撃ちそうだ そのベストは少しも役に立ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To use a vest portion as a life jacket having a safety and an optimality by setting a knapsack part and the vest portion separable and removing elements against buoyancy and obstructive portions from the vest portion having an original buoyancy function.例文帳に追加

背負子とベスト部分とを分離可能として、本来の浮力機能を備えたベスト部分から、浮力に逆らう要素や邪魔な部分を取り除くことにより、ベスト部分を安全性および最適性を備えた救命胴衣として用いることができる。 - 特許庁

To provide an occupant-protecting vest structured so that an air bag can be easily prepared, and the air bag can rapidly expand with the tip end side of the downstream side portion of the vest coming close to the occupant.例文帳に追加

エアバッグを容易に製造できて、下流側部位の先端側を乗員に接近させつつ、エアバッグを迅速に膨張可能な乗員保護用胴衣を提供すること。 - 特許庁

To provide a vest accurately and rapidly worn on the body of a wearer.例文帳に追加

着用者の身体に的確かつ迅速に装着できる胴衣を提供すること。 - 特許庁

The wearer can put his (her) one hand into the back side of the fishing vest 1 through the arm hole to take the cellphone out of the pocket 10 while wearing the fishing vest 1.例文帳に追加

ユーザは、この釣り用ベスト1を着用したまま、片手を袖ぐりから釣り用ベスト1の裏側に挿入し、ポケット10から携帯電話を取り出すことができる。 - 特許庁

Such an IC tag housing body is used by being mounted to a working vest and a helmet.例文帳に追加

このようなICタグ収容体を作業ベストやヘルメットに装着して使用する。 - 特許庁

A front section 2 and a back section 3 are mutually connected through a shoulder pad 5 and formed into a vest shape.例文帳に追加

前身頃2と後身頃3とを肩あて5により連結してベスト状に形成する。 - 特許庁

To provide a leisure vest having a fastener resistant to the entanglement of foreign materials to enable easy fastening and unfastening.例文帳に追加

異物が絡みにくく開閉が容易なファスナーを有するレジャー用ベストを提供する。 - 特許庁

To provide a vest for preventing lose shape of a silhouette of a coat.例文帳に追加

本発明は、上着のシルエット(型)崩れを防止する為のベストを提供するものである。 - 特許庁

To provide a portable distress signal device and a life vest provided with the device.例文帳に追加

携帯可能な遭難信号装置、およびその装置を備える救命胴衣を提供する。 - 特許庁

To provide a vest designed so as to be rapidly and readily taken off by a wearer or a saver.例文帳に追加

着用者又は救助者によって迅速にかつ容易に取り外しができること。 - 特許庁

A front-side shell 41 is fixed to the back side of a knit vest type wearing body by a fitting member 31.例文帳に追加

チョッキ型着用体の裏面側に取付部材31により前側シェル41を取付ける。 - 特許庁

It shall vest in the owner of the registration until the end of the tenth following calendar year. 例文帳に追加

禁止する権利は,登録後第10暦年の終了まで,登録の所有者に帰属する。 - 特許庁

The connection band 13 is connected to the vest body 11 through a connection mechanism 14.例文帳に追加

この連結紐13は、連結機構14を介してベスト本体11に連結される。 - 特許庁

The garment has a prescribed helmet, a helmet EL sheet attachable to/detachable from the helmet, a prescribed vest, a vest EL sheet attachable to/detachable from the vest, prescribed trousers and a trouser EL sheet attachable to/detachable from the trousers.例文帳に追加

所定のヘルメットと、上記所定のヘルメットに着脱可能なヘルメット用ELシートと、所定のチョッキと、上記所定のチョッキに着脱可能なチョッキ用ELシートと、所定のズボンと、上記所定のズボンに着脱可能なズボン用ELシートとを有する衣料である。 - 特許庁

To provided a cyber-machine portable system using a vest or a shoulder strap as a base, excellent in convenience.例文帳に追加

利便性に優れたベストや肩掛けストラップをベースとする電脳機器携帯システムを提供する。 - 特許庁

RESIN EXPANDED SHEET OF NON-CROSSLINKED POLYETHYLENE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND FLOATING BUOYANT MATERIAL AND LIFE VEST例文帳に追加

無架橋ポリエチレン系樹脂発泡シートとその製造方法、浮力材及び救命胴衣 - 特許庁

The floating vest 10 is provided with a back body 11, front bodies 12, 13 and a crotch string 14.例文帳に追加

このフローティングベスト10は、後身頃11、前身頃12、13及び股紐14を備える。 - 特許庁

To provide a vest suitable for various transportation and especially capable of safely securing infants.例文帳に追加

種々の交通機関のための、特に幼児を安全に確保し得る安全装具を提供する。 - 特許庁

Ceremonial attire, called saifuku (priestly vestments), is not dependent on status levels and consists of hakuho (a white vest, without a crest), shirosashiko (white ankle-length hakama, without a crest) and a court cap (with a to-mon crest). 例文帳に追加

斎服といい、身分に関わらず、白袍(無紋)、白差袴(無紋)、冠(遠紋)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You mean besides being locked in an 11x13 in rikers and wearing a bomb vest around manhattan?例文帳に追加

ライカーズで 閉じ込められた事を言ってるのか 爆弾ベストを着て マンハッタンの周りにいた事か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is why, on the morning of december 17, wearing a suicide vest, you conspired to get yourself next to the vice president in the state department panic room.例文帳に追加

だから12月17日の朝 自爆用のベストを着用 副大統領への接近を画策 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And before you think about disarming that vest... just remember i've got you both on speed dial.例文帳に追加

ベストの武装解除について考える前に... 2人とも、スピードダイヤルを 持ってる事を覚えておいてね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a child seat capable of improving occupant constraint capability in a vest child seat.例文帳に追加

ベストタイプのチャイルドシートにおいて乗員拘束性能を高めることができるチャイルドシートを得る。 - 特許庁

while he took off his coat and vest I told him that all arrangements had been deferred until he came. 例文帳に追加

かれがコートとベストを脱ぐのを見ながら、到着まですべての手配を延期していたと告げた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a vest with a head guard for protecting the heads of babies in a stage of sitting down through toddling.例文帳に追加

お座りからヨチヨチ歩きまでの赤ちゃんの頭を守るために、ヘッドガード付ベストを提供する。 - 特許庁

CYBER-MACHINE PORTABLE SYSTEM USING VEST AS BASE, AND CYBER-MACHINE PORTABLE SYSTEM USING SHOULDER STRAP AS BASE例文帳に追加

ベストをベースとする電脳機器携帯システムおよび肩掛け用ストラップをベースとする電脳機器携帯システム - 特許庁

To provide a floating vest realizing constantly comfortable fishing without squeezing the thighs of the fisherman with a crotch string.例文帳に追加

股紐が釣人の脚を締め付けることなく常時快適な釣りを実現し得るフローティングベストの提供。 - 特許庁

Article 10-10 (1) The assets of a dissolved port authority shall vest in the person who is designated in the Articles of Incorporation. 例文帳に追加

第十条の十 解散した港務局の財産は、定款で指定した者に帰属する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

This belly coldness suppressing vest 10 includes a body 11 formed in a cylindrical shape, and a core material 13.例文帳に追加

腹冷え抑制胴衣10は、円筒状に形成された本体11と、芯材13とを備える。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE COP AND THE ANTHEM”

邦題:『警官と賛美歌』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) O Henry 1906, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002, waived.
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS