「VEST」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The control means 10 detects the immersion of the vest into water to start gas introducing from the gas cylinder 6 to the air bag 8.例文帳に追加

制御手段１０は水への浸漬を検知してガスボンベ６からエアバッグ８へのガス導入を開始させる。 - 特許庁

To obtain a safety vest comprising a retroreflective sheet excellent in temperature suitability and having high environmental adaptability.例文帳に追加

温度適性に優れ、かつ、環境適応性の高い再帰反射性シートを含む安全チョッキを提供すること。 - 特許庁

AMPHIBIOUS RUCKSACK, VEST AND JACKET IN WHICH LIFESAVING SET, INCLUDING AIR BAG, FLOATATION RING, AND CLIMBING ROPE-DESCENDING BUFFER TOOL, IS BUILT例文帳に追加

エアバッグ・浮き輪・ザイル降下用緩衝具等、救命具セットを組み込んだ海・陸両用リュック・ベスト及び上着。 - 特許庁

When I patted Tadamasa on the back, saying "You are young, but have good understanding of guarding", I noticed that he was wearing a protective vest. 例文帳に追加

「若年にて警固の心得丈夫なるを称して、背中をほとほと打ければ、著込みを著用して居たり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IC TAG HOUSING BODY, VEST MOUNTED WITH IC TAG HOUSING BODY AND HELMET MOUNTED WITH IC TAG HOUSING BODY例文帳に追加

ＩＣタグ収容体、ＩＣタグ収容体を装着したベスト及びＩＣタグ収容体を装着したヘルメット - 特許庁

The vest 14 is sewn with a child restraint belt 46 having a lower tongue plate 48 or the like.例文帳に追加

ベスト１４には、ロアタングプレート４８等が設けられた子供拘束用ベルト４６が縫製により取り付けられている。 - 特許庁

To provide a sweat soaking-up vest that is easily taken off even in a state in which a jacket is worn.例文帳に追加

上着などを着衣した状態においても容易に脱衣することができる汗取りベストを提供すること。 - 特許庁

To provide a vest easy to wear provided with a pocket opening/closing usable on the front part of abdomen.例文帳に追加

着用しやすいベストでありながら、正面の腹部で開閉使用できるポケットを備えたベストを提供する。 - 特許庁

A sub-system for maintenance is provided for the fitting belt 14 or the vest to interface with the fitting belt or the vest, or to communicate with a health care person resident in a remote place through a suitable telephone link.例文帳に追加

保守のためのサブシステムが装着帯又はベストに対して用意され、これを用いて装着帯又はベストとインターフェースし、また、適当な電話リンクを介して離れた場所にいる健康管理者と通信することができる。 - 特許庁

This safety vest 1A is obtained by making the color of reflected light and/or emitted light differ between the front body side and the back body side in the safety vest 1A capable of making an operator recognize the presence of the wearer by the reflected light and/or the emitted light.例文帳に追加

反射光および／または発光により装着者の存在を認識させることができる安全チョッキ１Ａにおいて、前身頃側と後身頃側とで前記反射光および／または発光の色を異ならせる。 - 特許庁

To provide a belly coldness suppressing vest for suppressing rolling up while suppressing spoiling of feeling of wear.例文帳に追加

着用感を損なうことを抑制しつつ、捲れ返りを抑制することのできる腹冷え抑制胴衣を提供する。 - 特許庁

(3) When the vesting of residual assets is not determined pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs, residual assets shall vest in a liquidation trustee. 例文帳に追加

３　前二項の規定により残余財産の帰属が定まらないときは、残余財産は、清算受託者に帰属する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a bulletproof vest, improved in bulletproof performance and comfort, and reduced in weight, and also blunting impact.例文帳に追加

防弾性能および快適さを向上し、軽量化と同時に鈍化衝撃を低減する防弾チョッキを提供する。 - 特許庁

To provide a piece of unisex combination clothing wearable in multiple fashion styles by combining a piece of cape with a piece of long vest.例文帳に追加

ケープとロングベストを組合せることにより、多通りに着用できる男女兼用組合せ衣服を提供する。 - 特許庁

A shell 11 is attached on the backside of a vest type clothing 2 and pockets 51, 51A, 51B and 51C are put on the front side of the clothing 2.例文帳に追加

チョッキ型着用体２の裏面側にシェル11を設け、着用体２の表面側にポケット51，51Ａ，51Ｂ，51Ｃを設ける。 - 特許庁

To obtain a safety vest capable of confirming at a glance which way a wearer faces even from a great distance.例文帳に追加

装着者がどちらを向いているかを遠方からでも一目で確認することができる安全チョッキを提供する。 - 特許庁

This bulletproof vest has a front panel 12 and a back panel 14 which are fitted to each other by a releasable connector.例文帳に追加

解放可能な連結具により、互いに取り付けられる正面パネル１２と背面パネル１４とを防弾チョッキ１０は有する。 - 特許庁

FLAT FILM WIRE PROVIDED WITH LED AND TRAFFIC GUIDANCE BAR AND TRAFFIC SAFETY VEST PRODUCED BY USING FILM WIRE PROVIDED WITH LED例文帳に追加

ＬＥＤ付きフィルム平型電線ならびにＬＥＤ付きフィルム電線を用いた交通誘導棒および交通安全ベスト - 特許庁

To prevent a shoulder part from displacing from the shoulder to the arm direction of a man wearing the cloth in a vest type clothes for body protection.例文帳に追加

ベスト型の身体保護用衣服において、その肩部が、着用者の肩から腕方向に位置ずれすることを防止する。 - 特許庁

To provide a bulletproof vest having slight reduction in strength even when exposed to high-temperature and high-humidity atmosphere, and formed of polybenzazole fibers.例文帳に追加

高温かつ高湿度下に長時間暴露されても強度低下が小さいポリベンザゾール繊維からなる防弾チョッキを提供する。 - 特許庁

(3) The assets which can not be disposed of pursuant to the provisions of the preceding two paragraphs shall vest in the local governments establishing the port authority. 例文帳に追加

３　前二項の規定により処分されない財産は、港務局を組織する地方公共団体の財産に帰属する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The belt-like buffer material 21 is detachably attached to the trunk part 11b of the vest body 11 through a slide fastener 22.例文帳に追加

帯状の緩衝材２１がスライドファスナ２２を介してベスト本体１１の胴部１１ｂに取外し可能に取付けられる。 - 特許庁

The game vest has a dart target on one side of each of the front part and back part, and a pocket for balls on the other side.例文帳に追加

ベストの前後の片面にダーツの的と、もう片面に玉入れ用のポケットを設けた事を特徴とする、遊戯用ベスト。 - 特許庁

Provide an inexpensive bullet- and stab-proof vest which can maintain a high strength and a high modulus of elasticity even in a wet state and at a high temperature.例文帳に追加

湿潤状態、高温でも高強度高弾性率を維持することができ、且つ安価な防弾防刃チョッキを提供する。 - 特許庁

The apparel can be applied to a wide range of clothing including a shirt, a vest 10, a jacket, a hat, a necktie, a belt, suspenders, an umbrella and the like.例文帳に追加

本発明は、シャツ、チョッキ、上着、帽子、ネクタイ、ベルト、サスペンダ、傘その他を含む広範囲の衣料品に適用することができる。 - 特許庁

This safety vest 10 comprises the retroreflective sheet 1 composed of a polyolefin-based sheet having a microprism-shaped embossed surface.例文帳に追加

マイクロプリズム形状のエンボス加工面を有するポリオレフィン系シートからなる再帰反射性シート１を含む安全チョッキ１０。 - 特許庁

This cushioning vest (1) has a single air bag (2) and a coating material (3) detachable to the air bag.例文帳に追加

本発明にかかる緊急用エアバッグ付緩衝胴衣具(1)は、単体のエアバッグ(2)と、該エアバッグに着脱自在の被覆材(3)とを備える。 - 特許庁

Normally, I would just blow your kneecaps off, but then you might detonate the bomb, and that's a risk I just can't take, so... you're either gonna have to take off your vest例文帳に追加

いつもは膝頭を吹き飛ばしてる でも 爆弾を爆発させるかもしれない そんな危険は私には冒せない そう... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each pair of trousers, coat and vest bore a number, indicating the time of year and season at which they were in turn to be laid out for wearing. 例文帳に追加

ズボン・コート・ベストの各ペアには番号がふってあり、彼が年ごと、季節ごとに着ようとする順番をその数で示していた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

For a life vest type (Figure 4 (not shown in figure)), the distress signal transmitter is mounted on the life vest itself at the time of distress on the ocean or the like, and a radio wave transmitting function is not obstructed by extending an antenna even when the person is immersed in water up to the shoulders.例文帳に追加

救命胴衣タイプ（図４）は、海洋上等での遭難時に救命胴衣自体に遭難信号送信機が装着されていると共に人間が肩まで水に漬かってもアンテナを伸ばす事により電波の送信機能を妨げないようにしている。 - 特許庁

Getting a patient to usually wear a vest with hook for nursing care or adhering the vest to a bed, when the patient is to be moved, it is immediately responded, and a ceiling hoist can be used at a site respectively matching the auxiliary tool for hoisting, the universal health chair, or the bed.例文帳に追加

フック付き介護用のベストを患者に何時も着用してもらい、又はベッドに貼り付け、患者の移動の際、即座に対応、天井ホイストに吊上げ用の補助器具と万能健康椅子、或いはベッドを其々に、合った所で使用できる構成とする。 - 特許庁

This wear is obtained by weaving light-reflecting yarns 2 into e.g. a knitted vest 1 so as to enhance the visibility at night.例文帳に追加

光反射性をもつ糸２をニット製のベスト１に編み込み、この光反射性の糸２の反射機能で夜間の視認性を高める。 - 特許庁

Auxiliary subsystems, such as a monitoring apparatus, video recorder and battery packs can optionally be worn by the operator using a support garment, such has a vest.例文帳に追加

監視装置、ビデオレコーダ、バッテリパック等の補助サブシステムは任意で、ベスト等の支持衣服を使用して操作者により着用され得る。 - 特許庁

To provide a vest-type body garment designed so as to prevent dirt from getting in the spaces of fabric to facilitate removal of the dirt.例文帳に追加

汚れが生地の隙間に入り込むのを防止して汚れを容易に除去することができるベスト型身体装着体の提供。 - 特許庁

To provide a vest-like product for relieving stiffness in the shoulders and allowing to accurately arrange each magnet on a place desirable to a user.例文帳に追加

肩凝りを緩和するもので、それぞれ使用する人の好みの場所に正確にマグネットを配置することができるベスト状のものとする。 - 特許庁

The origin of karaginu was a sleeveless jacket like a vest called karaginu (背子) introduced from Tang Dynasty China, of which an example remains in the Shosoin Treasure House. 例文帳に追加

唐衣（からぎぬ）の起源は唐から渡来した背子（からぎぬ）というベストのような袖のない上着で、正倉院にも残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This tube fixing device includes a fixing attachment 3 attached to a respiratory tube T and having a hook-and-loop fastener sheet 31, and a front part (a vest front part) 1 of a vest type fixing device mounted on the front position of the thoracic region Mc of a patient M and having a hook-and-loop fastener sheet 12 for detachably fixing the fixing attachment 3.例文帳に追加

呼吸チューブＴに取り付けられて、面ファスナーシート３１を有する固定アタッチメント３と、患者Ｍの胸部Ｍｃ前面位置に装着して、この固定アタッチメント３を係脱自在に固定する面ファスナーシート１２を有するベスト型固定具の前部（ベスト前部）１とを備えている。 - 特許庁

The impact marking vest includes an attachment device 130, a coating layer 140, a backing layer 210, and a target surface 220 formed on a substrate layer 150.例文帳に追加

着弾マーキングベストは、取付具１３０、被覆層１４０、基材層２１０、及び基層１５０から形成されるターゲット面２２０を備える。 - 特許庁

To provide a light-reflecting vest extremely easy to check visually from the side part of a wearer, and very easy for the wearer to move when worn.例文帳に追加

着用者の側方からも極めて視認しやすく、かつ、着用したときに着用者が非常に動作しやすい光反射ベストとする。 - 特許庁

A clothes 25 constituting an unbreathing state preventing implement is provided with a pad 22 made of rubber in which an air is filled in a back portion center of a vest 11.例文帳に追加

無呼吸状態防止具を構成する着衣２５は、ベスト１１の背部中央に空気が充填されたゴム製のパッド２２を備えている。 - 特許庁

Any upper garment such as white shirt, T-shirt, running shirt, short sleeve shirt, long sleeve shirt, vest, coat, and jumper is applicable to the base.例文帳に追加

基礎体としては、ワイシャツ、Ｔシャツ、ランニングシャツ、半そでシャツ、長袖シャツ、ベスト、コート、ジャンパー等、上着衣類ならなんでも応用することができる。 - 特許庁

VEST TYPE CORSET AND ADJUSTABLE CORSET FURNISHED WITH MEDICAL IMPLEMENT FOR FIXATION-CORRECTION-SLOUCHING PREVENTION TO TREAT SKELETON ACCORDING WITH INFORMATION ABOUT PERSONAL BONE HISTORY例文帳に追加

個人・骨暦情報を元に骨格治療の固定・矯正・前屈予防の医療器具を具備した胴衣型コルセット及び調節可能なコルセット。 - 特許庁

This life vest is provided with a gas cylinder 6 contained in a case 4 attached to a human body mounting belt 2, and with an air bag 8 attached to the case 4.例文帳に追加

人体装着用ベルト２に取り付けられたケース４に収容されたガスボンベ６と、ケース４に取り付けられたエアバッグ８とを備える。 - 特許庁

To provide a skiwear free from unpleasantness of water staying at armpit caused by sewing around armhole of the skiwear integrating the skiwear with a vest.例文帳に追加

ベストとスキーウェアを一体にしたスキーウェアのアームホール部周りの縫製による脇下の水溜まりの不快さを改良したものを提供する。 - 特許庁

The wearing tool includes a vest-like wearing tool body 11 having shoulder pad sections 14, a back pad section and a waist pad section, a head cap 12, and calf pad sections 13.例文帳に追加

装具を、肩当て部１４と背当て部と腰当て部を有するベスト状の装具本体１１と、頭部キャップ１２と、ふくらはぎ当て部１３とから構成する。 - 特許庁