「VPN」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a terminal device, a VPN (virtual private network), and a program, which perform switching by automatically determining the necessity of VPN connection in accordance with a connected network environment.例文帳に追加

接続されたネットワーク環境に応じて、自動的にＶＰＮ接続の要否を判定し、切り替えることのできる端末装置、ＶＰＮ接続制御方法、及び、プログラムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, service providers may also wish to expressly mention such matters as the existence of a Secure Sockets Layer (SSL) or Virtual Private Network (VPN), firewall or anti-virus measures in advance, which will caution or, as the case may be, assure customers who utilize such services. 例文帳に追加

またSSLやVPNの利用の有無、ファイアーウォールやウィルス対策についても明示しておくことで、予めサービスを利用するユーザーに注意（または安心）を促すことができる。 - 経済産業省

The key control master device 10 generates a key for the cryptographic communication, distributes it to the key control slave devices 20a, 20b and the VPN device 30 and distributes the key to the VPN devices 40a, 40b, 40c, 40d from the key control slave devices 20a, 20b by which the VPN devices are controlled, respectively.例文帳に追加

鍵管理マスター装置１０は、暗号通信の鍵を生成して鍵管理スレーブ装置２０ａ、２０ｂおよびＶＰＮ装置３０に配送し、ＶＰＮ装置４０ａ、４０ｂ、４０ｃ、４０ｄには、これらがそれぞれ管理されている鍵管理スレーブ装置２０ａ、２０ｂから配送する。 - 特許庁

In the case of allocating an IP address to the terminal in a VPN #1, a DHCP server part 121 changes the registration information of the DHCP table 122 of the VPN #1 and also reflects the same change on the registration information of the DHCP table 222 of a VPN #2 through the DHCP server part 121 as well.例文帳に追加

ＤＨＣＰサーバ部１２１は、ＶＰＮ＃１において、端末にＩＰアドレスの割り当てを行う場合、ＶＰＮ＃１のＤＨＣＰテーブル１２２の登録情報を変更すると共に、それと同じ変更をＤＨＣＰサーバ部１２１を通じてＶＰＮ＃２のＤＨＣＰテーブル２２２の登録情報にも反映させる。 - 特許庁

A VPN server includes a connecting means connecting to a LAN and connecting a communication terminal to the LAN by setting a VPN between the VPN server and the communication terminal, and a control means discarding a specific packet preset among broadcast packets when the connecting means receives broadcast packets from the LAN and prohibiting the transmission of the specific packet to the VPN.例文帳に追加

ＶＰＮサーバは、ＬＡＮと接続し、また、通信端末との間にＶＰＮを設定して通信端末とＬＡＮとを接続する接続手段と、前記接続手段が、前記ＬＡＮから、ブロードキャストパケットを受信した場合、当該ブロードキャストパケットのうち、予め設定された特定パケットを破棄して、当該特定パケットを前記ＶＰＮに送信することを禁止する制御手段と、を含む。 - 特許庁

A VoIP gateway 23 is maintained as an apparatus to be maintained by using the VPN connection.例文帳に追加

このＶＰＮ接続を用いて保守対象機器であるＶｏＩＰゲートウェイ２３を保守する。 - 特許庁

A DB server 20 acquires and manages the network information of the VPN by each customer company.例文帳に追加

ＤＢサーバ２０は、仮想閉域網のネットワーク情報を顧客企業別に取得して管理している。 - 特許庁

A user's terminal 51 or a group of terminals 50 are connected with the respective VPN devices 40.例文帳に追加

各ＶＰＮ装置４０には、ユーザの端末５１あるいは端末群５０が接続されている。 - 特許庁

Also, the VPN routers 20a and 20b are constituted communicably through a portable telephone network 2.例文帳に追加

また、ＶＰＮルータ２０ａ，２０ｂは、携帯電話網２を介して通信可能に構成されている。 - 特許庁

Then musical piece data are distributed from the specified distributing server through the VPN tunnel 81.例文帳に追加

その後、このＶＰＮトンネル８１を経由して所定の配信サーバから楽曲データの配信を受ける。 - 特許庁

To attain efficiency in a setting work when a load distribution is performed by arranging multiple VPN (virtual private network) devices.例文帳に追加

ＶＰＮ装置を複数設置して負荷分散を行う際の設定作業を効率化する。 - 特許庁

Other simple protocols for encapsuling, for example, standard protocols of VPN can be utilized.例文帳に追加

カプセル化を行う他の簡便なプロトコル、例えばＶＰＮの標準プロトコルを利用することができる。 - 特許庁

A management server 1 and video conference apparatuses 3a, 3b are mutually connected through an SSL-VPN.例文帳に追加

管理サーバ１とテレビ会議装置３ａ，３ｂはＳＳＬ−ＶＰＮを介して接続されている。 - 特許庁

BANDWIDTH GUARANTEED PROVISIONING IN NETWORK-BASED MOBILE VIRTUAL PRIVATE NETWORK (VPN)例文帳に追加

ネットワーク・ベースのモバイル仮想プライベート・ネットワーク（ＶＰＮ）サービスにおける帯域幅保証サービス提供（ＢＡＮＤＷＩＤＴＨＧＵＡＲＡＮＴＥＥＤＰＲＯＶＩＳＩＯＮＩＮＧ） - 特許庁

CALL CONNECTION SYSTEM AND CALL CONNECTION METHOD BETWEEN VPN EDGE ROUTERS USING ADDRESS CONVERSION TABLE SYNCHRONIZATION例文帳に追加

ＶＰＮエッジルータ間でのアドレス変換テーブル同期による呼接続システム及び呼接続方法 - 特許庁

To perform automatic file transfer via an external network without using a VPN (Virtual Private Network) or the like.例文帳に追加

ＶＰＮなどを利用せずに外部ネットワークを越えた自動的なファイル転送を実現する。 - 特許庁

When an IC card 1 gets close to a television receiver 2, a hard disc recorder 3 and a PDA 4, the card ID stored in the IC card 1 and the profile of the equipment are shared to form a VPN (virtual private network) 5.例文帳に追加

ICカード１がテレビジョン受像機２、ハードディスクレコーダ３、およびPDA４に近接されたとき、ICカード１に記憶されているカードIDと、それらの機器のプロファイルが共有され、VPN(Virtual Private Network)５が形成される。 - 特許庁

A VPN constructing server constructs a VPN between a center 5 being a communication destination and the second radio base station 4b before the mobile terminal 1 arrives as a service area of the second radio base station 4b.例文帳に追加

ＶＰＮ構築サーバは、移動端末１が第２無線基地局４ｂのサービスエリアに到着する前に、通信相手先であるセンター５と第２無線基地局４ｂの間にＶＰＮを構築する。 - 特許庁

A backup server performs a VPN establishment phase with an HGW for controlling communication between the terminal equipment of the home and the outside equipment of the home connected by a home network, and establishes a VPN with the home network.例文帳に追加

バックアップサーバは、ホームネットワークで接続された宅内装置と宅外との通信を制御するＨＧＷとの間でＶＰＮ確立フェーズを実行し、ホームネットワークとの間にＶＰＮを確立する。 - 特許庁

A VPN device 101 which is the communication device includes a communication test section for determining the communication possibility with a VPN device 301 which is an opposite device to perform communication through a WAN 200.例文帳に追加

通信装置であるＶＰＮ装置１０１は、ＷＡＮ２００を経由して通信を行う相手装置であるＶＰＮ装置３０１との通信可能性を判定する通信テスト部を有する。 - 特許庁

To provide seamless communication between a client terminal and a plurality of VPN networks by intelligently routing a packet from the client terminal to a VPN network without performing routing setting by a user.例文帳に追加

ユーザがルーティング設定を行うことなく、クライアント端末からのパケットをインテリジェントにＶＰＮネットワークにルーティングできるようにして、クライアント端末と複数のＶＰＮネットワークとのシームレスな通信を実現する。 - 特許庁

To permit utilization form in which one destination address belongs to a plurality of VPNs and to shorten a searching time by using an independent table for VPN correspondence and perform search in parallel for each VPN.例文帳に追加

ＶＰＮ対応に独立したテーブルを用い、ＶＰＮ毎に並列に検索することにより、１つの宛先アドレスが複数のＶＰＮに属する利用形態を許容すると共に、検索時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an operation management system for confirming the communication of a VPN path by operating a network provider device without utilizing user's facilities when a network provider verifies the communication of the VPN path.例文帳に追加

ネットワークプロバイダがＶＰＮパスの疎通確認を行う場合、ユーザの設備を利用することなく、ネットワークプロバイダの装置を操作してＶＰＮパスの疎通確認を行う運用管理システムを提供する。 - 特許庁

Values of the control codes in the VPN connection information tables 104, 204 are set so that the encryption/decryption process is performed by either the VPN gateway 10 or the server 20 for each client.例文帳に追加

ＶＰＮ接続情報テーブル１０４，２０４中の制御コードの値は、各クライアントに関し、暗号化／復号処理をＶＰＮゲートウエイ１０及びサーバ２０のいずれか一方で行うように設定される。 - 特許庁

Each of these service components has its own customer identification information, such as VPN identifier for VPN services, process identifier for application servers and logical unit number (LUN) for storage devices.例文帳に追加

これらの各サービス構成要素は、ＶＰＮサービス用のＶＰＮ識別子やアプリケーションサーバ用のプロセス識別子や記憶装置用の論理ユニット番号（ＬＵＮ）など、固有の顧客識別情報を有する。 - 特許庁

To provide a session management method capable of permanently establishing an SA even when communication from a client terminal does not occur in an IPSEC-VPN, and to provide a communication system performing the method, and a communication apparatus.例文帳に追加

IPSEC-VPNにおいて、クライアント端末側からの通信の発生がなくとも、SAを永続的に確立することができるセッション管理方法、これを実施する通信システムおよび通信装置を提供する。 - 特許庁

At setting of a communication route from a remote user to an access concentrator, between the concentrator and an access server the communication band is ensured by RSVP and VPN from the concentrator to the sever is set simultaneously.例文帳に追加

リモートユーザからアクセスコンセントレータまでの通信路が設定される際に、アクセスコンセントレータからアクセスサーバ間でRSVPにより通信帯域を確保し、アクセスコンセントレータからアクセスサーバまでのVPNも同時に設定する。 - 特許庁

The communication control unit performs control of giving a notice of updated content when the address filter information associated with the identification information of its own device is updated after the start of a VPN for a VPN group.例文帳に追加

通信制御部は、ＶＰＮグループでＶＰＮを開始した後に、自身の識別情報と対応付けられた前記アドレスフィルタ情報が更新されたときに、当該更新内容を通知する制御を行う。 - 特許庁

In concrete terms, the inter-VPN connection management system determines this first address so that the first addresses vary with routes when the plurality of routes used in an inter-VPN connection are set between the same VPNs.例文帳に追加

具体的には、ＶＰＮ間接続管理システムは、ＶＰＮ間接続に用いられる経路が同一のＶＰＮ間に複数設定される場合に、この第一アドレスを経路毎に異なるように決定する。 - 特許庁

To provide a VPN network card which automatically interconnect computer equipment to an external network system.例文帳に追加

コンピュータ機器を域外通信網システムへ自動的に相互接続させるＶＰＮネットワークカードを提供する。 - 特許庁

The Internet is used as a transmission method, but a technology having a higher security level, such as a VPN, is used.例文帳に追加

送信の方式はインターネットを利用するが、よりセキュリティレベルの高いＶＰＮ等の技術を利用する。 - 特許庁

The private IP address of the distributing server 2 is reported to the Karaoke machine 3, which is made to confirm a connection through the VPN 8.例文帳に追加

開局サーバ１はこのプライベートＩＰアドレスに基づいて担当の配信サーバ２を決定する。 - 特許庁

A VPN router 26 of a particular financial agency is connected to an external firewall 14 as another segment than a web server 20 in order to apply VPN communication to transmission/reception of information between the web server 20 of the particular financial agency and a web server 38 of a related card company via the Internet 30 in cooperation with a VPN router 36 of the related card company.例文帳に追加

特定金融機関のウェブ・サーバ20と関連カード会社のウェブ・サーバ38との間のインターネット30経由での情報の送受に、関連カード会社のＶＰＮルータ36と協働してＶＰＮ通信を適用するための特定金融機関のＶＰＮルータ26を、ウェブ・サーバ20とは別のセグメントとして外部ファイヤウォール14に接続する。 - 特許庁

When the IPsec-VPN is established at all points, no relay server is required.例文帳に追加

また、全ての地点でＩＰｓｅｃ−ＶＰＮが構築されていれば中継サーバ３を設置する必要がない。 - 特許庁

To facilitate settings to be performed on a VPN termination device or a transfer control device.例文帳に追加

ＶＰＮ終端装置や転送制御装置に対して行う設定を簡易にすることを課題とする。 - 特許庁

The acquired session key is used for decoding data received from the other corresponding VPN terminal 20.例文帳に追加

取得したセッション鍵は、対応する他のＶＰＮ端末２０から受信したデータの復号化に用いられる。 - 特許庁

A facsimile communication system includes a plurality of FAX adapters 81 connected to a VPN and a PSTN.例文帳に追加

ファクシミリ通信システムは、ＶＰＮ及びＰＳＴＮに接続された複数のＦＡＸアダプタ８１を備える。 - 特許庁

To sufficiently ensure security in a VPN (virtual private network)connection even if constructing and connecting a VPN from the destination of a visit, etc., and to effectively utilize a PC (personal computer) with no special connection function such as a PC at the destination of the visit as it is by causing a mobile terminal to substitute VPN authentication.例文帳に追加

外出先などからＶＰＮを構築して接続する場合であっても、ＶＰＮ接続における安全性を十分に確保することができると共に、移動端末にＶＰＮ認証を代理させることで、外出先のＰＣなど、特別な接続機能のないＰＣをそのまま活用できるようにする。 - 特許庁

A VPN 8 is structured between a router 5 on the side of a distributing server and a router 6 on the side of the Karaoke machine 3.例文帳に追加

配信サーバ２側のルータ５とカラオケ装置３側のルータ６でＶＰＮ８が構築されている。 - 特許庁

The IP address is notified to the VPN connection control part 12 and is written into a state managing table 14.例文帳に追加

このＩＰアドレスは、ＶＰＮ接続制御部１２に通知され、状態管理テーブル１４に書き込まれる。 - 特許庁

To prevent that influence of failure or overload occurring in VR to which VPN attributes extends to another VR.例文帳に追加

ＶＰＮが属するＶＲに生じた障害や過負荷の影響が他ＶＲに波及することを防ぐ。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR CALCULATING MINIMUM BAND NECESSARY FOR BAND GUARANTEE TYPE IP-VPN例文帳に追加

帯域保証型ＩＰ−ＶＰＮのために必要な最小限の帯域を算出する方法および装置 - 特許庁

The data processor 1 receives the connection request fom the data processor 3 and establishes the VPN connection.例文帳に追加

データ処理装置１はデータ処理装置３からの接続要求を受け付け、ＶＰＮ接続を確立する。 - 特許庁

VPN CONSTITUTION SYSTEM, INTER-WORK ROUTER DEVICE, PACKET COMMUNICATING METHOD, DATA COMMUNICATING DEVICE, AND PACKET REPEATER DEVICE例文帳に追加

ＶＰＮ構成方式、インターワークルータ装置、パケット通信方法、データ通信装置及びパケット中継装置 - 特許庁

VIRTUAL PRIVATE NETWORK (VPN) WITH CHANNELIZED ETHERNET (R) OVER SONET (EoS) INTERFACE, EDGE ROUTER AND METHOD例文帳に追加

チャネライズイーサネットオーバーソネット（ＥｏＳ）インターフェースを用いる仮想プライベートネットワーク（ＶＰＮ）、エッジルータ及び方法 - 特許庁