「VPN」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, routing session for the VPN is established between the relay server 2 and the client terminal 47, and packets are routed on the basis of the address filter information.例文帳に追加

次に、中継サーバ２とクライアント端末４７との間でＶＰＮのためのルーティングセッションが確立され、パケットがアドレスフィルタ情報に基づいてルーティングされる。 - 特許庁

Thus, the packet P2-2 is sent by a communication route being the file server 102 → the VPN server 101 → the radio terminal MN2 → the radio terminal MN3.例文帳に追加

これにより、ファイルサーバ１０２⇒ＶＰＮサーバ１０１⇒無線端末ＭＮ２⇒無線端末ＭＮ３という通信経路により、パケットＰ２−２が送られる。 - 特許庁

Thus, the packet P2-1 is sent through a communication route being a file server 102 → the VPN server 101 → the radio terminal MN1 → the radio terminal MN3.例文帳に追加

これにより、ファイルサーバ１０２⇒ＶＰＮサーバ１０１⇒無線端末ＭＮ１⇒無線端末ＭＮ３という通信経路により、パケットＰ２−１が送られる。 - 特許庁

HOSTING SERVICE OR NETWORK SERVICE WHICH ENABLE USER TO VIEW PROGRAM VIA NETWORK SUCH AS INTERNET, EXCLUSIVE LINE NETWORK, AND VPN NETWORK FROM OUTSIDE SERVICE AREA OF BROADCASTING例文帳に追加

放送のサービスエリア外から、インターネットや専用線ネットワーク、ＶＰＮネットワーク等のネットワーク経由で、番組視聴を可能とさせるホスティングサービスまたはネットワークサービス。 - 特許庁

The network provider verifies the communication of the VPN path by virtually allocating the IP address of a network utilized by the user to a router owned by the network provider.例文帳に追加

ネットワークプロバイダが所有するルータに対してユーザが利用するネットワークのＩＰアドレスを仮想的に割り当てることによってＶＰＮパスの疎通確認を行う。 - 特許庁

The IP telephone terminal requests address registration for the user information to the IP telephone server on the basis of the information notified from the VPN server.例文帳に追加

ＩＰ電話端末が、ＶＰＮサーバから通知された情報を元にＩＰ電話サーバに対して利用者情報に対するアドレス登録を要求する。 - 特許庁

In the Internet gateway of the network connection section of both Internet service providers, when determining the line of each packet, the line is determined by using the information of both the region of a capsuled header to be introduced for constructing a VPN and the region of an IP header, and the capsuled header in an output side network is constituted from the information.例文帳に追加

両インターネットサービスプロバイダのネットワーク接続部分のインターワークゲートウェーにおいて、各パケットの方路を決定する際に、VPNを構成するために導入されるカプセル化ヘッダの領域とIPヘッダ両方の領域の情報を用いて方路を決定し、更に出力側網におけるカプセル化ヘッダも前記情報から構成する。 - 特許庁

A tunnel definition is prepared based on a project information registered in a project management table 31 and VPN construction information registered in a VPN system management table 32, being registered in a tunnel definition table 33, and the prepared contents registered in the tunnel definition table 33 are changed according to change of the project management table 31.例文帳に追加

プロジェクト管理テーブル３１の登録プロジェクト情報およびＶＰＮ装置管理テーブル３２の登録ＶＰＮ構築情報に基づいてトンネル定義を作成して、トンネル定義テーブル３３に登録するとともに、プロジェクト管理テーブル３１の変更に応じて作成されたトンネル定義テーブル３３の登録内容が変更される。 - 特許庁

In the interwork gateway of the network connection part of both Internet service providers, when determining the lines of respective packets, the lines are determined using the information of the region of an encapsulated header introduced to configure the VPN and the region of both IP headers, and the encapsulated header in an output side network is also constituted of the information further.例文帳に追加

両インターネットサービスプロバイダのネットワーク接続部分のインターワークゲートウェーにおいて、各パケットの方路を決定する際に、VPNを構成するために導入されるカプセル化ヘッダの領域とIPヘッダ両方の領域の情報を用いて方路を決定し、更に出力側網におけるカプセル化ヘッダも前記情報から構成する。 - 特許庁

A routing table 23 holds an IP address retrieval surface for the VPN-ID, and an IP address retrieval surface selecting part 22 performs routing only in an IP address retrieval surface selected on the basis of the VPN-ID from the processing part 1 and transmits connection information retrieved in the IP address retrieval surface to the processing part 1.例文帳に追加

ルーティングテーブル２３はＶＰＮ−ＩＤ分のＩＰアドレス検索面を保持し、ＩＰアドレス検索面選択部２２がＬ２スイッチ処理部１からのＶＰＮ−ＩＤを基に選択したＩＰアドレス検索面内でのみルーティングを行い、ＩＰアドレス検索面内で検索された接続情報をＬ２スイッチ処理部１へ送出する。 - 特許庁

A common secret key generating device generates the secret key of an initiator and a responder in performing key exchange between the initiator (VPN device 2) and the responder (VPN client 4), and generates a public key from the secret key, and transmits an initiator side public key to the responder and transmits a responder side public key to the initiator.例文帳に追加

共通秘密鍵生成装置３は、イニシエータ（ＶＰＮ装置２）とレスポンダ（ＶＰＮクライアント４）との間で鍵交換がなされる際に、イニシエータ及びレスポンダの秘密鍵を生成し、当該秘密鍵から公開鍵を生成し、始動側公開鍵をレスポンダに送信すると共に応答側公開鍵をイニシエータに送信する。 - 特許庁

An unsigned electronic proxy transmitting part 110 transmits an unsigned electronic proxy to a signature terminal 32 of a financial institution 30 through an IP-VPN network 50.例文帳に追加

未署名電子委任状送信部１１０は、ＩＰ−ＶＰＮ網５０を通じて金融機関３０の署名用端末３２に未署名電子委任状を送信する。 - 特許庁

The integrated service providing device 20 for preschools is connected through virtual private network(VPN) gateways 21 and 31 respectively installed in them to each of preschools 30.例文帳に追加

幼稚園向け統合サービス提供装置２０と個々の幼稚園３０とは、それぞれに設けられた仮想私設網（ＶＰＮ）ゲートウエイ２１および３１で接続されている。 - 特許庁

In addition, the U-VLAN identifier "20" is released and VPN connection is disconnected in the subscriber network 5A in connection with the detection of a determination request and down from the terminal 5A-21.例文帳に追加

また、端末５Ａ−２１からの決断要求やダウンの検出に連携して、加入者網５Ａ内のＵ−ＶＬＡＮ識別子「２０」の解放とＶＰＮ接続の切断を行う。 - 特許庁

To avoid having communication fall into a disabled state, by overlapping a local IP address and a virtual IP address in the connecting system of a virtual-private-network (VPN) communication controller to a local network.例文帳に追加

ＶＰＮの通信制御装置をローカルネットワークに接続する構成において、ローカルＩＰアドレスと仮想ＩＰアドレスの重複によって通信が不能になるのを回避する。 - 特許庁

In a PC (Personal Computer) terminal 10 with a remote access control device 20 mounted thereon, environment check is performed, and a VPN (Virtual Private Network) processing program or a remote control program is installed.例文帳に追加

リモートアクセス制御デバイス２０が装着された自宅ＰＣ端末１０において、環境チェック処理を実行し、ＶＰＮ処理プログラムやリモート制御プログラムをインストールする。 - 特許庁

The management server 1 constructs a VPN between the IP telephone terminals 4a and 4b to make them communicable if the IP telephone terminals 4a and 4b are registered in a speech communication group.例文帳に追加

管理サーバ１は、ＩＰ電話端末４ａ，４ｂが通話グループに登録されていれば、ＩＰ電話端末４ａ，４ｂ間にＶＰＮを構築し通信可能な状態とする。 - 特許庁

When an IP telephone terminal 4a makes a speech communication request for another IP telephone terminal 4b, a VPN device 3a detects a call and notifies a management server 1 of a call request.例文帳に追加

ＩＰ電話端末４ａは、他のＩＰ電話端末４ｂに通話要求を行うと、ＶＰＮ装置３ａは発呼を検知し、管理サーバ１に発呼要求を伝える。 - 特許庁

To provide a relay server that can construct a VPN capable of flexibly coping with the situation even if a device constituting a network has stopped after the start of a virtual network.例文帳に追加

仮想ネットワークを開始した後にネットワークを構成する機器が停止した場合にも柔軟に対応可能なＶＰＮを構築できる中継サーバを提供する。 - 特許庁

To reduce the concentration of access from a plurality of different management terminals to a network management server for concentration management of a VPN that shares a network device such as a router.例文帳に追加

ルータ等のネットワーク装置を共用するＶＰＮの集中管理用のネットワーク管理サーバに対する複数の異なる管理端末からのアクセス集中を軽減する。 - 特許庁

The VPN apparatus inspects the validity of each user ID at a predetermined time interval and cancels contents set to the user ID whose validity has expired.例文帳に追加

ＶＰＮ装置は、予め定める時間間隔で、各ユーザＩＤの有効期限を検査し、有効期限の切れたユーザＩＤについて設定されている内容を解除する。 - 特許庁

The relay server selection part 243 then selects a second relay server 204 which is different from the first relay server 203, as a relay server for newly relaying the VPN communication.例文帳に追加

次に、中継サーバ選定部２４３は、ＶＰＮ通信を新たに中継する中継サーバとして第１中継サーバ２０３とは異なる第２中継サーバ２０４を選定する。 - 特許庁

The VPN management apparatus 1 automatically generates the SPD based on the master policy and a base address book including rules for replacing an abstract part thereof with a real address.例文帳に追加

ＶＰＮ管理装置１は、マスターポリシーと、その抽象化された部分を実際のアドレスに置き換える規則を含む拠点アドレス帳とに基づいてＳＰＤを自動生成する。 - 特許庁

The VPN device 20b receives the instruction and connects it to the connection device 60b of ISP, by using a B1 channel 31b and receives the allocation of the IP address from ISP.例文帳に追加

この指示を受けて、ＶＰＮ装置２０ｂはＢ１チャネル３１ｂを用いてＩＳＰの接続装置６０ｂに接続するとともに、ＩＳＰからＩＰアドレスの割り当てを受ける。 - 特許庁

In addition, the VPN device generates a resource corresponding to the user of the user terminal on a file server on the basis of the identification information for identifying the user of the user terminal.例文帳に追加

また、ＶＰＮ装置は、利用者端末の利用者を識別する識別情報に基づいて、利用者端末の利用者に対応するリソースをファイルサーバ上に生成する。 - 特許庁

The load of the relay server 3 is reduced between the points with the IPsec-VPN to transmit and receive the voice packet directly, without through the relay server 3.例文帳に追加

ＩＰｓｅｃ−ＶＰＮが構築されている地点間では、中継サーバ３を介さずに直接音声パケットを送受信するため、中継サーバ３の負荷を低減する。 - 特許庁

To simplify processing performed in a relay server and build a VPN in which an operator using a network and apparatuses being used can be easily confirmed.例文帳に追加

中継サーバにおいて行われる処理を簡素化するとともに、ネットワークを利用するオペレータ及び使用する機器等を容易に確認可能なＶＰＮを構築できるようにする。 - 特許庁

Between a customer computer or a customer network environment and the development / maintenance / support system of the computer system, a WAN environment utilizing Internet VPN is newly constructed.例文帳に追加

顧客コンピュータまたは顧客ネットワーク環境とコンピュータシステムの開発・保守・サポートシステムとの間に、インターネットＶＰＮを利用したＷＡＮ環境を新たに構築する。 - 特許庁

To control access to content held in a home information appliance connected through a home LAN when the home LANs are mutually connected through a VPN.例文帳に追加

家庭ＬＡＮ間をＶＰＮで相互に接続した場合に、家庭ＬＡＮで接続されている情報家電に保持されたコンテンツへのアクセスが制御可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To automatically select the most suitable connection route when a terminal included in an IP-VPN (Internet protocol-virtual private network) network of a company with a terminal in a PSTN (public switched telephone network).例文帳に追加

企業のＩＰ−ＶＰＮ網に含まれる端末から、ＰＳＴＮ網内の端末へ接続する際に最も適した接続ルートを自動選択する方法に関する。 - 特許庁

Then, a first gateway device and a second gateway device use a virtual address belonging to the virtual network address determined by the first gateway device to perform VPN connection.例文帳に追加

そして、第１のゲートウェイ装置と第２のゲートウェイ装置は、第１のゲートウェイ装置が決定した仮想ネットワークアドレスに属する仮想アドレスを用いてＶＰＮ接続を行う。 - 特許庁

To provide a router which enables an external terminal to access a local terminal in a LAN through the always connected Internet in the absence of settings of a VPN.例文帳に追加

ＶＰＮの設定無き状況にて、外部端末から、常時接続される形態のインターネットを介してＬＡＮ内部のローカル端末にアクセスし得るようなルータを提供する。 - 特許庁

To provide a VPN device which acquires an IPSec function by a pipeline construction, and completely rejects replay attacks without degrading its performance.例文帳に追加

パイプライン構成でＩＰＳｅｃ機能を実現するＶＰＮ装置において、性能を劣化することなくリプレイ攻撃を完全に遮断するＶＰＮ装置を提供すること。 - 特許庁

Moreover, VPN is set from the user to the data center, and the security of the user is secured throughout from the user to the data center by adopting the technique of VLAN tagging.例文帳に追加

また、ユーザからデータセンタまではＶＰＮを設定し、ＶＬＡＮタギングの技術を使うことによって、ユーザからデータセンタまでの間ではユーザのセキュリティは確保される。 - 特許庁

L2F is similar to the PPTP protocol developed by Microsoft, enabling organizations to set up virtual private networks (VPNs) that use the Internet backbone to move packets. 例文帳に追加

L2Fは,Microsoftによって開発されたPPTPプロトコルと似ており,これを使用すると,企業などがインターネット・バックボーンを使用してパケットを移動させる仮想専用ネットワーク(VPN)を設置することができる． - コンピューター用語辞典

To provide an automatic setting system for an inter-network connection apparatus in which a VPN construction can be automatically set over a firewall even when a new base LAN is added.例文帳に追加

新規の拠点ＬＡＮを追加してもファイアウォール越しにＶＰＮ構築の自動設定を行うことが可能なネットワーク間接続装置の自動設定システムを提供する。 - 特許庁

To decrease the cost of the switch system, in comparison with an L2-VPN where all nodes are interconnected by a mesh by arranging a user node and an edge node switch as one VC.例文帳に追加

ユーザ拠点−エッジノード交換機間を、ひとつのＶＣにまとめて、すべての拠点間をメッシュで接続するＬ２−ＶＰＮに比べてコストを安くすることを課題とする。 - 特許庁

When the second terminal receives the connection setup information from the first terminal as an exchange request destination, a second VPN connection request condition is established by redirecting the connection setup information to the first terminal and receiving an acknowledgement from the first terminal, and the second terminal sends a VPN connection request to the first terminal.例文帳に追加

第２の端末が交換要求先として第１の端末から接続確立情報を受信したときは、第１の端末へ接続確立情報を返信して第１の端末から受領確認を受信したことをもって第２のＶＰＮ接続要求条件が成立し、第２の端末がＶＰＮ接続要求を第１の端末に送る。 - 特許庁

The method includes specifying at least one mobile access point (MAP), at least one client private equipment (CPE) associated with every VPN client, and at least one IP service gateway (IPSG) which performs VPN tunneling between the MAP and the CPE, and each MAP is geographically remote from each IPSG.例文帳に追加

１組のＶＰＮ顧客、各ＶＰＮ顧客に関連する少なくとも１つのモバイル・アクセス・ポイント（ＭＡＰ）および少なくとも１つの顧客構内機器（ＣＰＥ）、ならびにＭＡＰとＣＰＥの間のＶＰＮトンネリングを行う少なくとも１つのＩＰサービス・ゲートウェイ（ＩＰＳＧ）を特定することを含み、各ＭＡＰは、各ＩＰＳＧから地理的に遠隔である。 - 特許庁

The communication device (HGW) 100a connected to a first network 10 and the communication device (HGW) 100b connected to a second network 20 different from the first network 10 transmit and receive therebetween information of the devices 30a and 30b connected to respective networks, and communicate based on the received information when the networks are connected via a VPN.例文帳に追加

第１のネットワーク１０に接続された通信装置（ＨＧＷ）１００ａと、第１のネットワーク１０とは異なる第２のネットワーク２０に接続された通信装置（ＨＧＷ）１００ｂ間で、各々のネットワーク内に接続されている機器３０ａ・３０ｂの情報を送受信し、VPN接続した際に、受信した情報を基に通信を行う。 - 特許庁

Each service enterprise is provided with an internal network that transmits/receives an internal network use data packet, including the identification number of the VPN and with an interconnection unit 110 that transmits/ receives a data packet which does not include the identification number of the VPN and converts a data packet with an external communication line 130 having a line different for each identification number.例文帳に追加

各サービス事業者に、ＶＰＮの識別番号を含む内部ネットワーク用データパケットを送受信する内部ネットワークと、ＶＰＮの識別番号を含まないデータパケットを送受信し識別番号毎に異なる回線を持つ外部通信回線１３０との間で相互にデータパケットを変換する相互接続装置１１０を設ける。 - 特許庁

In the VPN topology controller 1, even if new data flow occurs, a VPN topology calculating part 14 can calculate a path of data flow and calculate topology that can form the path while making in the low level the number of connected VPNs of each router by positively disconnecting and eliminating VPNs in which data flow ends.例文帳に追加

本発明のＶＰＮトポロジ制御装置１は、新たなデータフローが発生しても、ＶＰＮトポロジ算出部１４において、データフローが終了したＶＰＮを積極的に切断して消滅させることにより、各ルータのＶＰＮの接続数が少ない状態としつつ、データフローのパスの算出、および当該パスを形成可能なトポロジの算出を行うことができる。 - 特許庁

To automatically provide a mobile device with VPN information so that users can automatically connect to their corporate networks using their devices by a method and system.例文帳に追加

方法およびシステムで、ユーザが各自の装置を使用して、各自の企業ネットワークに自動的に接続できるようにモバイル装置にＶＰＮ（仮想プライベートネットワーク）情報を自動的にプロビジョニングする。 - 特許庁

A manufacture network 102 on a manufacture site and an intra-network 104 in a company or the like of a remote site, in a view from the manufacture site, are VPN-connected via the Internet 132.例文帳に追加

製造現場にある製造ネットワーク１０２と、製造現場からみて遠隔地の会社等にある社内ネットワーク１０４とは、インターネット１３２を介してＶＰＮ接続されている。 - 特許庁

A key management master device 10, a key management slave device 20, an information collection device 30 and a VPN device 40 following the slave device 20 are connected via a network.例文帳に追加

鍵管理マスター装置１０、鍵管理スレーブ装置２０、情報集積装置３０、鍵管理スレーブ装置２０の配下に置かれたＶＰＮ装置４０がネットワークを介して結ばれている。 - 特許庁