「VPN」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A medical specialist or the like and corresponding a medical support client arbitrarily share only a necessary application by using VPN connection, and to share information by a real time conference function.例文帳に追加

任意の中からマッチングした専門医等と医療支援依頼者とが、ＶＰＮ接続を利用して必要なアプリケーションのみを共有し、リアルタイムカンファレンス機能による情報共有を実現する。 - 特許庁

To effectively increase communication rate when a client device performs VPN connection, while suppressing costs in a network configured by interconnecting server devices located at a plurality of bases.例文帳に追加

複数の拠点に存在するサーバ機器が相互に接続されるネットワークにおいて、コストを抑えつつ、クライアント機器がＶＰＮ接続する際の通信速度を効果的に向上させること。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication method, and a setting management server in which a user does not need to reset VPN setting information, when the same user uses other client terminals.例文帳に追加

同一ユーザが、他のクライアント端末を使用する場合、ユーザがＶＰＮ設定情報を設定し直す必要がない通信システム、通信方法、及び設定管理サーバを提供する。 - 特許庁

A VPN virtual LAN interface 25 is connected to a virtual private network server connected to the first private network via a Layer 2 Virtual Private Network.例文帳に追加

ＶＰＮ仮想ＬＡＮインタフェース２５は、第１のプライベートネットワークに接続している仮想プライベートネットワークサーバと、Ｌａｙｅｒ ２ Ｖｉｒｔｕａl Ｐｒｉｖａｔｅ Ｎｅｔｗｏｒｋにて接続される。 - 特許庁

Whether or not a character string that is subjected to set input exists in the global VPN-IN is confirmed, and when the same character string already exists, registration processing is finished (S7).例文帳に追加

設定入力された文字列がグローバルＶＰＮ−ＩＤのなかに存在するか否かを確認し、同一の文字列がすでに存在する場合には登録処理を終了する（Ｓ７）。 - 特許庁

Real-time performance is emphasized in data such as user's singing voice and image data with low level of importance of data protection that enables distribution of the data via a SSL-VPN and an IP (without encryption).例文帳に追加

ユーザの歌唱音声や映像データのようにデータ保護の重要度が低いものについてはリアルタイム性を重視してＳＳＬ−ＶＰＮやＩＰ（暗号化無し）で配信することができる。 - 特許庁

Clients (the terminal relaying apparatus 22 and a mobile terminal 31)provide a client certificate issued by the terminal relaying apparatus 22 to make a connection request to the VPN server process.例文帳に追加

クライアント（宅内中継装置２２および移動端末３１）は、宅内中継装置２２が発行したクライアント証明書を提示してＶＰＮサーバプロセスに対する接続を要求する。 - 特許庁

Since a transistor Q2 is sustained in off state so long as transmission of the shut-down command SDOWN is normal, main line voltage VPN is sustained at a level substantially coincides with the battery voltage Vb.例文帳に追加

シャットダウン指令ＳＤＯＷＮの伝送が正常であれば、トランジスタＱ２はオフ状態に維持されるため、主線電圧ＶＰＮは電池電圧Ｖｂと略一致したまま維持される。 - 特許庁

The secure virtual private network includes two or more linked entities having Internet connectability where each entity has links with at least one or more devices on the VPN.例文帳に追加

セキュア仮想プライベートネットワークは、各エンティティがＶＰＮ上の少なくとも１つの他のデバイスとのリンクを有するインターネット接続性を備えた２つ又はそれ以上のリンクされたエンティティからなる。 - 特許庁

Between a center side distribution server 11 and a Karaoke device 61 in the Karaoke shop, communications are performed on the VPN while using a local address within a second network address which is different for each Karaoke shop side router.例文帳に追加

センタ側の配信サーバ１１とカラオケ店のカラオケ装置６１との間は、カラオケ店側ルータ毎に異なった第２のネットワークアドレス内のローカルアドレスを用いてＶＰＮで通信する。 - 特許庁

A VPN device 40a which loses an effective encryption key requests each key management slave device 20 to deliver the key according to an access order list in the device 40a.例文帳に追加

有効な暗号用鍵を失ったＶＰＮ装置４０ａは、ＶＰＮ装置４０ａ内のアクセス順位リストに従って、各鍵管理スレーブ装置２０に鍵配送要求を行う。 - 特許庁

The VPN device 101 on the side of a LAN 100 as a connection source acquires external address port information including its global IP address and a port number from a STUN server 201 on a WAN 200, and transmits the external address port information of the connection source to a VPN device 301 on the side of a LAN 300 as a connection destination via a call control server 202 on the WAN 200.例文帳に追加

接続元となるＬＡＮ１００側のＶＰＮ装置１０１は、ＷＡＮ２００上のＳＴＵＮサーバ２０１より自装置のグローバルＩＰアドレス及びポート番号を含む外部アドレス・ポート情報を取得し、この接続元の外部アドレス・ポート情報をＷＡＮ２００上の呼制御サーバ２０２を経由して接続先となるＬＡＮ３００側のＶＰＮ装置３０１に送信する。 - 特許庁

An RA output apparatus 102 calculates a second MTU by subtracting a prescribed part including part of VPN information on the basis of an MTU length of a WAN 200 side acquired by a VPN terminator 101, revises an MTU length included in RA information advertised to a LAN 102 into the second MTU, and advertises the RA information whose MTU length is revised to a LAN 103.例文帳に追加

ＶＰＮ終端装置１０１で取得されたＷＡＮ２００側のＭＴＵ長を元に、ＲＡ出力装置１０２がＶＰＮ情報の部分を含む所定の部分を差し引いて第２のＭＴＵを算出し、ＬＡＮ１０２にに広告するＲＡ情報に含まれるＭＴＵ長を第２のＭＴＵに変更し、ＭＴＵ長が変更されたＲＡ情報をＬＡＮ１０３に広告する。 - 特許庁

In a local content application system, a portable terminal acquires an unused VPN connection address from a DHCP server, prepares a correspondence table between LCS addresses to be used on the local network and local addresses, transmits the prepared correspondence table to an L to L NAT GW 2, and accesses content on the local network through the L to L NAT GW 2 by using the VPN connection address.例文帳に追加

本発明によるローカルコンテンツ利用システムは、携帯端末は、ＤＨＣＰサーバから未使用のＶＰＮ接続用アドレスを取得し、ローカルネットワーク上で使用するＬＣＳアドレスと前記ローカルアドレスとの対応表を作成し、Ｌ ｔｏ Ｌ ＮＡＴ ＧＷ２に送信し、ＶＰＮ接続用アドレスを用いてＬ ｔｏ Ｌ ＮＡＴ ＧＷ２経由でローカルネットワーク上のコンテンツにアクセスする。 - 特許庁

An engineer at a remote site communicates with an engineer on the manufacture site via the Internet (VPN) and the engineer on the manufacture site sets units 126, 128 to be examined into examination-enabled state.例文帳に追加

遠隔地の技術者は、インターネット（ＶＰＮ）を介して製造現場の技術者と連絡を取り合い、製造現場の技術者は被検査ユニット１２６、１２８を検査可能な状態に設定する。 - 特許庁

A VPN (Virtual Private Network) client 1 and M access gateways 3, 4 and 5 have a pair of keys (a private key and a public key) of a public key encryption, respectively.例文帳に追加

ＶＰＮ（Ｖｉｒｔｕａｌ Ｐｒｉｖａｔｅ Ｎｅｔｗｏｒｋ）クライアント１とＭ個のアクセスゲートウェイ３、４、５はそれぞれ公開鍵暗号の鍵対（秘密鍵および公開鍵）を所有している。 - 特許庁

Only when it is determined that the encryption is executed, a network setting part 10D sets encryption keys in the host OS's of the start object server and the connection destination server, and executes the setting of the VPN connection.例文帳に追加

そして、暗号化をすると判定したときにのみ、ネットワーク設定部１０Ｄが、起動対象サーバ及び接続先サーバのホストＯＳに暗号鍵を設定するとともに、ＶＰＮ接続の設定をする。 - 特許庁

When VPN communication is not possible, the IP line unit 73 performs connection confirmation within the monitoring object LAN 61 up to the router 63, and further performs connection confirmation with the HTTP server 33 on the WAN.例文帳に追加

ＶＰＮ通信が不能のとき、ＩＰ回線ユニット７３は、ルータ６３までの監視対象ＬＡＮ６１内の接続確認を行い、また、ＷＡＮ上でＨＴＴＰサーバ３３との接続確認を行う。 - 特許庁

To provide a packet transferring device for transferring a packet between specific user sites via an LSP (link state protocol) different from another VPN (virtual private network) user and realizing further differentiation of a communication service.例文帳に追加

特定のユーザサイト間におけるパケットの転送を他のＶＰＮユーザとは別のＬＳＰを介して行うと共に、さらなる通信サービスの差別化を実現するためのパケット転送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and system for managing connection in Inter- private-network communication where a manager of a virtual private network(VPN) can control the communication opening or the revision setting of the communication between VPNs to be built on a communication network operated by a communication enterprise.例文帳に追加

通信事業者が運営する通信網上に構築される仮想プライベートネットワーク（ＶＰＮ）間の通信の開設や設定変更をＶＰＮ側の管理者が制御可能とすること。 - 特許庁

To obtain an IP address of a connection object terminal required for the Internet VPN without extending a function for an expensive dedicated line and a dynamic DNS support if there is a connectivity of an SIP.例文帳に追加

ＳＩＰの接続性があれば、高価な専用線やダイナミックＤＮＳサポートのための機能拡張することなく、インターネットＶＰＮに必要な接続目的端末のＩＰアドレスを取得すること。 - 特許庁

The user terminal 16 of the opposite party takes part in the communication group, so that the network system 10 determines an arbitrary data route and determines a VPN data communication route on a data link layer (MAC layer).例文帳に追加

相手先のユーザ端末１６が、上記コミュニケーショングループに参加することによって、ネットワークシステム１０は任意のデータ経路を確定して、データリンク層（ＭＡＣ層）上のＶＰＮデータ通信経路を確定する。 - 特許庁

To prevent lowering in security, to eliminate the need for the special work of the user and a manager, and to reduce the time needed to establish an IPsec tunnel in mobile VPN (virtual private network) connection environment.例文帳に追加

セキュリティの低下を防ぐことができ、ユーザ及び管理者の特別な作業を必要とせず、かつ、モバイルＶＰＮ接続環境におけるＩＰsecトンネルの確立に要する時間を短縮すること。 - 特許庁

To provide a private communication means which constructs a VPN (Virtual Private Network) between a client and a server or between servers in order to prevent the leakage or alteration of information, etc. on a network.例文帳に追加

ネットワーク上での情報漏洩、改竄等を防ぐことを目的として、クライアント〜サーバ間及びサーバ〜サーバ間でのＶＰＮ（Ｖｉｒｔｕａｌ ＰｒｉｖａｔｅＮｅｔｗｏｒｋ）を構築するための秘匿通信手段を提供する。 - 特許庁

When a composite machine 10 receives a VPN (virtual private network) remote access request from a cellular phone 30, the composite machine 10 establishes a secure communication tunnel with a node (service company 20) connected through a public line network 41.例文帳に追加

複合機１０は、携帯電話機３０からのＶＰＮリモードアクセス要求を受けると、公衆回線網４１を介して接続されたノード（サービス会社２０）とのセキュアな通信トンネルを確立する。 - 特許庁

The karaoke machine periodically downloads musical piece data from a downloading server normally through a VPN 8 provided on the Internet 7 by using a router 5 on the side of the downloading server 2 and a router 6 on the side of the karaoke machine 3.例文帳に追加

配信サーバ２側のルータ５とカラオケ装置３側のルータ６を用い、通常、インターネット７に設けたＶＰＮ８を経由してカラオケ装置は定期的に配信サーバから楽曲データの配信を受ける。 - 特許庁

Then VPN devices 2a and 2b check port numbers of terminals between which a connection is made and determine whether encryption is executed or not by the devices themselves based upon check results and the contents of the security policy table.例文帳に追加

ＶＰＮ装置２ａ，２ｂはコネクションを張った端末間のポート番号をチェックし、その結果とセキュリティポリシーテーブルの内容とから、自装置における暗号化の実施／非実施を決定するようにした。 - 特許庁

A network system comprising a plurality of NW devices that transfer packets and a management server 500, and a plurality of logical networks (for example, VPN) is constructed on the plurality of NW devices.例文帳に追加

パケットを転送する複数のＮＷ装置と管理サーバ５００を備えるネットワークシステムであって、複数のＮＷ装置上に、複数の論理的なネットワーク（例えば、ＶＰＮ）が構成されている。 - 特許庁

When abnormality occurs to the communication via the IP communications network 21, the VPN channel 4 is switched to the backup channel 5 by a channel switch part 11, the abnormality is notified, and monitoring is continued.例文帳に追加

ＩＰ通信網２１を経由した通信に異常が発生した場合は、ＶＰＮ通信路４からバックアップ通信路５へ通信路切替部１１にて切替え、異常を通知し監視も継続する。 - 特許庁

The method is characterized by the steps of providing a lookup device (104,246) having a known address with an updatable index of entities known to be VPN connectable.例文帳に追加

本方法は、ＶＰＮに接続可能であることが既知であるエンティティの更新可能なインデックスを備えた既知のアドレスを有するルックアップデバイス（１０４、２４６）を提供する段階によって特徴付けられる。 - 特許庁

To hold a conventional voice, a dedicated line, and an ATM service in a data network, such as an IP-VPN network, a broader-based Ethernet network, etc.; and to match OAM information conventionally incorporated in the network and to be transferred.例文帳に追加

ＩＰ−ＶＰＮ網や広域イーサーネット網等のデータネットワークに、従来の音声、専用線、ＡＴＭサービスを収容し、従来ネットワークが備えていたＯＡＭ情報を合わせて転送する。 - 特許庁

To manage an access to secure data and services by a general-purpose computer outside a secure environment which communicates with a restricted dedicated device such as a game console via a secure network such as a virtual VPN.例文帳に追加

仮想ＶＰＮなどのセキュア・ネットワーク経由でゲーム・コンソールなどの制限付き専用装置と通信するセキュア環境の外部の、汎用コンピュータによるセキュア・データ及びサービスへのアクセスを管理すること。 - 特許庁

User's environment information is reflected in advance on the floppy disk including the firewall and the VPN function or the like so as to allow a user to omit the environment setting operations, which are troublesome to users.例文帳に追加

そしてファイアウォールやＶＰＮといった機能を含んだ前述のフロッピーディスクには、ユーザーの環境情報をあらかじめ反映させることでユーザーによる難しい環境設定作業を省略する。 - 特許庁

The management server 5 configures a VPN in the unit of the user Ids and each user when using the network uses the IC card of the terminal and the user ID/password to receive the authentication by the management server 5.例文帳に追加

管理サーバ５において，ユーザＩＤを単位としてＶＰＮを構成し，ユーザはネットワーク利用時に端末からＩＣカードとユーザＩＤ・パスワードを利用して管理サーバ５にて認証を受ける。 - 特許庁

To reduce redundant encryption processings according to a communication path, when a mobile node and a correspondent node perform encryption communication in a communication environment where VPN connection of a home network and another network is performed.例文帳に追加

ホームネットワークと別のネットワークがＶＰＮ接続されている通信環境で、移動ノードと通信相手ノードが暗号化通信を行う際に、通信経路にしたがって冗長な暗号化処理を削減する。 - 特許庁

The Karaoke devices 32 is informed of the private IP address of the distributing server and the global IP address of the center-side router 14 and the store-side router 33 is set to configure a VPN tunnel.例文帳に追加

この配信サーバのプライベートＩＰアドレスとセンタ側ルータ１４のグローバルＩＰアドレスをカラオケ装置３２に通知して、ＶＰＮトンネル８１を構成するための設定を店舗側ルータ３３に行う。 - 特許庁

A voltage obtained by dividing the U-phase voltage Vu is compared with the voltage Vpn of a DC circuit by means of a comparator CP1 and an MOSFET UFETh is turned on at its output timing.例文帳に追加

Ｕ相電圧Ｖｕを分圧した電圧と直流回路の電圧Ｖｐｎを分圧した電圧とをコンパレータＣＰ１で比較し、その出力タイミングで、ＭＯＳＦＥＴ ＵＦＥＴｈをオンさせる。 - 特許庁

Then, by dispensing an IP address of the user terminal from the router to the user terminal after the authentication and notifying the server of the fact, server connection via the VPN is achieved, the user terminal being predetermined.例文帳に追加

そして、ユーザー端末のＩＰアドレスをその認証後にルーターからユーザー端末へ払い出すとともにサーバーへも通知させることで、ＶＰＮ経由でのサーバー接続とユーザー端末の特定とを可能にした。 - 特許庁

When the IP telephone server determines, in response to this request, that the request is an address registration request for the user information notified from the VPN server, the IP telephone server omits processing of authentication for the address registration.例文帳に追加

これに応じてＩＰ電話サーバは、ＶＰＮサーバから通知された利用者情報に対するアドレス登録要求であると判断した場合、該アドレス登録のための認証の処理を省略する。 - 特許庁

A voltage obtained by dividing the V-phase voltage Vv is compared with the voltage Vpn of the DC circuit by means of a comparator CP2 and the MOSFET UFETh is turned on at its output timing.例文帳に追加

Ｖ相電圧Ｖｖを分圧した電圧と直流回路の電圧Ｖｐｎを分圧した電圧とをコンパレータＣＰ２で比較し、その出力タイミングで、ＭＯＳＦＥＴ ＵＦＥＴｈをオフさせる。 - 特許庁

To recognize a status of a carrier network and to control traffic in accordance with the status in a traffic control method by a relay system for bases of a VPN via the carrier network.例文帳に追加

本発明はキャリアネットワークを介したＶＰＮの拠点の中継システムによるトラフィック制御方式に関し，キャリアネットワークの状態を認識し，その状態に応じてトラフィックを制御することができることを目的とする。 - 特許庁

A router 5 on the side of the distribution server 2 and a router 6 on the side of the karaoke machine 3 are normally used to distribute data from the distribution server 2 to the karaoke machine 1 through a VPN (virtual private network) 8 provided on the Internet 7 according to a schedule.例文帳に追加

通常は、配信サーバ２側のルータ５とカラオケ装置３側のルータ６を用い、インターネット７に設けたＶＰＮ８を経由して、配信サーバ２からカラオケ装置１へ所定のスケジュールで配信を行う。 - 特許庁

By referring to a VPN definition table 3 and an L2 path table 6, where to transfer the received MAC frame is judged and the MAC frame is added with a label and sent to the output of a local port and inside of an MPLS network.例文帳に追加

ＶＰＮ定義テーブル３やＬ２経路テーブル６を参照して、どこに受信したＭＡＣフレームを転送すべきかを判断し、ローカルポートへの出力や、ＭＰＬＳ網内にＭＡＣフレームにラベルを付加して送出する。 - 特許庁

To provide a video conference system that forms an Internet Protocol Virtual Private Network(IP-VPN) on a digital communication line connected to video conference terminals so as to reduce the installation cost and the communication cost and to provide its operating method.例文帳に追加

ＴＶ会議端末に接続したデジタル通信回線の上にインターネットプロトコル仮想私設網(ＩＰ−ＶＰＮ)を形成して設備費や通信費を削減したＴＶ会議システム及びその運用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an address management method for automatically assigning an IP address to communication apparatuses connected to one and the same virtual private network (VPN) without duplication, and to provide server apparatuses and client apparatuses used for implementing the method.例文帳に追加

仮想プライベートネットワークにおけるアドレス管理方法、サーバ装置及びクライアント装置に関し、同一の仮想プライベートネットワーク（ＶＰＮ）に接続された通信機器へＩＰアドレスが重複することなく自動的に割当てる。 - 特許庁