「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, the following effects are obtained: (1) Variation of a resistance value of the thick film resistance 6 is reduced after laser trimming.例文帳に追加

（１）レーザートリミング後の厚膜抵抗６の抵抗値変動を低減することができる。 - 特許庁

To perform reproduction of music data using a play list with abundant variation being not in the past.例文帳に追加

プレイリストを用いた楽曲データの再生を、従来にない豊富なバリエーションで行えるようにする。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING HMW SIGNAL USING TIME VARIATION QUANTITY BY BLUE RAY DISK DRIVE例文帳に追加

ブルーレイディスクドライブで時間変化量を用いてＨＭＷ信号を検出する装置及び方法 - 特許庁

In the preparing stage, metal magnetic particles 10 are prepared which have phase transformation by temperature variation.例文帳に追加

準備工程では、温度変化により相変態を生じる金属磁性粒子１０を準備する。 - 特許庁

To prevent the burnout of an evaporator pipe at starting, and to suppress a level variation of a steam separator.例文帳に追加

起動時の蒸発器管の焼損防止や汽水分離器のレベル変動の抑制を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a langasite-based single crystal showing little variation of the composition in the crystal.例文帳に追加

結晶内の組成のばらつきの小さいランガサイト系単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

The operation can be stopped based on the variation of the current value of the electric motor 17.例文帳に追加

電動モータ１７の電流値の変化に基づきその作動を停止させることも可能である。 - 特許庁

To measure and compensate luminance variation of an organic EL display by every pixel with sufficient accuracy at high speed.例文帳に追加

有機ＥＬディスプレイの画素ごとの輝度ばらつきを精度よく高速に測定し、補正する。 - 特許庁

Consequently, the variation in luminance of each pixel due to the feedthrough voltage drop is improved.例文帳に追加

これにより、フィールドスルー電圧降下による画素ごとの輝度のばらつきを改善することができる。 - 特許庁

The interference signal may be produced by electromagnetic induction or by local variation in earth potential.例文帳に追加

干渉信号は、電磁誘導またはアース電位の局所変化によって発生することができる。 - 特許庁

The performance control board executes an initial speed variation performance by shortening it by "8 seconds".例文帳に追加

そして、演出制御基板は初期速度変動演出を「８秒」だけ短縮して実行する。 - 特許庁

The variation in the image density can be prevented because the blade is not influenced by the pressure force of the developer.例文帳に追加

現像剤による圧力は、ブレードに影響しないため、画像濃度の変化を防止できる。 - 特許庁

An ink liquid column 7 projects from an ejection opening 5 through variation in the volume (growth) of the bubble 6.例文帳に追加

この気泡６の体積変化（成長）を受けてインク液柱７が吐出口５から隆起する。 - 特許庁

Then, the dimension variation of the concrete test piece 5 is measured using the laser type displacement measurement device 2.例文帳に追加

そして、レーザ式変位計測装置２を用いてコンクリート供試体５の寸法変化を測定する。 - 特許庁

Blood pressure can be measured stably and accurately without being affected by the bias and variation of measurement data.例文帳に追加

測定データの偏りや変化に影響されずに、安定して正確に血圧を測定できる。 - 特許庁

Furthermore, an equation on the variation field using the differential permeability is solved by a finite element method.例文帳に追加

さらに、微分透磁率を用いた変動場に関する方程式を有限要素法で解く。 - 特許庁

To provide a novel azo pigment for obtaining an electrophotographic photosensitive member having a small potential variation.例文帳に追加

電位変動が小さい電子写真感光体を得るための新規なアゾ顔料を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of an image due to variation in characteristic of electrification caused by a temperature rise of a photoreceptor drum.例文帳に追加

感光ドラムの昇温による帯電特性の変化が原因の画像の劣化を防止する。 - 特許庁

To provide a CO sensor capable of accurately detecting CO without being affected by environmental variation.例文帳に追加

環境の変化に影響されず、精度よくＣＯを検出することができるＣＯセンサを得る。 - 特許庁

To suppress the variation in output of an optical amplifier used in a wavelength division multiplex optical transmission system.例文帳に追加

波長多重光伝送システムにおいて使用される光増幅器の出力変動を抑える。 - 特許庁

To suppress failure caused by variation in striking of a liquid droplet (satellite ink drop) incidentally flying.例文帳に追加

付随して飛行する液滴（サテライトインク滴）の着弾ばらつきに起因する不具合を抑制する。 - 特許庁

In the case of this variation, current values and voltage values are measured at predetermined sampling time intervals.例文帳に追加

その変化の際に、所定のサンプリング時間間隔で、電流値および電圧値が測定される。 - 特許庁

In this variation,the constructor takes a hash instead of positional arguments, and you obtain the data from a YAML file.例文帳に追加

今回は、コンストラクタは位置引数の代わりにハッシュを取得し、YAML ファイルからデータを取得します。 - NetBeans

To increase the variation of inductance while preventing increase of series resistance in a variable inductor.例文帳に追加

可変インダクタにおいて、直列抵抗の増大を防ぎつつインダクタンスの変化量を大きくすること。 - 特許庁

A resistance variation film 18 is located between a lower electrode 17 and an upper electrode 19.例文帳に追加

下部電極１７及び上部電極１９の間に抵抗変化膜１８が位置している。 - 特許庁

To obtain a damper capable of reducing starting torque and suppressing a variation in the torque at a low speed.例文帳に追加

起動トルクを低減できると共に、低速域でのトルクのばらつきを抑制できるダンパーを得る。 - 特許庁

To suppress variation of the combustion status, in an internal combustion engine controller.例文帳に追加

本発明は内燃機関の制御装置に関し、燃焼状態の変動を抑制できるようにする。 - 特許庁

To control aging variation of oscillation wavelength of a semiconductor laser which is hermetically sealed within a package.例文帳に追加

パッケージ内に気密封止された半導体レーザの発振波長の経時変動を抑制する。 - 特許庁

The speckled image is stabilized by reducing or compensating the wavelength variation in a laser diode.例文帳に追加

スペックル像は、レーザダイオードの波長変化を低減または補償することによって安定化される。 - 特許庁

Originally a god of folk belief, there was variation in people's perception of his (or her) figure. 例文帳に追加

元々民間信仰の神であり、その姿は様々に考えられていたということである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This variation was a result of negotiation between tato fumyo and the then-current kokushi (provincial governors). 例文帳に追加

この差異は、田堵負名とその時々の国司との間の折衝で生まれてきたものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This color image processor prepares a profile for reducing a variation in print color characteristics of the printer.例文帳に追加

カラー画像処理装置は、プリンタの印刷色特性のばらつきを低減するプロファイルを作成する。 - 特許庁

To suppress the variation in speed of an internal combustion engine caused by the occurrence of a periodic electric load.例文帳に追加

周期的な電気負荷の発生に起因する内燃機関の回転数の変動を抑圧する。 - 特許庁

To correct a variation in input/output characteristics, even if there is a pixel having a saturated output.例文帳に追加

出力が飽和した画素があった場合でも入出力特性のばらつきを補正する。 - 特許庁

To provide a fuel cell suppressing deterioration or variation in output.例文帳に追加

本発明の課題は、出力の低下やばらつきを抑制することができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a technique advantageous for suppressing the image quality deterioration caused by manufacture variation of a circuit element.例文帳に追加

回路素子の製造ばらつきによる画質劣化の抑制に有利な技術を提供する。 - 特許庁

The step bunching of the InGaP lower clad layer is formed, and variation arises in the layer thickness of the InGaAs active layer.例文帳に追加

InGaP下部クラッド層のステップバンチングが形成され、InGaAs活性層の層厚にばらつきが生じる。 - 特許庁

To correct variation in an optical magnification of an imaging lens without making a lens barrel part large in size.例文帳に追加

レンズ鏡筒部分を大型化することなく、撮像レンズの光学倍率の変動を補正する。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of suppressing a torque variation when a steering wheel is turned back.例文帳に追加

ハンドル切り返し時のトルク変動を抑制することができるパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To realize aging effect judgement with high precision while considering the inter-cylinder variation inherent to an engine.例文帳に追加

エンジン固有の気筒間バラツキを考慮し、精度の高い経時変化判定を実現すること。 - 特許庁

METHOD OF INDICATING FEATURES OF INTONATION VARIATION BY MODIFICATION OF TONE AND COMPUTER PROGRAM THEREOF例文帳に追加

イントネーションの変化の特徴を声調の変形により表す方法及びそのコンピュータプログラム - 特許庁

To appropriately spread out resin regardless of work thickness variation and an increase or decrease in the amount of the resin.例文帳に追加

ワーク厚みのバラつきや樹脂の量の増減にかかわらず、樹脂を適切に押し広げること。 - 特許庁

To avoid bad effect due to variation in manufacturing of a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

半導体集積回路装置の製造上のバラツキによる悪影響を回避できるようにする。 - 特許庁

To suppress variation in control signal that specifies a mobility correction period for a drive transistor.例文帳に追加

ドライブトランジスタに対する移動度補正時間を規定する制御信号のばらつきを抑制する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet for molding which is free from whitening, fading of an embossed pattern and luster variation, even when a decorative sheet for molding is molded.例文帳に追加

成形用化粧シートが成形されても白化、シボ戻り、艶変化を起こさせない。 - 特許庁