「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress variation in inductance of a laminated coil components and in coupling between the coils.例文帳に追加

積層型コイル部品のインダクタンス値のばらつき及びコイル間の結合度のばらつきを抑える。 - 特許庁

It is so constituted that passing phase variation is obtained by having the signs of all the susceptance circuits inverted.例文帳に追加

全てのサセプタンス回路の符号を反転させて、通過位相変化を得るように構成する。 - 特許庁

Correction (3) of the variation in characteristics includes, for example, black level correction (9) and sensitivity correction (10).例文帳に追加

特性のばらつきの補正（３）は、例えば黒レベルの補正（９）と感度補正（１０）とを含む。 - 特許庁

To provide a fryer capable of expanding a variation of fried products compared with a conventional fryer.例文帳に追加

従来のフライヤーよりもフライ製品のバリエーションを広げることができるフライヤーを提供する。 - 特許庁

The association is performed by comparing the variation in the raw data with known metrological data.例文帳に追加

関連付けは、生データのばらつきを既知のメトロロジデータと比較することによって実施される。 - 特許庁

To form a Zener diode of high quality at a high yield by suppressing variation in breakdown strength of Zener.例文帳に追加

ツェナー耐圧のばらつき幅を抑え、高品質のツェナーダイオードを高歩留まりで形成する。 - 特許庁

To determine the high-speed wavelength variation characteristics of optical devices with high resolution.例文帳に追加

光デバイスの高速な波長変化特性を高い分解能で求めることができるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR IMPROVING TIRE UNIFORMITY BY COMPENSATION BETWEEN RADIAL RUNOUT AND STIFFNESS VARIATION例文帳に追加

ラジアルランアウトとスティフネスバリエーションとの間で補償を行ってタイヤユニフォーミティーを改善する方法 - 特許庁

An envelope of the tracking error signal is detected to quantify the variation due to multilayer interference (ΔTES).例文帳に追加

トラッキング誤差信号のエンベロープを検波し、多層干渉による変動を定量化（ΔＴＥＳ）する。 - 特許庁

Moreover, the device performs amplitude modulation of the read waveform by the data expressing the collected amplitude variation.例文帳に追加

また、同読出した波形データを前記取出した振幅変化を表すデータで振幅変調する。 - 特許庁

A multipath determination part 406 creates link-multipath corresponding data and lane-variation corresponding data.例文帳に追加

マルチパス判定部４０６は、リンク−マルチパス対応データ及び車線−ばらつき対応データを作成する。 - 特許庁

To provide a drive apparatus for a three-phase AC motor, which has small torque variation and high efficiency.例文帳に追加

トルク変動が小さく、且つ、高効率の三相交流モータの駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a factor analyzing device for analyzing a factor of variation of population density.例文帳に追加

人口密度が変動した要因を分析することが可能な要因分析装置を提供すること。 - 特許庁

This fiber bundle comprises a plurality of single fibers having a fineness variation coefficient of 10 to 40%.例文帳に追加

繊度の変動係数が１０〜４０％である複数の単繊維からなる繊維束である。 - 特許庁

ELECTRONIC CIRCUIT FOR AUTOMATICALLY SETTING OF APPARATUS CONTROL GAIN OF FOR SUPPRESSING VOLTAGE VARIATION THROUGH THYRISTOR例文帳に追加

電圧変動をサイリスタで抑制する装置の制御利得を自動的に設定する電子回路 - 特許庁

Therefore, operation timing of the internal circuit can be adjusted optimally in response to variation of operation environment.例文帳に追加

このため、動作環境の変化に応答して、内部回路の動作タイミングを最適に調整できる。 - 特許庁

The mental stress examination apparatus is for detecting the stress from the variation of the heartbeat interval (RR interval).例文帳に追加

精神的ストレス検査装置は、心拍間隔（ＲＲ間隔）の変動からストレスを検出する。 - 特許庁

HIGH WORKABILITY AND HIGH STRENGTH HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING SMALL VARIATION OF MATERIAL IN COIL AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

コイル内材質変動の少ない高加工性高強度熱延鋼板及びその製造方法。 - 特許庁

To prevent blow-by gas recirculating performance from being lowered due to an instantaneous pressure variation in crankcases.例文帳に追加

クランク室内の瞬間的な圧力変動に起因するブローバイガスの還流性能低下の防止。 - 特許庁

The transmitted light of the semi-transparent mirror 44 is used for a wavelength monitor and a wavelength variation monitor.例文帳に追加

半透過ミラー４４の透過光が波長モニタおよび波長変化モニタのために使用される。 - 特許庁

To provide an electromagnetic flowmeter for preventing span variation of a device, by preventing deformation of a return magnetic path.例文帳に追加

帰還磁路の変形を防いで、装置のスパン変化を防止できる電磁流量計を実現する。 - 特許庁

To provide a Gunn diode oscillator having no variation in oscillation frequencies even in a high-frequency band.例文帳に追加

高周波領域でも発振周波数のばらつきのないガンダイオード発振器を提供する。 - 特許庁

To reduce variation of the output slew rate due to process variations in an output buffer circuit.例文帳に追加

出力バッファ回路において、プロセスバラツキに起因する出力スルーレートの変動を低減する。 - 特許庁

The golf balls are classified by types into golf ball groups according to the information on the variation of the carry.例文帳に追加

ゴルフボールは、飛距離の変化の情報に従ってゴルフボールをタイプ別に分けたゴルフボール群とする。 - 特許庁

To detect the leakage of hydrogen gas during driving in transit driving causing output variation.例文帳に追加

出力変動が生じる過渡運転を含む走行中に、水素ガスの漏れ検出を行う。 - 特許庁

To actualize a waveform shaping circuit which obtains a signal with a 50% duty factor by correcting duty factor variation.例文帳に追加

デューティ変動を修正し、デューティ５０％の信号を得る波形整形回路を実現する。 - 特許庁

The proximity sensor 6 detects the proximity of a dielectric by the capacitance variation between the electrodes 7 and 8.例文帳に追加

近接センサ６は、誘電体の近接を電極７，間の容量変化によって検出する。 - 特許庁

Powdered green tea is classified into a single type, despite its variation in quality between high grade and standard products. 例文帳に追加

抹茶の種類は高級品や一般向け製品の違いを別にすると単一である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another variation is katsu-hayashi (hashed beef and rice) in which the sauce for hashed beef and rice is used instead of curry sauce. 例文帳に追加

派生形としてカレーソースの代わりにハヤシライス用のソースをかけた「カツハヤシ」も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aizu-aoi or Aizu Mitsuba-aoi (trefoil hollyhock of Aizu) is one variation of the Mitsuba-aoi. 例文帳に追加

会津葵（あいづあおい）・会津三つ葉葵（あいづみつばあおい）は、三つ葉葵の変種の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

not subject or susceptible to change or variation in form or quality or nature 例文帳に追加

変化に影響されにくいまたは影響を受けにくい、あるいは形、品質または自然の変化 - 日本語WordNet

Dr. Shewhart developed the control charts as an statistical approach to the study of manufacturing process variation. 例文帳に追加

Shewhart博士は管理図を製造工程の変動を研究する統計的アプローチとして開発した。 - コンピューター用語辞典

GET-previous processing is a variation of normal keyed or addressed sequential processing 例文帳に追加

逆GET処理は,通常のキーによる順次処理またはアドレスによる順次処理の一種である - コンピューター用語辞典

To provide a laser module in which an angle variation between optical components due to warpage of a package is suppressed.例文帳に追加

パッケージの反りによる光学部品間の角度変動が抑制されたレーザモジュールを提供する。 - 特許庁

To excellently correct a missing pixel of even an image having discontinuous density variation.例文帳に追加

不連続な濃度変化が伴う画像についても良好な欠陥画素補正が行えるようにする。 - 特許庁

Further, differential permeability and a variation field are alternately modified and calculated to obtain a convergent solution.例文帳に追加

また、微分透磁率と変動場を交互に修正しながら計算して収束解を得る。 - 特許庁

REAL-TIME MEASUREMENT OF VENTRICULAR STROKE VOLUME VARIATION BY CONTINUOUS ARTERIAL PULSE CONTOUR ANALYSIS例文帳に追加

連続的動脈脈拍輪郭分析による心室一回拍出量分散のリアルタイム測定 - 特許庁

Consequently, a negative birefringent layer suppressive in the variation of the thickness-directional phase difference value can be formed.例文帳に追加

これによって、厚み方向位相差値のバラツキが抑制された負の複屈折層が形成できる。 - 特許庁

An optical system 25 for variation is provided on an exposure light source side of the variable transmittance filter 24.例文帳に追加

透過率可変フィルタ２４の露光光源側には、変更用光学系２５が設けられている。 - 特許庁

To improve visibility by making a pattern variation area formed of two or more reels uniformly bright.例文帳に追加

複数のリールからなる図柄変動領域を一様に明るくし、視認性の向上を図ること。 - 特許庁

An absorptive article is evaluated and selected based on pulse variation of a wearer as an index.例文帳に追加

着用者の心拍変動を指標にして、吸収性物品を評価、選択するする方法。 - 特許庁

The pattern determining means 116 selects the variation pattern with the result value as the pattern number.例文帳に追加

パターン決定手段１１６は、結果値を変動パターン番号とする変動パターンを選択する。 - 特許庁

To provide a water level adjusting device little in variation in a water level and high in reliability and durability.例文帳に追加

水位変動が小さく、かつ信頼性と耐久性に優れた水位調整装置を得る。 - 特許庁

The CPU 30a actuates a pattern number variation lot-drawing part 44 in reply the start signal.例文帳に追加

スタート信号に応答してＣＰＵ３０ａは図柄数変動抽選部４４を作動させる。 - 特許庁

To provide a heater capable of restraining variation of temperature detected by a temperature detection means.例文帳に追加

温度検出手段が検出する温度のばらつきを抑制できるヒータを提供すること。 - 特許庁