「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

When deciding that the variation exceeds the threshold value (Yes at S703), the processing section outputs an ON signal to a performance control section (S704) and brings the detection of the variation of the capacitance to an end (S705).例文帳に追加

この閾値を超えたと判定すると（Ｓ７０３でＹｅｓ）、処理部は、演出制御部にＯＮ信号を出力し（Ｓ７０４）、静電容量の変化についての検出を終了する（Ｓ７０５）。 - 特許庁

In the Pachinko game machine 10, a variation pattern determining means 115 determines one of a plurality of kinds of variation patterns to be selected in the prior determination.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、変動パターン決定手段１１５は、事前判定において、複数の変動パターン種類のうちいずれの種類に属する変動パターンが選択されることとなるかを判定する。 - 特許庁

The performance control board 102 receives and memorizes the command for designating read-ahead variation pattern, and executes the related performance if a plurality of the commands for designating the read-ahead variation pattern memorized are in a specific combination.例文帳に追加

演出制御基板１０２は、先読み変動パターン指定コマンドを受信して記憶し、記憶された複数の先読み変動パターン指定コマンドが特定の組合せであると関連演出を実行する。 - 特許庁

To improve interest to a game by making a game player possess a performance value different from a sense of anticipation to a probability variation big jackpot with respect to a double Riichi performance including a large number of non-probability variation symbols as a Riichi symbol.例文帳に追加

リーチ図柄として非確変図柄を多く含むダブルリーチ演出に対して、確変大当りに対する期待感とは別の演出価値をもたせることによって、遊技に対する興趣を向上させる。 - 特許庁

A variation start designation signal is transmitted from game control means 50 to presentation control means 90, and a specific presentation designation signal different from the variation start designation signal is also transmitted thereto.例文帳に追加

遊技制御手段５０から演出制御手段９０に、変動開始指定信号が送信されるとともに、この変動開始指定信号とは異なる特定演出指定信号が送信される。 - 特許庁

The clock variation calculation part 13 calculates clock width variations of the plurality of noise components as to the values of the cycles and amplitudes of the noise components and outputs clock width variation data of the plurality of noises.例文帳に追加

クロック変動算出部１３は入力された複数のノイズ成分の周期及び振幅の値についてノイズ成分のクロック幅変動を算出して複数のノイズのクロック幅変動データを出力する。 - 特許庁

The diffractive face parts 3a and 4a are set so that the focus position variation of the beam spot due to power variation caused by the temperature change of the laser diode elements 1 and 2 and the coupling lenses 3 and 4 are made substantially zero.例文帳に追加

この回折面部３ａ，４ａは、レーザダイオード素子１，２及びカップリングレンズ３，４の温度変化に起因するパワー変動によるビームスポットの焦点位置変動を略ゼロとするように設定されている。 - 特許庁

Thus, even in the case that the right generation state disappears early, the establishing timing of a right generation state ending condition is made later than the timing of ending the variation of the probability variation judging pattern.例文帳に追加

よって、権利発生状態が早く消滅してしまう場合にも、権利発生状態終了条件の成立タイミングを確変判定図柄の変動終了のタイミングよりも遅くすることができる。 - 特許庁

Consequently, the disorder of the linearity of the relation between the flow velocity of the fluid and output variation corresponding to the temperature variation of the heating element is improved to accurately and easily take a measurement in the low flow rate range.例文帳に追加

これにより、流体の流速と、発熱体の温度変化に対応する出力変化との関係の線形性の崩れを改良し、低流量域での計測を正確かつ容易に行うようにする。 - 特許庁

Then, when the performance mode is controlled to the probability variable mode, a variation pattern (type of variation pattern) accompanied by the ready-to-win sign performance is decided at a rate lower than when the performance mode is controlled to a time-shortened mode.例文帳に追加

そして、演出モードが確変モードに制御されているときは時短モードに制御されているときよりも低い割合でリーチ演出を伴う変動パターン（変動パターン種別）を決定する。 - 特許庁

In that case, the data variation amount of a Y component is suppressed to be smaller than the data variation amounts of a Cb component and a Cr component, thereby enabling to suppress deterioration in image quality due to the change of image data.例文帳に追加

その際に、Ｙ成分のデータ変化量を、Ｃｂ成分及びＣｒ成分のデータ変化量よりも小さく抑えることにより、画像データの変更に伴う画質劣化を抑えることができる。 - 特許庁

To increase the effect of dramatizing design variation and prevent players from getting bored by displaying images to dramatize design variation in various modes of display on a split screen.例文帳に追加

図柄の変動を演出する画像を区画分割した画面上で多様な表示態様で表示することにより、図柄変動の演出の効果を高め、遊技者に退屈感を感じさせないようにする。 - 特許庁

The difference between the variation part of encoder values and the variation part of linear sensor values at predetermined time intervals is made the slip, and traveling motors 6, 7 are controlled through travel control parts 16, 17 to the slip eliminating side.例文帳に追加

所定の時間間隔でのエンコーダ値の変化分とリニアセンサ値の変化分との差を滑りとし、滑りを解消する側に走行制御部１６，１７を介して走行モータ６，７を制御する。 - 特許庁

The result of a lottery executed at the time B or C (more accurately, when the variation is started) is unconditionally failure, but the result of a lottery executed at the time A or D (more accurately, when the variation is started) may be a jackpot as the second jackpot flag is not set.例文帳に追加

なお、Ａ，Ｄのタイミング（正確には、変動が開始されるとき）で実行される抽選では、第２大当りフラグはセットされていないので、抽選結果が大当りとなることもある。 - 特許庁

To solve the problem that the conventional image compressing apparatus can correct only DC offset variation of a luminance signal level and can not deal with variation of a luminance signal level with a gain, such as the AGC (automatic gain control) operation of a video camera.例文帳に追加

従来の画像圧縮装置では、輝度信号レベルの直流オフセット変動しか補正できず、ビデオカメラのＡＧＣ作動のように利得をもった輝度信号レベルの変動には対応できない。 - 特許庁

The analog current source circuit 100 has a calibration function to compensate the variation in the output currents due to the variation in transistor characteristics at one point within the control range of the output current Io 1.例文帳に追加

アナログ電流源回路１００は、出力電流Ｉｏ１の制御範囲内の一点で、トランジスタ特性ばらつきに起因する出力電流ばらつきを補償する較正機能を有する。 - 特許庁

A performance control microcomputer 100 determines whether or not executing a re-lottery performance before starting a variation pattern of ornamental symbols and a big winning game based on the content of a variation pattern command.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、変動パターンコマンドの内容にもとづいて、飾り図柄の変動パターンと大当り遊技の開始前に再抽選演出を実行するか否かとを決定する。 - 特許庁

A plurality of variation amount detectors 7 to 10 for detecting the amount of variation of a high-pressure container in radial direction are installed between the fixing device 5 for fixing the high-pressure container to a body and the high-pressure container 1.例文帳に追加

高圧容器１を車体に固定する固定装置５と高圧容器１との間に、高圧容器１の径方向の変化量を検出する複数の変化量検出器７〜１０を設ける。 - 特許庁

The CPU 17a further obtains the variation in a plurality of measured internal resistances and determines that the battery is degraded if the obtained variation is equal to or more than a second threshold, thereby detecting the degradation of the battery.例文帳に追加

ＣＰＵ１７ａはまた、測定された複数個の内部抵抗のバラツキを求めると共に、この求めたバラツキが第２閾値以上のときバッテリが劣化したと判定してバッテリの劣化を検出する。 - 特許庁

There are cases (7, 8) where the medium pattern is returned to an original pattern due to the occurrence of 'slipping' just before only one pattern is updated by the reverse variation in the middle of repeating the variation of (1) to (4).例文帳に追加

（１）〜（４）の変動が繰返し行なわれる途中、中図柄については、逆転変動によって１図柄だけ更新する直前に“滑り”が生じて元に戻る場合（７，８）があるようにした。 - 特許庁

Since output current of the hall IC2b also becomes alternate output of size in response to rotation of the magnetic field variation means 1, a rotation amount of the belt can be accurately detected by counting the variation.例文帳に追加

【効果】 磁界変化手段１の回転に応じて、ホールＩＣ２ｂの出力電流も大小交互の出力となるため、その変化をカウントすることで、ベルトの回転量を正確に検出できる。 - 特許庁

To enable a user to accurately grasp reception states of both relatively gentle reception level variation and steep reception level variation, and to obtain easy-to-see pictures and excellent usability.例文帳に追加

比較的緩やかな受信レベル変化と急峻な受信レベル変化との両方において使用者が受信状況を正確に把握できるようにするとともに、見やすい映像、良好な使い勝手とする。 - 特許庁

To provide a measurement device and a measuring method by which variation amount in thickness dimension of a positive electrode and variation amount in thickness dimension of a negative electrode in charge transfer can be separately measured.例文帳に追加

電荷移動中における正極電極の厚さ寸法の変化量と負極電極の厚さ寸法の変化量とを別々に測定することができる測定装置及び測定方法を得る。 - 特許庁

Rotational variation of each roller is detected in the form of torque TRQFL, TRQRR, TRQFR, TRQRL acting on each roller and a decision is made whether the brake for each wheel is operating according to the inspection program or not based on the variation of torque.例文帳に追加

各ローラの回動変動を各ローラに作用するトルクＴＲＱＦＬ，ＴＲＱＲＲ，ＴＲＱＦＲ，ＴＲＱＲＬとして検出し、このトルク変化に基づいて各車輪のブレーキが検査用プログラム通りに作動されているか否かを判別する。 - 特許庁

In this case, the numerical aperture of the projection optical system 51 is adjusted so that the variation can be corrected in IDB generated due to the variation of the spectrum width of a laser beam to be emitted from the laser beam source 31.例文帳に追加

ここでは、レーザー光源３１から照射されるレーザー光のスペクトル幅の変動によって生ずるＩＤＢの変動を補正するように投影光学系５１の開口数を調整する。 - 特許庁

Furthermore, in the zoom lens 2, the difference of the variation of the imaging position between the central portion and both ends of the linear light becomes small by suppressing the variation of the imaging position over the whole length of the linear light.例文帳に追加

また、ズームレンズ２では、結像位置の変動を線状光の全長に亘って抑制することにより、線状光の中央部と両端部とにおける結像位置の変動量の差も小さくなる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that can suppress variation in shape of a semiconductor filament projection having an SOI structure to be a channel region and reduce variation in transistor characteristics.例文帳に追加

チャネル領域となるＳＯＩ構造を有する半導体線条突出部の形状のばらつきを抑制し、トランジスタ特性のばらつきを減少することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

Warpage of a housing 58 which supports the printed wiring board 52 is detected by comparing the relation between variation of resistance and warpage predetermined by experiments with detected variation of resistance.例文帳に追加

そして、予め実験によりも求めていた抵抗の変化量と反りとの関係と、検出された抵抗の変化量とを比較してプリント配線基板５２を支持する筐体５８の反りを検出する。 - 特許庁

To realize a semiconductor device in which timing is adjusted so that data are outputted with the prescribed phase for an external clock independently of dispersion of characteristics, temperature variation, and power source voltage variation.例文帳に追加

特性のバラツキ、温度変化、電源電圧の変化にかかわらず、データが外部クロックに対して所定の位相で出力されるようにタイミング調整された半導体装置の実現を目的とする。 - 特許庁

This corrects the read-out voltage variation caused by the variation or the like of a threshold voltage of a transistor provided in a touch panel or a sensor gap to prevent the incorrect touch determination.例文帳に追加

これによって、タッチパネルに具備されるトランジスタの閾値電圧またはセンサーギャップ変動などによって起因されるリードアウト電圧の変動を補正するため、間違ったタッチ判別を防ぐことができる。 - 特許庁

In a music database structuring part 1010, variation patterns of absolute scales of music are registered and a relative variation pattern as part of music is inputted as a query to a music retrieval device.例文帳に追加

楽曲データベース構築部１０１０には楽曲の絶対音階の変化パターンを登録しておき、クエリーとしては楽曲の一部の相対的な変化パターンを楽曲検索装置に入力する。 - 特許庁

A variation index determining section 524 determines an encryption piece to be transmitted, from among encryption pieces which belong to an encryption piece column corresponding to the determined piece index (j) and that the variation index determining selection itself is holding.例文帳に追加

バリエーションインデックス決定部５２４は、決定されたピースインデックスjに対応する暗号化ピース列に属し自身が保持している暗号化ピースの中から、送信対象とする暗号化ピースを決定する。 - 特許庁

Furthermore, the compensation means estimates phase variation generation in the transmission path by the nonlinear optical effect based on optical field intensity to compensate the waveform deterioration by the phase variation.例文帳に追加

さらに、補償手段は、多重後の光信号の光電界強度に基づいて、非線形光学効果により伝送路で生じる位相変化を推定し、位相変化による波形劣化を補償することができる。 - 特許庁

To stabilize the light emission wavelength of laser light emitted from a semiconductor laser element by suppressing variation in wavelength of the laser light due to, for example, environmental temperature variation.例文帳に追加

本発明は、半導体レーザ素子から発光されるレーザ光の発光波長の安定化、例えば環境の温度変化によってレーザ光の波長が変化するのを抑えて安定化させることを可能にする。 - 特許庁

For frequency variation, a VCO(voltage-controlled oscillator) 6 is controlled by a control system of a subordinate charge pump circuit 13 and it is decided whether or not the difference between pieces of frequency division data before and after the variation is within a specific range.例文帳に追加

周波数変更しようとすると、ＶＣＯ６の制御を副チャージポンプ回路１３による制御系統とし、変更前後の分周データの差が所定範囲内か否か判定する。 - 特許庁

To provide a lead block that can be manufactured at a lower cost and can easily correspond to variation in number of pin terminals, and a rotating connector that can lower the cost of parts and can easily correspond to variation in number of terminals.例文帳に追加

安価に製造できてピン端子の本数の増減にも対応させやすいリードブロックと、部品コストを低減できて端子数の増減にも対応させやすい回転コネクタを提供する。 - 特許庁

In such a driving device, the device is configured to make one of revolution speed variation period of either the idler gear 85, or the output shaft 83 of the driving motor 82 integer times other revolution speed variation period.例文帳に追加

そのような駆動装置において、アイドラギヤ８５と駆動モータ８２の出力軸８３のいずれか一方の回転速度変動周期を他方の回転速度変動周期の整数倍とする。 - 特許庁

To prevent deterioration of exhaust emission due to air-fuel ratio variation by accurately preventing air-fuel ratio variation caused by residual evaporation of intake system right after changing over from purge execution to purge stop with a simple control process.例文帳に追加

パージ実行からパージ停止に移行した直後の吸気系の残留エバポに起因する空燃比変動を、簡単な制御処理で的確に防止し、空燃比変動による排気エミッションの悪化を防止する。 - 特許庁

A forming processing of a test pattern is performed by using a recording head 124, and the amount of variation of dot forming position is detected for each recording element of the recording head 124 by a variation amount detecting part 128 from the test pattern.例文帳に追加

記録ヘッド１２４を用いてテストパターンの形成処理を行い、当該テストパターンから、記録ヘッド１２４の記録素子ごとのドット形成位置の変動量を変動量検出部１２８で検出する。 - 特許庁

Only one term of an expression for a time constant which is influenced by process variation is two resistances, which is uniformly influenced by arbitrary process variation to maintain their ratio.例文帳に追加

処理変動によって影響される時定数に対する式における唯一の項は２個の抵抗であり、それらは割合を維持するために任意の処理変動によって一様に影響される。 - 特許庁

To provide a rotating body enabling adjustment of gravity center position variation and variation of an inertia moment ratio produced as a rotary vane is reduced in weight, and a vacuum pump loaded with the rotating body.例文帳に追加

回転翼を軽量化することに伴い生ずる重心位置変動及び慣性モーメント比の変動を調整することの可能な回転体及び該回転体を搭載した真空ポンプを提供する。 - 特許庁

A probability variation state or a variation time shortening state is given after a jackpot game state is terminated in the pachinko game machine 10, and the content of the given privilege is concealed from the player.例文帳に追加

大当り遊技状態終了後に確率変動状態又は変動時間短縮（時短）状態が付与されるパチンコ機１０において、付与された特典の特典内容を遊技者に秘匿する。 - 特許庁

To provide a liquid supply system which minimizes voltage variation and/or temperature variation of liquid without causing unnecessary disturbance due to mechanical vibration, in a lithographic apparatus.例文帳に追加

リソグラフィ投影装置において、機械的振動による不必要な外乱をもたらすことなく、液体の圧力変動および／または温度変化を最小限に抑えた液体供給システムを提供すること。 - 特許庁

Thus, the fluid flows along the flow passage, and characteristic variation due to reaction of the concurrently flowing fluid and variation of the spatial distribution of a fluid component with the lapse of time can be detected in real-time.例文帳に追加

これによって前記流路に沿って流体が流れ、同時に流れる流体の反応による特性変化と時間による流体成分の空間的分布の変化をリアルタイムで検出することができる。 - 特許庁

A pattern storage means 130 of this Pachinko game machine 10 retains a plurality of variation patterns where modes in variable displays of a plurality of ornament symbols from starting the variation to its stopping are prescribed.例文帳に追加

ぱちんこ遊技機１０において、パターン記憶手段１３０は、複数の装飾図柄の変動表示における変動開始から停止までの態様が定められた変動パターンを複数保持する。 - 特許庁