「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

To inhibit visual image quality deterioration due to prominence of a refresh macro block in a frame and the image quality variation accompanied by the variation of quantization parameters due to the refresh macro block when coding a still image.例文帳に追加

静止画を符号化する際にフレーム内でリフレッシュマクロブロックが目立ったり、リフレッシュマクロブロックによる量子化パラメータの変動に伴う画質変動が生じることによる視覚上の画質劣化を抑制する。 - 特許庁

The image processing unit 13 uses the correlation between the translation speed and angle variation to estimate angle variation of the frame image from the detected global motion vector GMV.例文帳に追加

本発明の画像処理部１１３は、並進速度及び角度変化の相関関係を利用することにより、検出されたグローバル動きベクトルＧＭＶから、フレーム画像の角度変化を推定するようにする。 - 特許庁

A pressure variation restraining means for restraining a pressure variation in the respective crankcases, is arranged between the suction port of the pumps 22 and 23 and the predetermined number of crankcases being a merging object.例文帳に追加

ポンプ（２２，２３）の吸入口と前記合流対象となる所定数のクランク室との間に、当該各クランク室の圧力変動を抑制する圧力変動抑制手段が設けられている。 - 特許庁

Since the larger variation shows that an unusual irregularity in processing occurs in the region, the lens can be properly excluded because of a magnitude of the quantitatively calculated variation.例文帳に追加

変化量が大きいほどその領域には通常ではない加工の乱れが生じていることとなるため、定量的に算出される変化量の大きさによって適宜レンズを排除することができる。 - 特許庁

A calibrated signal output from the low-cost main flow system 22 includes corrections for gas interference, pressure variation, temperature variation, manufacturing tolerance, defects of component elements, and some other causes of errors.例文帳に追加

低コストの主流システム（２２）から出力された較正済みの信号は、ガスの干渉、圧力変化、温度変化、製造公差、構成要素の欠陥、および任意のその他の誤差原因に対する補正を含む。 - 特許庁

The intake manifold 2, the exhaust manifold 3 and the engine main body 1 include a combustion condition variation suppressing structure suppressing combustion condition variation of air fuel mixture among each cylinder 1a, 1b respectively.例文帳に追加

吸気マニホールド２、排気マニホールド３及びエンジン本体１のそれぞれは、各気筒１ａ，１ｂ間における混合気の燃焼条件バラツキを抑制する燃焼条件バラツキ抑制構造を有する。 - 特許庁

To obtain a scanning aligner in which unevenness of illuminance is measured with high accuracy by lessening sensitivity variation incident to temperature variation of a photoelectric sensor for measurement (uneven illuminance sensor) mounted on a wafer stage.例文帳に追加

走査型露光装置において、ウエハステージ上に設置された計測用光電センサ（照度むらセンサ）の温度変化に伴う感度変化を軽減化させて、高精度での照度むら計測を行う。 - 特許庁

Consequently, a color having a substantially constant spectral reflectivity over the entire wavelength can be created through combination of inks resulting in a print where variation of color due to variation of light source is suppressed.例文帳に追加

従って、インクの組み合わせによって全波長に渡って略一定の分光反射率を有する色を作成することができ、光源の変化による色の変化が少ない印刷結果を得ることができる。 - 特許庁

A storage device 18a of an audio player 18 stores one original audio file from among a plurality of the musical pieces and a plurality of variation audio files having variation relation thereto.例文帳に追加

オーディオプレイヤ１８の記憶装置１８ａには、複数の各楽曲について、１つのオリジナルオーディオファイルと、それに対してバリエーションの関係にある複数のバリエーションオーディオファイルとが対応付けて記憶されている。 - 特許庁

The control device of the elevator detects a torque instruction value provided for the motor 5 while operating a car 8 is detected by a torque instruction detection part 12 and its variation is detected by a torque instruction variation detection part 13.例文帳に追加

乗りかご８の運転時にモータ５に与えられるトルク指令値をトルク指令検出部１２にて検出すると共に、その変化量をトルク指令変化量検出部１３にて検出する。 - 特許庁

Detecting a state variation quantity of the internal combustion engine generated by execution of the injection for learning, an actual injection quantity Q injected from the injector 5 is calculated based on the state variation quantity (S220).例文帳に追加

学習用噴射の実行により生じる内燃機関の状態変化量を検出し、状態変化量に基づいて、インジェクタ５から噴射された実噴射量Ｑを算出する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

A variation pattern determination means 115 stores a regular pattern selection table, and a special pattern selection table in a different correspondence therefrom, and selects a variation pattern by referring to either table.例文帳に追加

変動パターン決定手段１１５は通常パターン選択テーブルと、これとは異なる対応関係の特殊パターン選択テーブルを記憶し、いずれかのテーブルを参照して変動パターンを選択する。 - 特許庁

The wing 203, 213 has forward end extending in the axial direction of the resilient pole 102 and the attitude of a drum section 102 is varied in response to variation of torque thus causing radial variation of the wings 203, 213.例文帳に追加

ウイング２０３、２１３は、先端部が弾性柱１０２の軸方向に延び、胴部１０２の姿勢がトルクの変化に応じて変化することによって、ウイング２０３、２１３が径方向に変化する。 - 特許庁

A microcomputer 101 for performance control decides the variation pattern of decorative patterns and whether or not to execute a re-drawing performance before starting a big winning game on the basis of the contents of a variation pattern command.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１０１は、変動パターンコマンドの内容にもとづいて、飾り図柄の変動パターンと大当り遊技の開始前に再抽選演出を実行するか否かとを決定する。 - 特許庁

To provide a package light-emitting component which is improved in heat dissipation efficiency and suppresses light intensity variation and color temperature variation during white generation when a full-color LED is employed, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

放熱効率を良好にできると共にフルカラーＬＥＤの場合には、白色発生時の光度バラツキや色温度バラツキを抑えることができるパッケージ発光部品およびその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making especially a symbol variation game more enjoyable by varying the probability of a jackpot display as the result of the game each time a symbol variation game is executed.例文帳に追加

図柄変動遊技が実行される度に、その結果が大当たり表示となる確率を変動させるようにして、特に図柄変動遊技における興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

An ECU (110) includes: a control section (110a); a storage section (110b); a suction variation determination section (110c); a supply variation determination section (110d); and a frequency determination section (110e).例文帳に追加

ＥＣＵ（１１０）は、制御部（１１０ａ）、記憶部（１１０ｂ）、吸入変動量判定部（１１０ｃ）、供給変動量判定部（１１０ｄ）、及び周波数判定部（１１０ｅ）を備えて構成されている。 - 特許庁

Furthermore, an object with the geometrical standard deviation indicating the variation of a grain volume from 1.01 to 4.0 or an object with geometrical standard deviation indicating the variation of a flat pin extent within a range of 1.01-2.0 is appropriate.例文帳に追加

さらに、粒子体積のばらつきを示す幾何標準偏差が１.０１〜４.０、または平針度のばらつきを示す幾何標準偏差が１.０１〜２.０の範囲にあるものが好適な対象となる。 - 特許庁

The islanding operation detector comprises an interconnection relay RL1, an interconnection relay RL2, a controller 5 having a power regular variation section 11 generating reactive power variation always varying gently with time, an inverter control section 6, and an inverter 7.例文帳に追加

連系リレーＲL1、連系リレーＲL2、時間的に常時緩やかに変化する無効電力変動を発生する電力定期変動部１１を有する制御装置５、インバータ制御部６、インバータ７を備える。 - 特許庁

To prevent variation in quality after smoothing due to variation in thickness of a plurality of booklets whose content is the same when smoothing is processed by pressing a folding top part of the doubly folded booklet with a pressure contact roller.例文帳に追加

２つ折りされた冊子の折り頂部を圧接ローラで押圧して平滑化する処理を行う際に、同じ内容の複数の冊子の厚さのばらつきにより、平滑化後の品位のばらつきを防止する。 - 特許庁

To incite an expectation feeling to not only an execution frequency of re-variation display but also game value of a big win game state to improve performance effect by a re-variation performance.例文帳に追加

再変動表示の実行回数だけでなく、大当り遊技状態の遊技価値に対する期待感を煽ることができ、再変動演出による演出効果を向上させることができるようにする。 - 特許庁

When receiving a variation pattern designation command 31 of the next variable display, the game machine turns off the error signal 53 starts the variable display, and turns on the respective in-symbol-variation signals 51, 54 after 1 ms lapses.例文帳に追加

次の変動表示の変動パターン指定コマンド３１を受信すると、エラー信号５３をオフすると共に変動表示を開始し、１ｍｓ経過後に各図柄変動中信号５１，５４をオンする。 - 特許庁

It is possible to suppress variation in the ejection mass due to individual differences of the ink jet heads and deterioration in the printing quality due to fluctuation in ink ejection characteristic caused by the variation in the ambient temperature.例文帳に追加

インクジェットヘッドの固体差に起因するインク吐出質量のばらつき、周囲環境温度の変動に起因するインク吐出特性変動に起因する印字品質の低下を抑制できる。 - 特許庁

When the master pressure belongs to a variation determining area and the variation is less than a predetermined change determining value, the engine 12 of stopping operation in response to stopping of the vehicle 11, is started.例文帳に追加

マスタ圧が変化量判定領域に属し、かつ前記変化量が所定の変化判定値未満である場合、車両１１の停車にともない運転停止されているエンジン１２を始動させる。 - 特許庁

To suppress variation in heat dissipating effect of a capillary, between a solution storage part and an oven, to improve the reproducibility of migration time, and to reduce the variation in the migration times among capillaries during the same electrophoresis run.例文帳に追加

溶液収納部と恒温槽間におけるキャピラリの放熱効果のばらつきを抑制し、泳動時間の再現性の向上、同一泳動時のキャピラリ間の泳動時間のばらつきを小さくする。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of improving the interest of a player by making the progress of a game after the end of a benefit state different correspondingly to the kind of picture variation pattern on a picture pattern variation display means.例文帳に追加

図柄変動表示手段の図柄変動パターンの種類に応じて, 利益状態の終了後のゲーム進行が異なるようにして、遊技者の興趣を増大できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a writing utensil which can avoid pen point's falling off from a shaft cylinder due to dimensional variation or aging variation or the like of respective parts without spoiling outside appearance of a front end of the writing utensil.例文帳に追加

筆記具の前端部の外観性が損なわれることがなく、且つ、各部品の寸法ばらつきや経時変化等でペン先が軸筒から脱落することを回避できる筆記具を提供する。 - 特許庁

On the basis of the monitor current IR varied in accordance with the variation in processes, a voltage value of reference voltage VCLR is corrected from the prescribed center voltage value within a range in accordance with the variation in the processes.例文帳に追加

プロセスばらつきに応じて変化するモニタ電流ＩＲに基づき、基準電圧ＶＣＬＲの電圧値が所定の中心電圧値からプロセスばらつきに応じた範囲内で補正される。 - 特許庁

In the high expectation special state, a failure variation pattern to perform a normal failure performance or one high expectation special variation pattern capable of performing a ready-to-win performance is selectable.例文帳に追加

高期待度特殊状態においては、ノーマルハズレ演出をおこなうためのハズレ変動パターン、または、リーチ演出をおこなうことが可能な一の高期待度特殊変動パターンが選択可能になっている。 - 特許庁

To provide an oxide magnetic material in which variation of magnetic characteristics is not significant even when an external force caused by a coating of resin, or the like, is applied and variation rate of inductance can be limited below a specified level.例文帳に追加

樹脂等の外装コートに起因した外力作用時でも磁気特性の変化が少なく、インダクタンスの変動率を所定に抑えることができる酸化物磁性材料を提供すること - 特許庁

The DC offset eliminating device 100 performs amplitude square calculation for each section of a received signal within a fixed period and estimates variation time of a DC offset based upon an amplitude variation difference found from a difference between the amplitude of the received signal and a reference amplitude.例文帳に追加

まず一定期間の受信信号に対し、区間毎に振幅二乗計算を行い、基準振幅との差から求めた振幅変動差に基づき、ＤＣオフセットの変動時刻を推定する。 - 特許庁

In the table 2, data is set so that a variation pattern for a variation time shorter than that when the table 1 is selected but longer than that when the table 3 or 4 is selected is easy to select.例文帳に追加

テーブル２には、テーブル１を選択した場合よりは短いが、テーブル３，４を選択した場合に比べると、長い変動時間の変動パターンが選択されやすいようにデータが設定されている。 - 特許庁

The control unit 107 switch the power-saving mode to a normal mode when the increment of the light is larger than a light variation reference value and maintains the power-saving mode when the increment of the light is not larger than the light variation reference value.例文帳に追加

制御部１０７は、光の増加量が光変化基準値より大きければ通常モードに切り替わり、光の増加量が光変化基準値以下であれば、省電力モードを維持する。 - 特許庁

Further, even if execution approval is not determined in the switching lottery during the period T3 exceeding the minimum variation frequency, in a period T4 exceeding maximum variation frequency, the background image can be forcibly switched.例文帳に追加

さらに、最低変動回数を超える期間Ｔ３の間も切替抽選で実行可を決定しなくても、最高変動回数を超える期間Ｔ４では、強制的に背景画像を切替え得るようにした。 - 特許庁

When receiving a second variation pattern command based on start winning (a), a microcomputer for performance control starts decorative variation (a) for turning a display result to a big winning at a second variable display device.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、始動入賞ａにもとづく第２変動パターンコマンドを受信すると、表示結果が大当りとなる飾り変動ａを第２の可変表示装置で開始する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing variation in lowering of light quantities of light emitting elements in an image writing section due to accumulated emission time, thereby preventing variation in density due to secular change.例文帳に追加

累積発光時間による画像書込部の各発光素子間の発光量の低下のバラツキを低減し、経年変化による濃度ムラを防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured such that even if an intermediate transfer body has variation in the resistance value and layer thickness of a surface resistance layer, uneven density of an image caused by the variation can be reduced.例文帳に追加

中間転写体に表面抵抗層の抵抗値や層厚のばらつきがあっても、そのばらつきに起因して発生する画像の濃淡むらを低減できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this case, before the pertinent variation display game is started, it is determined whether prior notice performance display suggesting whether a result of the variation display game is a jackpot or not is performed.例文帳に追加

この際に、該当する変動表示ゲームが開始される前に、当該変動表示ゲームの結果が大当たりか否かを示唆する事前予告演出表示が行われているかいなかを判定する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor in which both a long-term potential variation and a short-term potential variation are suppressed, and to provide a process cartridge and an electrophotographic apparatus each having the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

長期間の電位変動および短期間の電位変動がともに抑えられた電子写真感光体、ならびに、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

This device has a load variation value detecting part 1, a moving average processing part 2, an integration time constant memory 3, a variation upper limit value memory 4, a learning correction part 5 and an obstacle detecting part 6.例文帳に追加

この装置は、負荷変動値検出部１と、移動平均処理部２と、積算時定数メモリ３と、変動上限値メモリ４と、学習補正部５と、障害物検出部６とを備えている。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring a voltage of two or more assembled batteries, which compensates a variation in a measured voltage caused by a variation in an A/D conversion-use voltage, and detects the voltage precisely.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換用電圧が変動することにより生じる測定電圧の変動を補正して、高精度な電圧検出を可能とする複数組電池の電圧測定装置を提供する。 - 特許庁

A game machine is provided on a game board 1 with a lottery starting device 16 provided with a flow-in port into which game balls flow whenever a prescribed number of times of variation display games are displayed in the probability variation state.例文帳に追加

遊技盤１に、確変状態において所定回数の変動表示ゲームが表示される度に遊技球を流入可能とする流入口を備える抽選始動装置１６を設ける。 - 特許庁

Afterwards, the display picture patterns of all the reels 26a-26c are returned to high speed variation and after the lapse of 5 sec from the start of variation, the display picture patterns of the reels 26a-26c are stopped at the selected stop picture pattern.例文帳に追加

その後、再び全リール２６ａ〜２６ｃの表示図柄を高速変動に戻り、変動開始から５秒後にリール２６ａ〜２６ｃの表示図柄を選択された停止図柄で停止させる。 - 特許庁

The main controller draws a lot according to the detection results of the inlet switch 21, and according to the results of the lot, transmits an indication command concerning the combinations of image variation times and variation stopping images.例文帳に追加

主制御装置は、始動口用スイッチ２１の検出結果に応じて抽選を行い、その抽選結果に応じ、図柄変動時間及び変動停止図柄の組合せに関する表示コマンドを送信する。 - 特許庁

In the first special pattern variation processing, when the second ongoing jackpot flag is set, the microcomputer for game control also resets the ongoing measurement flag for halting the measurement of the variation time.例文帳に追加

また、第１特別図柄変動処理において、遊技制御用マイクロコンピュータは、第２大当り実行中フラグがセットされていれば、変動時間の計測を中断させるために計測実行フラグをリセットする。 - 特許庁