「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for drawing a glass preform manufacturing a drawn preform having high quality and little variation in the finished diameter by suppressing the variation of tension that acts on the glass preform during the drawing process.例文帳に追加

延伸処理時にガラス母材に作用する張力の変動を抑止して、仕上がり径の変動が少ない高品位の延伸母材を生産することのできるガラス母材の延伸方法を得る。 - 特許庁

On the basis of forming of the starting condition of the variation of the special pattern, a displaying result deciding means 56b decides the displaying result of the special pattern and a variation pattern on the variable display device 9 are decided.例文帳に追加

また、表示結果決定手段５６ｂは、特別図柄の変動の開始条件の成立にもとづいて可変表示装置９における特別図柄の表示結果と変動パターンとを決定する。 - 特許庁

When the time to terminate the button variation comes, the button 110 was pressed at least 10 times, and as a result, a command for presentation in a winning pattern and a command for a super ready-to-win variation pattern are transmitted.例文帳に追加

ボタン変動の終了タイミングが到来すると、ボタン１１０は１０回以上押下されているので、勝ちパターン演出コマンドとスーパーリーチの変動パターンコマンドとがそれぞれ送信される。 - 特許庁

To make accurate authentication possible regardless of variation of degree of coincidence with a vein pattern dictionary due to change of the living vein of a user or the variation of the degree of the coincidence due to life of the authentication device part.例文帳に追加

利用者の生体静脈の変化による静脈パターン辞書との一致度の変動、および認証装置部品寿命による一致度の変動にかかわらず正確な認証を可能とする。 - 特許庁

To provide an optical transmission system, optical repeating apparatus and quality supervising method in which an instantaneous level variation can be defected and the level variation can be efficiently stored.例文帳に追加

本発明は、瞬時なレベル変動が検出可能で、そのレベル変動が効率良く記憶可能な光伝送システム及び光中継装置並びにその品質監視方法を提供することにある。 - 特許庁

A preceding vehicle velocity variation estimation part 106b estimates the velocity variation of the preceding vehicle to judge the psychological state of the driver only when it is estimated that the preceding vehicle travels stably.例文帳に追加

先行車車速変動推定部１０６ｂによって先行車両の車速変動を推定し、先行車両が安定的に走行していると推定されたときのみ運転者の心理状態を判定する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which electric power consumption can be reduced by enabling the reduction of a variation range of a voltage of each data line while maintaining the variation range of the data voltage sufficiently large.例文帳に追加

データ電圧の変動範囲を十分に大きく維持したまま、各データ線の電圧の変動範囲を縮小可能にすることで消費電力を低減可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of accurately detecting a motor driving current while suppressing variation of steering performance caused by temperature variation of a switching element of a motor drive circuit.例文帳に追加

モータ駆動回路のスイッチング素子の温度変化に起因する操舵性能の変化を抑制しつつ、モータ駆動電流を精度良く検出することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to surface stably a recording head on a recording medium by smooth attitude variation, while to guide luminous flux stably without being affected by attitude variation and to perform sure recording and reproducing.例文帳に追加

円滑な姿勢変化により記録媒体上を安定して浮上することができると共に、姿勢変化に影響されずに光束を安定して導光でき確実な記録、再生を行うこと。 - 特許庁

To provide a compression molding method for preforms, which reduces a variation in the amount of melting resin blocks in a long cycle to enable a reduction in the variation of the outside dimension of the preforms.例文帳に追加

溶融樹脂塊の量の長い周期でのばらつきを低減し、これによりプリフォームの外形寸法のばらつきを小さくすることができるプリフォーム用圧縮成形方法を提供する。 - 特許庁

A print data analysis part 32 analyzes a variation (deviation degree) of data quantity between the respective colors in each page of print data received by a data input part 31 and a variation of processing amount between the pages.例文帳に追加

印刷データ解析部３２は、データ入力部３１により受け付けられた印刷データの各ページ内における各色間のデータ量のばらつき（偏り具合）や、ページ間の処理量のばらつきを解析する。 - 特許庁

The main control board 30 determines the variation pattern at the start of the symbol combination game and gives the variation pattern as the direction to an administrative control board 31, a display control board 32 and a sound/lamp control board 33.例文帳に追加

主制御基板３０は、図柄組み合わせゲームの開始時に変動パターンを決定し、その変動パターンを統括制御基板３１、表示制御基板３２及び音・ランプ制御基板３３に指示する。 - 特許庁

To provide a temperature expansion valve which can be used for a large-capacity refrigeration cycle, and in which pressure balance is not disrupted with a simple structure, and variation in overheat degree setting values is reduced even against variation of primary pressure.例文帳に追加

温度膨張弁において、大能力の冷凍サイクルに用いることができ、簡単な構造で圧力バランスの崩れない、一次圧力の変動に対しても過熱度設定値の変動を少なくする。 - 特許庁

When the oil pressure variation is larger than a reference oil pressure variation Pa with respect to a command issued to the OCV (11) from the ECU (12), the ECU judges that the OCV (11) normally operates without failure.例文帳に追加

油圧の変化量が、ＥＣＵ（１２）が発したＯＣＶ（１１）への指令に対して基準油圧変化量Ｐａよりも大きければＯＣＶ（１１）は故障することなく正常に作動していると判断する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which influence by source line diffusion resistance of a memory cell array can be suppressed, variation of thresholds caused by variation of power source voltage or the like can be suppressed, and read-out error can be prevented.例文帳に追加

メモリセルアレイのソース線拡散抵抗による影響を抑制でき、電源電圧などの変動によるしきい値の変動を抑制でき、読み出しエラーを防止できる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To suppress a state that the vehicle action variation of its own vehicle exceeds supposed vehicle action variation due to a traveling environment or the like in the case of applying yaw moment to the vehicle to evade deviation from a lane.例文帳に追加

車線からの逸脱回避のためにヨーモーメントを作用させる場合に、走行環境等によって自車両の車両挙動変動が想定した車両挙動変動以上となることを抑制する。 - 特許庁

When starting the variation of the symbols, this game machine displays the symbols in normal states on the respective symbol display areas 83a-83c to give the player a better view of the variation states of the symbols.例文帳に追加

図柄の変動が開始されると、図柄表示領域８３ａ〜８３ｃのそれぞれにて図柄をノーマルな状態で表示し、図柄の変動状態が遊技者に見えやすくなるようにしている。 - 特許庁

The expanding volume ratio of this expander 26 is arranged so as to become the proper expansion in summer of becoming high on the low pressure side among a low pressure side variation range caused by a variation in the outside air temperature.例文帳に追加

この膨張機２６の膨張容積比は、外気温度の変動に伴う低圧側の変動範囲のうち、低圧側が高くなる夏期において適正膨張となるように設けられる。 - 特許庁

When the game machine is in the 'super ready-to-win condition' and the variation time of the patterns displayed in a special pattern display device 30 is changed, the pattern variation time of a regular pattern display device 32 is adjusted to the change.例文帳に追加

遊技機が、「スーパーリーチ状態」になり特別図柄表示装置30の表示図柄の変動時間が変化すると、普通図柄表示装置32の図柄変動時間をこれに合わせるよう調整する。 - 特許庁

The main CPU 31a judges whether the result of a symbol variation game shows a jackpot or not, establishes the number of times for performing a round direction when the result of the symbol variation game is judged as a jackpot.例文帳に追加

メインＣＰＵ３１ａは、図柄変動ゲームの結果が大当りになるか否かを判定し、図柄変動ゲームの結果が大当りになると判定された場合にラウンド演出の実行回数を設定する。 - 特許庁

A game board 1 is provided with a lottery starting device 16 having an inlet allowing a game ball to be flowed therein every time a prescribed number of variation display games in a probability-variation state is displayed.例文帳に追加

遊技盤１に、確変状態において所定回数の変動表示ゲームが表示される度に遊技球を流入可能とする流入口を備える抽選始動装置１６を設ける。 - 特許庁

The actual liquid pressure is read for the liquid chamber of each suspension cylinder in S4; and in S5, it is determined whether the actual amount of liquid pressure variation lies within an allowable range or not with respect to the amount of standard liquid pressure variation.例文帳に追加

Ｓ４で４つの懸架シリンダの各液室の実際の液圧を読み込み、Ｓ５で、実際の液圧変化量が上記標準液圧変化量に対して許容範囲内にあるか否かを判定する。 - 特許庁

Since a stepping force is transmitted to the rotor 4 by its engagement with the arm 2, a variation in acting direction of the stepping force to the rotor 4 is reduced as compared to a variation in acting direction of a stepping force to the pedal.例文帳に追加

ここで、ロータ４は、アーム２との係合により踏力が伝達されるので、ロータ４に対する踏力の作用方向の変動は、ペダルに対する踏力の作用方向の変動よりも緩和される。 - 特許庁

With the rising time of the charge storage read pulses 20a, 20b and 20c of the charge transfer period as a reference, a voltage variation pulse 20_1 secures the time of voltage variation start intervals 20_1a_1, 20_1a_2 and 20_1a_3 and rises.例文帳に追加

この電荷移送期間の電荷蓄積読出しパルス２０ａ，２０ｂ，２０ｃの立ち上がり時間を基準に、電圧変動パルス２０＿１は、電圧変動開始間隔２０＿１ａ＿１，２０＿１ａ＿２，２０＿１ａ＿３の時間を確保し立ち上がる。 - 特許庁

To provide a phase shifter of new configuration which satisfies conditions of low voltage drive, continuous phase-shifting variation and high-speed phase-shifting variation and with satisfactory transmission efficiency or which makes impedance matching possible.例文帳に追加

低電圧駆動、連続移相変化及び高速移相変化という条件を満たし、且つ伝送効率の良い又はインピーダンス整合を可能とする新規な構成の移相器を提供する。 - 特許庁

To restrain generation of delay variation between the respective cells which is caused by generation of variation of device profile under impact of diffracted light at the time of exposure, imprint, etc., depending on a layout pattern of each standard cell.例文帳に追加

各スタンダードセルのレイアウトパターンに依存して、例えば露光、転写時の回折光などの影響によりデバイス形状にばらつきが生じ、各セル間で遅延ばらつきが生じることを抑制する。 - 特許庁

A super ready-to-win variation pattern includes variation patterns executing fish school performance for displaying an moving image of a fish school in the display of ready-to-win performance after a ready-to-win display mode is displayed ((a1)-(a2)).例文帳に追加

スーパーリーチの変動パターンには、リーチ表示態様が出現した後のリーチ演出表示で魚群の動画像を表示する魚群演出を行う変動パターンが含まれる（（ａ１）〜（ａ２））。 - 特許庁

As a result, variation in brightness can be reduced without seeking for a brightness variation avoiding frequency of a digital modulation system one by one even in the case of using an LCD panel of the preceding gate driving system.例文帳に追加

その結果、前段ゲート駆動方式のＬＣＤパネルを使用する場合でもデジタル調光方式の輝度変動回避周波数をいちいち探すことなく、輝度変化を軽減させることができる。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control determines one normal pattern variation pattern from a plurality of normal pattern variation patterns for a long normal pattern winning on the basis of the fact that it is determined to be the long normal pattern winning.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０は、ロング普図当りとすると決定されたことにもとづいて、複数のロング普図当り用の普図変動パターンの中から１つの普図変動パターンを決定する。 - 特許庁

To perform density correction using a patch image without being affected by density variation caused by various factors of the variation when an image is formed on a recording paper from a photoconductor through an intermediate transfer body.例文帳に追加

感光体から中間転写体を介して記録紙に画像を形成する場合に各種変動因子に起因する濃度のばらつきの影響を受けずにパッチ画像による濃度補正を行う。 - 特許庁

Based upon temperature information thereof, it is decided whether abrupt temperature variation is caused (step S106) and when abrupt temperature variation is caused (Yes), temperature predictive operation is carried out (step S107).例文帳に追加

そして、この温度情報に基づき、急激な温度変化が生じているか否かを判定し（ステップＳ１０６）、急激な温度変化が生じている場合（Ｙｅｓ）には、温度予測演算を行う（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine enabling a player to enjoy playing a game while continuing to discharge game balls even during a variation in pattern by allowing the player not to have to stop the discharge of the game balls during the variation.例文帳に追加

図柄変動中に遊技者が遊技球の打ち出しを止める必要性が無く、そのまま遊技球の打ち出しを継続して遊技を楽しむことができるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

When the variation of the decorative symbols based on a missing is started after the completion of a jackpot game, the micro-computer 100 for performance control clears the memory content of the symbol memory when a variation pattern command is received.例文帳に追加

大当り遊技の終了後、はずれにもとづく飾り図柄の変動を開始する際に、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、変動パターンコマンドを受信すると、図柄メモリの記憶内容をクリアする。 - 特許庁

To provide a game machine represented by a Pachinko machine and the like which can improve interestingness by pattern variation stop display by biasing the variation time of patterns.例文帳に追加

本発明は、パチンコ機等に代表される遊技台に関し、図柄の変動時間を偏らせて、図柄変動停止表示による興趣を向上させることができる遊技台を提供することを目的とする。 - 特許庁

To disclose a method and a device for estimating a feature value of luminance, etc., in an area which has no variation or slow variation even when a video sequence has a wide range and the body covers the area.例文帳に追加

ビデオシーケンスの広範囲で物体が領域を覆い隠している場合でも、変化しない領域又は変化が遅い領域の輝度等の特徴値を推定する方法及び装置を開示する。 - 特許庁

To stabilize the drive of a bus line by holding the amplitude value of a signal on the bus line at a fixed value without being influenced by the variation of threshold voltage due to the dispersion of processes and the variation of peripheral temperatures.例文帳に追加

プロセスのバラツキおよび周囲温度の変動による閾値電圧の変動に影響されずにバスラインにおける信号の振幅値を一定に保つことで、バスラインの駆動を安定させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin film magnetic head which can suppress variation of spacing between upper and lower shields (R-GL), and variation of electric characteristic.例文帳に追加

特に、各薄膜磁気ヘッドにおいて、上下シールド間隔（Ｒ−ＧＬ）のばらつきを抑制でき、電気特性のばらつきを抑制できる薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The CPU for integral control also decides whether the operation performance is executed in a current variation game, based on operation result information by operation of the performance button in a previous variation game.例文帳に追加

また、統括制御用ＣＰＵは、以前の変動ゲームにおける演出ボタンの操作による操作結果情報に基づいて、今回の変動ゲームにおいて操作演出を実行させるか否かを決定する。 - 特許庁

A value of the thermal expansion of the object to be measured T and a value of the thermal characteristic of the FBG that are contained in the variation of wavelength of reflecting light in the first FBG 6 are corrected using the variation of wavelength of reflecting light in the second FBG 16.例文帳に追加

第一ＦＢＧ６の反射波長変化に含まれる被計測物Ｔの熱膨張分とＦＢＧの温度特性分とを第二ＦＢＧ１６の反射波長変化で補正する。 - 特許庁

To absorb a variation in writing characteristics, to eliminate a troublesome work for inputting a quantity of light correcting value in the manufacturing process, and to eliminate a variation in quantity of light between laser diodes.例文帳に追加

書き込み特性のばらつきを吸収すること、煩雑な製造工程での光量補正値入力作業を無くすこと、レーザーダイオード間の光量ばらつきを無くすことを目的とする。 - 特許庁

When the feedthrough voltage drop becomes small, variation in luminance of each of pixels 201 constituting the EL panel becomes small, and the variation in luminance of each pixel 201 due to the feedthrough voltage drop is improved.例文帳に追加

フィールドスルー電圧降下量が小さくなると、ELパネルを構成する画素２０１ごとの輝度のばらつきも小さくなるので、フィールドスルー電圧降下による画素ごとの輝度のばらつきを改善することができる。 - 特許庁

To provide the delay which is optimum at respective frequencies to be used and has small variation with respect to variation in process, temperature and voltage, in a clock synchronization type semiconductor storage device.例文帳に追加

本発明の目的は、クロック同期式半導体記憶装置において、使用される各周波数で最適な、かつプロセス、温度、電圧変動に対する変動量の小さいディレイを提供することにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit having a clock distribution circuit reducing clock skew independently from temperature variation or voltage variation without requiring significant labor, and also to provide its fabricating process.例文帳に追加

多大な労力を必要とせず、温度変化や電圧変化に左右されずにクロックスキューを低減することができるクロック分配回路を備えた半導体集積回路及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The low-frequency massage device is also provided with an electrode outputting the variation voltage of composite waves obtained by superimposing the low frequency variation voltage of the standard wave to that of the non-standard wave.例文帳に追加

またその不定形波の低周波変動電圧に定形波の低周波変動電圧を重乗させた複合波の変動電圧を出力する電極を備えた低周波施療器とする。 - 特許庁

As a result, the resistance variation of the semiconductive layer 49 is restrained, for example, printing with high quality can be realized in spite of the variation of the inner temperature or the peripheral temperature of the image formation device.例文帳に追加

その結果、半導電性層４９の抵抗値の変動が抑えられ、例えば画像形成装置の内部温度や周辺温度などの変動にかかわらず、高品質な印字を実行することができる。 - 特許庁