「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the variation of rotation ω determined by a variation of engine rotation operating means 31 is compared with the misfire determination threshold value LSL by a misfire determining means 35, and the misfire is determined in a case of ω>LSL.例文帳に追加

そして失火判定手段３５にて、エンジン回転変動量演算手段３１で求めた回転変動量ωと失火判定閾値ＬＳＬとを比較し、ω＞ＬＳＬの場合は失火と判定する。 - 特許庁

To provide an inexpensive phase detector as compared with the conventional example for instantaneously detecting phase jump in frequency variation or phase variation of a single phase alternating current voltage due to a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成により、単層交流電圧の周波数変動あるいは位相変動における位相跳躍を瞬時に検出する、従来例に比較して安価な位相検出器を提供する。 - 特許庁

Since variation of height of the mounting parts 24A, 24B can be absorbed, enhancement of durability of the mounting bushing provided on the end of the yaw damper 23 and prevention of variation with age of vehicle performance can be achieved.例文帳に追加

取付部２４Ａ，２４Ｂの高さ変化を吸収可能であるので、ヨーダンパ２３の端部に設けられる取付ブシュの耐久性向上及び車両性能の経年変化防止を図ることができる。 - 特許庁

To provide an optical scanner having a photoscanner by which the deflection angle of a mirror is made constant by adjusting the variation of the resonance frequency of the mirror caused by the variation of the machining accuracy of a member.例文帳に追加

部材の加工精度のばらつきが起因して発生するミラーの共振周波数のばらつきを調節し、ミラーの振れ角を一定にする光スキャナを有する光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gain adjustment control voltage supplying circuit capable of preventing the gain of a variable gain amplifier circuit from being varied even when external variation such as a temperature change or power supply voltage variation or noise is caused.例文帳に追加

温度変化や電源電圧変動等の外部変動や雑音が発生しても、可変利得増幅回路の利得変動の防止が可能な利得調整用制御電圧供給回路を提供する。 - 特許庁

To efficiently supply electric power to an auxiliary machine and favorably suppress the deterioration of a fuel cell module caused by the sudden variation of a load or the variation of demand.例文帳に追加

特に補機に対する効率的な電力の供給を行うとともに、急激な負荷変動や需要電力の変動による燃料電池モジュールの劣化を良好に抑制することを可能にする。 - 特許庁

To previously obtain a dilution ratio of a dilution internal standard liquid by referring to a value each time, to determine whether a variation is within a normal range, and to determine whether the variation is abnormal.例文帳に追加

予め希釈内部標準液の希釈倍率を求めておき、その値を都度参照することにより、その変動が、通常の範囲内のものなのか、異常であるかを判断できるようにすること。 - 特許庁

A presentation controlling micro-computer 100 determines a variation pattern of a decoration symbol and whether or not re-lottery presentation is executed before starting a jackpot game based on the content of a variation pattern command.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、変動パターンコマンドの内容にもとづいて、飾り図柄の変動パターンと大当り遊技の開始前に再抽選演出を実行するか否かとを決定する。 - 特許庁

To provide a circuit board and a manufacturing method for the circuit board having apertures which are properly formed through insulating layers on conductor layer with a thickness variation caused by a variation of a ratio of the conductor layers.例文帳に追加

導体層の割合のバラツキにより導体層上の厚さにバラツキのある絶縁層に良好に形成された開口を有する配線基板および配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cable guide which can deal with angular variation of a cable in the vertical and horizontal directions regardless of the amount of variation, and also can deal with displacement of the cable in the oblique direction.例文帳に追加

ケーブルの上下方向および左右方向の角度変位量の多少にかかわらず対応できると共に、ケーブルの斜め方向の変位にも対応できるケーブルのガイド装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of the variation in the threshold voltage of a transistor due to the gate length, the gate width, and the variation in thickness of a gate insulating film, caused by a manufacturing process or the difference of a substrate used.例文帳に追加

トランジスタは、作製工程や使用する基板の相違によって生じるゲート長及びゲート幅並びにゲート絶縁膜の膜厚バラツキなどに起因して、そのしきい値電圧にバラツキが生じる。 - 特許庁

Then, when the special symbol 1 classified into a special symbol A for imparting a 15R probability variable big winning game is determined, the main CPU determines the variation pattern from the variation patterns P1, P2, P4 and P5.例文帳に追加

そして、メインＣＰＵは、１５Ｒ確変大当り遊技が付与される特図Ａに分類される特別図柄１が決定された場合には、変動パターンＰ１，Ｐ２，Ｐ４，Ｐ５の中から変動パターンを決定する。 - 特許庁

A microcomputer 100 for performance control determines the variation pattern of decorative patterns and whether or not to implement a re-drawing performance before starting a big winning game on the basis of the contents of a variation pattern command.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータ１００は、変動パターンコマンドの内容にもとづいて、飾り図柄の変動パターンと大当り遊技の開始前に再抽選演出を実行するか否かとを決定する。 - 特許庁

In this case, any of the types of variation patterns of many kinds containing the type of variation pattern is determined according to the specified performance ("slipping" or "pseudo successive" performance) to match the possible determination of loss.例文帳に追加

この場合、はずれと決定したことに対応して、特定演出（「滑り」や「擬似連」の演出）に対応する変動パターン種別を含む複数種類の変動パターン種別のいずれかに決定する。 - 特許庁

To control variation in attenuation quantity of a variable optical attenuator against variation in surrounding temperature to a low level by controlling a temperature characteristic of a Faraday rotation angle versus a supplied current against surrounding temperature to a low level.例文帳に追加

環境温度に対して、供給電流対ファラデー回転角の温度特性を小さく、それによって可変光減衰器の環境温度の変化に対する減衰量変化を小さく抑える。 - 特許庁

A variation VD of a signal level of a beat signal between sampling points is calculated (S210), based on sampling data, and a sampling point at which the sign of the variation VD is changed is extracted as a pole (S220).例文帳に追加

サンプリングデータに基づいて、サンプリング点間のビート信号の信号レベルの変化量ＶＤを算出し（Ｓ２１０）、変化量ＶＤの符号が変化するサンプリング点を極点として抽出する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

As the driving of the driving system is corrected based on the variation of the flattened driving voltage Vcc, it is possible to prevent variation of printing density and to improve printing quality.例文帳に追加

この場合、平滑化された駆動電圧Ｖｃｃの変動に基づいて前記駆動系の駆動が補正されるので、印字濃度が変化するのを防止することができ、印字品位を向上させることができる。 - 特許庁

To obtain stable high molding quality in a precise molding by allowing easy confirmation of variation of a constituting part (mold) and quick execution of a remedy to the variation currently occurring.例文帳に追加

構成部品（型）のバラツキ状態を容易に確認できるようにし、発生しているバラツキに対してその対策を速やかに講じることにより、精密成形品における安定した高度の成形品質を得る。 - 特許庁

To provide a curvature correction mechanism in which the variation in pressurizing force against a pressurized member due to the tolerance variation of the pressurized member is suppressed and to provide an optical scanner and an image forming apparatus, using the curvature correction mechanism.例文帳に追加

押圧部材の公差変動による押圧部材の押圧力の変動を抑制することのできる湾曲補正機構、並びにこれを用いる光走査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the display of the presentation in the continuous variation pattern, the pseudo continuous variation of presentation symbols is started after the stop/display of a plurality of blank symbols of the same kind on the same line.例文帳に追加

連続変動パターンによる演出表示に際しては、同じライン上に複数の同種のブランク図柄を揃えて停止表示させた後に、演出図柄の擬似連続変動を開始させる。 - 特許庁

Next, the CPU starts to measure the time for pattern variation with the operation of the second detector 19 as the initiator, and transmits a command to stop the variation to the pattern display device when the measured time reaches a prescribed value.例文帳に追加

続いて、ＣＰＵは、第２検知器１９の動作を契機に、図柄変動時間の計測を開始し、計測時間が所定時間に達したときに、図柄表示装置に変動停止指令を送信する。 - 特許庁

To provide an oscillator circuit capable of generating a prescribed period of oscillation signal without being affected by a variation in capacity characteristics due to a variation in a threshold voltage Vth.例文帳に追加

本発明は、閾値電圧Ｖｔｈのばらつきによる容量特性のばらつきに影響されることなく、所定の周期の発振信号を生成可能なオシレータ回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, which can reduce variation of a side etch amount by suppressing variation of quality of a Cu film of an under-bump metal, and to provide a device for manufacturing the same.例文帳に追加

アンダーバンプメタルのＣｕの膜質のバラツキを抑制してサイドエッチ量のバラツキを低減する半導体装置の製造方法及び半導体製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a ready-to-win forenotice pattern Q1, when reel variation is started at a time t0, a ready-to-win forenotice symbols Z?L are displayed as substitute for a hiding object symbols Z6L at a time t00 during the variation.例文帳に追加

リーチ予告パターンＱ１では、時刻ｔ０でリール変動が開始すると、変動中の時刻ｔ００に隠蔽対象図柄Ｚ６Ｌにかわってリーチ予告図柄Ｚ？Ｌが表示される。 - 特許庁

To prevent the fuel injection quantity from becoming excessive or insufficient due to a delay in variation of the intake air pressure with respect to a variation in the flow rate of the intake-air upon change-over of air-fuel ratio.例文帳に追加

内燃機関に関し、空燃比切り換え時の吸気の流量変化に対する吸気圧力変化の遅れに起因して生じる燃料噴射量の過不足を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an image reading lens ensuring good image formation performance always even if warpage of a line sensor is varied due to environmental variation such as temperature variation, and to provide an image reader employing it.例文帳に追加

温度変化等の環境変化によってラインセンサの反り量に変動が生じも、常に良好な結像性能を得ることが可能な画像読取レンズ、またそれを用いた画像読取装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having a variation time reducing state both for providing expectation of a jackpot and for improving the efficiency of execution of symbol variation games, thereby having increased entertainment.例文帳に追加

大当りへの期待感を付与することと、図柄変動ゲームの消化効率を向上させることを両立し得る変動時間短縮状態とすることにより、興趣の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a component mounter for mounting an electronic component on a substrate with high accuracy at all times by automatically correcting the variation of positional relation among the constitutional sections of the component mounter due to variation in the environmental temperature during actual operation.例文帳に追加

環境温度等の変化による装置構成部間の位置関係の変化を実働中に自動補正して常に高精度に電子部品を基板に搭載する部品搭載装置を提供する。 - 特許庁

The setting part 303 sets a first presentation to inform whether or not the jackpot is a probability variation jackpot and a second presentation not to inform whether the jackpot is a probability variation jackpot.例文帳に追加

設定部３０３は、当該大当たりが確変大当たりであるか否かを報知する第１演出と、当該大当たりが確率変動大当たりであるか否かを報知しない第２演出と、を設定する。 - 特許庁

When comparing a paint coat A where the luminosity variation is gradational and a paint coat B where the variation is abrupt, the paint coat B has a clearer boundary between brightness and darkness, accordingly the evaluation value of paint unevenness is worse.例文帳に追加

塗膜Ａのように階調的に変化する場合と、塗膜Ｂのように急激に変化する場合とでは塗膜Ｂの方が明暗の境界が鮮明となり、塗装ムラの評価は悪くなる。 - 特許庁

A reference line pattern is configured by determining a reference line in each variation cycle whose object is the case that the number of times of executing the variation cycle is the largest (in the case of "4 times") while accompanied by the continuous performance.例文帳に追加

基準ラインパターンは、連続演出を伴う中で変動サイクルの実行回数が最も多い場合（「４回」の場合）を対象とする各変動サイクルでの基準ラインを定めて構成するようにした。 - 特許庁

While, a detected variation value Qreal of the working fluid capacity in the primary oil chamber 30c from the start of the change speed to the finish of the change speed is calculated based on the variation of the transmission ratio (S112).例文帳に追加

一方、変速開始時から変速終了時までにおけるプライマリ油室３０ｃ内の作動油容量の変化量検出値Ｑ_realを、変速比の変化量に基づいて算出する（Ｓ１１２）。 - 特許庁

Thus, since the variation processing of the second time is executed on the basis of the character information by normal variation processing, the variable display by the simple performance information of degraded image quality is executed only in the first time.例文帳に追加

よって、２回目の変動処理は普通変動処理によりキャラクタ情報に基づいて実行されるので、画質の劣る簡易演出情報による変動表示を初回のみとすることができる。 - 特許庁

In the flow variation determination processing for preventing early shutoff, the determination is performed under a determination condition that "flow variations of a flow variation minimum value or more occur by a prescribed number of times (N times) or more.例文帳に追加

早切れ防止用流量変化判定処理においては、「流量変化最低値以上の流量変化が所定回数（Ｎ回）以上発生」することを判定条件として判定を行う。 - 特許庁

A measurement outputting part outputs the clearance variation detected by the variation detecting part when the contact determining part makes a contact determination as a measurement result of clearance between the reading element and the recording medium.例文帳に追加

測定出力部は、接触判定部の接触判定時に変化量検出部で検出されているクリアランス変化量を、読出素子と記録媒体間のクリアランスの測定結果として出力する。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which can detects a variation in the transfer amount of a recording medium and can correct the transfer amount in accordance with the detected variation without being provided with a special member.例文帳に追加

特別な部材を設けずに、記録媒体の搬送量変動を検出し、この検出された変動量に応じて搬送量を補正することができるインクジェットプリンタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a recording medium that suppresses a variation in the density of an image caused by a variation in a voltage applied to a liquid crystal layer from a predetermined level, an image display device and a program.例文帳に追加

液晶層に印加される電圧が予め定められた大きさから変動することによって生じる、画像の濃度の変動を抑制する記録媒体、画像表示装置及びプログラムを得る。 - 特許庁

Provided is a period in which a maximum current is supplied within one horizontal scanning period at the time of variation a low gradation to a low gradation and variation from a high gradation to a low gradation, especially, when gradations hardly vary.例文帳に追加

特に階調変化がしにくい、低階調から低階調への変化、高階調から低階調への変化時に、１水平走査期間内に最大電流を流す期間を設けるようにした。 - 特許庁

To provide a printer capable of reducing variation in a degree of deterioration of characteristics with lapse of time among light emitting elements provided on a light source of a printer head, thereby suppressing occurrence of variation in printing.例文帳に追加

プリンタヘッドの光源に設けられる複数の発光素子間の経時的な特性劣化の度合いのばらつきを低減して、印刷ムラの発生を抑制することができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the necessity of the synchronization of a polygon mirror, to eliminate the deviation of the relative position of beams due to the variation in the attitude of a synchronizing mirror caused by the variation in temperature or the like, and to improve the accuracy of the detection of deviation of the relative position of the beam.例文帳に追加

ポリゴンの同期をとる必要をなくすとともに、温度変動等による同期ミラーの姿勢変化によるビームの相対位置ズレを無くし、ビーム相対位置ズレ量の検出精度を上げる。 - 特許庁

As a result, since the gate potential of the OLED-driving TFT 3, prior to the reset operation is made no more unfixed, the variation in the gate potential after the reset is suppressed, and the variation in the gradation display is suppressed.例文帳に追加

これによって、リセット動作前のＯＬＥＤ駆動ＴＦＴ３のゲートの電位は不定でなくなるので、リセット後のゲート電位のバラつきは抑えられ、階調表示のばらつきが抑えられる。 - 特許庁

To reduce an error due to variation of a photographed scene and variation of a photographing device in a position measurement technique of measuring the photographed position or posture and the three-dimensional position of a subject to be photographed according to a moving image.例文帳に追加

動画像に基づいて、撮影した位置や姿勢と被写体の三次元位置とを測定する位置測定技術において、撮影シーンの変化や撮影装置の変動による誤差を低減する。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup element of simple structure and high condensing coefficient which is manufactured with less processes, with less variation in sensitivity among incident directions of light while the variation in sensitivity is hard to take place.例文帳に追加

構造が簡素で、少ない工程数で作製でき、さらに光の入射方向による感度差が少なく、かつ感度ムラが生じにくい、集光率の高い固体撮像素子を実現する。 - 特許庁

Control processing related to random number acquisition in each display processing, the start of pattern variation, the stop of pattern variation, pattern determination, and the like is carried out by a CPU 21 which is one control part.例文帳に追加

それぞれの表示処理における乱数取得、図柄変動開始、図柄変動停止、および図柄判定等に関する制御処理は、１つの制御部であるＣＰＵ２１によって行われる。 - 特許庁

As a flow rate variation relative to an opening degree variation can be made the same in both passages, the respective flow rates can be regulated only with magnitudes of respective opening degrees to the respective passages by the flow regulating valve.例文帳に追加

そして、開度変化に対する流量変化を両通路で同じにすることができるため、流量調整弁による各通路に対する各開度の大きさだけで各流量を調整し得る。 - 特許庁