「Visual」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain lighting system for a vehicle to illuminate an obstacle so as not to guide the visual line of a driver.例文帳に追加

運転者を視線誘導しないように障害物を照明する車両用照明システムを得る。 - 特許庁

Therefore, it is possible to improve visual recognizability and reliability at the setting of the via points, etc., and during traveling.例文帳に追加

したがって、経由地点等の設定時や走行中において、視認性及び信頼性が向上する。 - 特許庁

As a result, the gas exhausted outside the secondary battery system is prevented from narrowing the visual field.例文帳に追加

この結果、二次電池システムの外部に放出されるガスが視野の狭窄を生じさせなくなっている。 - 特許庁

That is, visual field examination, microperimetry, fixation stability examination, scotoma boundary detection and color stimulation examination are performed.例文帳に追加

即ち、視野検査、マイクロペリメトリー、固視安定性検査、視野暗点境界検知、色刺激検査である。 - 特許庁

To provide a clock for obtaining much visual effect although a surrounding area is bright or dark.例文帳に追加

周囲が明るい場合にも暗い場合にも高い視覚効果を得ることが可能な時計を提供する。 - 特許庁

To make a writing function of an image for visual observation to en external surface of a storage medium widely usable by general users.例文帳に追加

記憶メディア外面への目視用画像書込み機能が広く一般のユーザに利用されるようにする。 - 特許庁

As a result, it is possible to reduce the change of a visual angle, and to prevent (correct) the occurrence of coloring.例文帳に追加

その結果、視角変化を少なくすることができ、色付きが生じるのを防止（色付き補正）できる。 - 特許庁

By transferring the panoramic images to a server and monitoring them, they can be applied to a wide visual field abnormality monitoring system as well.例文帳に追加

パノラマ画像をサーバに転送して監視することにより、広視野異常監視システムにも適用できる。 - 特許庁

A distance judging means 55 judges each distance up to models to be displayed on monitors 11, 25 from a visual point.例文帳に追加

距離判定手段５５は視点からモニタ１１，２５に表示するモデルまでの距離をそれぞれ判定する。 - 特許庁

To provide an MVA system liquid crystal panel whose visual field angle characteristics are improved by reducing a pale color phenomenon.例文帳に追加

白茶け現象を低減して視野角特性を改善したＭＶＡ方式液晶パネルの実現。 - 特許庁

To secure visual check of opening of a side door of a vehicle or the presence of the vehicle from the rear.例文帳に追加

車両のサイドドアの開放や車両の存在を後方から確実に視認できるようにすること。 - 特許庁

To provide a technique for providing the easy visual confirmation of commodity information displayed on an electric shelf label.例文帳に追加

電子棚札に表示される商品情報を視認しやすくすることが可能な技術を提案する。 - 特許庁

To provide a visual sensor teaching device allowing simplification of a process for matching off-line programming with an actual system.例文帳に追加

オフラインプログラミングと実際のシステムとの整合をとる処理を簡単化した視覚センサ教示装置。 - 特許庁

IMAGE DISPLAY DEVICE, IMAGE FOR STEREOSCOPIC VISUAL RECOGNITION, STEREOSCOPIC IMAGE PRESENTATING SYSTEM, AND STEREOSCOPIC IMAGE PRESENTING METHOD例文帳に追加

画像表示装置、立体視覚認識用画像、立体画像提示システム及び立体画像提示方法 - 特許庁

To provide an automatic visual acuity examining device capable of easily recognizing an examining result even from a remote place.例文帳に追加

検査結果を離れた場所からでも容易に知ることができる自動視力検査装置を提供する。 - 特許庁

7 Air operation including the flight utilizing external visual target and flight in accordance with the characteristics of a model 例文帳に追加

七　外部視認目標を利用した飛行を含む空中操作及び型式の特性に応じた飛行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 Air operation including the flight utilizing external visual target and flight in accordance with the characteristics of a model 例文帳に追加

二　外部視認目標を利用した飛行を含む空中操作及び型式の特性に応じた飛行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xiv) "visual recording" means the fixation of a sequence of images on an object and also the production of one or more copies of such fixation; 例文帳に追加

十四　録画　影像を連続して物に固定し、又はその固定物を増製することをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The following persons shall be deemed to have made the sound or visual recording provided for in Article 91, paragraph (1): 例文帳に追加

２　次に掲げる者は、第九十一条第一項の録音又は録画を行なつたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person who has paid the compensation for private sound and visual recordings pursuant to the provisions of the preceding paragraph may request a refund from the designated management association of said compensation for private sound and visual recordings, by certifying that he uses such designated recording machine or designated recording medium exclusively for other than private sound and visual recording use. 例文帳に追加

２　前項の規定により私的録音録画補償金を支払つた者は、指定管理団体に対し、その支払に係る特定機器又は特定記録媒体を専ら私的録音及び私的録画以外の用に供することを証明して、当該私的録音録画補償金の返還を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A satellite table 10 for delivering the electronic parts S from the turn table 3 to a marking unit 5f and a visual inspection unit 5i is provided between the marking unit 5f and the visual inspection unit 5i having a relatively longer processing time among the processes such as electronic characteristic inspection, characteristic classification, marking and visual inspection.例文帳に追加

電気特性検査、特性分類、マーキング、外観検査等の工程処理のうち処理時間が相対的に長いマーキングユニット５ｆ及び外観検査ユニット５ｉとの間にはターンテーブル３からマーキングユニット５ｆと外観検査ユニット５ｉに電子部品Ｓを受け渡す衛星テーブル１０が設けられている。 - 特許庁

To determine the lose of elasticity of ballast under a metallic sleeper by visual observation.例文帳に追加

金属製まくらぎ下のバラストが弾性力を喪失しているか否かを目視で判定できるようにする。 - 特許庁

The electro-optical device can display images in two visual fields (a visual field for a right eye and a visual field for a left eye) by light passing through first and second regions (referring to first and third frames for the former and to second and fourth frames for the latter as shown in figure), respectively, and further passing through a liquid crystal device.例文帳に追加

電気光学装置は、シャッタ装置の第１及び第２領域（前者につき図中第１及び第３フレーム、後者につき第２及び第４フレーム参照）それぞれを通過する光が、液晶装置を通過することにより、２つの視野（右眼用視野及び左眼用視野）に画像を表示可能である。 - 特許庁

To provide a rice cooker enabling the visual recognition of a display part of the rice cooker at a distance.例文帳に追加

炊飯器の表示部を炊飯器の遠方からでも視認することができる炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic picture image formation method for medical diagnosis to form an expanded visual field picture image.例文帳に追加

拡大視野画像を形成するための医療診断用超音波画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus and method for suppressing occurrence of a visual sense of incongruity caused when video data with different bit rates are consecutively reproduced.例文帳に追加

ビットレートの異なるビデオデータを連続的に再生した場合の視覚的な違和感を抑制する。 - 特許庁

To carry out frequency processing so as to provide a certain visual effect irrespective of output resolution of an image.例文帳に追加

画像の出力解像度に拘わらず、一定の視覚効果が得られるように周波数処理を行う。 - 特許庁

SYSTEM FOR DETECTING WILL TO ADJUST VISUAL POINT IN LENGTH DIRECTION AND METHOD FOR DRIVING THE WILL AND SPECTACLES FOR AUTOMATIC CORRECTION OF PERSPECTIVE例文帳に追加

奥行き方向視点調節意志検出と意志駆動方式および遠近自動補正眼鏡 - 特許庁

To provide a visual function disorder improving agent, particularly a visual function disorder improving agent that has the effects of promoting axon extension in retinal gangliocyte and promoting regeneration of optic nerve cells and is useful in treating visual function disorders in association with various eye diseases caused by damage, defect, degeneration, etc., in retina and optic nerves.例文帳に追加

視覚機能障害改善剤の提供、特に網膜神経節細胞の軸索伸展促進作用、視神経細胞の再生促進作用を有し、網膜や視神経の損傷や欠損、変性等に起因する種々の眼疾患に伴う視覚機能障害の治療に有用な視覚機能障害改善剤等の提供。 - 特許庁

A visual field image is generated by sticking the texture to the wave objects projected on a two-dimensional space (S5, S6).例文帳に追加

２次元平面に投影された波オブジェクトにテクスチャを貼付けて、視野画像を生成する（Ｓ５，Ｓ６）。 - 特許庁

When the vehicle is stopped, a display control unit 23 provides the same operation menu list to the driver and the fellow passenger for visual confirmation with the on-vehicle display 1, and when the vehicle is running, the display control unit 23 provides a running operation menu list to the driver for visual confirmation and a stopping operation menu list to the fellow passenger for visual confirmation.例文帳に追加

そして、表示制御部２３により、車両が停止している場合には運転者と同乗者とで同じ操作メニューリストを車載ディスプレイ１により視認させ、車両が走行している場合には運転者には走行用操作メニューリストを視認させると共に、同乗者には停止用操作メニューリストを視認させる。 - 特許庁

To securely transmit the information to be transmitted to a driver to the driver without using an auditory/visual senses.例文帳に追加

運転手に伝達すべき情報を、視覚や聴覚によらずとも、該運転手に確実に伝達する。 - 特許庁

To provide a technique for correctly operating an on-vehicle apparatus with minimum visual field movement.例文帳に追加

正しい操作を最小限の視線移動で行う、車載機器を操作するための技術を提供する。 - 特許庁

This remote display device 10 for gas meter comprises a fixing jig 11 fixed to the gas meter 1, a visual confirmation box 12, and an optical fiber 13 installed between the fixing jig 11 and the visual confirmation box 12, with one end part stored in the fixing jig 11 and the other end part stored in the visual confirmation box 12.例文帳に追加

ガスメータの遠隔表示装置１０は、ガスメータ１に固定される固定用治具１１と、視認ボックス１２と、固定用治具１１と視認ボックス１２の間に設けられ、固定用治具１１に一方の端部が収容されかつ視認ボックス１２に他方の端部が収容された光ファイバ１３とからなる。 - 特許庁

Each sheet of two film sheets comprising the weak sealing member is treated so that the visual inspection is possible.例文帳に追加

弱シール部を構成する２枚のフィルムシート部分のそれぞれには、視認可能な処理が施されている。 - 特許庁

In order to visually confirm a recording sheet discharged to the sheet discharge section in at least discharging the recording sheet, the image forming apparatus is provided with a visual confirmation section to confirm the discharge state of the recording sheet, the visual confirmation section including an imaging apparatus or an image reading sensor for imaging the sheet discharge section or comprising a visual confirmation window made of glass.例文帳に追加

少なくとも前記記録紙の排出時に、前記排紙部に排出される記録紙を視認できるよう、撮像装置、または画像読み取り用センサを用いた排紙部の撮像、若しくはガラス製の視認窓からなる視認部を設け、記録紙の排出状況を確認できるようにした。 - 特許庁

To provide a visual target presentation device realizing a highly precise binocular vision test in a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で精度良く両眼視機能検査を実現できる視標呈示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a video encoder capable of efficiently encoding with no visual trouble.例文帳に追加

効率的で視覚上不具合のない符号化を行うことができる映像符号化装置を提供する。 - 特許庁

The output media object is created on the basis of the first and second visual representation.例文帳に追加

出力メディアオブジェクトは第1の視覚的表現及び第２の視覚的表現に基づいて作成される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a liquid crystal display device whose visual angle is widened without generating reflection unevenness.例文帳に追加

反射むらを生ずることなく広視角化した液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tire inspection method capable of improving the detection accuracy of visual/automatic determination of tires.例文帳に追加

タイヤの目視・自動判定の検出精度を向上することができるタイヤ検査方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the visual congruity is alleviated since the display state is changed in steps.例文帳に追加

これにより、表示状態が段階的に変化されるため、視覚上の違和感を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle that gives novel visual effects having an improved floating feeling.例文帳に追加

浮遊感を高めた斬新な視覚効果を得ることができる車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

The image processor 100 is provided with imaging cameras 112 to 118 for imaging one's own vehicle periphery, a visual point converting part 136 for performing visual point conversion of imaged data of the imaging cameras 112 to 118 by a mapping table, and a display control part 108 for displaying the image data subjected to visual point conversion on a display 110.例文帳に追加

画像処理装置１００は、自車周辺を撮像する撮像カメラ１１２〜１１８と、撮像カメラ１１２〜１１８の撮像データをマッピングテーブルにより視点変換する視点変換部１３６と、視点変換された画像データをディスプレイ１１０に表示する表示制御部１０８とを備えている。 - 特許庁

To provide a head-mounted display having a display part which does not obstruct visual field meaninglessly as far as possible.例文帳に追加

できるだけ無意味に視野を遮ることのない表示部を有するヘッドマウントディスプレイを提供する。 - 特許庁