W-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 11340件
in the manner of W. H. Auden 例文帳に追加
W・H・オーデン風に - 日本語WordNet
shaped in the form of the letter W 例文帳に追加
W文字の形をした - 日本語WordNet
World Cup Excitement in Brazil例文帳に追加
ブラジルのW杯熱 - 浜島書店 Catch a Wave
(video) george w. bush:... ending tyranny in our world...例文帳に追加
ジョージ・W・ブッシュ: 世界の圧政を止め・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Reprinted in Practical Cryptography for Data Internetworks, W. Stallings, editor, IEEE Computer Society Press, pp. 31-79 (1996). 例文帳に追加
Practical Cryptography for Data Internetworks, W. Stallings, editor, IEEE Computer Society Press, pp. 31-79 (1996) に再録。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
a W-shaped constellation in the northern hemisphere near Polaris 例文帳に追加
北極星近くの、Wの形をした星座 - 日本語WordNet
The W widgets are used extensively in the IDE. 例文帳に追加
W ウィジェットは、IDE で頻繁に使われています。 - Python
George W. Bush was born in the state of Connecticut in 1946.例文帳に追加
ジョージ・W・ブッシュは1946年にコネチカット州で生まれた。 - Tatoeba例文
byte), and w (which should never be used - it means 2 in System V and 例文帳に追加
w (使うべきでない - System V では 2 を意味し、 - JM
To withdraw the writelock from another user in window 2: `aclchg username -w+w 2'. 例文帳に追加
ウィンドウ 2 にいる他のユーザの書き込みロックを取り消すには、`aclchg username -w+w 2' コマンドを実行する。 - JM
The magnetic resistance of leakage luminous flux short-circuiting and flowing in air is (W+2F)/(μ*S)+ W/(μ0*S).例文帳に追加
空気中を短絡して流れる漏れ磁束の磁気抵抗は、(W+2F)/(μ*S)+W/(μ_0*S)である。 - 特許庁
In math class, I would get excited when I see the letters w, x, and y.例文帳に追加
数学で WとXとYが 出て来るだけで 興奮するし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The ratio between a lamp electric power W (W) and a surface area S (mm^2) in the light emitting part spherical face part is made W/S<0.3.例文帳に追加
ランプ電力W(W)と発光部球面部内表面積S(mm^2)との比を、W/S<0.3とする。 - 特許庁
The wear length a (w) in the tool normal direction of the set unit width dw at each surface position w of the grinding wheel 10 in the prescribed period time is calculated by using each volume V_W' (w) to be machined.例文帳に追加
各被加工体積V_W’(w)を用いて所定時間における砥石車10の各表面位置wでの設定単位幅dwの工具法線方向摩耗長a(w)を算出する。 - 特許庁
Discussion of a similar algorithm by John W. Ratcliff and D. E. Metzener.This was published in例文帳に追加
John W. Ratcliff と D. E. Metzener による同一性アルゴリズムに関する議論。 - Python
Note: In nano's help texts the Ctrl-key is represented by a caret (^), soCtrl+W is shown as ^W, and so on. 例文帳に追加
注意:nanoのヘルプテキストでは、Ctrlキーはキャレット(^)で表されています。 そのため、Ctrl+Wは^Wと表示され、その他も同様です。 - Gentoo Linux
function opens a unique temporary file in binary read/write (w+b) mode. 例文帳に追加
関数はユニークなテンポラリファイルをバイナリリードライトモード (w+b) でオープンする。 - JM
Return a new file object opened in update mode ("w+b"). 例文帳に追加
更新モード("w+b")で開かれた新しいファイルオブジェクトを返します。 - Python
The electrode (1) contains refractory tungsten particles (W) dispersed in the base material of the metal sintered body and contains a nickel powder (Ni) having a lower melting point than that of the tungsten particles (W) which adheres intimately to the tungsten particles (W) as the carrying material of the tungsten particles (W).例文帳に追加
電極(1)は、金属焼結体の基材中に分散する高融点のタングステン粒子(W)と、タングステン粒子(W)の担持材としてタングステン粒子(W)に密着し且つタングステン粒子(W)より低融点のニッケル(Ni)とを含む。 - 特許庁
As a result the hash operation only requires (w^2+w)/2 operations rather than the w^2 operations required by the inefficient hash functions used in the prior art.例文帳に追加
その結果、ハッシュ演算は、従来技術で使用される非効率的なハッシュ関数によって要求されるw^2回の演算ではなく、(w^2+w)/2回の演算しか必要としない。 - 特許庁
The R/W control command is executed to the RF tag through the R/W according to the timing determined in the prepared execution schedule.例文帳に追加
作成した実行スケジュールに決められたタイミングに従い、R/Wを介してR/W制御コマンドをRFタグに対して実行する。 - 特許庁
Simply hit Ctrl+W, type in your search string, and press Enter.例文帳に追加
Ctrl+Wを押して検索したい文字列を入力し、Enterを押すだけです。 - Gentoo Linux
Advanced Programming in the UNIX Environment, Addison-Wesley, 1992, W. 例文帳に追加
作業環境整備 (五十音順) - FreeBSD
Week 1 is the first week in which day d occurs and week 5 is the last week in which day d occurs. 例文帳に追加
w = 1 は所属する d が存在する最初の週、w = 5 は最後の週である。 - JM
The machining efficiency Q' (w, t) of the set unit width dw at each surface position w in each moment is subjected to time integration for a prescribed period of time so as to calculate each volume V_W' (w) to be machined of a workpiece 20 by the set unit width dw at each surface position w in the prescribed period of time.例文帳に追加
各瞬間における各表面位置wでの設定単位幅dwの加工能率Q'(w,t)を所定時間について時間積分することで、所定時間における各表面位置wでの設定単位幅dwによる被加工物20の被加工体積V_W’(w)を算出する。 - 特許庁
Australia's last appearance in the World Cup was in 1974. 例文帳に追加
オーストラリアの前回のW杯出場は1974年だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
Particles of W in the W phase and particles of Ti in the Ti phase have diameters of 5 μm or less.例文帳に追加
W相のW粒径及びTi相のTi粒径が5μm以下である。 - 特許庁
It is situated in Long. 50° 30′ W. (= longitude 50 degrees 30 minutes west). 例文帳に追加
西経五十度三十分に在り - 斎藤和英大辞典
Resistors r are connected in parallel between signal lines W-1, W-2.例文帳に追加
信号線W−1、W−2の間に抵抗rを並列接続する。 - 特許庁
In a water way W, the internal surface W' of the water way is composed of an FRP board 3.例文帳に追加
水路内面W’をFRP板3でなした水路Wである。 - 特許庁
A W-enriched phase containing a large amount of W exists in a region near the core part, i.e. within 200 nm from a boundary 13 between the core part 11 and the peripheral part 12.例文帳に追加
芯部11と周辺部12との境界13から200nm以内の芯部近傍領域にWを多く含有するWリッチ相が存在する。 - 特許庁
In a servo system, a high degree disturbance observer 45 estimates disturbance (w) and disturbance differential values w', w",..., negatively feeds back the disturbance (w) and positively feeds back the disturbance differential values w', w",<.例文帳に追加
サーボシステムにおいて、高次数外乱オブザーバ45によって外乱wおよび外乱微分量w′,w″,…を推定し、外乱wを負帰還させるとともに外乱微分量w′,w″,…を正帰還させる。 - 特許庁
W/O TYPE EMULSION INK FOR USE IN STENCIL PRINTING例文帳に追加
孔版印刷用W/O型エマルションインキ - 特許庁
Changed in version 2.3:When specified, the mode argument must now start with one of the letters "r", "w", or "a",otherwise a ValueError is raised.例文帳に追加
利用できる環境: Macintosh、 Unix、Windows - Python
This is Japan's fourth appearance in a row in the World Cup. 例文帳に追加
日本のW杯出場は今回で4大会連続だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The 20th World Cup will be held in Brazil in 2014. 例文帳に追加
第20回W杯は2014年にブラジルで開催される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
It is the second World Cup in Brazil and the first in 64 years.例文帳に追加
それはブラジルでの2度目のW杯で64年ぶりである。 - 浜島書店 Catch a Wave
He has played in the Rugby World Cup twice, in 2011 and 2015.例文帳に追加
2011年と2015年の2回,ラグビーW杯に出場している。 - 浜島書店 Catch a Wave
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France