「WASTE FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

FLUID MACHINE, RANKINE CIRCUIT USING THE FLUID MACHINE, AND WASTE HEAT UTILIZATION SYSTEM FOR VEHICLE例文帳に追加

流体機械、該流体機械を用いたランキン回路及び車両の廃熱利用システム - 特許庁

FLUID MACHINE, REFRIGERANT CIRCUIT AND WASTE HEAT UTILIZATION APPARATUS USING THE FLUID MACHINE例文帳に追加

流体機械、当該流体機械を用いた冷媒回路及び廃熱利用装置 - 特許庁

The cartridge main body includes a reagent port for delivery of a reagent, and a waste fluid port for acceptance of a waste fluid.例文帳に追加

カートリッジ本体は試薬の配送および廃液の受け入れのための試薬ポートおよび廃液ポートを具備する。 - 特許庁

To minimize a space required for storage of a waste fluid and a reagent, and to enable re-filling and waste fluid removal for a convenient one-step type of reagent.例文帳に追加

廃液と試薬の保存に必要とされる空間を最小化し、便利なワンステップの試薬の再充満と廃液除去を可能にする。 - 特許庁

To reduce the amount of waste disposal of a fluid material and to reduce its waste disposal costs by efficiently recycling the used fluid material.例文帳に追加

使用済みの流動材を効率良く再利用することで、流動材の廃棄物処理量を減少させ、その廃棄物処理費を低減する。 - 特許庁

A waste-fluid pipe 50 has the on-off valve 51, and connects the discharge opening 42 in the tank 40 and the waste-fluid pipe 60 in a factory.例文帳に追加

また、廃液管５０は、開閉弁５１を有し、廃液タンク４０における排出口４２と、工場の廃液管６０とを接続する。 - 特許庁

The cleaning liquid used for the cleaning is recovered by the cleaning pot 210 and disposed of as waste fluid through a waste fluid pipe 211a.例文帳に追加

洗浄に用いられた洗浄液は洗浄用ポット２１０により回収され、廃液管２１１ａを通じて廃液される。 - 特許庁

To appropriately attach and detach a waste fluid collector and to appropriately remove waste fluid adhering to a discharge member.例文帳に追加

廃流体回収体を適切に着脱し、かつ、排出部材に付着した廃流体を適切に除去することにある。 - 特許庁

To provide a method for recycling a waste coolant fluid, which enables the waste coolant fluid to be effectively utilized as resources and allows mass consumption.例文帳に追加

廃クーラント液水を資源として有効に利用でき、しかも大量消費が望める廃クーラント液水の再資源化方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING COPPER FROM ACIDIC WASTE FLUID CONTAINING COPPER例文帳に追加

銅含有酸性廃液からの銅の回収方法及び装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR DESALINATION PYROLYSIS OF WASTE PLASTICS WITH SUPERCRYTICAL FLUID例文帳に追加

超臨界流体による廃プラスチック類の脱塩熱分解方法と装置 - 特許庁

Next, the condensed concentrated liquid is incinerated in a waste fluid incinerator 12.例文帳に追加

次に、濃縮された濃縮液を廃液焼却炉１２で焼却する。 - 特許庁

The incineration device 10 is composed of a furnace 12, and a waste fluid tank 50.例文帳に追加

焼却装置１０は、炉１２と廃液タンク５０により構成される。 - 特許庁

As a medium having waste heat, a fluid such as liquid or gas is generally used.例文帳に追加

廃熱を有する媒体としては、液体、気体等の流体が一般である。 - 特許庁

The method for treating the hydrazine-containing waste fluid is equipped with the process for adding activated carbon to the hydrazine-containing waste fluid while holding the hydrazine-containing waste fluid to a pH range exceeding 9.5 to aerate the hydrazine-containing waste fluid to thereby subject hydrazine to oxidative decomposition.例文帳に追加

本発明は、ヒドラジン含有廃液を、ｐＨ９．５を超える範囲に維持しつつ、活性炭を添加してエアレーションを行い、ヒドラジンを酸化分解する工程を備えることを特徴とするヒドラジン含有廃液の処理方法である。 - 特許庁

FLUID SUPPLY PIPE AND WASTE WATER TREATMENT APPARATUS PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

流体供給管および該流体供給管を備えた排水処理装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SUPPLYING FLUID SOLID QUANTITATIVELY AND LIQUID-WASTE TREATMENT APPARATUS例文帳に追加

流動性固体の定量供給方法、装置及び廃液処理装置 - 特許庁

TREATMENT METHOD OF WASTE FLUID CONTAINING ORGANIC HARMFUL SUBSTANCE AND TREATMENT EQUIPMENT THEREFOR例文帳に追加

有機性有害物質を含む廃液の処理方法及び処理装置 - 特許庁

DEVICE FOR BLOWING VOLATILE FLUID INCLUDING FOREIGN MATTER TO WASTE TREATING FURNACE例文帳に追加

廃棄物処理炉への異物を含む揮発性流体の吹込み装置 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SWEET POTATO DIETARY FIBER USING SHOCHU WASTE FLUID AS RAW MATERIAL例文帳に追加

焼酎廃液を原料とするさつまいも食物繊維の製造方法 - 特許庁

IMAGE FORMATION DEVICE, WASTE FLUID MANAGEMENT METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

画像形成装置、廃液管理方法、プログラム並びに記録媒体 - 特許庁

Waste fluid is stored in a drain pit 2 constructed in a spring water storing container underground.例文帳に追加

地下湧水槽１内に設けられた排水ピット２に排液を貯める。 - 特許庁

A solid substance in the inflow organic waste fluid is dispersed and an organic substance in the organic waste fluid after dispersion is modified to separate the organic waste fluid after modification into a solid substance and a solution.例文帳に追加

流入する有機性廃液中の固形物を分散させ、分散後の有機性廃液中の有機物を改質し、改質後の有機性廃液を固形物と溶液に分離する。 - 特許庁

To provide a wafer treatment device which can surely guide waste fluid generated in a wafer treatment part to a waste fluid reservoir according to the element of the waste fluid although it has a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、基板処理部において発生する廃液を確実にその廃液の成分に応じた廃液回収先に案内することができる基板処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The waste heat of the generator 30 is absorbed by allowing waste heat absorbing fluid circulated in a master waste heat circulating passage 6 to pass through the generator 30.例文帳に追加

主幹廃熱循環路６を循環する廃熱吸熱流体を発電装置３０に通して発電装置３０の廃熱を吸熱する。 - 特許庁

To provide a fluid jet apparatus which can more surely solidify a waste fluid, and to provide a maintenance method of the fluid jet apparatus.例文帳に追加

廃棄流体をより確実に固化させることが可能な流体噴射装置及び流体噴射装置のメンテナンス方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluid container and a fluid ejector which can suppress contamination due to disposal of waste fluid.例文帳に追加

廃棄流体による汚染を抑制することのできる流体収容容器及び流体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus 10 is further provided with a waste fluid storage tank 14 that stores the waste fluid containing the jellyfish decomposed and treated by the apparatus 13, a detecting device 15 that detects the state of the waste fluid stored in the tank 14, and an output device that outputs waste fluid information on the state of the waste fluid stored in the tank 14.例文帳に追加

クラゲ溶解装置１０は、クラゲ分解処理装置１３により分解処理されたクラゲを含有する廃液を貯蔵する廃液貯蔵タンク１４と、廃液貯蔵タンク１４に貯蔵された廃液の状態を検出する検出装置１５と、廃液貯蔵タンク１４に貯蔵された廃液の状態に関する廃液情報を出力する出力装置と、を更に備える。 - 特許庁

To facilitate ink replacement by rinsing all fluid lines exposed to ink, e.g. a printing head or the like by a flush fluid and removing waste ink and the flush fluid from a fluid system and the fluid lines.例文帳に追加

連続インクジェットプリンターシステムの流体システムからインク残滓をフラッシングするためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

After the waste fluids from the instruments are made to thereby flow into the waste fluid receiver 27 through the waste fluid outlet pipe lines 20 to 26, they can be made to flow out to the lower end side of a post 5 through the drain hose 28.例文帳に追加

これにより、各機器類からの廃液を、廃液流出管路２０〜２６を通じて廃液受け２７内に流出させた後、ドレンホース２８を通じてポスト５の下端側に排出することができる。 - 特許庁

After waste plastics are plasticized with a solvent, the resulting waste plastics are brought into contact with a supercritical fluid or a subcritical fluid to remove the solvent remaining in the waste plastics by extraction and recycle the resulting plastics.例文帳に追加

廃プラスチックを溶剤によって可塑化した後、廃プラスチックに超臨界流体又は亜臨界流体を接触させることにより、廃プラスチックに残存する溶剤を抽出除去して再生することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fluid jetting apparatus which can prevent a mist-like fluid among the fluid, injected into a fluid receiving part from a fluid jetting head as a waste fluid by flushing, from scattering outside the fluid receiving part while reducing the load of a negative pressure generation means.例文帳に追加

負圧発生手段の負荷の低減を図ると共に、フラッシングによって流体噴射ヘッドから廃流体として流体受容部内に噴射された流体のうちミスト状になった流体の流体受容部外への飛散を抑制できる流体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of a waste high pressure fluid capable of efficiently separating and/or removing unnecessary substances from the waste high pressure fluid and recovering a high pressure fluid with a high purity and to provide a treatment equipment capable of efficiently carrying out the treatment method.例文帳に追加

廃高圧流体から不要物質を効率良く分離・除去し、高純度の高圧流体を回収できる廃高圧流体の処理方法を提供し、併せてこの方法を効率良く実現できる処理装置を提供する。 - 特許庁

The evaporator (12) is further configured to vaporize the working fluid (14) by utilizing the waste heat from the waste heat source.例文帳に追加

蒸発器（１２）はさらに、廃熱源からの廃熱を利用することによって作動流体（１４）を蒸発させるように構成される。 - 特許庁

To provide a waste heat utilizing system capable of temporally continuously recovering waste heat even if a temperature of heating fluid is changed.例文帳に追加

加熱流体の温度が変動しても、廃熱の回収を時間的に連続して行うことが可能な廃熱利用システムを提供すること。 - 特許庁

TREATMENT PROCESS OF LIQUID WASTE OF DEVELOPER/FIXER FOR DEVELOPING PHOTOGRAPH SUCH AS X-RAY PHOTOGRAPH AND LIQUID WASTE OF ANTIFREEZING FLUID OR THE LIKE例文帳に追加

ｘ−レイ等写真現像用現像液及び定着液の廃液、並びに、不凍液等の廃液の処理法 - 特許庁

To convert a released polymer wax waste fluid to a useful fuel through avoiding problematic toxic substance formation and entirely excluding industrial waste occurrence.例文帳に追加

ポリマーワックスの剥離廃液を有害物質の問題となる発生を回避し、産業廃棄物の発生を完全に排除して、有価燃料とする。 - 特許庁

A waste liquid pipe 26 which discharges waste fluid inside the liquid receiving tank 11 outside the tank is provided near the bottom of the liquid receiving tank 11.例文帳に追加

液受槽１１の底部付近には、液受槽１１内の廃液を槽外に排出する廃液パイプ２６が設けられる。 - 特許庁

Dialyzate stored in a dialyzate container is injected into an animal body, waste fluid is discharged from the inside of the animal body and collected into a waste fluid container, and flow directions of the dialyzate and the waste fluid are controlled by a flow direction control valve in the peritoneal dialysis treatment.例文帳に追加

透析液容器に収容された透析液を動物体内に注入し、廃液を該動物体内から排出し、廃液容器に集めるとともに、腹膜透析治療過程において、流れ方向制御バルブにより該透析液及び該廃液の流れ方向を制御する。 - 特許庁

To provide a waste fluid suction apparatus having satisfactory operability of attaining aspiration of a waste fluid by simple operation, high safety of avoiding the occurrence of leakage and reversed flow of the waste fluid, and excellent portability of being easy to wear on the body surface of an operator.例文帳に追加

簡便な操作で廃液の吸引を達成できる良好な操作性、廃液の漏出及び逆流を生じることのない高い安全性及び操作者の体表面に装着し易い優れた携帯性を有する廃液吸引装置を提供すること。 - 特許庁

The method for treating the cleaning waste fluid comprises precipitating a resinous material in the waste fluid, by adding an acid or an inorganic acid salt to the cleaning waste fluid which is formed when the radiator is cleaned by the cleaning agent.例文帳に追加

また、当該洗浄剤で前記ラジエーターを洗浄した際に生ずる洗浄廃液に、酸または無機酸塩を添加することにより、当該廃液中の樹脂状物質を沈殿させることを特徴とする洗浄廃液の処理方法を用いる。 - 特許庁

To provide a beverage vending machine capable of discharging the entire waste fluid or beverage in a beverage tank having a pressure difference from the outside through a waste fluid discharge passage or a beverage extraction passage, respectively by just sufficiently opening the waste fluid discharge passage or the beverage extraction passage.例文帳に追加

外部との圧力差を有する飲料タンク内の廃液又は飲料をそれぞれ廃液排出路又は飲料抽出路を通じて全て外部に出すことを、廃液排出路又は飲料抽出路の過不足無い開放動作により実行可能な飲料販売装置を提供する。 - 特許庁

Since a detection mechanism detecting weight of a fluid-accommodating tank is mounted on the fluid-accommodating tank receiving and accommodating a waste fluid of the fluid-jetting device, it is possible to detect not a count value based on a sequence but the actual weight of the waste fluid in the fluid-accommodating tank by detecting the weight of the fluid-accommodating tank.例文帳に追加

流体噴射装置の廃棄用流体を受け取って収容する流体収容タンクに当該流体収容タンクの重量を検出する検出機構が設けられているので、流体収容タンクの重量を検出することによりシーケンスに基づくカウント値でなく実際の流体収容タンク内の廃棄用流体の重量を検出することができる。 - 特許庁

The combustion improver oil 6 of high calorie having a calorific value equivalent to that of COG is produced by adding the calorie adjustment oil 2 or the viscosity adjustment oil 3 to the high-volatile waste oil 1 such as the coating material waste, the waste fluid after flaw detection and the resin waste fluid, which have been externally treated in a conventional process, and heating and mixing them.例文帳に追加

従来は外部処理されていた塗料廃液、探傷廃液、樹脂廃液などの高揮発性廃油１に、その性状に応じてカロリー調整油２または粘度調整油３を添加して加温混合することにより、ＣＯＧと発熱量が等価な高カロリー助燃油６を製造する。 - 特許庁

Thereafter, the flow of the flash fluid can be turned to a waste fluid tank 4 without being recirculated to an ink tank.例文帳に追加

その後、フラッシュ流体の流れをインクタンクに再循環させるのでなく、廃流体タンクに逸らすことができる。 - 特許庁