「WASTE FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The washing/sterilizing apparatus 2 for endoscopes has a fluid draining passage 49 which is used to discharge the washing water and where a filter unit 51 having filters 61a-61c for capturing waste materials and various bacteria in the washing water are connected.例文帳に追加

内視鏡用洗浄消毒装置２は、洗浄水を排水する排液路４９に、洗浄水中の汚物や雑菌を捕捉するフィルタ６１ａ〜６１ｃを有するフィルタユニット５１が接続されている。 - 特許庁

To provide a float for a device for treating fluid waste that gels more immediately, of which a container and collecting bag are separate bodies and of which a substance volume can be easily seen.例文帳に追加

本発明の目的は、容器と収集袋が別体な液状廃棄物の処理装置用フロートにおいて、内容量の視認が容易であり、より早くゲル化する液状廃棄物の処理装置用フロートを提供することにある。 - 特許庁

To prevent an effluence of undecomposed hypochlorous acid or sulfur content into waste fluid and to reduce an amount of discharging water by effectively utilizing a medicine or make-up water for eliminating a malodorous component.例文帳に追加

廃液中に未分解の次亜塩素酸やいおう分が流失しないようにし、かつ悪臭成分を除去するための薬品や補給水を有効利用し、廃水量を少なくする。 - 特許庁

The film member 31 is provided with a passing-through hole 31a allowing the waste fluid to pass through at a position confronting the through-hole 13b when the ink cartridge 20 is mounted.例文帳に追加

フィルム部材３１には、インクカートリッジ２０の装着時において貫通孔１３ｂと対峙する位置に廃液の通過を許容する通過孔３１ａが設けられている。 - 特許庁

Then, the valve 46 is opened to suck an ink waste fluid by a suction pump 44; the air-opening valve 17 is opened; and the cap 53 is moved from the print head 50.例文帳に追加

この後バルブ４６を開き吸引ポンプ４４でインク廃液を吸引し、大気開放バルブ１７を開き、キャップ５３を印字ヘッド５０から移動する。 - 特許庁

To provide an alkaline working fluid which is capable of reducing the rate of consumption during working processing and the amount of waste liquids to be produced and has excellent solubility to organic films, such as photoresists, after exposure and a feeder, etc., for the same.例文帳に追加

加工処理時の使用量及び廃液発生量を低減でき、露光後のフォトレジスト等の有機膜に対する溶解性に優れるアルカリ系加工液及びその供給装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing 4,6-diaminoresorcin dihydrochloride, capable of effectively producing the 4,6-diaminoresorcin dihydrochloride from a solution containing the 4,6-diaminoresorcin dihydrochlorde by reducing the amount of a discharged waste fluid to the least possible extent.例文帳に追加

本発明の目的は廃棄される廃液の発生を極力抑え、４，６−ジアミノ レゾルシン二塩酸塩を含有する溶液から効率よく４，６−ジアミノレゾルシン二 塩酸塩を製造する方法を提供する - 特許庁

Dry distillation gas 20 generated by distilling waste 10 in a distillation furnace 101 is dropped with temperature at a heat exchanger 105 and demineralized by a first wet type demineralizer 102 after collected and separated with fluid residue 30 by a separator 108.例文帳に追加

廃棄物（１０）を乾留炉（１０１）で乾留して発生した乾留ガス（２０）は熱交換器（１０５）で降温し、分離器（１０８）で流動性残渣（３０）を捕捉、分離した後、湿式の第１脱塩装置（１０２）で脱塩される。 - 特許庁

The oil changer further comprises: a communicating pipe 9 one end thereof is communicated with the waste oil accommodating chamber 2 and the other end thereof can be communicated with the connection port 7; a changeover valve 8 for opening/closing the communicating pipe 9; and a fluid pump P provided to the communicating pipe 9.例文帳に追加

また、一端が廃油収納室２に連通しかつ他端が接続口７と連通可能に設けられた連通管９と、連通管９を開閉させる切換弁８と、連通管９に設けられた流体ポンプＰと、を具備する。 - 特許庁

The cooling device is disposed in contact with a semiconductor chip and receives waste heat of the chip, and formed of a heat conduction material so that it cools the fluid flowing in the cooling device and the heat exchanger device in a circulating manner by the pump device.例文帳に追加

冷却装置は半導体チップに接して配置されてその廃熱を受け、且つ冷却装置は熱伝導材料で構成され、ポンプ装置により冷却装置と熱交換装置内で循環流動する流体を冷却する。 - 特許庁

To provide a puncture implement and a body fluid collection implement capable of minimizing a quantity of waste generated in puncturing the surface of a living body and collecting body liquid.例文帳に追加

例えば生体表面の穿刺や体液の採取等に際して、発生するゴミの量を最小限に抑制し得る穿刺具および体液採取具を提供すること。 - 特許庁

On the other hand, when a discharge valve 60 is released, ink in reservoir unit 70 is discharged to a waste fluid tank 103 through a discharge joint 92.例文帳に追加

一方、排出バルブ６０を開放すると、リザーバユニット７０内のインクは排出用ジョイント９２を介して廃液タンク１０３に排出される。 - 特許庁

To provide a plasma exchanging and waste-liquid purifying circulating dialysis system, after executing the plasma exchange, safely, simply and efficiently purifying the plasma separated by the plasma exchange, and circulatingly using it as dialysis fluid.例文帳に追加

血漿交換に引き続き、血漿交換によって分離された血漿を安全かつ簡便に効率よく浄化し、これを透析液として循環利用できるようにした血漿交換・廃液浄化循環透析システムを提供すること。 - 特許庁

To freely replenish an ink tank with ink by connecting the ink tank and a cleaning waste fluid discharge part 5, positioned outside a printing machine, with an ink storage part in the printing machine by means of an ink supply/recovery device.例文帳に追加

印刷機の外側に位置するインキタンク及び洗浄廃液放出部５と、印刷機内のインキ貯留部とをインキ供給・回収装置で連繋し、インキタンクに自由にインキ補充を可能とする。 - 特許庁

When the fluid discharge from a device 200, which is stored in the waste water storage part 10, reaches a prescribed water level, this is detected by the water level detection part 11.例文帳に追加

排水蓄積部１０に蓄積される装置２００から排水された液体が所定の水位に達すると、水位検出部１１においてそのことが検出される。 - 特許庁

To provide a useful technology for easily and surely, grasping a amount of fluid transferred though a transfer pipe in a waste water disposal apparatus.例文帳に追加

排水の処理を行う排水処理装置において、移送管を介して移送する流体の移送量を簡便かつ確実に把握するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

The waste steam sucked to the liquid ejector 4 is swirled while colliding with the swirling member 5, and sucked from the entire periphery of the driving fluid of the nozzle section 2.例文帳に追加

液体エゼクター４に吸引される廃蒸気は、旋回部材５に衝突しながら旋回され、ノズル部２の駆動流体周辺の全体から吸引される。 - 特許庁

To provide a drain structure of a bathroom capable of washing down hair clinging to the inside of a catch basin by using fluid energy of bathtub waste water.例文帳に追加

浴槽排水の流体エネルギーを利用して、排水枡内部にへばり付いた髪の毛等を良好に流すことのできる浴室の排水構造を提供する。 - 特許庁

To provide a holder with which a container is held so that a fluid having a viscosity contained in the container can be utilized without waste and quickly and which can be detached from the container simply.例文帳に追加

容器に入れられた粘性を有する流動体を無駄なく、すみやかに利用できるように容器を保持し、かつ簡単に容器と保持具の脱着を実現させる。 - 特許庁

To prevent a stuck liquid or waste material and a treatment tool or a fluid injection nozzle from disturbing the observation of a subject by allowing an observation window and also an illumination window to be washable.例文帳に追加

観察窓とともに照明窓を洗浄可能とし、付着した液や汚物、又は処置具や流体噴射ノズルが被検体の観察を妨げることを防止する。 - 特許庁

At that time, a fluidic condition of the ink in the waste ink fluid channel 105 is detected by a detection means 106, and then an operation of a suction force generation means 107 is controlled in response to the detected result.例文帳に追加

この際、廃インク流路１０５内におけるインクの流動状態を検出手段１０６によって検出し、その検出結果に応じて吸引力発生手段１０７の作動を制御する。 - 特許庁

Part of the exhaust heat in the furnace body 1 is introduced to the convention part 9, and the raw material and/or process fluid supplied to a reaction pipe in the furnace body is preheated using the waste heat of the exhaust gas.例文帳に追加

炉本体１内の燃焼排ガスの一部を対流部９に導入して燃焼排ガスの排熱を利用して原料及び／または炉本体内の反応管に供給されるプロセス流体を予熱する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an organic EL element light emitting layer in which there is no photolithographic process in a light emitting layer forming process, which has high reproduction characteristics and which is eco-friendly with no photoresist development fluid waste.例文帳に追加

フォトリソグラフィー工程が発光層形成工程中に全くなく、高再現性かつ現像廃液のない環境に優しい有機ＥＬ素子発光層製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a treatment method which enables organic harmful substances to efficiently be decomposed and removed at a low cost when a waste fluid containing the organic harmful substances such as agricultural chemicals or the like is treated, and treatment equipment therefor.例文帳に追加

農薬等の有機性有害物質を含む廃液を処理する際に、該有機性有害物質を効率よく、低コストで分解除去できる処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste-steam recovery system including a liquid ejector capable of generating sucking force in agreement with a theoretical value while preventing displacement of driving fluid injected from a nozzle.例文帳に追加

ノズルから噴出する駆動流体が変位することを防止して、理論値とおりの吸引力を発生することのできる液体エゼクターを具備した廃蒸気回収装置を提供する。 - 特許庁

The plant waste fluid may also be added to sludge fed to the cement clinker firing system 1.例文帳に追加

また、セメント工場での焼却処理のためセメントクリンカ焼成系１に供給される汚泥に工場廃液を添加することにより処理することもできる。 - 特許庁

To provide a fluid machine and a start control device for an internal combustion engine using the same excellent in energy saving point of view enabling power generation and start of the internal combustion engine with using waste heat of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の廃熱を利用し、発電に加えて内燃機関の始動も可能として、省エネルギーの観点で優れる流体機械およびそれを用いた内燃機関の始動制御装置を提供する。 - 特許庁

The waste vapor sucked to the liquid ejector 4 is made to swirl while colliding with the swirling member 5, and sucked from the entire driving fluid periphery of the nozzle 2 to be efficiently mixed with the driving fluids ejected from the nozzle 2.例文帳に追加

液体エゼクター４に吸引される廃蒸気は、旋回部材５に衝突しながら旋回され、ノズル部２の駆動流体周辺の全体から吸引されることで、ノズル部２から噴出する駆動流体と効率良く混合される。 - 特許庁

The hot water in a hot water storage tank 8 is circulated in a tank hot water circulating passage 9, and the hot water in the hot water storage tank 8 is heated by the waste heat absorbing fluid by heat exchange in a liquid-liquid heat exchanger 12.例文帳に追加

貯湯タンク８の湯をタンク湯水循環路９で循環させ、液−液熱交換器１２での熱交換によって廃熱吸熱流体で貯湯タンク８の湯を加熱する。 - 特許庁

To provide a nozzle device for an on-board camera capable of excellently supplying a cleaning fluid to a lens surface without waste, while preventing narrowing of an imaging range.例文帳に追加

撮像範囲の狭小化を防止しつつレンズ表面への清掃用の流体の供給を無駄なく良好に行うことができる車載カメラ用ノズル装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sea-island type fiber enabling a waste fluid thereof to be easily treated, scarcely causing a load to the environment, and capable of forming a fine polyester having a uniform fiber diameter.例文帳に追加

廃液の処理が容易で、環境への負荷が小さく、繊維径の揃った細いポリエステル繊維を形成することのできる海島型繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide a membrane-electrode assembly by which electrolysis reaction products or decomposition products obtained at the anode can be produced with high efficiency, channel pressure loss is suppressed and an apparatus can be made compact without dropping the production capacity and to provide an electrolytic cell using the membrane-electrode assembly, the apparatus and a method for producing ozone water, a disinfection method and a method for treating waste water or waste fluid.例文帳に追加

陽極で得られた電解反応生成物又は分解物を高効率で製造することができるとともに、流路圧力損失を抑え、且つ、製造能力を落とすことなく装置を小型化することのできる、膜−電極接合体、これを用いる電解セル、オゾン水製造装置、オゾン水製造方法、殺菌方法及び廃水・廃液処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical disposal bag made of plastic film with no shape retaining property, capable of being easily removed after storing a waste liquid from a closed type medical suction appliance, reducing a space of a stock, and surely sucking the waste liquid such as a body fluid to stock the same in the closed type medical suction appliance.例文帳に追加

プラスチックフィルムからなり、保形性を有せず、密閉式医療用吸引器から廃液を収納した後に容易に取出すことができるとともに、在庫スペースの低減を図ることができ、かつ密閉式医療用吸引器において体液などの廃液を確実に吸引し、収納することを可能とする医療用廃棄袋を提供する。 - 特許庁

When the contaminants in the metal iron particle-packed bed are removed by supplying a mixed fluid of washing water with gas to the packed bed, the time to supply the mixed fluid to the packed bed is controlled by measuring the concentrations of the contaminants in the waste washing water discharged from the packed bed.例文帳に追加

鉄金属粒子の充填層に通水して水中の不純物を還元処理する水処理装置の洗浄方法であって、前記充填層に洗浄水と気体との混合流体を供給して充填層の汚濁物質を除去する際に、充填層から排出される洗浄排水の汚濁物濃度を測定して、前記混合流体の供給時間を制御することを特徴とする水処理装置の洗浄方法。 - 特許庁

A vacuum suction moving device 26 for vacuum-sucking a workpiece 24 in the low dew-point working space 23 and transferring the workpiece to other place has a vacuum pump 42 in order to generate working fluid for actuating to a vacuum suction head 27 and uses the heated waste gas from the vacuum pump 42 as the heating fluid for regenerating an adsorbent of the dehumidifier 32.例文帳に追加

低露点作業空間２３内にあるワーク２４を真空吸引して他の箇所に移動する真空吸引移動装置２６は、真空吸引ヘッド２７に作用する作動流体を発生させるために、真空ポンプ４２を有し、この真空ポンプ４２からの加熱された排気を、除湿装置３２の吸着剤の再生用加熱流体として使用する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus capable of easily and inexpensively preventing the closure and corrosion of a pipe through which a reaction product fluid flows caused by an inorganic salt insoluble in supercritical water in a reaction apparatus for oxidizing and decomposing organic waste by supercritical hydroxylation.例文帳に追加

有機系廃棄物を超臨界水酸化により酸化分解する反応装置において、超臨界水に不溶の無機塩により反応生成物流体が流れる管の閉塞、腐食が惹起されるのを容易、安価に防止できる方法と装置を提供すること。 - 特許庁

This method comprises vaporizing an alkaline waste fluid generated from alkaline decomposition of an oxidative reaction liquid of cycloalkane and concentrating the condensed liquid by a reverse osmosis membrane to obtain the concentrated liquid comprising the cycloalkanone and the cycloalkanol with a high concentration and the permeated liquid having low COD load.例文帳に追加

シクロアルカンの酸化反応液をアルカリ分解して生成したアルカリ廃液を蒸発させ、その凝縮液を逆浸透膜にて濃縮処理し、シクロアルカノンおよびシクロアルカノールを高濃度で含有する濃縮液と、ＣＯＤ負荷の低い透過液とを得る。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method using byproduct oil being waste fluid produced in a chemical plant, as boiler fuel and recovering and recycling a calorific value of combustion gas, and recovering ash contents included in exhaust gas as valuable metal.例文帳に追加

化学プラントで生成される廃液としての副生油をボイラー燃料として利用し、燃焼ガスの熱量を回収して再利用すると共に、排ガスに含まれる灰分を有価金属として回収する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The waste is decomposed in the chamber 13 by a supercritical fluid highly reactive to the decomposition reaction of the plastic and organic compound and having a high solubility to the organic compound and inorganic matter such as metal and dissolved.例文帳に追加

この超臨界反応室(13)内において上記処理物をプラスチックや有機化合物の分解反応に対して極めて反応性に富み、有機化合物や金属等の無機物に対する溶解度が大きい超臨界流体により分解、溶解する。 - 特許庁

To provide a safety and non-polluting waste fluid combustion device of high convenience and high efficiency capable of preventing the attachment of solidified scale matters into a combustion furnace, preventing the production of burnt members and ash by performing the complete combustion, and dispensing with regular maintenance.例文帳に追加

燃焼炉内に固化したスケール状のものの付着を防止し、完全的燃焼によって燃えかすや灰等の発生をなくすと共に常時メンテナンスの必要がなく、効率のよい無公害であって安全な利便性のある廃液燃焼装置を提供する。 - 特許庁

The method for recovering the waste heat from the tuyere in the blast furnace is characterized in that the tuyere is cooled by passing the fluid having a boiling point of over 100°C through inside the tuyere in the blast furnace and heat is recovered from the above liquid after cooling the tuyere.例文帳に追加

高炉の羽口の本体内部に沸点が１００℃超えの液体を通過させて前記羽口の冷却を行ない、該羽口冷却後の前記液体から熱回収を行なうことを特徴とする高炉における羽口からの廃熱の回収方法を用いる。 - 特許庁

To provide a needle-integrated biosensor with a very simple structure without requiring such puncture driving as required in a lancet, and therefore, capable of being easily assembled, and capable of securely collecting a small quantity of a sampling body fluid without waste.例文帳に追加

ランセットにみられるような穿刺駆動を必要としないことにより構成が極めて簡単で、そのため組立が容易であり、試料体液の採取が少量で無駄なく確実に行なうことができる針一体型バイオセンサーを提供する。 - 特許庁

In a processing method of granulated blast furnace slag intended for waste molten slag W, aluminum in the slag W is brought into contact with a fluid R capable of readily forming film to form a film so that hydrogen gas is hardly generated from the surface of aluminum.例文帳に追加

廃棄物溶融スラグＷを対象として処理する水砕スラグ処理方法において、スラグＷ中のアルミニウムに、皮膜形成自在な流体Ｒを接触させてアルミニウム表面から水素ガスが発生し難い皮膜を形成する。 - 特許庁

To provide a fluid machine including a compressor as part of a refrigerating cycle of an air conditioner and an expander and a pump of a Rankine cycle compactly, efficiently and effectively combined into an integral construction, and to provide an automobile waste heat utilizing system using the same.例文帳に追加

空調装置の冷凍サイクルの一部である圧縮機と、ランキンサイクルの膨張機及びポンプとをコンパクトにして効率よく効果的に組み合わせて一体化可能な流体機械及び流体機械を用いた自動車用廃熱利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a composite fluid machine and a refrigerating device using it capable of operating a refrigerant pump by an expander, capable of eliminating influence of the expander when a compressor is operated independently, and capable of effectively using the waste heat even when operation of the compressor is not required.例文帳に追加

膨張機による冷媒ポンプの作動を可能としつつ、圧縮機単独で作動させる場合の膨張機の影響を無くし、また、圧縮機の作動不要時にも廃熱の有効活用を可能とする複合流体機械およびそれを用いた冷凍装置を提供する。 - 特許庁