「WASTE FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

(iii) To take appropriate measures to prevent water from being contaminated by harmful substances or waste fluid, etc. 例文帳に追加

三　有害物、汚水等によつて水が汚染されないように、適当な汚染防止の措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A waste heat utilization apparatus (1) has a Rankine circuit (4), and the Rankine circuit (4) has a fluid machine (10).例文帳に追加

廃熱利用装置(1)はランキン回路(4)を有し、ランキン回路(4)は流体機械(10)を有する。 - 特許庁

The waste heat utilization system (A) includes the Rankine circuit (12), and the Rankine circuit (12) includes a fluid machine (14).例文帳に追加

車両の廃熱利用システム(A)はランキン回路(12)を有し、ランキン回路(12)は流体機械(14)を有する。 - 特許庁

To provide a thermal decomposition furnace to perform high temperature incineration of combustible waste fluid by using a small volume furnace.例文帳に追加

小容量の炉を用いて可燃性廃液の高温焼却が可能な熱分解炉を提供する。 - 特許庁

To treat glycerin discharged from a reforming device as waste fluid, and to treat odor of exhaust gas.例文帳に追加

改質装置から廃液として排出されるグリセリンの処理と、排気ガスの臭気処理を図る。 - 特許庁

INCINERATION METHOD OF WASTE FLUID CONTAINING, AS CONSTITUENT, ORGANIC SUBSTANCE CONTAINING INORGANIC SALT例文帳に追加

無機塩を含有する有機物質を成分とした廃液の焼却処理方法 - 特許庁

INDUSTRIAL COMBUSTION FACILITY TO TREAT WASTE FLUID AND TREATMENT METHOD USING THE SAME例文帳に追加

廃液を処理するための産業用燃焼設備およびこれを用いた廃液処理方法 - 特許庁

FLUID SELECTOR VALVE DEVICE AND EXHAUST GAS CONTROL VALVE EQUIPPED THEREWITH, AND WASTE GATE VALVE例文帳に追加

流体切換弁装置とこれを備えた排気ガス制御バルブ及びウェストゲートバルブ - 特許庁

To provide a fluid jetting device capable of reducing a waste ink amount during maintenance.例文帳に追加

メンテナンス時における廃インク量を低減することのできる流体噴射装置を提供する。 - 特許庁

Pipes 5, 6 and cooling fluid injecting members 2, 3 are connected with a waste steam suction 1.例文帳に追加

廃蒸気吸引通路１にパイプ５，６と冷却流体噴射部材２，３を接続する。 - 特許庁

Pipes 5, 6 and cooling fluid injecting members 2, 3 are connected with a waste steam passage 1.例文帳に追加

廃蒸気通路１にパイプ５，６と冷却流体噴射部材２，３を接続する。 - 特許庁

CLEANING AGENT FOR RADIATOR MOUNTED ON REFLOW SOLDERING APPARATUS AND METHOD FOR TREATING CLEANING WASTE FLUID例文帳に追加

リフローハンダ付け装置に配設されたラジエーター用の洗浄剤、及び洗浄廃液の処理方法 - 特許庁

The overflowing fluid is separated from a surface of the fixing clip and carried to a waste reservoir.例文帳に追加

この溢出した流体は、固定用クリップの面から離れて廃棄リザーバに搬送される。 - 特許庁

TREATMENT OF WASTE WATER CONTAINING CHEMICAL SUBSTANCE BY USING SUPERCRITICAL FLUID, AND TREATING DEVICE例文帳に追加

超臨界流体を用いた化学物質含有排水の処理方法及び処理装置 - 特許庁

To reduce frequency for driving a pressurization means of a working fluid of a waste heat recovery heat engine.例文帳に追加

排熱回収用熱機関の作動流体の加圧手段を駆動する頻度を低減すること。 - 特許庁

Spring water is drained outside the spring water storing container after confirming the waste fluid is spring water.例文帳に追加

排液が湧水であることを確認した後、湧水を湧水槽外部に排出する。 - 特許庁

To identify and quantitatively determine an atom of a solid element contained in sludge, waste fluid, and soil.例文帳に追加

ヘドロ、廃液、土壌中に含まれる固体元素の原子の同定及び定量を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for treating an iron chloride based waste fluid capable of effectively recovering indium as a metal or its alloy from an iron chloride based waste fluid using a nitric acid-containing iron chloride based waste fluid not noticed heretofore as a treatment target in treatment of the iron chloride based waste fluid obtained by the etching or acid washing of a liquid crystal substrate or the like.例文帳に追加

液晶基板等をエッチング又は酸洗した塩化鉄系廃液の処理を行うに際し、これまで着目されていなかった硝酸を含有する塩化鉄系廃液を処理対象とし、当該塩化鉄系廃液からインジウムを金属単体又は合金として効果的に回収することが可能な塩化鉄系廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

VESSEL AND METHOD FOR ADJUSTING CONCENTRATION OF LIQUID OR FLUID WASTE例文帳に追加

液状又は流動状廃棄物の濃度調整槽及びその濃度調整方法 - 特許庁

A using amount of the cutting fluid is reduced to reduce treating cost of cutting waste liquid.例文帳に追加

また、切削液の使用量を少なくして切削廃液の処理コストを低減できる。 - 特許庁

With this constitution, equipment for waste fluid is not necessary at all, so that an equipment cost can be reduced significantly.例文帳に追加

これにより、廃液設備が一切不要となり、設備コストの大幅な低減を図ることができる。 - 特許庁

With this structure, the organic solvent gas W1 and the organic solvent waste fluid W2 can be burned for treatment at the same time.例文帳に追加

これにより、有機溶剤ガスＷ１と有機溶剤廃液Ｗ２が同時に燃焼処理される。 - 特許庁

SOLIDIFYING MATERIAL FOR OIL-CONTAMINATED SOIL, HIGH ORGANIC VOLCANIC ASH, AND OIL-CONTAINING WASTE FLUID例文帳に追加

油汚染土用及び高有機質火山灰土用及び含油廃液用固化材 - 特許庁

Treatment cost for sludge, waste fluid, etc. generated from the lens grinding process took up two-thirds of all material loss. 例文帳に追加

マテリアルロスの２／３がレンズの荒研削工程で発生するスラッジと廃液等の処理コスト。 - 経済産業省

To restrict the waste problem and the generation of gas by reducing the quantity of the operating fluid of a fluid actuator integrally provided with a pressure chamber, a fluid chamber and a fluid power source and arranged inside surrounded by the fluid of the pressure chamber or the fluid chamber.例文帳に追加

圧力室、流体チャンバー、流体パワー源が一体化され、流体パワー源が圧力室もしくは流体チャンバーの流体に囲まれた内部に設置されている流体アクチュエータの作動流体の量を削減して、廃棄物問題と、ガスの発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a fluid ejection device which can satisfactorily maintain fluid accepting ability in a storable fluid acceptor for a long term by accepting fluid discharged as waste fluid from a nozzle opening of a fluid ejection head.例文帳に追加

流体噴射ヘッドのノズル開口から廃流体として吐出された流体を受容して貯留可能な流体受容体における流体受容能力を長期間に亘り良好に維持することができる流体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of simply and economically recovering a polyalkylene glycol contained in a used fluid of a water-soluble hydraulic fluid as a raw material of the hydraulic fluid, in order to effectively utilize the used fluid which has hitherto been treated as a waste.例文帳に追加

廃棄物として処理されていた水溶性作動液の使用後液を有効利用するために、使用後液に含まれるポリアルキレングリコールを、作動液原料として簡便かつ経済的に回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cartridge for radioactive waste fluid disposal, having as sufficient compression and impulse strength as a conventional cartridge for radioactive waste fluid disposal and suitable for mass-production.例文帳に追加

従来の放射性廃液処理用カートリッジが持つ充分な圧縮強度・衝撃強度を保有し、かつ、大量生産に向いた放射性廃液処理用カートリッジの製造法を提供する。 - 特許庁

Further, in the reagent cartridge, the cartridge main body includes a reagent compartment and a waste fluid compartment, both of which are connected to the reagent port and the waste fluid port, respectively.例文帳に追加

試薬カートリッジはまた、カートリッジ本体に試薬コンパートメントおよび廃液コンパートメントを備え、それらはそれぞれ、試薬ポートおよび廃液ポートに接続されている。 - 特許庁

To provide a method of treating an asphalt waste fluid which can treat the asphalt waste fluid formed in the asphalt test without causing environmental contamination to promote the effective utilization of sources.例文帳に追加

アスファルト試験で発生するアスファルト廃液を、環境汚染を招くことなく処理でき、資源の有効利用を図ることができるアスファルト廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

The jellyfish treatment system 1 is provided with a jellyfish dissolving apparatus 10 having a material reducing machine 12 and a jellyfish decomposition treatment apparatus 13, and a waste fluid treatment apparatus 20 that purifies and treats the waste fluid containing the jellyfish decomposed and treated into the liquid.例文帳に追加

クラゲ処理システム１は、破砕装置１２及びクラゲ分解処理装置１３を有するクラゲ溶解装置１０と、液状に分解処理されたクラゲを含有する廃液を浄化処理する廃液処理装置２０と、を備える。 - 特許庁

The device 15 has a level sensor that detects an amount of the waste fluid stored in the tank 14, and an output device outputs a detection value of the waste fluid amount with the level sensor.例文帳に追加

検出装置１５は、廃液貯蔵タンク１４に貯蔵された廃液量を検出するレベルセンサを有し、出力装置は、レベルセンサによる廃液量の検出値を出力する。 - 特許庁

The solid containing the high purity sweet potato dietary fiber is obtained by destroying the cell construction of the sweet potato dietary fiber through the freezing process of the Shochu waste fluid or the Shochu waste fluid after washing and filtration.例文帳に追加

焼酎廃液または洗浄濾過後の焼酎廃液の凍結工程を経てさつまいも食物繊維細胞構造を破壊し、高純度のさつまいも食物繊維を含む固形ぶんを得る。 - 特許庁

To provide a method of treating a metalworking waste fluid containing water which is used to separate and recover moisture and oil content from the waste fluid easily in a short time.例文帳に追加

水を含む金属加工油の廃液の処理方法の提供であって、上記廃液から水分と油分とを簡便に且つ短時間に分離、回収する金属加工廃液の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The developer-side waste fluid tank 12 stores a second waste fluid having a low viscosity of 10 cp or less containing a second chemical discharged from a developer-side spinner cup 4.例文帳に追加

デベロッパ側廃液タンク１２は、デベロッパ側スピンナーカップ４から排出される第２の薬液を含む粘度１０ｃｐ以下の低粘度の第２の廃液を貯留する。 - 特許庁

To provide a system and method for recovering a waste chemical fluid capable of facilitating the recovery work of a waste fluid forming an upper layer section in a gelled shape or a semisolid shape.例文帳に追加

上層部がゲル状あるいは半固形状になる廃液の回収作業を容易化することができる薬液廃液回収システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

The waste steam flowing down in the waste steam suction passage 1 is condensed by cooling fluid supplied from the cooling fluid injecting members 2, 3, thus the rising of foggy steam can be prevented.例文帳に追加

廃蒸気吸引通路１を流下してくる廃蒸気は、冷却流体噴射部材２，３から供給される冷却流体によって凝縮され、モヤモヤとした蒸気が立ち昇ることがない。 - 特許庁

The waste steam flowing down in the waste steam passage 1 is condensed by cooling fluid supplied from the cooling fluid injecting members 2, 3, thus the rising of foggy steam can be prevented.例文帳に追加

廃蒸気通路１を流下してくる廃蒸気は、冷却流体噴射部材２，３から供給される冷却流体によって凝縮され、モヤモヤとした蒸気が立ち昇ることがない。 - 特許庁

This method for treating plant waste fluid comprises adding the plant waste fluid to an exhaust gas from a cement clinker firing system 1 or to a cement raw material fed to the cement clinker firing system 1.例文帳に追加

工場廃液を、セメントクリンカ焼成系１からの排ガスまたはセメントクリンカ焼成系１へ供給されるセメント原料に添加することにより処理する。 - 特許庁

Preferably, the asphalt mixture contains 85 mass% or more of the waste fluid sand with a grain size of 5 mm or less, which allows all grains of the waste fluid sand to pass through a 10 mm sieve.例文帳に追加

廃流動砂の粒度が、１０ｍｍ篩をすべて通過し、５ｍｍ以下の粒度の廃流動砂が８５質量％以上含まれるアスファルト混合物であると好ましい。 - 特許庁

A coater-side waste fluid tank A11 stores a first waste fluid having a medium-high viscosity i.e., a viscosity of 40 cp or more and containing a first chemical discharged from a coater-side spinner cup 3.例文帳に追加

コータ側廃液タンクＡ１１は、コータ側スピンナーカップ３から排出される第１の薬液を含む粘度４０ｃｐ以上の中高粘度の第１の廃液を貯留する。 - 特許庁

Flow rate of absorbing solution flowing into a waste heat regenerator 30 is controlled by detecting any one of the fact whether waste heat fluid is passing through an waste heat line L2 communicating thermally with the waste heat regenerator 30, the temperature Tw of the waste heat fluid, or the outlet temperature Ta of an absorber 22 thereby controlling the opening of three-way valves V1, V2.例文帳に追加

排熱焚再生器（３０）に熱的に連通する排熱ライン（Ｌ２）に排熱流体が流過しているか否か、排熱流体温度（Ｔｗ）、吸収器（２２）の出口温度（Ｔａ）の何れかを検出し、三方弁（Ｖ１、Ｖ２）を開閉制御して、排熱焚再生器（３０）に流入される吸収溶液流量を制御する。 - 特許庁

To solve problems of environmental pollution by reducing a waste generated in palm oil production from palm, effectively utilizing a waste component and reducing the burden of waste fluid processing.例文帳に追加

パーム椰子からパームオイル生産時に発生する廃棄物の減量化、廃棄物成分の有効利用、廃液処理の負荷減少により、環境汚染問題の解決を図る。 - 特許庁

To mold an inexpensive recycled plastic article having required strength out of a fluid mixture obtained by crushing/pulverizing both of various kinds of waste plastics and trash such as woodchips, waste textile and waste paper, mixing the pulverized plastics with the pulverized trash and heating/fluidizing the obtained mixture.例文帳に追加

各種廃棄プラスチックと木屑や繊維屑、紙屑等の屑を破砕及び粉砕し、混合し、加熱流動化し、低コストで必要強度を有した再生プラスチック品を成形する。 - 特許庁

To provide a waste disposal handling method and device for automatically accommodating and sealing a waste disposal thrown into a bag-like handling container and for preventing leak of smell and a body fluid emitted as a result of decomposition of the waste disposal.例文帳に追加

廃棄物が投入されれば、自動的に袋状の処理容器に収容密封されて腐敗臭や体液などが外部へ漏れることのない廃棄物の処理方法と装置を提供すること。 - 特許庁