「WASTE FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In a metal mold 60 for molding a rotational angle detecting device by inserting a magnetism detecting member and molding the member from resin foam, a waste cavity 80 that communicates with a cavity 63 and can accept the tip of molten resin foam 52 that is in a fluid state in the cavity 63 is provided.例文帳に追加

磁気検出部材をインサートして発泡樹脂でモールドすることにより回転角検出装置を成形する金型６０に、キャビティ６３に連通されかつキャビティ６３を流動する溶融した発泡樹脂５２の先端部を受入れ可能な捨てキャビティ８０が設けられる。 - 特許庁

This snow-melting agent can utilize the waste fluid after the yeast cultivation as a component, shows larger snow-melting effect than the conventional and can reduce the corrosion of vehicles, bridges and the like as the amount of the chlorides used can be reduced.例文帳に追加

この融雪剤は、酵母培養後の廃液を融雪剤の一成分として有効に利用でき、従来の融雪剤に比べて融雪効果が大きく、塩化合物の使用量が少ないため、車両、橋等金属への腐食性が少ないという効果を有する。 - 特許庁

An inlet part 53 of waste fluid is formed in a central part of a first connection part side sliding surface 51 in a valve body 60 which can rotate, and an outlet part 54 is formed in a position which is displaced from a central part of the second connection part side sliding surface 52.例文帳に追加

さらに、回動可能な弁体６０における第１接続部側摺動面５１の中央部には、廃液の入口部５３が形成されており、第２接続部側摺動面５２の中央部から変位した位置には、出口部５４が形成されている。 - 特許庁

To prevent a laminated member constituting a main body of a container for fluid substance from being bitten between the inner surface of a cylinder and an outer surface of a pushing member, reduce some troubles caused when the container is to be inserted into the cylinder and further reduce an amount of waste material.例文帳に追加

流動性物質用容器の本体を構成する積層体がシリンダの内面と押し部材の外面との間に噛み込まれるのを防止するとともに、容器をシリンダに挿入する際の手間を軽減し、かつ廃棄物の量を減らす。 - 特許庁

To provide a woven fabric that is constructed with polytrimethylene terephthalate ultra fine fiber and has not only the soft feeling and elaborate feeling but also the stretching property, wind-breaking property and water-repelling property contributing to the comfortableness, when it is used as clothing, moreover shows small environmental loading of the waste fluid after the alkali treatment.例文帳に追加

衣料用とした時のソフト感や精緻感だけでなく、快適性に寄与するストレッチ性や防風性や撥水性を有し、アルカリ処理後の廃液の環境負荷が小さいポリトリメチレンテレフタレートからなる極細繊維で構成された織物。 - 特許庁

To provide a regeneration technique which can easily regenerate water glycol based hydraulic fluid even without separating and removing the same expensively, can reduce a release agent waste liquid and can contribute to reduction in load on the earth environment, particularly, to provide a vehicle for a regeneration business.例文帳に追加

水グライコール系油圧作動油を時間・コストをかけて分離除去するまでもなく容易に再利用することができ、離型剤廃液を減らし、地球環境への負荷低減に寄与できる再生技術、特に再生ビジネス用車輌を提供せんとする。 - 特許庁

The on-off valves 31b, 31d and 31e in the connecting pipe 30 and the on-off valve 51 in the waste-fluid pipe 50 are constituted so that their opening and closing are controlled while being mutually delayed by a control unit as a control means in the substrate treatment equipment.例文帳に追加

なお、接続管３０における開閉弁３１ｂ、３１ｄ、３１ｅ、および廃液管５０における開閉弁５１は、この基板処理装置における制御手段としての制御部により、互いに遅延して開閉制御される構成となっている。 - 特許庁

The micro-fluid chip 1 comprises: the channel 16; a sample containing part 14 which is communicated with one end of the channel 16 and contains the sample being fed to the channel 16; and a waste liquid containing part 15 which is communicated with the other end of the channel 16 and contains the sample passing through the channel 16.例文帳に追加

マイクロ流体チップ１は、流路１６と、流路１６の一端に連通し、流路１６に供給される試料を収容する試料収容部１４と、流路１６の他端に連通し、流路１６を通過した試料を収容する廃液収容部１５とを有する。 - 特許庁

As a result, these mixtures were roughly equal with the mixture prepared by the conventional techniques in the flatness of an etching surface, but the smell of acetic acid disappeared and it has been found that the working environment for manufacturing the etching liquid can be improved because of it and at the same time, recycling becomes easy to promote also about the disposal of the waste fluid of the etching liquid.例文帳に追加

その結果、エッチング面の平滑度ではほぼ同等であったが、酢酸臭が全くなくなり、そのために作業環境が改善出来ることがわかったこと、同時にエッチング液の廃液処理についても再利用が進めやすくなった。 - 特許庁

Connecting pipes 30b, 30d and 30e have on-off valves 31b, 31d and 31e, respectively; and connect discharge openings 21b, 21d and 21e in treatment tanks 20b, 20d and 20e, with pure water stored, and inflow ports 41b, 41d and 41e in a waste-fluid tank 40.例文帳に追加

接続管３０ｂ、３０ｄ、３０ｅは、それぞれ開閉弁３１ｂ、３１ｄ、３１ｅを有し、純水が貯留される処理槽２０ｂ、２０ｄ、２０ｅにおける排出口２１ｂ、２１ｄ、２１ｅと、廃液タンク４０における流入口４１ｂ、４１ｄ、４１ｅとを接続する。 - 特許庁

To provide a method for grinding a substrate capable of preventing the substrate from being broken by solving such a problem with a substrate having a diameter of as large as 300 mm or more that grinding waste penetrates into a clearance between a film and a device pattern face together with grinding fluid and the substrate is broken.例文帳に追加

直径が３００ｍｍ以上と大きい基板の研削時に、研削屑がフィルムとデバイスパタ−ン面間に研削液とともに浸透して基板が破損することがあるので、該破損が生じないように基板を研削する方法の提供。 - 特許庁

The growth of vegetable, especially leaf vegetable, is promoted and a nitric acid content in leaf vegetable is reduced by applying 100-5,000 liters of a waste fluid of pickled ume as a growth promotion material and a nitric acid concentration reduction material per 10 ares to soil of a field or greenhouse.例文帳に追加

更にまた、梅漬調味廃液を生育増進資材及び硝酸濃度低減資材として畑あるいはハウスの土壌に１０アール当たり１００〜５０００リッター施用することにより、野菜、殊に葉菜の生育増進と葉菜中の硝酸含有量を低減させることを可能にする。 - 特許庁

To provide a regenerative equipment for the waste oil of a hot rolling oil for aluminum and aluminum alloy capable of obtaining an oil reusable again for use such as a hot rolling oil or a hydraulic fluid or the like from an extracted oil.例文帳に追加

抽出された油を、再生油として、再度、圧延油もしくは作動油等の用途に再使用することが可能な油を得ることのできるアルミニウム及びアルミニウム合金用熱間圧延油の廃油再生装置の提供を課題とする。 - 特許庁

The circulatory fluid bed furnace 8 calcines the residual solid component left in the organic waste and containing the calcium carbonate separated from the supercritical water reaction vessel 4 through a solid-liquid separator 5 to produce calcium oxide (quick lime) and then returns it back into the supercritical water reaction vessel 4 through a mixer 1.例文帳に追加

循環流動層炉８は、固液分離器５を介して超臨界水反応器４から分離された炭酸カルシウムを含む有機系廃棄物の残余の固体成分をカ焼し、循環流動層炉８で生成した酸化カルシウム（生石灰）を混合器１を介して、超臨界水反応器４に環流する。 - 特許庁

The plant waste fluid may be added to an exhaust gas from a pre-heater 2 in a humidity conditioning device 7 placed between the pre-heater 2 of the cement clinker firing system 1 and an electric dust collector 10 or may be added to a raw material in a raw material-crushing machine 8 or in the just before the machine 8.例文帳に追加

工場廃液は、セメントクリンカ焼成系のプレヒータ２と電気集塵機１０の間に位置する調湿装置７において、プレヒータ７からの排ガスに添加しても良く、原料粉砕機８の内部あるいは直前において、原料に添加しても良い。 - 特許庁

A burner 42 for heating the pipes 24 from below a fire grate 20 is provided in a lower part of the furnace 12, and a burner 34 for reheating and completely burning combustion gas generated by contact between the heated pipes 24 and waste fluid 52 is provided in an upper part of the furnace 12.例文帳に追加

また、炉１２の下方には、前記パイプ２４を火格子２０の下方から加熱するためのバーナー４２が設けられており、炉１２の上方には、加熱されたパイプ２４と廃液５２の接触により生じる燃焼ガスを再加熱して完全燃焼させるためのバーナー３４が設けられている。 - 特許庁

To provide a waste heat recovery device in which lengths of a pipe for introducing exhaust gas to a turbine and of a pipe for introducing incoming air to a compressor are shortened, and which is not required to be operated in accordance with a condition that is not the best in terms of fluid performance in the turbine and the compressor.例文帳に追加

タービンへ排気を導くための配管及びコンプレッサへ給気を導くための配管の長さを短くし、かつ、タービン及びコンプレッサにおいて流体性能的に最良ではない条件に合わせて運転する必要がない排熱回収装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing higher-purity terephthalic acid, which controls loss of energy of distilled steam condensate discharged in crystallization and cleaning waste fluid discharged in cleaning and has higher energy efficiency in a purification process of high-purity terephthalic acid.例文帳に追加

高純度テレフタル酸の精製工程において、晶析の際に排出される溜出蒸気凝縮液や、洗浄の際に排出される洗浄排液が有するエネルギーの損失を抑えた、よりエネルギー効率のよい高純度テレフタル酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely and labor-savingly degrading persistent injurious substances accumulated in the soil polluted with exhaust gas, drainage (waste fluid), incineration ash or the like which is discharged from an incineration facility, a production installation, or the like to the natural world, and to provide a microorganism bed mat used therefor.例文帳に追加

焼却設備、製造設備などから自然界に排出される難分解性有害物質を含む排気、排水（廃液）、焼却灰などによって汚染された土壌に蓄積された難分解性有害物質を、省力的かつ安全に分解する方法及びそれに用いる菌床マットを提供する。 - 特許庁

To provide a partial regenerative twin-fluid gas turbine, capable of increasing extracted air remarkably without increasing a driving vapor pressure thereby increasing an air/vapor suction ratio remarkably, reducing the energy loss of a waste heat recovering unit and improving a power generating efficiency, as well as a combustor therefor.例文帳に追加

駆動蒸気圧力を高めることなく、抽気空気を大幅に増加させることができ、これにより空気／蒸気吸引比を大幅に増加させ、排熱回収部のエクセルギー・ロスを減少させ、発電効率を向上させることができる部分再生式二流体ガスタービンとその燃焼器を提供する。 - 特許庁

To provide a system which utilizes waste heat of an internal combustion engine and a motor generator device used in the system, includes a Rankine cycle generating rotation driving force at an expander by circulating working fluid, economically and efficiently assists a driving force of the internal combustion engine by rotational energy of the expander, and efficiently generates electric power by the rotation driving force of the expander and the internal combustion engine.例文帳に追加

作動流体を循環させて膨張機にて回転駆動力を発生可能なランキンサイクルを備え、膨張機の回転エネルギで内燃機関の駆動力を無駄なく効率よくアシスト可能であるとともに膨張機と内燃機関の回転駆動力により効率よく発電を行うことの可能な内燃機関の廃熱利用システム及び該システムに使用するモータジェネレータ装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the method comprises a process of primarily washing and filtering the Shochu waste fluid, a process of freezing the solid after filtration to break the cells of the sweet potato dietary fiber followed by thawing the product, a process of finely crushing the solid after thawing and a process of secondly washing and filtering the solid after crushing to obtain the solid containing the high purity sweet potato dietary fiber.例文帳に追加

また、焼酎廃液を１次洗浄濾過する工程と、濾過後の固形分を凍結してさつまいも食物繊維細胞を破壊し、その後解凍する工程と、解凍後の固形分を微砕する工程と、微砕後の固形分を２次洗浄濾過して高純度のさつまいも食物繊維を含む固形分を取得する工程と、を含む。 - 特許庁

In a carbonizing and gasifying melting furnace which includes a carbonizing furnace 4 for carbonizing organic waste 1 and a melting furnace 6 for melting and slagging carbides 5 produced in the carbonizing furnace 4, heating means of the carbonizing furnace 4 includes a vapor supply pipe 19 for supplying high temperature water vapor into a furnace body and an indirect heating apparatus 18 for flowing a heating fluid through the interior of a conduit.例文帳に追加

有機性廃棄物１を乾留炭化させる炭化炉４と、炭化炉４で発生した炭化物５を溶融スラグ化する溶融炉６とを備えた炭化型ガス化溶融炉において、炭化炉４の加熱手段を、炉体内部に高温水蒸気を供給する蒸気供給管１９と、加熱流体が導管内部を通流する間接加熱装置１８とで構成する。 - 特許庁

Thermal decomposition temperature in a fluidized bed thermal decomposition furnace 1 is detected with a temperature detector 41, and a suction air control valve 12 and a waste gas control valve 11 are controlled in response to detected temperature to adjust an oxygen amount and/or oxygen concentration contained in fluid gas, whereby the thermal decomposition temperature is controlled to a set value.例文帳に追加

流動層式熱分解炉１の熱分解温度を温度検出器４１で検出し、検出された温度に応じて排ガス制御弁１１と吸引空気制御弁１２を制御して流動ガスに含有される酸素量及び／又は酸素濃度を調節することにより、熱分解温度が設定値になるように制御する。 - 特許庁

To provide an underwater-dispersing powder coating which forms a coating film having excellent appearance with the surface having fineness and less unevenness, without causing problems concerning separation stability as a coating, coating workability using a spray gun, waste fluid treatment, etc. by solving the problems of the underwater-dispersing powder coating indicated in previous official gazettes.例文帳に追加

従来公報に開示された水分散型粉体塗料に見られる欠点を解消し、塗料としての分離安定性やスプレーガンを用いた塗装作業性、廃液処理などの問題を生じることなく、表面がきめ細かで凹凸が少なく優れた塗膜外観を与える水分散型粉体塗料とその製法を提供すること。 - 特許庁

The medical disposal bag 1 set in the closed type medical suction appliance sucking the waste liquid such as the body fluid by sucking with a suction unit to stock the same is made of a plastic composite film and has an air permeability ranging from 50 to 300 (sec/0.1L), wherein the air permeability has been measured according to JIS P8117 using a Gurley Type Densometer.例文帳に追加

密閉式医療用吸引器にセットされ、吸引装置による吸引により体液などの廃液を吸引し、収納し得る医療用廃棄袋であって、プラスチック複合フィルムからなり、ガーレ式デンソメーターを用いてＪＩＳ Ｐ８１１７に準拠して測定された通気度が５０〜３００（秒／０．１Ｌ）の範囲とされている医療用廃棄袋１。 - 特許庁

The method of manufacturing the cartridge for radioactive waste fluid disposal comprises preparing of a raw material slurry with a raw material cotton having disorganized glass fibers, an inorganic binder and a water, pouring the raw material slurry into a mold, dewatering and forming it into a predetermined shape, and giving heat treatment to the dewatered molding to which the glass fibers are welded.例文帳に追加

ガラス繊維を解繊した原料原綿と、無機結合剤と水とで原料スラリーを調製し、前記原料スラリーを型内へ流し込み所定形状に脱水成形し、前記脱水成形物を加熱処理して部分的にガラス繊維を融着させたことを特徴とする放射性廃液処理用カートリッジの製造法。 - 特許庁

In the method for producing high-purity terephthalic acid, having a slurrying process, dissolution process, reduction process, crystallization process, separation process, cleaning process and drying process, cleaning waste fluid after cleaning discharged in the cleaning process is kept in a state at ≥120°C and ≤200°C and used as a water solvent in the slurrying process to produce high-purity terephthalic acid.例文帳に追加

スラリー化工程、溶解工程、還元工程、晶析工程、分離工程、洗浄工程、及び乾燥工程を有する高純度テレフタル酸の製造方法において、上記洗浄工程で排出される洗浄後の洗浄排液を、１２０℃以上、２００℃以下の状態を維持させて、上記スラリー化工程の水溶媒として使用して、高純度テレフタル酸を製造する。 - 特許庁

To provide a reinforcing bar gas-welding equipment capable of appropriately solving a problem of decrease in the service life caused by the secular use of a hydraulic pump and a problem of deterioration of working fluid and degradation of the performance of the hydraulic pump caused by the deterioration, improving the waste of the power, and effectively solving an overshoot phenomenon when the pressure reaches the preset upper limit value.例文帳に追加

油圧ポンプの経年使用による耐用寿命の低下の問題と、油の劣化と該劣化に伴う油圧ポンプ性能の低下の問題を適切に解決し、加えて電力浪費を改善し、又設定上限圧到達時におけるオーバーシュート現象を有効に解決する鉄筋のガス圧接装置を提供する。 - 特許庁

The heat pump using waste heat of an energy supply facility such as a steam turbine bearing cooling installation and a condenser cooling system as a heat source is provided, a heat exchanger for heating boiler combustion air directly or indirectly recovering heat pumped up by the heat pump to boiler combustion air as heat medium fluid is provided, and a heat exchanger is installed in an inlet side of an air pre-heater in an boiler intake system.例文帳に追加

蒸気タービンの軸受け冷却設備や復水器冷却水系統等、エネルギー供給設備の廃熱を熱源とするヒートポンプを備え、このヒートポンプが汲み上げた熱を熱媒流体として直接的にまたは間接的にボイラ燃焼用空気に熱回収するボイラ燃焼用空気加温用熱交換器を設け、その熱交換器をボイラ吸気系統において空気予熱器の入口側に設置する。 - 特許庁

Coal ash, such as BM ash, generated in a fluidized bed combustion compound type power generation facility of a pressurized fluid bed combustion compound power generation type or the like, is used as the solid catalyst, the biodiesel fuel is produced using waste heat of vapor used in the power generation facility, and a by-product, such as glycerine, generated with the production is further used as the fuel in the power generation facility.例文帳に追加

加圧流動床燃焼複合発電方式等の流動床燃焼複合方式発電設備で生成される、ＢＭ灰等の石炭灰を固体触媒として使用し、同発電設備で使用する蒸気の廃熱を使用してバイオディーゼル燃料を製造し、さらにその製造に伴い生成するグリセリン等の副生成物を同発電設備における燃料として利用する。 - 特許庁

To solve problems of adverse effect on morale and increased stress on a responding person, the waste of time, the excess of expenditure, efforts and patient involvement, or the like, by detecting pressure artifacts to be the cause of generating an erroneous alarm condition or hiding a correct alarm condition in an infusion system to infuse a fluid into the patient.例文帳に追加

患者に流体を注入するための注入システムにおいて、誤った警告状態を生じさせたりまたは正確な警告状態を隠す原因となる人為的圧力を検知し、モラル上の逆影響と応答する人のストレスを増加させるとともに、時間の浪費、超過する出費、努力、そして患者の迷惑などの問題を解決すること。 - 特許庁

To provide a pigmented ink set suitable especially for use in inkjet recording methods which has the excellent color developing properties to a variety of recording media (plain paper, mat paper, glossy paper and book printing paper), and which can exhibit the excellent feeling of glossiness to glossy recording media, and simultaneously, which hardly causes the system maintenance failure due to the clogging of waste fluid.例文帳に追加

本発明は、種々の記録媒体（普通紙、マット紙、光沢紙、印刷本紙など）に対して優れた発色性を有し、又光沢を有する記録媒体に対して優れた光沢感を得ることが可能であると同時に、廃液系の詰まりによるシステムメンテナンス不良が生じにくい、特にインクジェット記録方式に用いるのに好適な顔料インクセットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pipette cleaning member for solving a problem wherein waste liquid after cleaning drops without being discharged from a cleaning fluid suction passage, because air flowing from a gap between a pipette and a pipette through hole can be sucked and discharged through an atmospheric air suction passage in cleaning the pipette even when the gap is large.例文帳に追加

ピペットとピペット貫通孔との間隙が広い場合でも、ピペットの洗浄時に、上記間隙から流入する空気を大気吸引路から吸引排出することができるので、洗浄後の廃液を十分に洗浄液吸引路から排出できずに廃液が下方に垂れる、という問題を解消したピペット洗浄部材を提供する。 - 特許庁

To provide a resist film stripper/cleaner in which stripping/removing rate is increased furthermore when a resist film adhering to a substrate is stripped/removed by supplying ozonic fluid and an extra cleaning process is eliminated without requiring complete enclosure of a special facility for treating waste liquid and by-products or a facility and a unit for removing troubles caused by leakage of a large quantity of ozone gas.例文帳に追加

レジスト膜が付着している基板にオゾン性流体を供給してレジスト膜を剥離除去するにあたり、剥離除去速度をさらに高めるとともに、余分な洗浄工程をなくし、廃液および副生物を処理するための特別な設備、大量のオゾンガスが外部に漏出することに起因する除害設備および装置の完全密閉化などを必要とない、レジスト膜剥離除去のための剥離洗浄装置を提供することである。 - 特許庁

In the final disposal method of the urban garbage incineration main ash containing a calcium aluminate component, a part passing through a sieve with a sieve opening of 2 mm and gypsum-containing sludge which is obtained by neutralizing an acidic waste fluid or sludge by quick lime or slaked lime in the main ash being the incineration residue of an incineration furnace are stirred and mixed and reclaimed in the final disposal plant.例文帳に追加

本発明は、カルシウムアルミネート成分を含む都市ごみ焼却主灰の処分方法であって、焼却炉の焼却残渣である前記主灰中、篩目開き２ｍｍの篩で通過する部分と、酸性の廃液又は汚泥を生石灰又は消石灰で中和して得られる、石膏を含む汚泥とを、攪拌混合した後、最終処分場に埋め立てることを特徴とする都市ごみ焼却主灰の最終処分方法、を提供する。 - 特許庁

To provide a package for high-fluid concrete material in which a troublesome work for trial mixing at a working site and the loss of the mixed concrete waste material not applied for practical work can be eliminated and the required amount of admixture added can be easily adjusted without depending on a variation of atmospheric temperature at the time of work, change of manufacturing lot, or the like.例文帳に追加

施工現場での試し練り等の手間のかかる作業を不要とし、それによって試し練りされた不採用のコンクリート材料の廃棄等のロスをなくし、且つ施工時の気温の変化や製造ロットの変更等に依存することなく必要な混和剤の添加量が容易に調整されうるような、高流動コンクリート用材料の包装体と、そのような包装体の製造方法、並びに高流動コンクリートの製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁