WIRELESSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 31303件
A wireless terminal service provider transmits a power lowering signal to a wireless terminal, on the basis of a command obtained from a subscriber.例文帳に追加
加入者から得られる指令に基づき、無線端末サービスプロバイダは、無線端末に電力低下信号を送信する。 - 特許庁
METHOD FOR ENHANCING PERFORMANCE OF WIRELESS DIGITAL DATA TRANSMISSION例文帳に追加
無線によるデジタルデータ送信の性能を改良する方法 - 特許庁
WIRELESS COMMUNICATION APPARATUS, CONTROL METHOD THEREFOR, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
無線通信装置及びその制御方法及びコンピュータプログラム - 特許庁
RELAY WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, AND TRANSFER FUNCTION ESTIMATION METHOD例文帳に追加
中継無線通信システム、及び、伝達関数推定方法 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION METHOD, WIRELESS COMMUNICATION TERMINAL AND BASE STATION例文帳に追加
通信システム、通信方法、無線通信端末及び基地局 - 特許庁
WIRELESS BASE STATION, CHANNEL ALLOCATION SYSTEM, AND CHANNEL ALLOCATION METHOD例文帳に追加
無線基地局、チャネル割当システムおよびチャネル割当方法 - 特許庁
CHANNEL SCANNING METHOD, WIRELESS STATION, AND REMOTE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
チャンネルスキャン方法、無線ステーションおよび遠隔通信システム - 特許庁
The wireless information-receiving means 7a... receive self-discrimination information wirelessly transmitted from the information wireless-transmitting means.例文帳に追加
無線情報受信手段7a,・・・は、情報無線発信手段から無線発信される自己識別情報を受信する。 - 特許庁
To reduce occurrence of poor print in the vicinity of arranging position of a wireless tag circuit element when a wireless tag is formed.例文帳に追加
無線タグラベルを作成する際に無線タグ回路素子の配置位置近傍における印字不良の発生を低減する。 - 特許庁
WIRELESS COMMUNICATION TERMINAL, DATA STORING METHOD, AND DATA STORING PROGRAM例文帳に追加
無線通信端末、データ保存方法及びデータ保存プログラム - 特許庁
WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, BASE STATION DEVICE, AND CHANNEL ALLOCATION METHOD例文帳に追加
無線通信システム、基地局装置、およびチャネル割当方法 - 特許庁
To provide wireless communication equipment facilitating input operation of an authentication code for establishing wireless communication connection.例文帳に追加
無線通信接続を確立するための認証コードの入力操作を容易に行える無線通信機器を提供する。 - 特許庁
Right now in the transportation sector, we're creating these wireless devices例文帳に追加
今 運輸セクターでこのワイヤレス装置を導入しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And wireless technologies make this realtime loop possible.例文帳に追加
ワイヤレス技術こそこのリアルタイムの決断を可能にするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know anything about wireless network architecture?例文帳に追加
あなたは無線ネットワーク アーキテクチャについて何かご存じですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A wireless filter line was introduced recently with waveguide and coaxial filter assemblies for cellular/PCS/PCN and wireless markets. 例文帳に追加
無線フィルタラインが、セルラ/PCS/PCNおよび無線市場向けに、ウェーブガイドや同軸フィルタ・アセンブリと共に最近導入されてきた。 - コンピューター用語辞典
Wireless Profiled TCP is optimised for wireless environments and can interoperate with standard TCP implementations in the Internet. 例文帳に追加
WP-TCP(無線プロファイルTCP)は無線環境向けに最適化され、またインターネットにおける標準TCP実装とも相互運用できる。 - コンピューター用語辞典
a wireless communication used for private conversation called citizen's band radio 例文帳に追加
一般市民が近距離通信に使用できる無線通信 - EDR日英対訳辞書
{a wireless transmitter} that has more than ten times the output of a public radio 例文帳に追加
市民ラジオの10倍以上も出力アップした無線機 - EDR日英対訳辞書
METHODS OF DETECTING PROTOCOL SUPPORT IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEMS例文帳に追加
無線通信システムにおいてプロトコル・サポートを検出する方法 - 特許庁
RACING TIME COUNTING SYSTEM, WIRELESS DEVICE AND TIME TRANSMISSION METHOD例文帳に追加
競技用計時システム、無線機器、および、タイム送信方法 - 特許庁
To provide a wireless communication device and wireless entrance system in which an active apparatus and a standby apparatus can be operated stably.例文帳に追加
現用系装置及び待機系装置の安定動作が可能な無線通信装置及び無線エントランスシステムを提供する。 - 特許庁
MOBILE STATION LINE CONNECTION CONTROL SYSTEM OF WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
無線通信システムの移動局回線接続制御方式 - 特許庁
COMMUNICATION CONTROL DEVICE AND METHOD, AND WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
通信制御装置及び方法並びに無線通信システム - 特許庁
WIRELESS COMMUNICATION UNIT AND METHOD FOR SWITCHING ITS HOST INTERFACE例文帳に追加
無線通信装置およびそのホストインタフェース切り換え方法 - 特許庁
To provide a wireless LAN communication system in which confidentiality of wireless LAN communications can be easily improved in inexpensive configuration.例文帳に追加
安価な構成で、無線LAN通信の秘匿性を簡単に高めることができる無線LAN通信方式を提供する。 - 特許庁
The generator powers the laptop, which is connected to the neighbor's wireless.例文帳に追加
発電機で ノートパソコンをオンにし 隣人のワイヤレスにつなげて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the wireless telegraph sent us a message of the following tenor: 例文帳に追加
無線電信がぼくたちにこんなメッセージを送ってきたんだ。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』
Paul and EFF met with the chip designers at Advanced Wireless Technologies, and determined that a workable DES Cracker could be built on a budget of about $200,000. 例文帳に追加
ポールとEFFは、Advanced Wireless Technologiesの技術者と会って、20万ドルくらいの予算でつかいものになるDESクラッカーがつくれると見積もった。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
To detect the connection state and the transmission state of data, when an apparatus connected to a wireless network, such as a wireless LAN, performs wireless communication, and to inform the user of the connection state and the transmission state.例文帳に追加
無線LANなどの無線ネットワークに接続する機器が無線通信をおこなう際の接続状況やデータの転送状態を検知し、ユーザに通知することを目的とする。 - 特許庁
Through the configuration above, when the wireless communication device of the opposite party moves within the communication available zone, the wireless communication device of this invention can quickly and easily recognize the wireless communication state.例文帳に追加
この構成により、相手方の無線通信機器が通信可能な圏内に移動してきた時点で、無線通信可能となったことを迅速かつ容易に認識することができる。 - 特許庁
The monitoring device is configured to perform wireless communication, and the information processor is configured to perform wireless communication with the monitoring device via a wireless communication device connected to the information processor.例文帳に追加
監視装置は、無線通信可能な構成にされ、情報処理装置は、自身に接続された無線通信装置を通じて、監視装置と無線通信可能な構成にされている。 - 特許庁
The link control unit controls a communication link between the own wireless communication device and a wireless device installed in a fixed body that can establish a communication link with a single communication partner by own wireless communication.例文帳に追加
リンク制御部は、単一の通信相手との通信リンクを自身からの無線通信によって確立可能な、固定体に搭載される無線装置との間で、通信リンクを制御する。 - 特許庁
Furthermore, after the wireless communication based on the wireless transmission by the inhibit mode release wireless transmission control means 10 is completed, an inhibit mode re-setting control means 10 again sets the inhibit mode.例文帳に追加
また、禁止モード解除無線送信制御手段10による無線送信に基づく無線通信が終了した後に、禁止モード再設定制御手段10が、禁止モードを再設定する。 - 特許庁
To provide a wireless communication system capable of simply and accurately processing a connection request from a wireless terminal station not connected while ensuring communication quality of a wireless terminal station having already been connected.例文帳に追加
すでに接続済みの無線端末局の通信品質を保証しつつ、未接続の無線端末局からの接続要求を簡易かつ正確に処理できる無線通信システムを提供する。 - 特許庁
On the occurrence of an error in a printer 303 having a wireless communication function, the printer 303 issues an error command to a host computer 301 and transmits the error command to a wireless terminal 302 through wireless communication.例文帳に追加
無線通信機能を有するプリンタ303でエラーが発生した場合、ホストコンピュータ301にエラーコマンドを発行し、無線通信により無線端末302にエラーコマンドを送信する。 - 特許庁
An on-vehicle wireless terminal 4 is installed in a vehicle 1, and if some abnormality is detected during parking, it is automatically reported to a preset wireless terminal 8 by wireless communications.例文帳に追加
車両1に車載無線機4を設置させ、駐車中において異常を検出した際、予め設定した無線機8に無線通信にて自動的に通報する構成にした。 - 特許庁
An analyzer as a computer connected to a wireless main unit 50 analyzes temperature data transmitted from a plurality of the wireless sub units 45 to the wireless main unit, and measures the correct internal temperature of the tire.例文帳に追加
複数の無線子機45から無線親機に送信された温度データは、無線親機50に接続されたコンピュータである解析機で解析して、タイヤ内部の正しい温度を測定する。 - 特許庁
Upon the receipt of the transmission power increase request from a wireless mobile terminal, the base station increases the transmission power to transmit a wireless wave with the increased power to the wireless mobile terminal.例文帳に追加
基地局は無線携帯端末からの上記の送信電力上昇要求を受信したときは、送信電力を上昇させて、要求した無線携帯端末へ送信する。 - 特許庁
When the mobile telephone terminal 9 moves in the wireless station group 200, the mobile telephone terminal 9 is switched among the auxiliary wireless stations 20 to 25 by the main wireless station 2.例文帳に追加
移動体電話端末9が無線基地局群200内を移動する場合には、主無線基地局2は、移動体電話端末9を従属無線基地局20〜25間で切り替える。 - 特許庁
Therefore, even though the access point is outside a service area of wireless communication in a network other than the wireless LAN, the access point is not eliminated in next search for an access point of the wireless LAN.例文帳に追加
これにより、当該アクセスポイントが無線LAN以外の無線通信における圏外にあるものであっても次回の無線LANのアクセスポイントの検索時に漏れることがなくなる。 - 特許庁
The interface is configured to receive messages intended for at least some of the multitude of wireless terminals, where the multitude of wireless terminals include a wireless terminal.例文帳に追加
インターフェースは、多くの無線端末の少なくとも幾つかのために意図されたメッセージを受信するように構成され、ここでの多くの無線端末には一つの無線端末が含まれる。 - 特許庁
To provide a wireless communication system which can efficiently perform a transmission request from a wireless terminal device under a base station partially regulated, the wireless terminal device, the base station and a control method .例文帳に追加
一部規制中の基地局配下において、無線端末装置から効率良く発信要求を行える無線通信システム、無線端末装置、基地局及び制御方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a subscriber unit that connects a wireless LAN when connection to the wireless LAN is available and automatically returns to a WAN connection only when the wireless LAN base station is out of range.例文帳に追加
無線LANへのコネクションが可能なときは無線LANに接続し、無線LAN基地局の範囲を外れるときだけ広域ネットワーク・コネクションに自動的に戻る加入者ユニットを提供する。 - 特許庁
A wireless communications system A comprises a relay device 2 and a plurality of reading meters 1 which wirelessly communicate using a predetermined wireless channel among a plurality of wireless channels of different frequencies.例文帳に追加
無線通信システムAは、周波数の異なる複数の無線チャンネルのうち所定の無線チャンネルを用いて無線通信を行う中継装置2と複数の検針メータ1とを備える。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
原題:”THE ARREST OF ARSENE LUPIN” 邦題:『アルセーヌ・ルパンの逮捕』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2002 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、フェア・ユースの範囲内で複製・再配布が自由に認められます。ただし、再配布するときは必ず原文のファイルとともに圧縮したzipファイルの形態で配布してください。プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)