「WITH PRECIPITATION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Shows clear skies with a 0% chance of precipitation.例文帳に追加

明日は晴れでしょう。 降水確率は0%です」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PRECIPITATION-HARDENING STAINLESS STEEL WITH EXCELLENT MACHINABILITY例文帳に追加

被削性に優れた析出硬化型ステンレス鋼 - 特許庁

an antibody that causes precipitation when it unites with its antigen 例文帳に追加

抗原と結合して沈降を引き起こす抗体 - 日本語WordNet

SCREW TYPE DEHYDRATOR EQUIPPED WITH PRECIPITATION PART AND SIEVE PART例文帳に追加

沈殿部及び篩部を具えたスクリュー式脱水機 - 特許庁

The end of it was, that I had to retreat with precipitation―beat a precipitate retreat. 例文帳に追加

果ては這々の体｛ほうほうのてい｝で逃げ出した - 斎藤和英大辞典

To provide tea beverage with low precipitation and excellent in flavor.例文帳に追加

沈殿の発生が少なく、香味の優れた茶飲料を得る。 - 特許庁

ELECTRIC PRECIPITATION AND STERILIZATION UNIT AND AIR CONDITIONER EQUIPPED WITH IT例文帳に追加

電気集塵・殺菌ユニットとそれを搭載した空気調和機 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING L-GLUTAMIC ACID BY FERMENTATION ACCOMPANIED WITH PRECIPITATION例文帳に追加

析出を伴う発酵法によるＬ−グルタミン酸の製造法 - 特許庁

PRECIPITATION TYPE STEEL SHEET WITH COMPOSITE STRUCTURE EXCELLENT IN DUCTILITY AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

延性に優れた析出型複合組織鋼板およびその製法 - 特許庁

Precipitation gages and evaporation pans can be utilized with sufficient accuracy.例文帳に追加

降水量計器と蒸発パンが十分な正確さで使用できる。 - 英語論文検索例文集

Precipitation gages and evaporation pans can be utilized with sufficient accuracy.例文帳に追加

降水量計器と蒸発パンが十分な正確さで利用できる。 - 英語論文検索例文集

Precipitation gages and evaporation pans can be utilized with sufficient accuracy.例文帳に追加

降水量計器と蒸発パンが十分な正確さで使用できる。 - 英語論文検索例文集

METHOD FOR DECISION OF VISUAL RANGE, AMOUNT OF PRECIPITATION AND KIND OF PRECIPITATION AND APPARATUS FOR EXECUTING THE SAME BY COMBINING VISUAL-RANGE MEASURING DEVICE WITH AMOUNT-OF-PRECIPITATION MEASURING DEVICE例文帳に追加

視距離、降水量、降水の種類を決定する方法および視距離測定器と降水量測定器とを組み合わせた前記方法を実施するための装置 - 特許庁

To provide an electrostatic precipitation method of an electrostatic precipitation apparatus, along with the electrostatic precipitation apparatus and a boiler system, capable of improving a continuous operation performance over a long period of time.例文帳に追加

長期間に亙って連続運転性を向上させることができる電気集塵装置の電気集塵方法、電気集塵装置及びボイラシステムを提供する。 - 特許庁

In Nosegawa, the annual precipitation is 2000 to 3000 millimeters, and although it is less than the precipitation in Odaigahara, it can be called an area with has a high rainfall. 例文帳に追加

大台ケ原には及ばないものの、野迫川でも年間降水量は2000から3000ミリメートルに達し、多雨地帯である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, the precipitation of the efflorescence with the leakage of water can be inhibited.例文帳に追加

これにより、漏水に伴うエフロレッセンスの析出を抑止することができる。 - 特許庁

This heat treatment method for precipitation hardening type Al alloy, is the one with which the heat treatment is performed to a crude material obtained by casting the precipitation hardening type Al alloy.例文帳に追加

析出硬化型Ａｌ合金を鋳造してなる粗製品を熱処理する析出硬化型Ａｌ合金の熱処理方法である。 - 特許庁

Then, at least a part of the precipitation strengthening element, is precipitated together with the precipitation promoting element and the electric conductivity is ≥40% IACS.例文帳に追加

そして、前記析出強化元素の少なくとも一部が前記析出促進元素と共に析出し、導電率が40％IACS以上であることを特徴とする。 - 特許庁

One of the reasons for this has to do with the fact that global warming not only increases precipitation worldwide, but it also relocates the precipitation.例文帳に追加

この現象の理由の一つは次の 事実と関係があります 地球温暖化は世界的な降雨量の 増大だけでなく 降雨の場所も変えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PROCESS FOR COMBINATORIAL PREPARATION OF SUBSTANCE LIBRARY WITH REMOVAL OF ZWITTERIONIC COMPOUND BY PRECIPITATION例文帳に追加

双性イオン化合物の沈殿による分離を伴う物質ライブラリーのコンビナトリアル調製方法 - 特許庁

The γ-cyclodextrin is prepared by mixing a γ-cyclodextrin aqueous solution with ethanol for re-precipitation thereof.例文帳に追加

γ−シクロデキストリン水溶液をエタノールと混合して再沈殿して得られるγ−シクロデキストリン。 - 特許庁

An aqueous solution of mixture of water-soluble rare earth metal compounds and citric acid is mixed with a base to obtain a precipitation, and the precipitation is heated at a temperature of 50 to 300°C in a closed container.例文帳に追加

水溶性希土類元素化合物とクエン酸の混合水溶液に塩基を混合して得られる沈殿を、密閉容器中５０〜３００℃で加熱処理する。 - 特許庁

The vehicle detector 1 is provided also with a precipitation determining part 4 for determining the presence of the precipitation, using the input level value used for determining the presence of the vehicle by the vehicle determining part 3.例文帳に追加

また、この検知装置1は、車両判定部3が車両有りとの判定に用いた入力レベル値を用いて降水の有無を判定する降水判定部4を具える。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for drawing sludge from a precipitation tank which can prevent drawing of a slurry of a low sludge concentration and thereby reduce the load of dehydration treatment and a precipitation tank equipped with the apparatus.例文帳に追加

スラッジ濃度の低いスラリーの引抜を防止し、脱水処理の負荷を軽減することのできる沈殿槽のスラッジ引抜方法および装置、該装置を備えた沈殿槽を得る。 - 特許庁

To provide a discharge forecasting apparatus which calculates drainage area mean precipitation data to reduce parameters by optimizing a loading ratio of precipitation in a number of locations or precipitation in a number of zones (a number of mesh precipitation values), construct a discharge forecasting model with good accuracy by improving learning effect, and achieves improved forecasting accuracy.例文帳に追加

多数地点の雨量または多数区画の雨量（多数のメッシュ雨量）の加重比の最適化により流域平均雨量データを算出してパラメータを低減するとともに、学習効率を高めて精度良い流量予測モデルを構築し、予測精度の向上も実現する流量予測装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus is provided with a melting furnace apparatus in which the material to be melted is housed under heating so as to form the molten metal, a precipitation mechanism which immerses the substrate for precipitation into the material to be melted and pulls up the substrate, and a preheating mechanism for the substrate for precipitation prior to the immersion.例文帳に追加

溶解対象物を溶湯とするように加熱しながら収容する溶解炉装置と、析出用基板を溶解対象物に浸漬させて引き上げる析出機構と、浸漬前の析出用基板に対する予熱機構とを備える。 - 特許庁

To provide a method for inhibiting the precipitation of an efflorescence with a leakage of water without using water stops.例文帳に追加

止水剤を使用することなく、漏水に伴うエフロレッセンスの析出を抑止する方法を提供する。 - 特許庁

JOINED MATERIAL OF TITANIUM CARBIDE SINTERED ALLOY WITH PRECIPITATION HARDENING MARTENSITIC STAINLESS STEEL, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

チタンカーバイド焼結合金と析出硬化型マルテンサイト系ステンレス鋼の接合体およびその製造方法 - 特許庁

To provide a tin base plated steel sheet with a uniform and fine plating appearance by preventing abnormal precipitation of Cr.例文帳に追加

Crの異常析出を防止し、めっき外観が均一で美麗な錫系めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

a violent weather condition with winds 64-72 knots (11 on the Beaufort scale) and precipitation and thunder and lightning 例文帳に追加

約64から72ノットの風（ビューフォート風力階級では11）、雨、雷、稲妻を伴った激しい天候状態 - 日本語WordNet

To provide urea water with urea precipitation controlled and a highly reliable denitrification apparatus using the urea water.例文帳に追加

尿素析出を抑制した尿素水及びそれを用いた高信頼性の脱硝装置を提供する。 - 特許庁

Synthesis, precipitation or crystallization of the coloring agent is conducted in a flow path of a microreactor equipped with a flow path.例文帳に追加

色材物質の合成、沈殿または結晶化を、流路を備えたマイクロリアクターの流路中で行う。 - 特許庁

This copper alloy is composed of 0.01-3 mass% precipitation strengthening element and 0.01-5 mass% precipitation promoting element and the balance Cu with inevitable impurities.例文帳に追加

析出強化元素を0.01質量％以上3質量％以下、析出促進元素を0.01質量％以上5質量％以下含有し、残部がCu及び不可避的不純物からなる。 - 特許庁

To provide a method for producing coffee beverage, by which the occurrence of precipitation and deterioration in the quality of the coffee beverage with time during preservation can be prevented even in coffee beverage easily causing precipitation.例文帳に追加

沈殿の発生しやすいコーヒー飲料においても、経時的な保存における沈殿の発生を防止し、かつ、品質を劣化させないコーヒーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The Japanese horseradish extract is obtained by diluting the Japanese horseradish extract liquid with water so as to have an alcohol concentration of ≤30 wt.% to generate precipitation, and filtering the precipitation.例文帳に追加

また、わさび抽出物は、わさび抽出液をアルコール濃度が３０ｗｔ％以下になるよう水で希釈して沈殿物を生じさせ、該沈殿物をろ過することにより得られる。 - 特許庁

The upper end 10A of a water passing body 10 communicates with a precipitation surface P, and the lower end 10B is disposed underground.例文帳に追加

通水体１０の上端１０Ａを降水面Ｐに連通させ、下端１０Ｂを地中に配置する。 - 特許庁

To provide a cobalt compound with high electric conductivity without depending on a dissolution and precipitation process in an electrolyte solution.例文帳に追加

電解液中での溶解及び析出過程に依らずとも導電率の高いコバルト化合物を提供する。 - 特許庁

The Big Lost River is both a gaining and losing stream that fluctuates seasonally and with respect to precipitation and snow melt.例文帳に追加

Big Lost川は浸出河川と侵入河川の両方であり，季節，そして降雨と雪溶け水によって変動する。 - 英語論文検索例文集

The Big Lost River is both a gaining and losing stream that fluctuates seasonally and with respect to precipitation and snow melt.例文帳に追加

Big Lost川は増流と減流の両方であり，季節，そして降雨と雪溶け水によって増減する河川である。 - 英語論文検索例文集

The Big Lost River is both a gaining and losing stream that fluctuates seasonally and with respect to precipitation and snow melt.例文帳に追加

Big Lost川は増流と減流の両方であり，季節，そして降雨と雪溶け水によって増減する河川である。 - 英語論文検索例文集

The Big Lost River is both a gaining and losing stream that fluctuates seasonally and with respect to precipitation and snow melt.例文帳に追加

Big Lost川は増流と減流の両方であり，季節，そして降雨と雪溶け水によって増減する河川である。 - 英語論文検索例文集

The manufacturing method is for the anvil equipped with a base material composed of alloy tool steel and a striking surface composed of a precipitation-strengthened heat resistant alloy, wherein the striking surface is locally heated with the base material and the striking surface joined for precipitation-strengthening the precipitation-strengthened heat resistant alloy.例文帳に追加

合金工具鋼でなる基材と、析出強化型耐熱合金でなる打撃面を具備する金敷の製造方法であって、基材と打撃面とが接合された状態で打撃面を局所的に加熱して、前記析出強化型耐熱合金を析出強化させる金敷の製造方法である。 - 特許庁

In the precipitation chamber 6, the sewage is circulated by convection together with the carriers 9 by the air supplied through the air diffusing pipe 10 to transfer solids on the bottom of the precipitation chamber 6 to the aeration chamber 5.例文帳に追加

沈殿室６は、散気管１０から供給される空気で各流動担体９とともに対流する汚水により、沈殿室６内の底部の固形物を曝気室５に移送可能になされている。 - 特許庁

To provide a terminal configured to communicate with a water level database accumulating water level information for each point of a river and a precipitation database accumulating precipitation rate information between points and to display river flood prediction information.例文帳に追加

河川の地点毎の水位情報を蓄積した水位データベースと、地点間の降水量情報を蓄積した降水データベースと通信し、河川氾濫予測情報を表示する端末を提供する。 - 特許庁

To provide a cocoa powder extract with no roughness, causing no precipitation, and also having good flavor, and to provide food/drink containing the cocoa powder extract.例文帳に追加

ざらつき及び沈殿がなく、且つ風味の良い抽出ココアパウダー及びそれを含有する飲食物を提供する。 - 特許庁