「WORKING FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of working fluid supply ports 1a, 1b, 1c, 1d are formed at a machining vessel 3 of a wire electric discharge machining device so as to jet a working fluid 12 along the adjacent side faces.例文帳に追加

ワイヤ放電加工装置の加工槽３には、複数の加工液供給口１ａ、１ｂ、１ｃ、１ｄが形成され、隣接する側面に沿って加工液１２を噴出するようになっている。 - 特許庁

City water, ground water and water pumped up from river, lake and marsh or the like can be used for the working fluid, and the working fluid can be easily handled accordingly.例文帳に追加

また作動流体には、たとえば水道水、地下水、ならびに河川および湖沼などから汲上げた水などを、作動流体として用いることが可能になり、作動流体の取扱いが容易になる。 - 特許庁

Further, by exchanging heat of the working fluid with water in a water supply path L5 taken in from the outside by a condenser 63, the working fluid can be condensed and the water in the water supply path L5 can be preheated.例文帳に追加

さらに、復水器６３にて外部から取り込んだ給水経路Ｌ５の水と熱交換することにより、作動流体を凝縮するとともに、給水経路Ｌ５の水を予熱することもできる。 - 特許庁

A float 3 and a snap mechanism 5 are arranged in a sealed container 2 formed with the working fluid inlet 11, the working fluid outlet 13, a liquid inflow port 16, and a liquid outlet 17.例文帳に追加

作動流体導入口１１と作動流体排出口１３と液体流入口１６及び液体排出口１７が設けられた密閉容器２内にフロート３とスナップ機構５が配置される。 - 特許庁

A float 3 and a snap mechanism 5 are disposed inside a sealed vessel 2 provided with the working fluid introduction port 11, the working fluid discharge port 13, a liquid inflow port 16, and a liquid discharge port 17.例文帳に追加

作動流体導入口１１と作動流体排出口１３と液体流入口１６及び液体排出口１７が設けられた密閉容器２内にフロート３とスナップ機構５が配置される。 - 特許庁

Working fluid pipes 46, 48 for power steering, a working fluid pipe 50 for clutch and a grease supply pipe 52 are fixed to clamp devices 54, 56 installed on the upper surface of the upper plate 34a.例文帳に追加

上板３４ａの下面に装着されたクランプ装置５４、５６に、車体前後方向にパワーステアリング用作動油管４６，４８、クラッチ用作動油管５０及びグリース供給管５２を固定する。 - 特許庁

Working fluid flowing in an oil passage 18 provided on a center axis of the output shaft 16 is supplied to a hydraulic pressure chamber 13 of the piston 3 with making the working fluid flow in communication holes 20, 26 of the hub 12 and the spacer 19.例文帳に追加

そして出力軸１６の中心軸に設けた油路１８を流れる作動油をピストン３の油圧室１３へハブ１２とスペーサ１９の連通穴２０，２６を流して供給する。 - 特許庁

A solenoid valve 89a between a bucket and a boom has a communication position for joining working fluid discharged from a boom assist pump 84as with working fluid discharged from one main pump 17A and a position for shutting off the flow.例文帳に追加

バケット・ブーム間の電磁弁89aは、ブームアシストポンプ84asから吐出した作動流体を一のメインポンプ17Aから吐出した作動流体と合流させる連通位置と、流れを遮断する位置とを有する。 - 特許庁

The working fluid storage 37 fills and seals a working fluid 41 or gas, for example, nitrogen to be described in later sections.例文帳に追加

３７は作動液収容部であって柔軟性を有する略袋状をなしており、作動液収容部３７はその内側に後述する作動液４１または気体、例えば窒素を充填し密封している。 - 特許庁

As a result, the volumetric efficiency and efficiency of the compressor is improved by reducing the weight of remaining working fluid 3 and suppressing the re-expansion volume of the remaining working fluid 3.例文帳に追加

その結果、残留する作動流体３の重量を減らし、残留作動流体３の再膨張量を抑制することで、体積効率および圧縮機の効率を向上することができる。 - 特許庁

As a result, the flow efficiency of the working fluid in the liquid phase, from the condenser portion 30 to the evaporation portion 20, is improved without causing biasing in the distribution of the working fluid in the liquid phase.例文帳に追加

その結果、液相の作動流体の分布に偏りが生じることがなく、凝縮部３０から蒸発部２０への液相の作動流体の流通効率を向上させることができる。 - 特許庁

The evaporator (12)further includes a surface-treated substrate (32) for promoting nucleate boiling of the working fluid (14) and thereby limiting the temperature of the working fluid (14) below a predetermined temperature.例文帳に追加

蒸発器（１２）はさらに、作動流体（１４）の核沸騰を促進し、それによって該作動流体（１４）の温度を所定温度以下に制限するようになった表面処理基材（３２）を備える。 - 特許庁

To use working fluid from hydraulic pumps employed to drive a cooling fan for pilot signal pressure without additionally installing a fixed displacement pilot pump on control valves which control working fluid supplied to an actuator.例文帳に追加

アクチュエータに供給される作動油を制御する制御弁に固定容量型パイロットポンプを別途設置せず、冷却ファンを駆動させるように使われる油圧ポンプからの作動油をパイロット信号圧とする。 - 特許庁

After that, when the pump hydraulic pressure of a hydraulic pump 1 becomes high or a braking operation is lost, the responsiveness improving piston 22 returns working fluid of which amount is the same as that of the supplied working fluid to the master cylinder 10.例文帳に追加

その後、液圧ポンプ１のポンプ液圧が高くなると、または制動操作がなくなると、応答性向上ピストン２２は供給された作動液と等量の作動液をマスターシリンダ１０へ返還する。 - 特許庁

At the time of connecting the clutch wherein the clutch working fluid is supplied to the a connecting pressure chamber 50, an amount of the converter working fluid discharged through the exhaust oil path 73 is increased to thereby decrease the pressure of the converter chamber 28.例文帳に追加

締結圧室５０にクラッチ作動油を供給するクラッチ締結時には、排出油路７３を介してコンバータ作動油の排出量を増やしてコンバータ室２８の圧力を低下させる。 - 特許庁

Supply of the working fluid from a tank 12 is stopped, the metering cylinder 14 is operated, supply and intake of the working fluid for both rod cylinders 2 are performed, for reciprocating the table in a short stroke.例文帳に追加

テーブルを短いストロークで往復動させる場合は、タンク１２からの作動油の供給を切り、メータリングシリンダー１４を作動させ、両ロッドシリンダー２との作動油の送給、取り込みを行い、往復動させる。 - 特許庁

A first solenoid valve 1 opens and closes an introduction passage 17 introducing working fluid to the back pressure chamber 23, and a second solenoid valve 12 opens and closes a discharge passage 18 discharging working fluid from the back pressure chamber 23.例文帳に追加

第１電磁弁１１は背圧室２３に作動流体を導入する導入通路１７を開閉し、第２電磁弁１２は背圧室２３から作動流体を排出する排出通路１８を開閉する。 - 特許庁

A float 3 is arranged in a sealed container 2 having a working fluid introducing opening 11, a working fluid discharge opening 13, a force-feed liquid inflow opening 16, and a force-feed liquid discharge opening 17.例文帳に追加

作動流体導入口１１と作動流体排出口１３と圧送液体流入口１６及び圧送液体排出口１７を有する密閉容器２内にフロ—ト３が配置される。 - 特許庁

A storage tank WT, which stores the working fluid WA and can always supply the working fluid WA to the main seal lip 15b and sub-seal lip 15c, is provided to an upper part of the seal member 15.例文帳に追加

シール部材１５の上方には、作動液ＷＡが貯留されていてメインシールリップ部１５ｂおよびサブシールリップ部１５ｃに作動液ＷＡを常に供給可能な貯留槽ＷＴが設けられる。 - 特許庁

The method further includes: swirling the fuel and working fluid mixture; sensing flame holding in the nozzle 14; and reducing the swirl in the fuel and working fluid mixture.例文帳に追加

本方法は更に、燃料及び作動流体混合気を旋回させる段階と、ノズル１４内の保炎を検知する段階と、燃料及び作動流体混合気内の旋回を低減する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a heat exchanging device for a wire saw in which the heat exchanging device can be miniaturized, and the occurrence of non-conformity is prevented wherein solid matters contained in working fluid clog together in the inside of a pipe for a working fluid cooling route.例文帳に追加

熱交換装置を小型にできると共に、加工液中の固形物が加工液冷却経路のパイプ内に詰まる不具合を防止することができるワイヤソーの熱交換装置を提供する。 - 特許庁

As a result, since it can be suppressed that working fluid left in the spool chamber 12 flows into inside of a drive device, deterioration of the drive device responsiveness caused by inflow of the working fluid can be prevented.例文帳に追加

その結果、スプール室１２に残った作動油が駆動装置の内部へ流れ込むことを抑制できるので、作動油が流れ込むことによる駆動装置の応答性悪化を防ぐことができる。 - 特許庁

Working fluid inlets 25 are formed at both sides of the working fluid supply tubes 15A, 15B, while machining liquid discharge ports 27 are provided between both sides of the tubes 15A, 15B along the longitudinal directions.例文帳に追加

加工液供給管１５Ａ，１５Ｂの両端には加工液導入口２５を設けるとともに、同管１５Ａ，１５Ｂの両端間にはその長手方向に沿って加工液吐出口２７を設ける。 - 特許庁

The method comprises passing a working fluid through a heat engine cycle and using mechanical energy generated by the working fluid to produce a sufficient mixing intensity inside a nitrogen trifluoride reactor.例文帳に追加

本発明は作動流体を熱機関サイクルに通し、そしてこの作動流体により生じた機械エネルギーを使用して三フッ化窒素反応器内に十分な混合強度を発生させることを含む。 - 特許庁

A float 3 and a snap mechanism 5 are arranged in a sealed vessel 2 provided with a working fluid introducing port 11, a working fluid discharge port 13, a liquid inflow port 16 and a liquid discharge port 17.例文帳に追加

作動流体導入口１１と作動流体排出口１３と液体流入口１６及び液体排出口１７が設けられた密閉容器２内にフロート３とスナップ機構５が配置される。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of securing the followability of working fluid in response to the steering operation of a driver and reducing the steering load even when the oil passage resistance of working fluid is large at a low temperature or the like.例文帳に追加

低温時のように作動油の油路抵抗が大きい場合であっても、運転者の操舵操作に対する作動油の追従性を確保し操舵負荷を低減したパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A float 3 and a snap mechanism 5 are arranged in an airtight container 2 having a working-fluid inlet 11, a working-fluid outlet 13, a liquid inlet 16, and a liquid outlet 17.例文帳に追加

作動流体導入口１１と作動流体排出口１３と液体流入口１６及び液体排出口１７が設けられた密閉容器２内にフロート３とスナップ機構５が配置される。 - 特許庁

To provide a waste heat utilizing device for an internal combustion engine capable of preventing thermal decomposition of working fluid and carbonization of circulating oil included in the working fluid, and capable of improving energy recovering efficiency.例文帳に追加

作動流体の熱分解や作動流体に含まれる循環オイルの炭化を防止し、エネルギー回収効率を向上することができることができる内燃機関の廃熱利用装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working fluid supply device can supply a high pressure working fluid at a low electric current, and an electric actuator can exercise large force by a low electric current.例文帳に追加

本発明は、低電流で高圧力の作動流体を供給可能な作動流体供給装置及び低電流で大きな力を発揮できる電動アクチュエータを提供することを目的とする。 - 特許庁

The guide plate 9 guides the fluid flowing from clearance Q between the diaphragm inner ring 16 and the rotor disk 21 into the passage P of the working fluid to be in the same direction as a nozzle outlet flow direction A of the working fluid flowing from each nozzle vane 1.例文帳に追加

案内板９は、ダイアフラム内輪１６とロータディスク２１との間の間隙Ｑから作動流体の流路Ｐへ流れる流体を、各ノズル翼１から流れる作動流体のノズル翼出口流れ方向Ａと同方向となるよう案内する。 - 特許庁

To adjust an amount fluid discharged from a fluid chamber in a system for changing a phase difference between both rotors of an electric motor having an inner rotor and an outer rotor by utilizing a working fluid such as a working oil.例文帳に追加

内ロータおよび外ロータを有する電動機の両ロータ間の位相差の変更を作動油などの作動流体を利用して行なうシステムで、流体室からの流体の排出のし易さを必要に応じて調整することを可能とする。 - 特許庁

To provide an axial turbine in which a part of a velocity component of fluid flowing from clearance into a passage of the working fluid can be used as a power source of a moving blade without inhibiting the flow of working fluid flowed from each nozzle vane.例文帳に追加

各ノズル翼から流れる作動流体の流れが阻害されることはなく、この間隙から作動流体の流路へ流れる流体の速度成分の一部を動翼の動力源として利用することができる軸流タービンを提供すること。 - 特許庁

This displacement fluid machine 1 lets high pressure working fluid flow from the center of the expansion part 30 into the operation chamber 31 and enlarges volume of the operation chamber 31 while moving the operation chamber 31 to the outer periphery to expand the high pressure working fluid.例文帳に追加

容積形流体機械１は、膨張部３０の中央から高圧作動流体を作動室３１に流入させ、その作動室３１を外周に移動させつつその作動室３１の容積を拡大させて高圧作動流体を膨張させる。 - 特許庁

The waste heat regeneration system 1 includes a heat exchanger 11 heating working fluid by heat-exchanging with waste heat, an expander part 17 expanding the working fluid having passed through the heat exchanger thereby generating driving power, a condenser 15 condensing the working fluid having passed through the expander part, and a first stage pump 35 and a second stage pump 37 pumping the working fluid having passed through the condenser toward the heat exchanger.例文帳に追加

廃熱回生システム１は、廃熱と熱交換して作動流体を加熱する熱交換器１１と、熱交換器を経由した作動流体を膨張させて動力を発生させる膨張機部１７と、膨張機部を経由した作動流体を凝縮させる凝縮器１５と、凝縮器を経由した作動流体を熱交換器に向けて圧送する１段目ポンプ３５及び２段目ポンプ３７とを含む。 - 特許庁

The waste heat regeneration system 100 includes: a pump 111 force-feeding working fluid; a cooling water boiler 112 and an exhaust gas boiler 113 which heat the working fluid with waste heat of an engine 140; the expander 114 expanding the working fluid to recover the mechanical energy; and a condenser 115 condensing the working fluid, and the rotation speed of the pump 111 is linked to the rotation speed of the expander 114.例文帳に追加

廃熱回生システム１００は、作動流体を圧送するポンプ１１１と、作動流体をエンジン１４０の廃熱によって加熱する冷却水ボイラ１１２及び排気ガスボイラ１１３と、作動流体を膨張させて機械的エネルギーを回収する膨張機１１４と、作動流体を凝縮させるコンデンサ１１５とを備え、ポンプ１１１の回転数は膨張機１１４の回転数に連動する。 - 特許庁

The working fluid is used for the refrigeration cycle system 1 having a circuit equipped with a compressor 10 for compressing a working fluid, a condenser for cooling the compressed working fluid and an evaporator for evaporating the cooled working fluid and comprises chlorodifluoromethane and 1,1,1,2-tetrafluoroethane in the weight ratio of 1,1,1,2-tetrafluoroethane to chlorodifluoromethane of ≥1.5 and ≤3.例文帳に追加

作動流体を圧縮する圧縮機１０と、圧縮された作動流体を冷却する凝縮器と、冷却された作動流体を蒸発させる蒸発器とを備えた循環路を有する冷凍サイクルシステム１に用いられる作動流体であって、クロロジフルオロメタンと１，１，１，２−テトラフルオロエタンとからなり、クロロジフルオロメタンに対する１，１，１，２−テトラフルオロエタンの重量比が、１．５以上３以下である作動流体。 - 特許庁

The Stirling engine 100 has a fluid passage 40 that interconnects a low temperature-side working fluid space MSL and a crankcase interior space CS, and a passage opening/closing valve 41 provided in the fluid passage 40 to open and close the fluid passage 40.例文帳に追加

スターリングエンジン１００は、低温側作動流体空間ＭＳＬとクランクケース内空間ＣＳとを接続する流体通路４０と、流体通路４０に設けられてこれを開閉する通路開閉弁４１が設けられる。 - 特許庁

When working fluid shut in the first delivery side space 115b is compressed and pressure thereof exceeds pressure in the high pressure fluid introduction space 122, the high pressure fluid discharge control valve 121 opens to discharge working fluid in the first delivery side space 115b to the high pressure fluid introduction space 122 and return the same to a suction pipe 117.例文帳に追加

第１吐出側空間１１５ｂに閉じ込められた作動流体が圧縮されて、高圧流体導入空間１２２の圧力を超えると、高圧流体排出制御バルブ１２１が開き、第１吐出側空間１１５ｂ中の作動流体を高圧流体導入空間１２２に排出し、吸入管１１７に戻す。 - 特許庁

In the present invention, an oil-operation type vacuum pump not requiring working fluid is used for a vacuum generating device.例文帳に追加

本発明では、真空発生装置に作動流体の不要な油回転式真空ボンブを使用する。 - 特許庁

To bring out high turbin performance by uniformly colliding a working fluid to the first-stage blade of an axial flow turbine.例文帳に追加

軸流タービンの初段翼に作動流体を均一に衝突させ、高いタービン性能を引き出す。 - 特許庁

To effectively utilize the load pressure of a fluid pressure actuator in the estimation of the working load or the like.例文帳に追加

流体圧アクチュエータの負荷圧力を作業負荷の推定などに有効に利用できるようにする。 - 特許庁

To provide an airship loading a posture control device favorable in a steering property with liquid as working fluid.例文帳に追加

液体を動作流体とした操舵性の良い姿勢制御装置を搭載した飛行船を提供する。 - 特許庁

Each valve unit is constituted by integrating a receiving body 51 connected with a main supply pipe 110 for working fluid A, a change-over valve 61 supplying working fluid from the receiving body to both unit sides reversibly, and a joint body 81 distributing and supplying working fluid from the change-over valve to both unit sides.例文帳に追加

各弁ユニットは、作動流体Ａの主供給配管１１０に接続する受け入れ体５１と、受け入れ体からの作動流体を両ユニット側に可逆的に供給する切り換え弁６１と、切り換え弁からの作動流体を両ユニット側に振り分け供給する継手体８１を一体化して構成した。 - 特許庁

To discharge at least a part of air from a brake device by utilizing a working fluid accumulated in an accumulator.例文帳に追加

アキュムレータに蓄えられた作動液を利用して、ブレーキ装置の少なくとも一部のエアを排出する。 - 特許庁

The hydraulic pump 6 supplies the working fluid to the PS valve 1 at a flow rate corresponding to a rotation speed of the motor 5.例文帳に追加

油圧ポンプ６は、モータ５の回転数に応じた流量で作動油をＰＳバルブ１に供給する。 - 特許庁