「WORKING FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The influence of the frictional resistance to a mechanical system of the positioning mechanism can be reduced by supplying the working fluid to the actuator 20 while controlling the pressure of the working fluid to become the damped oscillation.例文帳に追加

作動流体の圧力が減衰振動となるように制御しながらアクチュエータ２０に供給することにより、位置決め機構の機械系への摩擦抵抗の影響を低減する。 - 特許庁

To provide a power transmission for a vehicle efficiently cooling a coupling while easing short of working fluid in a differential housing by preventing working fluid from unevenly exist in a coupling case.例文帳に追加

カップリングケース内に作動油が偏在するのを防止してデフハウジング内の作動油不足を緩和しながら、効率よくカップリングを冷却する車両用動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

When the internal combustion engine is stopped and the working fluid pressure is removed, the engine operation character changing means is set to an attitude in which the working fluid is easily discharged from the locking means by gravity.例文帳に追加

内燃機関が停止され作動油圧が消滅したとき、機関作動特性変更手段をロック手段より作動油が重力により排出されやすい姿勢に設定する。 - 特許庁

The apparatus for regasificaition 100 includes a compressor 116 configured to pressurize a working fluid and a heat recovery system 112 configured to provide heat to a working fluid.例文帳に追加

再ガス化装置１００は、作動流体を加圧するように構成された圧縮機１１６と、作動流体に熱を供給するように構成された熱回収システム１１２とを含む。 - 特許庁

A working fluid (water or mixture of water and ammonia) is heated, a turbine is rotated by the release of the pressure of the heated working fluid, and the rotation of the turbine is converted to electricity by a generator.例文帳に追加

作動流体（水又は水とアンモニアの混合液）を加熱して、加熱した作動流体の圧力放出でタービンを回転してタービンの回転を発電機で電気に変換する。 - 特許庁

When starting the Stirling engine 100, the working fluid passage opening/closing valve 30 is opened, and discharges a working fluid in a low temperature side operation space MSL to the outside of the Stirling engine 100.例文帳に追加

スターリングエンジン１００の起動時には、作動流体通路開閉弁３０が開き、低温側作動空間ＭＳＬ内の作動流体をスターリングエンジン１００の外部へ排出する。 - 特許庁

At this time, adjusting device 19 of a working fluid leakage amount dynamically controls the working fluid leakage amount, thereby realizing high speed control responses, suppression of pressure overshoot, and energy saving.例文帳に追加

そのとき作動液漏れ量調整装置１９により、作動液漏れ量を動的に制御することにより、高速な制御応答、圧力のオーバーシュートの抑止や、省エネルギーを実現している。 - 特許庁

This working fluid is composed of a mixture including carbon dioxide and hydrocarbon of over 10 mol%, and this refrigeration cycle uses the working fluid as the refrigerant.例文帳に追加

二酸化炭素と、１０モル％を超える炭化水素とを含有する混合物からなることを特徴とする作動流体および該作動流体を冷媒に使用した冷凍サイクル。 - 特許庁

To enable a user to visually recognize a current set flow rate of working fluid during adjustment of the flow rate in a dental handpiece which adjusts the flow rate of the working fluid.例文帳に追加

作用流体の流量を調節可能な歯科用ハンドピースにおいて、流量調節の最中にユーザが現在の設定流量を視覚的に認識することを可能にする。 - 特許庁

Dust included in the working fluid in the working fluid space MS is collected by the high-temperature side filter 42H and the low-temperature side filter 42L during moving into the crank case internal space CS.例文帳に追加

作動流体空間ＭＳ内の作動流体へ含まれる塵は、クランクケース内空間ＣＳへ移動する途中で、高温側フィルタ４２Ｈ及び低温側フィルタ４２Ｌで捕捉される。 - 特許庁

To provide a working fluid supply system of construction machinery capable of reducing cost, saving a space, and reducing power loss when working fluid circulates.例文帳に追加

建設機械の作動流体供給システムにおいて、コストダウン及び省スペース化を可能にするとともに、作動流体の流通時における動力損失を低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a working fluid supply system of construction machinery capable of reducing cost, saving a space, and reducing power loss when working fluid circulates.例文帳に追加

建設機械の作動流体供給システムにおいて、コストダウン及び省スペース化を可能にするとともに、作動流体の流通時における動力損失をを低減することができるようにする。 - 特許庁

The second valve means 72 can supply a selector fluid to the selector valve 91 when the working fluid is supplied by the first valve means 62.例文帳に追加

第２の弁手段72は、第１の弁手段62から作動流体を供給した時、切換用流体を切換弁91に供給可能とした。 - 特許庁

The substrate surface has fluid-tight relation with the sample channel, and the working electrode domain is in the fluid-communication state with the sample channel.例文帳に追加

基材表面は、試料流路と流密関係にあり、作用電極領域は、試料流路と流体連通状態にある。 - 特許庁

To provide a multi-stage rotary fluid machine in which a pressure loss when a working fluid moves from a first cylinder to a second cylinder is small.例文帳に追加

第１シリンダから第２シリンダに作動流体が移動する際の圧力損失が小さい多段ロータリ型流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide a Rankine cycle device for simplifying a structure for preventing a liquid back of a working fluid to a fluid expanding means.例文帳に追加

流体膨張手段への作動流体の液バックを防止する構造の簡易化を図るランキンサイクル装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a fluid feeding device with which a fluid connection is surely performed between a start chamber and a feed chamber and working is facilitated.例文帳に追加

スタートチャンバ（１３）と供給チャンバ（１２）間の流体接続を確実にし、かつ加工を容易にする流体供給装置の提供。 - 特許庁

To provide a control device for an engine that appropriately copes with a sudden change in characteristics of working fluid in a transmission due to fluid mixture.例文帳に追加

混油により変速機の作動油の特性が急変したときに、適切に対処することのできるエンジンの制御装置を提供する。 - 特許庁

They can be respectively pressurized by a working fluid to which pressure is applied through at least one fluid material passage 10. 11, 12.例文帳に追加

それらは、それぞれ少なくとも１つの流体物質路（１０、１１、１２）を介して、圧力のかかった作動流体で加圧できる。 - 特許庁

To provide a working machine capable of directly supplying fluid pressure energy produced in a turning system to a fluid pressure actuator other than the turning system.例文帳に追加

旋回系で発生した流体圧エネルギを旋回系以外の流体圧アクチュエータに直接供給できる作業機械を提供する。 - 特許庁

An accumulator is used for storing a pressure fluid and selectively supplying a pressure fluid to improve the efficiency of the working machine.例文帳に追加

アキュムレータはまた、加圧流体を貯蔵して、作業機械の効率を高めるべく選択的に加圧流体を供給するために使用される。 - 特許庁

The evaporator 16 includes: a capillary structure 30 provided over the overall face of a flow passage cross section of the working fluid and driving the working fluid of the liquid phase by capillary force; and a heating part 32 for evaporating the working fluid of the capillary structure 30.例文帳に追加

蒸発器１６は、作動流体の流路断面の全面に亘り設けられ液相の作動流体を毛管力で駆動するための毛細管構造体３０、及び、毛細管構造体３０の作動流体を蒸発させるための加熱部３２を含んで構成されている。 - 特許庁

When the thrust by the differential pressure of the working fluid received by the movable valve element 57 is large since the actual viscosity of the working fluid is high, the movable valve element does not come in contact with the fixed valve element 55 and the working fluid is refluxed via the throttle hole 53a with the large diameter and a step 62 into the master cylinder 11.例文帳に追加

作動液の実際の粘度が高いために可動弁体５７の受ける作動液の差圧による押圧力が大きい場合には、移動弁体５７と固定弁体５５が当接せず、作動液は大径の絞り孔５３ａと段部６２とを介してマスタシリンダ１１へ還流される。 - 特許庁

A base section 12 provided with a working fluid supply section 321 having a working fluid supply-side connecting section 322 and a working fluid discharge-side connecting section 323 is stacked on an element housing section 31 of a package body 30 in which a semiconductor element 13 is housed.例文帳に追加

パッケージ本体３０の半導体素子１３が収容される素子収容部３１に対して作動流体供給側接続部３２２及び作動流体排出側接続部３２３を有した作動流体供給部３２１の設けられるベース部１２を積重配置して構成した。 - 特許庁

A turning control circuit 91 for controlling working fluid supplied to a turning motor 4swh is separately mounted with respect to a fluid pressure actuator control circuit 25 for controlling working fluid supplied to a lower traveling body and liquid pressure actuators 2trL, 2trR, 8bmc, 8stc, 8bkc in working devices from main pumps 17A, 17B in a hybrid type drive device 10.例文帳に追加

ハイブリッド式駆動装置10のメインポンプ17A，17Bから下部走行体および作業装置の流体圧アクチュエータ2trL，2trR，8bmc，8stc，8bkcに供給する作動流体を制御する流体圧アクチュエータ制御回路25に対し、旋回モータ4swhに供給する作動流体を制御する旋回用制御回路91を分離設置する。 - 特許庁

After a nut 16 is clamped to the stud 14, the working fluid is reduced from the high-pressure value to the second low-pressure value, at the same time the amount of decrease in the working fluid is correlated to the pull rod 50 or the piston 52, or the amount of decrease in the working fluid is correlated to the amount of liquid.例文帳に追加

ナット１６をスタッド１４に締め付けた後、作動液圧はその高圧値から第２の低圧値に低下され、同時に作動液圧の低下量と引張棒５０又はピストン５２の行程との相関を取り又は作動液圧の低下量と液体量との相関が取られる。 - 特許庁

A high pressure and high temperature working fluid leaking from the center side is recovered by the low pressure and low temperature working fluid on the outer peripheral side of the rotor chamber 14, and the leaked high pressure and high temperature working fluid is used without loss to height the efficiency of the whole rotary hydraulic machine.例文帳に追加

中心側からリークした高圧かつ高温の作動流体をロータチャンバ１４の外周側の低圧かつ低温の作動流体で回収し、リークした前記高圧かつ高温の作動流体を無駄なく利用して回転式流体機械全体の効率を高めることができる。 - 特許庁

This Stirling engine is provided with a bypass means 400 for letting working fluid in the Stirling engine bypass the regenerator, working fluid passing through the regenerator, and a changing means 410 for changing ratio of working fluid bypassing the regenerator by the bypass means.例文帳に追加

前記スターリングエンジンの作動流体が前記再生器をバイパスするためのバイパス手段４００と、前記再生器を通過する作動流体と、前記バイパス手段により前記再生器をバイパスする作動流体の割合を変更する変更手段４１０とを備えていることができる。 - 特許庁

A low-temperature side heat exchanger 13 exchanges heat among the first working fluid flowing to the first compressor 21 from the turbine 23, the second working fluid flowing to the expander 24 from the heat radiating part 26 and the second working fluid flowing to the second compressor 25 from the expander 24.例文帳に追加

低温側熱交換器１３が、タービン２３から第１圧縮機２１に向かう第１作動流体および放熱部２６から膨張機２４に向かう第２作動流体と、膨張機２４から第２圧縮機２５に向かう第２作動流体との間で熱交換を行う。 - 特許庁

The rotary valve RV is disposed between the compressor 1 and a cylinder 10, and a flow channel for the working fluid is switched between a gas supply passage for supplying the working fluid to the cylinder 10 and a gas discharging passage for discharging the working fluid from the cylinder 10 and guiding the same to the compressor 1.例文帳に追加

ロータリバルブＲＶが圧縮機１とシリンダ１０との間に設けられ、作動流体の流路を、作動流体をシリンダ１０に供給するガス供給路と、作動流体をシリンダ１０から排出して圧縮機１に導くガス排出路とのいずれかに切り換える。 - 特許庁

When the thrust by the differential pressure of the working fluid subjected to the movable valve body 57 is large since the actual viscosity of the working fluid is high, the movable valve body does not come in contact with the fixed valve body 55 and the working fluid is refluxed via the throttle hole with large diameter 53a and a step part 62 into the master cylinder 11.例文帳に追加

作動液の実際の粘度が高いために可動弁体５７の受ける作動液の差圧による押圧力が大きい場合には、移動弁体５７と固定弁体５５が当接せず、作動液は大径の絞り孔５３ａと段部６２とを介してマスタシリンダ１１へ還流される。 - 特許庁

A pressure compensation mechanism 34 maintains pressure of working fluid in the back pressure chamber 23 when working fluid is discharged from the back pressure chamber 23 at predetermined pressure which is lower than water pressure acting on the water pressure source unit side port 24 and is higher than pressure of working fluid in a tank 28.例文帳に追加

圧力補償機構３４は、背圧室２３から作動流体が排出される際における背圧室２３内の作動流体の圧力を、水圧源ユニット側ポート２４に作用する水圧よりも低く、タンク２８内の作動流体の圧力よりも高い所定の圧力となるように保持する。 - 特許庁

A grinding fluid tank 8 is provided inside the frame 1, and a grinding fluid in the grinding fluid tank 8 is discharged to the rotary tool and the workpiece through a grinding fluid pipe 14 and a nozzle 15 with a grinding fluid pump 9 during working and the grinding fluid is recovered into the grinding fluid tank 8 through a frame slope 13 provided trough the frame 1.例文帳に追加

架台１の内部に研削液タンク８を設け、加工時に研削液タンク８の研削液を研削液ポンプ９により研削液パイプ１４とノズル１５を通じて回転工具および被加工物に吐出し、この研削液を架台１に貫設した架台斜面１３を通じて研削液タンク８に回収する。 - 特許庁

A valve assembly is constituted to control the fluid communications between the working chamber and a tank, and between the working chamber and a pump.例文帳に追加

弁アセンブリは作業チャンバとタンクとの間、および作業チャンバとポンプとの間の流体連通を制御するように構成される。 - 特許庁

To provide a working gondola which prevents a paint or a cleaning fluid from being scattered from between the working gondola and a wall surface of a building.例文帳に追加

作業用ゴンドラにおいて、該作業用ゴンドラと建物の壁面との間から、塗料や洗浄液が飛散することを防止する。 - 特許庁

To obtain a fluid power generating unit using working fluid energy as a drive source in which variation in the current velocity and the r.p.m. can be dealt with and power generation can be increased by obtaining a maximum output at each current velocity of the working fluid.例文帳に追加

作動流体エネルギーを駆動源とする流体発電装置において、流速及び回転数の変動への対処を可能とし、また、作動流体の各流速における最大出力を得て、発電量の増大を図る。 - 特許庁

A pump 9 as a fluid supply source starts supply of working fluid to the piston member 82 in association with the start of the internal combustion engine, and stops supply of working fluid to the piston member 82 in association with the stop of the internal combustion engine.例文帳に追加

そして、流体供給源としてのポンプ９は、内燃機関の始動に伴ってピストン部材８２への作動流体の供給を開始し、内燃機関の停止に伴ってピストン部材８２への作動流体の供給を停止する。 - 特許庁

A vapor-liquid phase actuator 10 that is the fluid pressure drive unit comprises, a bellows 12, a liquefiable and vaporizable working fluid 16 packed in the bellows 12, and a heater 18 generating heat for vaporizing the working fluid 16.例文帳に追加

流体圧駆動装置である気液相アクチュエ−タ１０は、ベロ−ズ１２と、ベロ−ズ１２に充填された液化気化可能な作動流体１６と、作動流体１６を気化させる熱を発生するヒ−タ１８とから構成される。 - 特許庁

The Rusmin (R) is originally a rust preventive, and the working fluid containing this prevents the corrosion and erosion of a cylinder and a piston, and, further, originally has rust prevention effect to the internal circumferential face of fluid machinery in contact with a working fluid.例文帳に追加

ラスミンは、もともと防錆剤であり、これを含む動作流体は、シリンダ、ピストンの腐食、エロージョンを防止するとともに、動作流体が接触する流体機械の内周面に対して防錆効果をもともとに有している。 - 特許庁

The atmospheric fluid in a working room 21 is sucked by a blower 35 and dehumidified by a rotor type dehumidifier 32, and the dehumidified fluid is sent to a low dew-point working space 23 in a housing 22 provided in the working room 21.例文帳に追加

作業ルーム２１内の雰囲気流体をブロア３５で吸引し、ロータ式除湿装置３２で除湿し、除湿された流体を前記作業ルーム２１内に設けてあるハウジング２２内の低露点作業空間２３に送入する。 - 特許庁

The test bench conditioning system for a working fluid of a machine located on the test bench includes: at least one pump 3 for circulating the working fluid; a heat exchanger 4 for cooling the working fluid coming from the discharge line 1 of the machine; a heating device 5 for the working fluid, fed into the supply line 2 to the machine; and a mixing valve 6.例文帳に追加

試験台に存在する作業機械の作動流体用の試験台調整システムは、作動流体を循環させる少なくとも一つのポンプ（３）と、作業機械の放出導管（１）から来る作動流体を冷却させる熱交換器（４）並びに作業機械への供給導管（２）に供給された作動流体用の加熱装置（５）と混合弁（６）を含有する。 - 特許庁

The Rankine cycle device 10 using capillary force is provided with an expansion device 12 for expanding supplied working fluid of a gas phase and taking out task; a condenser 14 for condensing the working fluid of the gas phase discharged from the expansion device 12; and an evaporator 16 for applying driving force for circulating a system to working fluid of a liquid phase while evaporating the working fluid.例文帳に追加

毛管力利用ランキンサイクル装置１０は、供給された気相の作動流体を膨張し仕事を取り出す膨張機１２と、膨張機１２から排出された気相の作動流体を凝縮させる凝縮器１４と、液相の作動流体を蒸発させつつ該作動流体に系を循環する駆動力を付与する蒸発器１６とを備えている。 - 特許庁

The expander is provided with a first fluid chamber 33a and a second fluid chamber 33b sucking and expanding working fluid, an auxiliary chamber 81 communicating with the first fluid chamber 33a, and a volume change device 80.例文帳に追加

膨張機は、作動流体を吸入し膨張させる第１流体室３３ａおよび第２流体室３３ｂと、第１流体室３３ａと連通する補助室８１と、容積変更装置８０とを備えている。 - 特許庁

To provide a solenoid valve with the function capable of effectively detecting the fluid pressure in a brake fluid pressure control device for a vehicle improving assemblability of a fluid detection means and a passage of working fluid.例文帳に追加

本発明は、液圧検出手段の組み付け性を向上させた車両用ブレーキ液圧制御装置及び作動液の流路における液圧を効率よく検出できる機能を備える電磁弁を提供する。 - 特許庁

To surely break a fluid channel by accurately capturing the rapid change in the fluid flow rate or the use of fluid in a short time, and accurately and rapidly detecting the abnormal working conditions of the fluid.例文帳に追加

本発明は、急激な流体流量変化や短時間での流体の使用を正確に捉え、流体の異常使用状況を的確、且つ素早く検出して流体流路を確実に遮断することを目的とする。 - 特許庁