「WORKING FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a working method of a valve seat for preventing leakage of fluid by easy work, and a valve device having the valve seat manufactured by this working method.例文帳に追加

加工が容易で流体の漏れを防止する弁座の加工方法およびその加工方法で製造された弁座を有する弁装置を提供する。 - 特許庁

And, only the remaining control spool controls the fluid pressure power acting on a second working port 21 of the valve assembly 10, during which the first working port 20 is connected with the tank.例文帳に追加

他の制御スプールのみがバルブアセンブリ１０の第２作用ポート２１に加わる液圧動力を制御し、その間に第１作用ポート２０をタンクに接続する。 - 特許庁

To provide a mist cutting, grinding fluid composition excellent in working performance of iron based metals, non-iron metals and the like, and a cutting, grinding working method using the same.例文帳に追加

鉄系金属、非鉄金属等の加工性能に優れたミスト切削・研削油剤組成物及びそれを用いた切削・研削加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid working machine capable of driving an electric load by directly supplying energy of a return working fluid from a hydraulic load to the electric load.例文帳に追加

油圧負荷からの戻り作動油のエネルギーを電気負荷に直接供給して電気負荷を駆動することのできるハイブリッド作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device which implements easy working, low working cost, excellent manufacturability, and high reliability in which unstable vibration is suppressed.例文帳に追加

軸の加工が容易で、加工コストが低く量産性に優れることに加えて、不安定振動が起こりにくい高信頼性の流体軸受装置を提供する。 - 特許庁

To improve the initial responsiveness by allowing smooth flow-in of a working fluid in a plurality of working pressure chambers demarcated by a plurality of power pistons.例文帳に追加

複数のパワーピストンにより画成された複数の作動圧室に対する作動流体の円滑な流入を可能にし、初期応答性を改善する。 - 特許庁

The nozzle 41 requires high working accuracy for an inner wall shape exposed to working fluid, in other words, requires high dimensional accuracy and predetermined surface roughness.例文帳に追加

エジェクタ４０のノズル４１は、作動流に晒される内壁形状は高い加工精度、つまり高い寸法精度および所定の面粗度を必要とする。 - 特許庁

Only one of the control spools controls the fluid pressure power acting on a first working port 20 of a valve assembly 10, during which a second working port 21 is connected with a tank.例文帳に追加

１つの制御スプールのみがバルブアセンブリの第１作用ポート２０に加わる液圧動力を制御し、その間に第２作用ポート２１をタンクに接続する。 - 特許庁

A working arm 17 of the working machine includes piping 51 for the attachment, which supplies a hydraulic fluid to the hydraulic attachment, and the piping 51 has a stop valve 52.例文帳に追加

作業機械の作業腕17に、油圧アタッチメントに作動油を供給するアタッチメント用配管51を設け、このアタッチメント用配管51にストップバルブ52を設ける。 - 特許庁

To provide a transmission device capable of reducing the number of parts of a fluid suction mechanism of a fluid operation means for supplying working fluid to a fluid coupling and a wet type friction clutch and having the fluid coupling and the wet type friction clutch easy to be worked.例文帳に追加

流体継手および湿式摩擦クラッチに作動流体を供給する流体作動手段の流体吸い込み機構の部品点数を減少することができるとともに加工が容易な流体継手および湿式摩擦クラッチを有する動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

The labyrinth seal is characterized by comprising one fluid discharging device (40, 50) which is set so that the specific enthalpy (h) of a working fluid is continuously lowered along a throttle direction by discharging the working fluid from the labyrinth seal.例文帳に追加

前記ラビリンスシールから作動流体を排出することにより作動流体の比エンタルピー（ｈ）を前記絞りの方向に沿って継続的に低下させるよう設定された一つの流体排出装置（４０、５０）が設けられていることを特徴とする、ラビリンスシール。 - 特許庁

A control part performs general control for controlling fluid pressure in each of wheel cylinders by controlling a plurality of solenoid valves in a hydraulic circuit, and also exchanges the working fluid by controlling each of solenoid valves when exchanging the working fluid, according to a prescribed procedure.例文帳に追加

制御部は、液圧回路内の複数の電磁弁を制御して各ホイールシリンダ内の液圧を制御する通常の制御を行う一方、作動液を交換する際には所定の手順にしたがって各電磁弁を制御し、その作動液の入れ替えを実施する。 - 特許庁

The fluid detection means 70 of the brake fluid pressure control device 1 for the vehicle is equipped with a magnetostrictive element 72 provided so that the working fluid directly or indirectly is acted, and a detection coil 73.例文帳に追加

本発明の車両用ブレーキ液圧制御装置１の液圧検出手段７０は、作動液が直接または間接的に作用するように設けられた磁歪素子７２と、検出コイル７３と、を備える。 - 特許庁

The pump control device 13 drives the pump 7 for the filtration filter by the delivery amount instruction to feed the working fluid from a polluted fluid tank 2 to a clean fluid tank 1 through a filtration filter device 6.例文帳に追加

該ポンプ制御装置１３は該吐出量指によりろ過フィルタ用ポンプ７を駆動し、前記汚濁液槽２から前記清浄液槽１へろ過フィルタ装置６を介して加工液を移送させる。 - 特許庁

To provide a grinding fluid feeder capable of enhancing the treatment capacity of used grinding fluid, enhancing the foreign matters collection ratio, and suitably maintaining the purity of the grinding fluid to be fed to working machines.例文帳に追加

使用済み研削液の処理能力を向上させ、異物回収率を高めて、加工機に供給される研削液の清浄度を好適に維持することが可能な研削液供給装置を提供する。 - 特許庁

The working chips are taken on a water film and discharged out of a working region by forming the water film by discharging fluid of pure water, etc., on a surface on the working region of a cover to cover the working region from a plurality of pores by providing wettability on it at the time of working the work.例文帳に追加

被加工物を加工する時に、加工領域を覆うカバーの加工領域側の面にぬれ性を持たせ、この面に純水等の流体を複数の小孔から吐出させて水膜を形成し、加工屑を水膜に取り込んで加工領域外に排出する。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device provided with a circulation function of working fluid by supplying working fluid between a cover and a sleeve through a communicating passage for circulation and capable of sticking the cover covering the sleeve satisfactorily, preventing working fluid from leaking to the outside, and preventing adhesive from sealing an opening part of the communicating passage for circulation and to provide a spindle motor.例文帳に追加

循環用連通路を介してカバーとスリーブとの間に作動流体を供給することで作動流体の循環機能を備えた流体軸受装置において、スリーブを覆うカバーを良好に接着でき、作動流体が外部に洩れたり、接着剤が循環用連通路の開口部を封鎖したりすることのない流体軸受装置およびスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

A compressor 10 for an aircraft cooling system includes: a first compressor portion 20 that compresses a sucked working fluid; a second compressor portion 24 that compresses the working fluid; and the motor 22 that is disposed between the compressors.例文帳に追加

航空機冷却システム用のコンプレッサ１０は、吸入した作動流体を圧縮する第１コンプレッサ部２０と、作動流体をさらに圧縮する第２コンプレッサ部２４と、両者間に配置されたモータ２２と、を備える。 - 特許庁

The heat transferring device 100 includes a housing 1, a working fluid charged in the housing 1, and an expand metal 2 and a capillarity structure 3 which are provided in the housing 1 to form a flow passage for the working fluid.例文帳に追加

熱輸送デバイス１００は、ハウジング１と、ハウジング１内に封入された作動流体と、ハウジング１内に設けられ、作動流体の流路を形成する、エキスパンドメタル２及び毛細管構造体３を備えている。 - 特許庁

A baffle plate 26 is disposed between the working fluid cooler 3 and the temperature-sensitive cooling fan 10, to lead the radiation air generated by the working fluid cooler 3 to the bimetal 24 of the cooling fan 10.例文帳に追加

この作動油クーラ３と温度感応型冷却ファン１０との間には、作動油クーラ３により生成される放熱風を、冷却ファン１０のバイメタル２４に導くための導風板２６が設けられている。 - 特許庁

The actuator 80 forcible opens each working fluid supply discharge valve 70 if detected change gear ratio γ changes when change gear ratio γ at which each working fluid supply discharge valve 70 is fixed.例文帳に追加

アクチュエータ８０は、各作動油供給排出弁７０を閉弁する変速比γの固定時に、検出された変速比γが変化した際には、各作動油供給排出弁７０を強制的に開弁させる。 - 特許庁

The heat pipe includes: a cylindrical container (10) of which longitudinal direction is a direction for transferring heat; working fluid for transferring heat within the container (10); and a wick functional component (20) for circulating the working fluid in the heat transfer direction.例文帳に追加

熱を移動させたい方向を長手方向とする筒状の容器(10)と、 その容器(10)内で熱を移動させるための作動液と、 その作動液を熱移動方向に循環させるためのウィック機能部材(20)とを備える。 - 特許庁

Since the movement region Z comprises the first wires 8 extended along the movement direction of the working fluid (direction shown by the arrow h), flow passage resistance during the movement of the working fluid is small in the movement region Z.例文帳に追加

移動領域Ｚは、作動流体の移動方向（矢印ｈが示す方向）に沿って延在する第１のワイヤ８でなるので、上記移動領域Ｚでは作動流体の移動時の流路抵抗が小さい。 - 特許庁

The degree of the opening of the solenoid type variable throttle valve is controlled depending on the working fluid pressure which is detected by the pressure sensor 5, Thus, the working fluid flow rate is controlled so that the amount of bleed-off from the bleed-off circuit L5 can be kept constant.例文帳に追加

圧力センサ５で検出された作動油圧に応じて電磁可変絞り弁の開度を制御することにより、ブリードオフ回路Ｌ５からのブリードオフ量が一定となるように流量を制御する。 - 特許庁

To provide a vane pump capable of inhibiting the generation of a turbulent flow or the like between a working fluid in an intake passage and a return flow in which a part of the working fluid discharged from a pump chamber is returned selectively.例文帳に追加

吸込通路の作動流体と、ポンプ室から吐出される作動流体の一部が選択的に還流されるリターン流との間における乱流等の発生を抑制可能なベーンポンプを提供すること。 - 特許庁

A noise preventing control voltage which is a control voltage when the solenoid valve 22 is not filled with the pilot working fluid is changed with respect to an ordinary control voltage which is a control voltage when the solenoid valve 22 is filled with the pilot working fluid.例文帳に追加

ソレノイドバルブ２２にパイロット作動油が充満していないときの制御電圧である異音防止制御電圧を、充満しているときの制御電圧である通常制御電圧に対して変更する。 - 特許庁

The power steering device comprises a power cylinder mechanism to generate the auxiliary steering force by working fluid fed from a hydraulic pump, and a check valve 30 to regulate the reverse flow of working fluid from the power cylinder mechanism to the hydraulic pump.例文帳に追加

動力舵取装置は、油圧ポンプから供給された作動油により操舵補助力を発生するパワーシリンダ機構と、パワーシリンダ機構から油圧ポンプへの作動油の逆流を規制する逆止弁３０とを備える。 - 特許庁

The interference of the main flow 31 of a working fluid with the horse-shoe vortex 15 is arrested by the presence of the protruding part 16, and the burning of the front edge 13 by the leak of the working fluid to the front edge 13 can be prevented.例文帳に追加

張り出し部１６の存在により、作動流体の主流３１と馬蹄形渦１５との干渉が阻止され、作動流体が前縁１３に漏れ込んで前縁１３が焼損することが防がれる。 - 特許庁

There are separately installed a directional control valve 51 for controlling the direction of a working fluid output for the inclined cylinder 46, and a pressure control valve 53 for controlling the pressure of the working fluid input into the directional control valve 51.例文帳に追加

傾転シリンダ４６に対して出力する作動油を方向制御する方向制御弁５１と、この方向制御弁５１に入力する作動油を圧力制御する圧力制御弁５３とを分離して設置する。 - 特許庁

A coil spring 122 is externally suitable for the rod 114, energizes the rod 114 and the seat 118, and crosses a flow passage of the working fluid flowing from the valve seat 118b to a lead-out port 110b of the first working fluid chamber 136.例文帳に追加

コイルバネ１２２は、ロッド１１４に外挿され、ロッド１１４およびシート１１８を付勢し、弁座１１８ｂから第１作動液室１３６の導出ポート１１０ｂに流れる作動液の流路と交わる。 - 特許庁

This aqueous working fluid forms coating films on the surfaces of tips of a driving gear and a driven gear composed of an iron-based material and contains a copper ion by dissolving copper sulfate in a water-glycol working fluid.例文帳に追加

鉄系材料からなるドライブギヤおよびドリブンギヤの歯先表面に被膜を形成する水系作動流体であって、水−グリコール作動液に硫酸銅を溶解させることにより銅イオンを含有させている。 - 特許庁

A working fluid lead member 63 leading working fluid rotating in a coupling outer circumference together with rotation of the coupling to an inlet part of the return passage is provided at a part of an inner wall of the coupling case 3 corresponding to the coupling.例文帳に追加

カップリングケース３の内壁におけるカップリングに対応する位置にカップリングの回転により、このカップリング外周に連れ回る作動油をリターン路の入口部へ誘導する作動油誘導部材６３を設ける。 - 特許庁

The central part of the rear surface of the hot plate is provided with an introducing port 22 for introducing the working fluid into the hollow part 30 and the neighborhood of the end is provided with discharge ports 23, 24, 25, 26 for discharging the working fluid from the hollow part 30.例文帳に追加

ホットプレートの下面の中央部には作動液を中空部３０に導入するための導入口２２を、端部近傍には中空部３０から排出するための排出口２３，２４，２５，２６を設けた。 - 特許庁

Even if pressure which tends to set a float the lash adjuster A acts on the bottom surface of the body 10 under a condition where working fluid is supplied into the working fluid supply path 45, uplifting of the body 10 is regulated by the plate 37.例文帳に追加

作動油供給路４５内に作動油を供給した状態で、ボディ１０の底面にラッシュアジャスタＡを浮かせようとする圧力が作用しても、プレート３７によってボディ１０の浮き上がりが規制される。 - 特許庁

The method comprises: a step for guiding the fuel through the heat exchanger; a step for allowing adjustment of a working temperature of the fuel and a work temperature of working fluid by guiding the working fluid through the heat exchanger; and a step for allowing improvement in fuel efficiency of the gas turbine ending by guiding the fuel and the working fluid into the gas turbine combustor.例文帳に追加

本方法は、熱交換器を通して燃料を導く段階と、熱交換器を通して作動流体を導いて燃料の使用温度及び作動流体の作動温度を調整するのを可能にする段階と、燃料及び作動流体をガスタービンエンジン燃焼器内に導いてガスタービンエンジンの燃料効率を増大させるのを可能にする段階とを含む。 - 特許庁

To provide a pump device which enables fluid lubrication in a bearing part without requiring no difficult working on a rotary shaft and having no influence of an operation state even when using water and a water system fluid such as a water-soluble fluid as the fluid.例文帳に追加

水や、水溶性流体などの水系流体を流体とした場合でも、回転軸に難しい加工を必要とせず、しかも、ポンプの作動情況によらずに、軸受部分の流体潤滑を可能にしたポンプ装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a defoamer (a foaming inhibitor) in a water-soluble lubricant used for a water-soluble cutting fluid, a water-soluble grinding fluid, a water-soluble polishing fluid, a water-soluble plastic working fluid, a water-soluble cleaner and the like.例文帳に追加

水溶性切削油剤、水溶性研削油剤、水溶性研磨剤、水溶性塑性加工油剤及び水溶性洗浄剤等に使用される水溶性潤滑油剤における消泡剤（発泡抑制剤）を提供することを目的とする。 - 特許庁

A high temperature side Rankine cycle of an exhaust heat recovering device includes a first gasification means gasifying first working fluid, a first turbine driven by the gasified first working fluid, a first condenser liquefying first working fluid after work on a first turbine, and a first pressurizing means pressurizing liquefied first working fluid and supplying the same toward the first gasification means from the first condenser.例文帳に追加

廃熱回収装置の高温側ランキンサイクルは、第１の作動流体を気化する第１の気化手段と、気化した第１の作動流体により駆動される第１のタービンと、第１のタービンに対して仕事を行った後の第１の作動流体を液化させる第１の復水器と、液化した第１の作動流体を昇圧し、第１の復水器から第１の気化手段に向けて供給する第１の昇圧手段とを有する。 - 特許庁

The other pressure chamber of the master cylinder unit 27 is connected to the working fluid chamber by a second simulator flow passage 79.例文帳に追加

第２シミュレータ流路７９によりマスタシリンダユニット２７の加圧室の他方と作動液室とが接続される。 - 特許庁

To provide a valve timing regulating device in which the outside leakage of a working fluid is reduced to improve driving efficiency.例文帳に追加

外部への作動流体の漏れを低減し、駆動効率が向上するバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

The steam pipe 44 connects the evaporation section 42 to the condensation section 43, and passes the vaporized working fluid.例文帳に追加

蒸気管４４は、蒸発部４２と凝縮部４３とを接続するとともに、気化した作動流体が通される。 - 特許庁

Thus, the working fluid is depressurized when passing through the inflow port 31, and flows out of an outflow port 32.例文帳に追加

したがって、作動油は流入ポート３１を通るときに減圧され、流出ポート３２から流出する。 - 特許庁

The control valve 22 is intervened in a valve passage 47 in which a corrosive working fluid flows and includes a valve element 43.例文帳に追加

制御弁２２は、腐食性作動流体が流れる弁通路４７に介在しており、弁体４３を備える。 - 特許庁

To provide a heat pipe and a heat sink with the heat pipe, which allow working fluid to easily evaporate at an evaporating section of the heat pipe.例文帳に追加

ヒートパイプの蒸発部で作動流体が蒸発し易いヒートパイプおよびヒートパイプ付ヒートシンクを提供する。 - 特許庁

The flow path portion causes the working fluid condensed in the condensation portion to the liquid phase to flow to the evaporation portion.例文帳に追加

流路部は、前記凝縮部で液相に凝縮した前記作動流体を前記蒸発部に流通させる。 - 特許庁