「WORKING FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a loop heat pipe that supplies working fluid of a liquid phase to an evaporator in a stable manner.例文帳に追加

蒸発器に液相の作動流体を安定的に供給できるループ型ヒートパイプを提供する。 - 特許庁

The second working fluid F2 is filled in the first pump and the first communication passage forming part.例文帳に追加

また、第１ポンプ及び第１連通路形成部内には第２作動流体Ｆ２が収容されている。 - 特許庁

To allow a leaf valve to perform opening operation according to the setting even if the viscosity of a working fluid becomes high.例文帳に追加

作動流体の粘度が高くなってもリーフバルブが設定通りに開放作動し得るようにする。 - 特許庁

Each working fluid chamber 30 is partitioned at the opposite side of the cam 6 in the respective tappet assemblies 20.例文帳に追加

それぞれのタペット組立体２０の、カム６とは反対側には、作動流体室３０が画成されている。 - 特許庁

To provide a working fluid injecting device not requiring machining in a manufactured hollow circuit board.例文帳に追加

製造された中空回路基板に加工を施す必要のない作動流体注入装置を提供する。 - 特許庁

Openings 2a and 4a formed to the spacers 2 and 4 respectively are used as flow paths for a working fluid.例文帳に追加

スペーサ２及び４にそれぞれ形成された開口２ａ及び４ａが、作動流体の流路となる。 - 特許庁

The pressure compensation value is the value corresponding to the flow pressure loss attributable to the viscosity of the working fluid.例文帳に追加

この圧力補償値は、作動油の粘度に起因する流動圧力損失に対応する値である。 - 特許庁

To provide a working fluid injection method for a fuel injection valve in which working fluid is reliably and easily injected into a pressure chamber, and bubbles (air) in the chamber is removed, in a fuel injection valve having a pressure chamber filled with working fluid, and also to provide a method for assembling the fuel injection valve in an engine.例文帳に追加

作動油で満たされる圧力室を備える燃料噴射弁において、圧力室への作動油の注入と同室内の気泡（空気）の除去とを確実且つ容易に行うことのできる燃料噴射弁の作動油注入方法、及び同燃料噴射弁のエンジンへの組み付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant composition and a working fluid useful in alleviating wear of aluminum surfaces in a refrigeration equipment.例文帳に追加

冷蔵装置のアルミニウム表面の減摩に有用な減摩剤組成物および作動液を提供する。 - 特許庁

When the fluid flows from the head end 61, a working tool of a vehicle falls from a first position to a second position.例文帳に追加

流体がヘッド端61から流れると、車両の作業ツールが第１の位置から第２の位置に落ちる。 - 特許庁

To control wheel cylinder pressure by effectively making the most of working fluid pressure pressurized by stepping force of a driver.例文帳に追加

運転者の踏力により加圧された作動液圧も有効に活用してホイールシリンダ圧を制御する。 - 特許庁

The liquid phase flow passage 6 comprises a wick 7 which causes the working fluid to flow by means of capillary force thereof.例文帳に追加

液相流路６は、作動流体をその毛細管力により流動させるウィック７からなる。 - 特許庁

A return passage returning working fluid supplied into the coupling case 3 to a ring gear side is provided on the differential housing.例文帳に追加

デフハウジングにカップリングケース３内へ供給された作動油をリングギヤ側へ戻すリターン路を設ける。 - 特許庁

The hydraulic cylinder is operated by working fluid discharged from a hydraulic pump operated by an electric motor 41.例文帳に追加

油圧シリンダは、電動モータ４１により駆動される油圧ポンプから吐出される作動油により駆動される。 - 特許庁

To provide technology for inhibiting mixing of foreign matter into working fluid, in forming an oil passage to a cam cap.例文帳に追加

カムキャップへの油路の形成において、作動油への異物の混入を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a nonazeotropic working fluid medium having improved stability to vaporization loss.例文帳に追加

蒸発損失に対して改善された安定性を有する作動用非共沸流動媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a static pressure gas bearing spindle capable of preventing permeation of working fluid into a seal gap.例文帳に追加

シール隙間への加工液の浸入を抑制することができる、静圧気体軸受スピンドルを提供する。 - 特許庁

Pressure pulsations in the working fluid move the diaphragm back and forth between the retaining walls.例文帳に追加

作動流体中の圧力の脈動は、支持壁間でダイヤフラムを前向き及び後向きに移動させる。 - 特許庁

A differential transformer 20 detects displacement of a float 30 to detect an oil level of the working fluid 11.例文帳に追加

差動トランス２０は、浮子３０の変位を検出することで作動油１１の油面レベルを検出する。 - 特許庁

To provide a liquid-cooled heat exchanger capable of easily charging working fluid to the interior of a hollow tabular member, and easily providing the interior with a prescribed vacuum state, and to provide a working fluid sealing method capable of easily charging the working fluid to the interior of hollow tabular member and degassing the same.例文帳に追加

中空平板状の内部に作動流体を容易に注入することができ、さらに内部を容易に所定の真空状態にすることができる液冷熱交換器を提供すると共に、中空平板状の内部への作動流体の注入と脱気を容易に行うことができる作動流体封止方法を提供する。 - 特許庁

The oil temperature sensor 50 is arranged in the flow of the working fluid which is discharged from the drain port of a pressure regulating valve 21 and is discharged into an oil pan 12 from the drain port 28 of the apparatus body 20, and also is arranged in the flow 80 of the working fluid, which flow 80 is caused by that an oil pump sucks the working fluid existing in the oil pan 12.例文帳に追加

油温センサ５０は、調圧弁２１のドレインポートから排出され装置本体２０のドレインポート２８からオイルパン１２に排出される作動油の流れ中に設置されるとともに、油ポンプがオイルパン１２内の作動油を吸入することにより発生する作動油の流れ８０中に設置されている。 - 特許庁

To provide a loop-type heat pipe capable of starting even when vapor-phase working fluid exists in a liquid pipe.例文帳に追加

液管内に気相の作動流体が存在しても起動できるループ型ヒートパイプを提供する。 - 特許庁

The hydraulic control device feeds to the secondary pulley oil chamber 32c the working fluid to which the hydraulic pump 22 delivers and at the same time permits the switching valve 64 to feed the working fluid from the accumulator 28 to the hydraulic line 66 when decelerated operation at which the working fluid flows into the secondary pulley oil chamber 32c is achieved at above a predetermined transmission speed.例文帳に追加

セカンダリプーリ油室３２ｃに作動油が流入する減速動作が所定の変速速度以上で実行されるときに、油圧ポンプ２２が吐出した作動油をセカンダリプーリ油室３２ｃへ供給するとともに、切替弁６４がアキュムレータ２８から油圧ライン６６への作動油の供給を許容する。 - 特許庁

For automatic connection at the initial hole after the wire electrode 56 breaks during machining, a small flow rate of working fluid reaching a lower nozzle 86 leads to a determination that an injection flow 84 is deviated sideways, and the pressure of the working fluid injected from an upper nozzle 82 is reduced and the working fluid is sucked into the lower nozzle.例文帳に追加

加工中、ワイヤ電極５６が断線し、イニシャルホールで自動結線する場合に、下ノズル８６に到達した加工液の流量が小さいときには噴射流８４が横に逸れていると判断し、上ノズル８２から噴射する加工液の圧力を小さくし、下ノズル側で加工液の吸引を行なう。 - 特許庁

The first valve means 62 can supply a working fluid to the second valve means 72 with the shut-off valve 58.例文帳に追加

第１の弁手段62は、開閉弁58により作動流体を第２の弁手段72へ供給可能とした。 - 特許庁

When a pressurizing member 40 is pressed by a cam 25, the gas spring 51 is compressed via the working fluid 41.例文帳に追加

カム２５によって加圧部材４０が押されると、作動液４１を介してガスばね５１が圧縮される。 - 特許庁

The accumulator 9 outputs pressure energy of compression working fluid accumulated inside to an output tube 10.例文帳に追加

アキュムレータ９は、内部に蓄積された圧縮作動流体の圧力エネルギを出力管10へ出力する。 - 特許庁

The saturator saturates gas which contains floating particulate by using the working fluid to generate saturated gas.例文帳に追加

飽和器は、微粒子の浮遊している気体を作動流体によって飽和させて飽和気体を生成する。 - 特許庁

Exhaust gas flown out of the air electrode 1a side is used as working fluid of a second turbine 12.例文帳に追加

空気極１ａ側から流出する排気ガスが第２タービン１２の作動流体として用いられる。 - 特許庁

To provide a labyrinth seal structure for a multistage turbine effectively inhibiting leak of working fluid.例文帳に追加

作動流体の漏れを効果的に抑制することができる多段タービンのラビリンスシール構造を提供する。 - 特許庁

The sealing fins 107 and honeycomb cell 110 constrict the leak passage of working fluid to prevent leakages.例文帳に追加

シールフィン１０７とハニカムセル１１０とで作動流体の漏洩流路を狭めて漏洩を防止する。 - 特許庁

The working fluid flows in the shaft peripheral part 80b in the shape of going round the periphery of the bearing part 45f.例文帳に追加

軸受部４５ｆの周囲を巡回する形で作動流体が軸周り部分８０ｂを流通する。 - 特許庁

However, the working fluid temperature indication mark 31 displayed at the display position 30 becomes non-displayed.例文帳に追加

しかし表示箇所３０に表示されていた作動油温表示マーク３１は非表示状態になる。 - 特許庁

To provide a working fluid cooling control system for a construction machine, capable of preventing temperature rise of working fluid by increasing cooling performance prior to temperature rise of the working fluid, reducing failure of hydraulic devices, increasing their service life, and eliminating worsening of noise or deterioration of the fuel consumption ratio.例文帳に追加

作動流体の温度上昇前に冷却性能をアップすることで作動流体の温度上昇を未然に防止し、油圧機器の故障低減や寿命向上を可能とし、かつ騒音の悪化や燃費の悪化の問題を発生させない建設機械の作動流体冷却制御システムを提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING SYNCHRONOUS MOTOR, MOTOR-OPERATED PUMP FOR CONTROLLING WORKING FLUID OF DRIVING SYSTEM例文帳に追加

同期電動機の制御装置および制御方法、ならびに駆動系の作動流体制御用電動ポンプ - 特許庁

To improve the driving efficiency in a scroll fluid machine by securely preventing leakage of a working fluid in an inflating chamber inside a scroll.例文帳に追加

スクロール式流体機械において、スクロール内の膨張室の作動流体の漏れを確実に防止して駆動効率を向上させることを目的としている。 - 特許庁

The system (80) for generating the load can simulate the load generated by the working fluid on a cylinder (26) of the reciprocating fluid machine.例文帳に追加

負荷を発生させるためのシステム（８０）は、往復流体機械のシリンダ（２６）上の作動流体によって発生する負荷をシミュレートすることができる。 - 特許庁

To provide a variable displacement vane pump capable of guiding high-pressure working fluid to a second fluid pressure chamber in a simple configuration, and enables a cost reduction.例文帳に追加

簡素な構成で高圧の作動流体を第二流体圧室に導くことができ、コスト低減が可能な可変容量型ベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a working machine which allows direct drive of a hybrid type drive device by energy contained by return fluid discharged from a fluid pressure actuator.例文帳に追加

流体圧アクチュエータから排出した戻り流体が有するエネルギによりハイブリッド式駆動装置を直接駆動できるようにした作業機械を提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure bearing device having a magnetic fluid sealing structure effective for preventing the splashing of the working fluid, and further effective for miniaturizing, in particular, for thinning.例文帳に追加

作動流体の飛散防止に有効な磁性流体シール構造を有し、且つ、小型化、特に薄型に有効な動圧軸受装置を提供する。 - 特許庁

The pressure accumulating chamber 212 and the inside of the cylinder 22 are communicated by a fluid introducing part 214, and a working fluid in the cylinder 22 is introduced into the pressure accumulating chamber 212.例文帳に追加

蓄圧室２１２とシリンダ２２内とは、流体導入部２１４によって連通されており、シリンダ２２内の作動流体が蓄圧室２１２に導入される。 - 特許庁

To provide a vane rotating machine free from deterioration of bearing performance even while using low-viscosity fluid like water as working fluid.例文帳に追加

たとえ水などの低粘度流体を作動流体として使用しても、軸受部の性能が劣化することのないベーン式回転機械を提供すること。 - 特許庁

A fluid having an accurate quantity of counter-organism working is discharged into the inner surface 110 of the enclosing medium 106 by a fluid actuator 150.例文帳に追加

流体アクチュエータ１５０によって、正確な分量の対生物作用を有する流体が封入媒体１０６の内表面１１０に吐出される。 - 特許庁

A piston 11 for introducing the working fluid having a pressure is inserted to the cavity of the cylinder 8 to introduce the pressure fluid via the piston 11.例文帳に追加

そしてそのシリンダー８の内腔に圧力を持った作動流体を導入するピストン１１を挿入して、ピストン１１経由で圧力流体を導入する。 - 特許庁

Consequently, the check valve 80 can surely shut off flow of working fluid to the fluid supply source 50 side from the retarding chamber or the advancing chamber.例文帳に追加

そのため、逆止弁８０は遅角室または進角室から流体供給源５０側への作動流体の流れを確実に遮断することができる。 - 特許庁