「WORKING FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The stator is arranged with offsetting in a shaft direction from the magnet and the impeller is provided with a main shaft, a backing ring, two or more estranged blades 4 which extend between this backing ring and the main shaft, and a fluid type bearing 3 on the backing ring 2 which exerts working at least in a shaft direction and in a radius direction about the rotation axis of the impeller.例文帳に追加

ステータは磁石から軸方向にオフセットして配置されており、かつ、インペラは、中心シャフトと、支持リングと、この支持リングと中心シャフトとの間で延在する複数の離間したブレードと、インペラの回転軸線に関して少なくとも軸方向および半径方向に作用を及ぼす支持リング上の流体式ベアリングとを具備してなる。 - 特許庁

To minimize vibration and noise by opening-closing of a suction valve while improving responsiveness and durability of the suction valve by always setting a stroke of the suction valve constant in a linear compressor for compressing a working fluid such as a refrigerant in a cylinder while reciprocating a piston in the cylinder by reciprocating driving force of a linear motor.例文帳に追加

リニアモーターの往復駆動力によりシリンダー内のピストンが往復動しながら前記シリンダー内の冷媒などの作動流体が圧縮されるようにするリニア圧縮機において、吸入弁のストロークを常に一定にし、該吸入弁の応答性及び耐久性を向上させ、かつ、該吸入弁の開閉による振動及び騒音を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus for a slab in a continuous casting machine only by a one fluid cooling system where equipment is relatively inexpensive and apparatus constitution is relatively simple, which substantially has an extremely wide turndown ratio and can smoothly feed the water quantity to be required from the time of interruption in the working of continuous casting equipment till the time of high speed casting.例文帳に追加

設備が比較的安価で装置構成が比較的単純な一流体冷却方式のみによって、実質的に極めて幅広いターンダウン比を有し、連続鋳造設備の稼動中断時から高速鋳造時に至るまで必要な水量を円滑に供給し得る連続鋳造機の鋳片冷却装置を提供する。 - 特許庁

A brake ECU stops control by a wheel cylinder pressure control system and transfers to the non-control mode for backup when closing failure of the separation valve is predicted during braking, and controls discharge of the working fluid from the wheel cylinder in the first supply passage side to reduce the pressure difference so that the on-off valve is opened in accordance with the valve opening command.例文帳に追加

ブレーキＥＣＵは、制動中に分離弁に閉故障の発生が想定されたときにホイールシリンダ圧制御系統による制御を中止してバックアップ用の非制御モードに移行し、開閉弁が開弁指令に従って開弁されるよう差圧を緩和すべく第１供給経路側のホイールシリンダからの作動流体の排出を制御する。 - 特許庁

To provide an external control type fan coupling device having a simple mechanism, capable of saving the power consumption, having the safety-on function (the working fluid is circulated without being stopped even when an electric system is failed), and capable of arbitrarily and correctly controlling the rotation of a fan by adjusting the oil amount according to various kinds of operational conditions.例文帳に追加

機構が簡単で、消費電力を節約でき、セーフティー・オン（電気系統が故障しても作動油が止まることなく循環すること）の機能を有し、また各種の動作条件に応じて油量を高精度で調整して任意にかつ的確にファンの回転を制御することができる外部制御式ファン・カップリング装置を提供する。 - 特許庁

This heat pipe has the heat absorbing part oppositely to a heating element mounted near a part of one tubular body, and an exhaust heat part separated from the heating element in at least one tubular body composed of a narrow pipe, and the working fluid is sealed in the heat absorbing part pipe to be fluidized, evaporated or refluxed.例文帳に追加

本発明は、細管からなる少なくとも一本の管状体において、その一部近傍に配置された発熱体と対向する吸熱部と、この発熱体と離隔させた排熱部とを有するヒートパイプであって、前記作動流体が吸熱部管内に封入されることにより、作動流体を流動または蒸散、かつ還流させた構成とした。 - 特許庁

A common rail 56 to reserve working fluid is installed on a cylinder head 101 by a first vibration reducing structure 103 constituted of an installing seat 104 arranged on a cylinder head 101 (cam carrier 102) and a damping member 105 having a damping material layer 106 and a mounting plate 107 formed of heat resistant rubber or resin.例文帳に追加

作動流体を貯留するコモンレール５６は、シリンダヘッド１０１（カムキャリヤ１０２）上に配設されている取付け座１０４と、耐熱性のゴム又は樹脂から形成される減衰材層１０６及び取付け板１０７を有する減衰部材１０５とから構成される第１振動低減構造１０３によって、シリンダヘッド１０１に取り付けられる。 - 特許庁

To provide an organic Rankine cycle energy recovery system including features which provide for fire suppression and/or ignition suppression in the event of an unintentional release of a flammable component of the system, for example a flammable working fluid such as cyclopentane, into a part of the of the system in which the prevailing temperature is higher than the autoignition temperature of the flammable component.例文帳に追加

有機ランキンサイクルエネルギー回収システムであって、システムの発火性成分、例えばシクロペンタンなどの発火性作動流体が、この発火性成分の自然発火温度よりも支配的温度が高いシステムのある部分内へ偶発的に放出された場合に、火炎抑制および／または発火抑制機能を提供する諸特徴を備えるシステムを提供する。 - 特許庁

In order to discharge circulating converter working fluid from the converter chamber 28, an exhaust oil path 71 communicating with the converter chamber 28 is formed in the transmission input shaft 26, and an exhaust oil path 72 and an exhaust oil path 73 having flow resistance smaller than that of the exhaust oil path 72 are connected to the exhaust oil path 71 via an oil path change valve 53.例文帳に追加

また、循環するコンバータ作動油をコンバータ室２８から排出するため、変速入力軸２６にはコンバータ室２８に連通する排出油路７１が形成され、この排出油路７１には油路切換弁５３を介して排出油路７２とこれよりも流路抵抗の小さな排出油路７３が接続される。 - 特許庁

To provide a piping construction capable of controlling the flow of fluid in piping, raising the working efficiency in installation or removal of a valve element operating device to the piping by lightening the weight of the valve element operating device installed to the piping and reducing its size and holding down manufacturing cost by reducing the number of entire parts.例文帳に追加

配管内の流体の流通を制御できる配管構造において、配管に取り付ける弁体作動装置を軽量小型化することにより、配管への取り付けまたは取り外し作業の作業性を向上させると共に、全体の部品点数を減らすことで製造コストを抑えることができるようにしたものを提供する。 - 特許庁

This working fluid composition for a refrigerator includes a hydrofluoroolefin-based refrigerant expressed by chemical formula: C_3HjFk, provided that the number j of hydrogen atom H and the number k of fluorine atom F are each an integer of 1 to 5, and satisfy j+k=6, and having one double bond between carbon atoms in the molecular structure, and an alkylbenzene oil.例文帳に追加

化学式がＣ３ＨｊＦｋ（ただし、水素原子Ｈの数ｊ及びフッ素原子Ｆの数ｋは、1以上５以下の整数で、且つ、ｊ＋ｋ＝６が成立する。）で表され、且つ、分子構造中に炭素間の二重結合を１個持つハイドロフルオロオレフィン系冷媒と、アルキルベンゼン油とを含有することを特徴とする冷凍機用作動流体組成物。 - 特許庁

The plate 1 can be easily bonded to the plate 2 so as to be spaced from each other trough the wire mesh bodies 3 each of which is impregnated with adhesives, and a wick can be easily disposed in fluid passages for working liquid formed between regularly spaced apart bodies 3.例文帳に追加

複数の金網体３に含浸させた接着剤４によって受熱板１と放熱板２とを金網体３自体の大きさによる間隔をあけて金網体３自体を介して容易に接着でき、かつ、所定間隔あけて配置した金網体３間に形成されるところの作動液の流路に容易にウイックを配置させることができる。 - 特許庁

The damper 6 is provided with a cylindrical cylinder 12 filled with working fluid, a turbine rod 13 axially slidable with respect to the cylinder 12, an axial flow turbine 16 attached to the front end of the turbine rod 13 and partitioning an inside of the cylinder 12 into an upper liquid chamber 14 and a lower liquid chamber 15, and a motor generator unit 19 disposed on an upper end of the cylinder 12.例文帳に追加

ダンパ６は、作動油が充填された円筒状のシリンダ１２と、シリンダ１２に対して軸方向に摺動するタービンロッド１３と、タービンロッド１３の先端に装着されてシリンダ１２内を上部液室１４と下部液室１５とに区画する軸流タービン１６と、シリンダ１２の上端に設置されたモータ・ジェネレータユニット１９とを有している。 - 特許庁

This catheter with a dilation tool 1 has a shaft 2 having a flow passage through which a working fluid flows, a dilatable/contractible dilation tool 3 formed at the tip section of the shaft 2, and a cylindrical external sleeve 4 covering the outside of the dilation tool 3 and being able to stretch to some degree which allows the dilation tool 3 to be dilated.例文帳に追加

本発明の拡張体付カテーテル１は、作動流体が流通可能な流路を有するシャフト２と、シャフト２の先端部に設けられた拡張・収縮可能な拡張体３と、拡張体３の外側に被せられ、拡張体３が拡張するのを許容する程度の伸縮性を有する筒状の外側スリーブ４とを備える。 - 特許庁

An evaporator 31 of the loop heat pipe includes: a wick 43 being a porous body which working fluid of a liquid phase can infiltrate and having an outer peripheral surface inclined to the center axis; and a heat transfer block 42 having an inner space for storing the wick 43 and including a slope contacting with the outer peripheral surface in the inner space.例文帳に追加

ループ型ヒートパイプの蒸発器３１は、液相の作動流体が浸透可能な多孔質体であって中心軸に対し傾斜した外周面を有するウィック４３と、ウィック４３を収納する内側空間が設けられ、その内側空間にウィック４３の外周面に接触する傾斜面を備えた伝熱ブロック４３とを有する。 - 特許庁

In the spindle motor which has a dynamic pressure bearing which supports the rotor to rotate free by employing oil which has electrical conductivity as a working fluid, a round opening of a base member is sealed with a disc shape seal cap and a concave groove which works with the seal cap forms the communicating hole to the open air on the bottom end surface of a sleeve.例文帳に追加

作動流体として導電性を有するオイルを用いてロータを回転自在に支持する動圧軸受を備えたスピンドルモータにおいて、ベース部材の円形開口を、円板状のシールキャップによって閉塞するとともに、スリーブの下端面に、シールキャップとは協働して外気に連通する連通孔を形成する凹溝を設ける。 - 特許庁

When a module cover 116 is pressed by a vehicle occupant, the retainer 114 presses a pressed face 122 of the filling container 121, a pressing face of the filling container 121 presses the pressure detection sensor 125 by the hydraulic pressure effect of working fluid 124a filled in the filling container 121, and the horn output unit 126 is operated thereby.例文帳に追加

モジュールカバー１１６が車両乗員によって押圧操作されると、リテーナー１１４が充填容器１２１の被加圧面１２２を押圧し、当該充填容器１２１に充填された作動油１２４ａの液圧作用により、充填容器１２１の加圧面１２３が圧力検知センサ１２５を押圧し、これによりホーン出力部１２６が作動する。 - 特許庁

For a piston member 82 reciprocatably supported by the driving rotor 10, an entering position where the piston member enters between the stopper surfaces 70a, 73a and an extracting position where the piston member extracts from the entering position are set as moving positions, and the piston member is push-pressed to the extracting position by pressure of working fluid supplied to a piston chamber 83 and to the entering position by restoring force.例文帳に追加

駆動側回転体１０に往復移動自在に支持されるピストン部材８２は、ストッパ面７０ａ，７３ａ間に突入する突入位置と突入位置から抜出する抜出位置とが移動位置として設定され、ピストン室８３へ供給される作動流体の圧力により抜出位置側へ、また復原力により突入位置側へ押圧される。 - 特許庁

In the initial stages of the engine start, working fluid discharged from an oil pump is forcibly supplied to each retard chamber 18 through a hydraulic control valve 23 to keep a rotational position of a vane member on a retard side, and then an electronic controller 36 controls energization of a hydraulic control valve by an ON signal of a hydraulic switch 26 to immediately operate a phase change mechanism.例文帳に追加

機関始動初期には、オイルポンプから吐出された作動油を、油圧制御弁２３を介して各遅角室１８に強制的に供給してベーン部材の回転位置を遅角側に維持させると共に、その後は油圧スイッチ２６のオン信号によって電子コントローラ３６が油圧制御弁への通電を制御して、直ちに位相変更機構を作動させる。 - 特許庁

In the control valve for the hydraulic power steering, the working fluid to be fed from an external hydraulic pressure source is selectively fed to both hydraulic chambers of a hydraulic power cylinder for steering operation according to the torsion of a torsion bar 8 by the relative rotation of an input shaft 6 stored in a valve housing 1 and connected to a steering wheel to an output shaft 2 connected to steered wheel.例文帳に追加

バルブハウジング１内に収容され、ステアリングホイールに連繋した入力軸６と操舵輪に連繋した出力軸２との相対回転によってトーションバー８の捻れ量に応じて、外部の油圧源から供給される作動油を操舵用の油圧パワーシリンダの両油圧室に油圧を選択的に供給する油圧式パワーステアリング用コントロールバルブである。 - 特許庁

In this pump fitting structure of a working fluid pumping/ discharging device 22, a part of a pump assembling bolt 105 for assembling a pump 62 is protruded from the pump 62 to form a positioning projecting part 111, a positioning engagement hole 112 is provided in a pump housing 65A, and the positioning projecting part 111 is engaged with the positioning engagement hole 112 to position the pump 62.例文帳に追加

作動油給排装置２２のポンプ取付構造において、ポンプ６２を組立てるポンプ組立用ボルト１０５の一部をポンプ６２から突出させて位置決め用突部１１１とするとともに、ポンプハウジング６５Ａに位置決め用係合孔１１２を設け、位置決め用突部１１１を位置決め用係合孔１１２に係合させてポンプ６２の取付位置を位置決めしてなるもの。 - 特許庁

Reliability of the hermetic compressor is improved and efficiency of the refrigeration cycle is improved by reducing quantity of refrigerator oil mixed in working fluid without deteriorating weldability of hermetic terminal 13 by fixing a connection pipe 151 which has an open end at a center part of an upper space of the hermetic vessel 1, onto an open end part in the hermetic vessel 1 of a delivery pipe 141.例文帳に追加

吐出管１４１の密閉容器１内の開口端部に、密閉容器１の上部空間の中心部に開口端を有する接続管１５１を固定することで、密閉端子１３の溶接性を損なうこと無く、作動流体に混合する冷凍機油の量を低減し、密閉型圧縮機の信頼性向上を図ると共に、冷凍サイクルの効率改善を行なう。 - 特許庁

To prevent loss of liquid amount balance in a master cylinder after an on-off valve is opened to supply working fluid from the master cylinder to a wheel cylinder, in a hydraulic brake device for communicating the wheel cylinder that receives hydraulic pressure from another pressure source and generates a braking force with the master cylinder for generating the hydraulic pressure according to an operator's input operation via the on-off valve.例文帳に追加

別の圧力源から液圧を供給されて制動力を発生するホイールシリンダと、運転者の入力操作に応じた液圧を発生するマスターシリンダとを、開閉弁を介して連通した液圧ブレーキ装置につき、この開閉弁を開通してマスターシリンダからホイールシリンダへ作動液を供給した後に、マスターシリンダ内の液量収支が合わなくなるのを防止する。 - 特許庁

The drive circuit 7 actuates the first piston 3 through the second piston 4 for a prescribed first stroke S at low pressure, and supplies working fluid between the second piston 4 set inoperable by the restraining means 6 and the first piston 3 so as to further actuate the first piston 3 for a prescribed second stroke α.例文帳に追加

該駆動回路７は、前記第二のピストン４を介して前記第一のピストン３を所定の前半ストロークＳだけ低圧で作動せしめるとともに、前記拘束手段６で作動不能とされた前記第二のピストン４と前記第一のピストン３との間に作動流体を高圧で供給して、該第一のピストン３を所定の後半ストロークαだけさらに作動せしめる。 - 特許庁

The working fluid composition for refrigerators contains the refrigerator oil, which contains: the base oil containing the ether compound; the amine salt of acid phosphate; and the alicyclic epoxy compound, and the unsaturated fluorinated hydrocarbon refrigerant and has the acid phosphate amine salt content of >0 and <400 mass ppm of the total mass of the refrigerator oil.例文帳に追加

また、本発明の冷凍機用作動流体組成物は、エーテル系化合物を含有する基油、酸性リン酸エステルのアミン塩および脂環式エポキシ化合物を含有する冷凍機油と、不飽和フッ化炭化水素冷媒と、を含有し、酸性リン酸エステルのアミン塩の含有量が、冷凍機油全量を基準として、０を超え４００質量ｐｐｍ未満であることを特徴とする。 - 特許庁

The working fluid composition for refrigerators contains the refrigerator oil, which contains: the base oil containing the ether compound; the amine salt of acid phosphate; and the alicyclic epoxy compound, and the unsaturated fluorinated hydrocarbon refrigerant and has the acid phosphate amine salt content of ≥400 mass ppm of the total mass of the refrigerator oil.例文帳に追加

また、本発明の冷凍機用作動流体組成物は、エーテル系化合物を含有する基油、酸性リン酸エステルのアミン塩および脂環式エポキシ化合物を含有する冷凍機油と、不飽和フッ化炭化水素冷媒と、を含有し、酸性リン酸エステルのアミン塩の含有量が、冷凍機油全量を基準として、４００質量ｐｐｍ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

In the immersion lithography apparatus, there are assembled a working stage arranged to retain a workpiece, a projection system for projecting a pattern image, a fluid supply unit which serves during an immersion lithography process to supply an immersion liquid into a gap defined between the optical element of the projection system and the workpiece, and a cleaning device for cleaning the optical element during a cleaning process.例文帳に追加

液浸リソグラフィ装置は、ワークピースを保持するように配置されたワーキングステージと、パターン像を投影させる投影システムと、液浸リソグラフィプロセスの間、投影システムの光学素子とワークピースとの間に画成された隙間に液浸液体を供給する流体供給ユニットと、洗浄プロセスの間に光学素子の洗浄を行うクリーニングデバイスと、が組み込まれている。 - 特許庁

The injection apparatus 1 includes an injection cylinder device 7 capable of driving an injection plunger 5, a conversion cylinder device 9 for feeding working fluid to the injection cylinder device 7, a first communication passage 57 for communicating a rod side chamber 25r of the injection cylinder device 7 with a rear side chamber 27r of the conversion cylinder device 9, and a motor 11 capable of driving a conversion piston 29 of the conversion cylinder device 9.例文帳に追加

射出装置１は、射出プランジャ５を駆動可能な射出シリンダ装置７と、射出シリンダ装置７に作動液を供給する変換シリンダ装置９と、射出シリンダ装置７のロッド側室２５ｒと変換シリンダ装置９の後側室２７ｒとを連通する第１連通路５７と、変換シリンダ装置９の変換ピストン２９を駆動可能なモータ１１とを有する。 - 特許庁

In the tire vulcanizing system 20, by a power generating system 60, working fluid is evaporated with a gas-water separator 46 for performing separation and collection by cooling mixed gas pushed out from an inner space 50 of a bladder 34, and a cooler 47 for cooling water discharged from a boiler 42 as heat sources, and power is generated by driving a power generation turbine 62 by the steam.例文帳に追加

タイヤ加硫システム２０においては、発電システム６０にて、ブラダ３４の内部空間５０から押し出された混合気体を冷却することによって分離、回収するための気水分離器４６と、ボイラ４２から排水された水を冷却する冷却器４７とを熱源として作動流体を蒸発させ、その蒸気により発電タービン６２を駆動して発電を行う。 - 特許庁

The central solar receiver comprises an axis symmetric housing having an open front end part and a closed rear end part, a window having a front end part secured to the housing and a rear end part located in the vicinity of the rear end part of the housing without being secured thereto, a capacitive solar absorber disposed in the housing along the window, and inlet and outlet tubes of working fluid.例文帳に追加

開口を有する前端部と閉鎖された後端部とを有する軸対称のハウジング、ハウジングに確保された前端部とハウジングの後端部の付近に配置されかついかなる確保もされない後端部を有する窓、ハウジング内で窓のまわりにこれに沿って配置された容量型ソーラーアブソーバー、及び作動流体の入口管と出口管を具備した中央ソーラーレシーバーである。 - 特許庁

The refrigerating machine oil used in a refrigerating machine system, inside which a working fluid containing a 1-5C hydrocarbon-containing cooling medium and a refrigerating machine oil contacts with an organic polymer material, contains 85-99% by weight of a mineral oil and 1-15% by weight of a synthetic oil comprised of an organic compound containing 2 or more oxygen atoms in the molecule.例文帳に追加

炭素数１〜５の炭化水素を含む冷媒と冷凍機油を含む作動流体が、冷凍機システム内部で有機高分子材料と接触する冷凍機システムに用いられる冷凍機油であって、鉱油８５〜９９重量％と、分子内に２個以上の酸素原子を含む有機化合物からなる合成油１〜１５重量％とを含むものである。 - 特許庁

This rotary expander 300 has a cylinder 42, a piston 46 arranged inside the cylinder 42, a shaft 5 for rotating the piston 46, a bearing member 45 having a cylindrical bearing part 45f supporting the shaft 5, and a suction passage 80 formed inside the bearing member 45 for introducing a working fluid to an operation chamber 55 between the cylinder 42 and the piston 46.例文帳に追加

ロータリ膨張機３００は、シリンダ４２と、シリンダ４２の内部に配置されたピストン４６と、ピストン４６を回転させるためのシャフト５と、シャフト５を支持する筒状の軸受部４５ｆを有する軸受部材４５と、シリンダ４２とピストン４６との間の作動室５５に作動流体を導くために軸受部材４５の内部に形成された吸入経路８０と、を備えている。 - 特許庁

The refrigeration circuit also comprises a lubricating oil reflux means for circulating the lubricating oil, and the means includes an oil separator 70 interposed in the high pressure region 2a, and a line structure for supplying the lubricating oil separated by the separator 70 and circulated to a drive chamber 40 of the compressor 4 to the drive chamber 40 in an independent state or a mixed state in the working fluid.例文帳に追加

また、冷凍回路は、潤滑油を還流する潤滑油還流手段を備え、当該手段は、高圧域２ａに介挿されたオイルセパレータ７０と、セパレータ７０により分離され且つ圧縮機４の駆動室４０に還流する潤滑油を、単独若しくは作動流体に混入させた状態で駆動室４０に供給する流路構成とを含む。 - 特許庁

The compressed air as working fluid is supplied from an air reservoir 52 to one of spaces (operation chamber for connection) 26 defined by a power piston 12 reciprocatably slidably fitted to a shell cylinder 10, until the power piston 12 is moved to an stroke end positioned at a left side in a drawing, by opening an air supply solenoid valve 54 and closing an exhausting solenoid valve 58.例文帳に追加

クラッチを接続させるときに、シェルシリンダ１０に往復摺動可能に嵌合されたパワーピストン１２により区画された一方の空間（接続用作動室）２６に、パワーピストン１２が図中左方に位置するストロークエンドまで移動するまで、給気用電磁弁５４を開弁する一方、排気用電磁弁５８を閉弁して、エアリザーバ５２から作動流体たる圧縮空気を供給する。 - 特許庁

This rotary machine having the main rotary machine 110 of volume type for feeding working fluid under pressure and the auxiliary rotary machine 130 operating as a driving source of the main rotary machine 110 and rotating together with the main rotary machine 110 is provided with a fluctuation means 50 for fluctuating driving torque of the auxiliary rotary machine 130 to oppose to fluctuation of operation torque of the main rotary machine 110.例文帳に追加

作動流体を圧送する容積型の主回転機械１１０と、主回転機械１１０の駆動源として作動して、主回転機械１１０と共に回転する副回転機械１３０とを有する回転機械において、主回転機械１１０の作動トルク変動に対抗するように、副回転機械１３０の駆動トルクを変動させる変動手段５０を設ける。 - 特許庁

The hydraulic damper 1 includes a cylinder tube 11 having an oil chamber to be filled with silicon oil as a working fluid, a rod 12 on which a load is input from one end side, a piston 15 connected to the other end side of the rod 12, housed in the chamber, compressing the silicon oil in the chamber corresponding to the load input to the rod 12 and reciprocating in the chamber.例文帳に追加

作動油としてシリコンオイルが充填される油室を有するシリンダチューブ１１と、一端側から荷重が入力されるロッド１２と、前記ロッド１２の他端側に連結されると共に前記油室内に収められ、前記ロッド１２に入力された荷重に応じて前記油室内のシリコンオイルを圧縮し、前記油室内を往復動するピストン１５と、を備える油圧ダンパ１である。 - 特許庁

By driving the pump 48, the working fluid pressure in wheel cylinders 22RL-22RR is depressed, and a piston 33 is forcedly pulled back, by changing- over the solenoid outflow valve 44 to the closed state, the depressed state is kept and the clearance between the brake pad and the disk rotor moving accompanying the moving of the piston 33 is secured and the brake drag is avoided.例文帳に追加

ポンプ４８を駆動することによって、ホイルシリンダ２２ＲＬ〜２２ＲＲ内の作動流体圧が減圧され、ピストン３３は強制的に引き戻されることになり、電磁流出弁４４を閉状態に切り換えることによってこの減圧状態が維持されるから、ピストン３３の移動に伴って移動するブレーキパッド３２とディスクロータ３１との間のクリアランスが確保され、ブレーキ引きずりが回避される。 - 特許庁

The assist oil pump unit 60 comprising a reversible rotating type pump 61 rotatable in both directions and a rotary electric machine 62 enabling electrically driven operation/power generating operation and having an energy regeneration means 64 for regenerating electricity generated in the rotary electric machine 62 is arranged on an oil passage supplying working fluid to the transmission, in parallel with a mechanical-type main oil pump 40 driven by an engine 10.例文帳に追加

変速機に作動油を供給する油路に、両方向に回転可能な可逆回転形ポンプ６１と電動／発電運転可能な回転電機６２とからなり、この回転電機６２で発生した電気を回生するエネルギー回生手段６４を備えるアシストオイルポンプユニット６０を、エンジン１０に駆動される機械式のメインオイルポンプ４０と並列に配置する。 - 特許庁

The working fluid 14 outflowing from the chamber 16 in compliance with the displacement of the object 15 is restricted by the orifice 18, and a reaction directed oppositely to the displacement is generated in the piston 3 which causes a delay to the movement of the object 15, an the piston 3 touches the switch contact 7 only when the input from the object 15 is continued during the delayed time.例文帳に追加

被検出物１５の変位に応じて液室１６内から流出されるべき作動流体１４がオリフィス１８によって制限され、ピストン３に変位方向と反対方向の反力を生じ、被検出物１５の移動に対する遅れを生じ、この遅れ時間中に被検出物１５からの入力が継続されて初めて、ピストン３がスイッチ接点７に接する。 - 特許庁

The brake control device comprises a regenerative brake unit for generating the regenerative braking power by the regenerative control of a motor, a hydraulic brake unit for generating the hydraulic braking power by feeding a working fluid from a hydraulic source, and a control unit for controlling the regenerative brake unit and the hydraulic brake unit so as to satisfy the requested braking power to be calculated according to the brake operation of a driver.例文帳に追加

ブレーキ制御装置は、電動機の回生制御により回生制動力を発生させる回生ブレーキユニットと、液圧源からの作動液の供給により液圧制動力を発生させる液圧ブレーキユニットと、運転者のブレーキ操作に応じて演算される要求制動力が満たされるように回生ブレーキユニット及び液圧ブレーキユニットを制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

The equipment for excavating the underground has steam near dry saturated steam, superheated steam or wet steam generated by the heating action of electric power, and a speed energy converting device for converting the steam near dry saturated steam, superheated steam or wet steam into speed energy and generating a steam stream serving as the working fluid which excavates the underground by passing through the underground to be excavated.例文帳に追加

電力の加熱作用によって発生されたかわき飽和蒸気近傍の蒸気又は過熱蒸気或いは湿り蒸気と；前記かわき飽和蒸気近傍の蒸気又は過熱蒸気或いは湿り蒸気を速度エネルギーに変換し、掘削する地下を通過することによって前記地下を掘削する作動流体としての蒸気流を発生させる速度エネルギー変換装置と；を有する。 - 特許庁

In this gas turbine combustor 2 comprising a combustor casing attached to a main casing 6 of the gas turbine equipment, and a plurality of combustor liners 10 stored in the combustor casing 7 and defining a combustion chamber, working fluid extracted through an extracting port 13 formed on the main body casing 6, is injected into the combustor casing 7 through an injection port 14 formed on the combustor casing 7.例文帳に追加

ガスタービン設備の本体ケーシング６に取付けられる燃焼器ケーシング７と、該燃焼器ケーシング７に格納されて燃焼室を形成する燃焼器ライナ１０を複数備えたガスタービン燃焼器２において、前記本体ケーシング６に設けられた抽気ポート１３を介して抽気された作動流体を、前記燃焼室ケーシング７に設けられた注入ポート１４を介して前記燃焼器ケーシング７内に注入する。 - 特許庁

The driving means comprises a rotary steering damper 51 that generates the damping force by making working fluid flow between two oil chambers when a vane for partitioning the oil chamber in a housing 52 oscillates and has a shaft 53 for oscillatably supporting the vane for the housing while connecting the base of the vane in a fixing state, and a hydraulic control valve for varying the damping force of the rotary steering damper.例文帳に追加

ハウジング５２内の油室を２つに区画するベーンの揺動時に２つの油室間を作動油が流通することで減衰力を発生させるとともに、ベーンの基部を固定状態に連結させながらハウジングに対してベーンを揺動可能に支持するシャフト５３を有してなるロータリ式のステアリングダンパ５１と、このロータリ式のステアリングダンパの減衰力を可変する油圧制御弁とを備える。 - 特許庁

To provide a system which utilizes waste heat of an internal combustion engine and a motor generator device used in the system, includes a Rankine cycle generating rotation driving force at an expander by circulating working fluid, economically and efficiently assists a driving force of the internal combustion engine by rotational energy of the expander, and efficiently generates electric power by the rotation driving force of the expander and the internal combustion engine.例文帳に追加

作動流体を循環させて膨張機にて回転駆動力を発生可能なランキンサイクルを備え、膨張機の回転エネルギで内燃機関の駆動力を無駄なく効率よくアシスト可能であるとともに膨張機と内燃機関の回転駆動力により効率よく発電を行うことの可能な内燃機関の廃熱利用システム及び該システムに使用するモータジェネレータ装置を提供する。 - 特許庁

The working fluid composition for refrigerators contains the refrigerator oil, which contains: the base oil containing the ether compound; the amine salt of acid phosphate; the amine-based antioxidant; the metal inactivator; and the alicyclic epoxy compound, and the unsaturated fluorinated hydrocarbon refrigerant and has the acid phosphate amine salt content of ≥400 mass ppm of the total mass of the refrigerator oil.例文帳に追加

また、本発明の冷凍機用作動流体組成物は、エーテル系化合物を含有する基油、酸性リン酸エステルのアミン塩、アミン系酸化防止剤、金属不活性化剤および脂環式エポキシ化合物を含有する冷凍機油と、不飽和フッ化炭化水素冷媒と、を含有し、酸性リン酸エステルのアミン塩の含有量が、冷凍機油全量を基準として、４００質量ｐｐｍ以上であることを特徴とする。 - 特許庁