「WORKING FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

When the internal pressure in the lag hydraulic chamber 301 is low, including engine-stop time, backflow of the working fluid in the third hydraulic chamber 60 into the lag hydraulic chamber 301 is inhibited by a check valve 62 arranged in the supply oil path 61.例文帳に追加

ここで、エンジン停止時を含め、遅角油圧室３０１の内圧が低い状態では、供給油路６１に設けられた逆止弁６２によって、第３油圧室６０の作動油が遅角油圧室３０１へ逆流しないようになっている。 - 特許庁

A position sensor 80 and a hydraulic control valve 82 are disposed in a hydraulic operation mechanism 70, and the working fluid acting on the slave piston 74 is delivered by the hydraulic control valve in accordance with slave piston position information detected by the position sensor, to control an oil pressure.例文帳に追加

油圧作動機構(70)に位置センサ(80)と油圧制御バルブ(82)を設け、当該位置センサにより検出されるスレーブピストン位置情報に応じ、油圧制御バルブにより当該スレーブピストン(74)に作用する作動油を排出して油圧を制御する。 - 特許庁

Further, as a driving controlling method, a method for directly supplying the high pressure working fluid through the high speed driving circuit 35 is adopted apart from the course, which passes through the injecting solenoid valve in order to supply the high pressure hydraulic oil from the accumulator to the injection cylinders 3.例文帳に追加

また、駆動制御方法においては、アキュムレータ１３から射出シリンダ３への高圧作動油の供給を、射出用電磁弁２２を通る経路とは別に、高速駆動回路３５を通して直接供給する方法を採用した。 - 特許庁

One or more outlets can be oriented to direct gas, such as air or an insufflation gas, into the working channel so as to remove fluid on the seals, or other parts of the surgical access device, as well as the surgical instruments themselves.例文帳に追加

シールまたは外科用アクセス装置の他の部品、ならびに外科器具自体の上の流体を除去するように、１つ以上の出口が、空気または吹入れ気体などの気体をワーキングチャネル内へ誘導するために方向付けられることができる。 - 特許庁

To provide structure capable of preventing large resistance (back pressure) to be applied to operating fluid discharged from a hydraulic device when connecting the hydraulic device, which operates in the only one direction (normal direction), to a service port, in regard to a hydraulic circuit structure for a working vehicle provided with the service port.例文帳に追加

サービスポートを備えた作業車の油圧回路構造において、一方向（正方向）にしか作動しない油圧装置をサービスポートに接続した場合、油圧装置から排出される作動油に大きな抵抗（背圧）が掛からないように構成する。 - 特許庁

A mesh-like covering member 21 having a capillary tube phenomenon function is arranged at an outer circumferential surface of the inner pipe 16, and the working fluid L2 in the outer pipe 12 is guided to an entire outer circumferential surface of the inner pipe 16 through the covering member 21.例文帳に追加

中パイプ１６の外周面には毛細管現象機能を有するメッシュ状の被覆部材２１を設けて、外パイプ１２内の作動流体Ｌ２が、この被覆部材２１を介して中パイプ１６の外周面全体に導かれるようにする。 - 特許庁

The scroll fluid machinery, that is, a compressor has a movable and fixed scrolls 54, 56 mutually slidably disposed in a housing 20 to perform a series of processes of suction, compression, and discharge of refrigerant as working gas in corporation with each other.例文帳に追加

スクロール型流体機械、即ち、圧縮機は、ハウジング２０内に互いに摺接自在に配置され、作動ガスとしての冷媒の吸込み、圧縮及び吐出の一連のプロセスを互いに協働して行う可動及び固定スクロール５４，５６を備える。 - 特許庁

Power is transmitted from the power transmission member to the valve body in accordance with the pressure ratio of working fluid supplied to the first space and the second space, so that the valve body head opens and closes a transfer path formed in the valve box.例文帳に追加

第１の空間及び第２の空間に供給される作動流体の圧力比率に応じて動力伝達部材から弁体に動力を伝達することにより、弁体頭部によって弁箱に形成された搬送路を開閉する。 - 特許庁

The steam turbine power generating system 50 is provided with a heat collecting unit to absorb externally fed thermal energy in a medium and perform heat accumulation, and can generate power when the pressure of a working fluid as a medium is higher than set pressure.例文帳に追加

目的とする蒸気タービン発電システム５０は、外部からの熱エネルギーを媒体に吸収蓄熱する集熱ユニットを設け、媒体である作動流体の圧力が設定圧力より高い圧力の場合に発電可能状態となる。 - 特許庁

When lockup control is performed during inertia running, a pressure of working fluid fed to a torque converter is boosted through pressure reduction regulation of a secondary regulator 52 or combination of pressure reduction regulation of a primary regulator 50 and the secondary regulator 52.例文帳に追加

惰性走行時にロックアップ制御を行う場合、トルクコンバータ１０に供給する作動流体の圧力を２次レギュレータ５２の減圧調整、または１次レギュレータ５０と２次レギュレータ５２の減圧調整の組み合わせによって昇圧させる。 - 特許庁

A gaseous phase flow passage 12 promotes a flow of the working fluid of further increasing the volume by evaporation, and can prevent a backflow of vapor to the evaporation flow passage 11, since the flow passage resistance is smaller than the evaporation flow passage 11.例文帳に追加

気相流路１２では蒸発流路１１より流路抵抗が小さいので、蒸発してさらに体積が増加する作動流体の流動を促進させるとともに蒸気の蒸発流路１１への逆流を防止することができる。 - 特許庁

A water-containing working fluid 12 interposed between a tool electrode 11 and a workpiece 2 has moisture of 3 to 40 mass%, electric conductivity of 100 μS/cm or less, and dynamic viscosity of 0.5 to 30 mm^2/s at 40°C.例文帳に追加

工具電極１１と工作物２との間に介在する含水加工液１２は、水分が３質量％以上４０質量％以下、導電率が１００μS／ｃｍ以下、４０℃における動粘度が０．５ｍｍ^2／s以上３０ｍｍ^2／s以下である。 - 特許庁

By this hydroforming method, the interior of a pipe-shaped member 15 is sealed up by bringing an outer 17 into contact with the open end 15a of the pipe-shaped member 15 which is set in a die 13 and a working fluid of prescribed pressure is filled in the pipe-shaped member 15.例文帳に追加

ハイドロフォーム成形方法は、金型１３内にセットされたパイプ状部材１５の開口端１５ａにアウター１７を当接してパイプ状部材１５の内部を密閉し、所定の圧力の加工液をパイプ状部材１５の内部に充填する。 - 特許庁

By the seal member 17 projected by the urging means, the working fluid on the high pressure side in the pump house 1 is prevented from flowing to the low pressure side in the pump house 1 through a clearance formed between the rotor thrust surface 12 and the bottom surface 18 in the pump house.例文帳に追加

付勢手段で突出したシール部材１７にてポンプ室１内の高圧側の作動流体がロータースラスト面１２とポンプ室内底面１８との間に形成された隙間を介してポンプ室１内の低圧側へ流れることを防止する。 - 特許庁

The thin sheet type heat pipe 1 is fabricated by enclosing a flow passage-forming sheet 4 together with a small amount of working fluid into an envelope-shaped container 3 formed by joining thin metal foils 2a, 2b, and letting air out and, thereafter, closely sealing the container 3.例文帳に追加

薄型シート状ヒートパイプ１は、薄い金属箔２ａ、２ｂを接合して形成した封筒状のコンテナ３内に、流路形成シート４を少量の作動流体とともに封入し、空気を抜いた後、コンテナ３を密閉封止してなる。 - 特許庁

The container 2 or the crowned member 3 is provided with a through hole 10 for communicating the hollow interior 4 and the external, and the through hole 10 is constituted to allow a working fluid charging means and a vacuum deairing means to be connected to the hollow interior 4.例文帳に追加

コンテナ２または被冠部材３には中空内部４と外部とを連通させる透孔１０が形成され、透孔１０は中空内部４への作動流体注入手段および真空脱気手段が接続可能に構成される。 - 特許庁

As a temperature in the liquid reservoir 6 is uniformly and sufficiently lowered in comparison with a temperature of an outer peripheral face of a wick 2, and the vapor 13b of the working fluid is generated only from the outer peripheral face of the wick 2, the loop-type heat pipe is stably operated.例文帳に追加

すなわち、液ため６内の温度はさらに均一に、十分ウイック２外周面の温度より低くなり、作動流体の蒸気１３ｂはウイック２の外周面のみから発生するためループ型ヒートパイプに安定した動作が得られる。 - 特許庁

To surely prevent leakage of working fluid from a hydraulic passage in a shaft structure regardless of a shape of a sealing surface, in the shaft structure having the axially elongated hydraulic passage formed therein and a plug attached to close the terminal of the hydraulic passage.例文帳に追加

軸方向に延びる液圧路が内部に形成されるとともに該液圧路の端部を閉じるプラグが取付けられる軸構造体において、シール面の形状にかかわらず軸構造体内の液圧路から作動液が漏洩することを確実に防止する。 - 特許庁

At an early stage of the step of expanding the closing area 38, as shown in Figure 6 (a), working fluid is pressure-transferred from a discharge chamber 15 via a first clearance groove 21 and an extending groove 36, preventing generation of negative pressure in the closing area 38.例文帳に追加

閉込み領域３８の膨張工程の初期には、図６（ａ）に示すように、吐出室１５から第１の逃げ溝２１及び延設溝３６を介して作動流体を圧送することにより、閉込み領域３８内の負圧発生を防止する。 - 特許庁

To attain a simple structure and a size reduction in a mobile working machine provided with a hydraulic continuously variable transmission for transmitting power of a power source to a driving mechanism and an oil cooler for cooling hydraulic fluid of the hydraulic continuously variable transmission.例文帳に追加

動力源の動力を伝動機構へ伝達する油圧式無段変速機及び油圧式無段変速機の作動油を冷却するオイルクーラを備えた自走式作業機において、簡単な構成で自走式作業機の小型化を図ることができること。 - 特許庁

A heat pipe 1 is adapted such that part of a bottom wall of a flat pipe body 10 in which a working fluid is encapsulated is bulged out and formed to the outside in a mounting section 13 that is mounted on an external heater H, whereby a recessed portion 13a is formed in the mounting section 13.例文帳に追加

ヒートパイプ1は、作動流体が封入される偏平状のパイプ本体10の底壁の一部が、外部の発熱体Ｈに装着する装着部13において外方に膨出形成されることにより、装着部13内方に凹所13aが形成されている。 - 特許庁

The positive-displacement expander 2 for converting the expansion energy of working fluid into mechanical energy, and a sub-compressor 3 driven by the expander are integrated, and accommodated in a sealed container 5 for an expansion/compression system, in which a lubricant 20 is stored.例文帳に追加

作動流体の膨張エネルギを機械エネルギに変換する容積形の膨張機２とこの膨張機で駆動される副圧縮機３は一体構造にされ、潤滑油２０を貯溜した膨張／圧縮システム用密閉容器５内に収納されている。 - 特許庁

In this liquid-cooled heat exchanger, a groove portion 7 connected to an evaporating portion 5 and a condensing portion 6, is formed on the hollow interior 4 having a sealed structure by a plate-like container 2 and a crowned member 3, and the working fluid is sealed in the hollow interior 4.例文帳に追加

液冷熱交換器は、平板状のコンテナ２と被冠部材３により密閉構造に形成された中空内部４に蒸発部５と凝縮部６とに繋がる溝部７が形成され、中空内部４に作動流体が封入される。 - 特許庁

To enable drive of a pump in a narrow site, by inputting drive of an oil pump piston pressure-feeding working fluid to a power piston mechanism in an oil jack by using a means for rotational operation of a bar different from capital gearing operation of a vertical motions of the bar.例文帳に追加

オイル・ジャッキにおけるパワーピストン機構に作動オイルを圧送するオイル・ポンプ・ピストンの駆動入力を、バーによる上下動作のてこ作用操作と異なるバーの回転操作手段とすることで、狭隘な現場でも該ポンプ駆動を可能とする。 - 特許庁

To enhance the output and thermal efficiency of a gas turbine device by smoothly injecting steam generated by an exhaust heat boiler 5, into an working fluid in a power generation facility equipped with a generator 4 driven by the gas turbine device and connected to commercial electric power.例文帳に追加

ガスタービン装置で駆動され、商用電力と接続される発電機４を備えた発電設備において、排熱ボイラ５により発生させた蒸気を円滑に作動流体中に噴射し、ガスタービン装置の出力と熱効率を上昇させる。 - 特許庁

Consequently, the hydraulic fluid flows through the oil passage groove 64 upon the slip working, thereby, the part having the maximum amount of heat generation in the front cover 22 is cooled and, thereby, the temperature rise of the annular friction material 50 can be effectively suppressed.例文帳に追加

そのため、スリップ作動時に油流通溝６４に作動油が流れることでフロントカバー２２のうちの発熱量が最も大きい部分が冷却されるので、環状摩擦材５０の温度上昇を効果的に抑制することができる。 - 特許庁

The viscous joint has a stationary electric coil 52, which closes a valve member when energized by current, and the valve member prevents the viscous fluid from intruding into the working chamber so as to preclude generation of any torque driving the water pump shaft.例文帳に追加

粘性継手は静止電気コイル５２を有しており、該電気コイルは、電流によって励起されたとき、弁部材を閉じ、該弁部材は粘性流体が作用チャンバに入るのを防止し、これにより水ポンプ軸を駆動するトルクの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a working fluid composition for a refrigerating machine, which is excellent in low-temperature performance and is capable of achieving refrigerant compatibility and chemical stability at high levels in a refrigeration system using a fluoropropene refrigerant or a difluoromethane refrigerant.例文帳に追加

フルオロプロペン冷媒やジフルオロメタン冷媒を用いる冷凍システムにおいて、低温性能に優れ、冷媒相溶性と熱・化学的安定性との双方を高水準で達成することが可能な冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an LNG vaporizing facility not requiring seawater for vaporization of LNG and a small highly-efficient power generation system, by applying a Rankine cycle using carbon dioxide as working fluid for vaporization of the LNG and using the exhaust heat of a small gas turbine as a high heat source.例文帳に追加

ＬＮＧの気化に二酸化炭素を作動流体とするランキンサイクルを適用し、高熱源を小型ガスタービンの排熱とすることで、ＬＮＧ気化に海水を必要としないＬＮＧ気化設備と、小型高効率の発電システムを実現する。 - 特許庁

To provide a reciprocation type expansion compressor capable of more stabilizing reciprocating motion of a free piston with a very compact and simple structure, converting expansion work of working fluid of a gas into compression work, and acquiring power generation output.例文帳に追加

極めて小型且つ簡易な構造で、フリーピストンの往復動作をより安定化させ、気体の作動流体の膨張仕事を圧縮仕事に変換するとともに発電出力を取得することができる往復動型膨張圧縮機を提供する。 - 特許庁

An elastic body 127 to be molded is formed in a shape such that the circulation of working fluid is permitted from the front end to the rear end of the elastic body 127 until the advancing stroke of a control piston 46 is less than at least the predetermined value.例文帳に追加

型成形される弾性体１２７が、少なくとも制御ピストン４６の前進ストロークが所定ストローク未満の状態では、該弾性体１２７の前端から後端に至るまでの作動液の流通を可能とする形状に形成される。 - 特許庁

To provide an ammonia refrigerating apparatus, which uses no oil (working fluid composition for a refrigerating machine) dissolves in an ammonia refrigerant, but uses oil non-soluble therein, and which can be operated continuously without recovering the oil by stopping a refrigerating cycle.例文帳に追加

アンモニア冷媒に溶解する油（冷凍機用作動流体組成物）を用いることなく非溶解の油を用いるとともに、冷凍サイクルを停止して油回収を図ることなく連続運転が可能なアンモニア冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To provide equipment for excavating the underground by converting steam or gas having heat energy generated by the heating action of electric power, into speed energy serving as a working fluid which excavates the underground by passing through the underground to be excavated.例文帳に追加

電力の加熱作用によって発生された熱エネルギーを有する蒸気或いはガスが作動流体として速度エネルギーに変換され、その作動流体が掘削する地下を通過することによって地下を掘削するための設備を提供する。 - 特許庁

In an oscillating piston type expansion machine 2, the inflow timing of a working fluid is effectively controlled by reciprocating motion of a vane section 9c and oscillating motion of a shoe 10, and expansion energy is used as a drive source of a rolling piston positive displacement blower 3.例文帳に追加

揺動ピストン式膨張機２で、ベーン部９ｃの往復運動とシュー１０の揺動運動により作動流体の流入タイミングを効果的に制御し、膨張エネルギをローリングピストン式容積形ブロワ３の駆動源として利用する。 - 特許庁

The piston 21 has a plurality of air supply holes 216 in a side peripheral part 211a of the piston body 211, and the working fluid in the accumulator 212 is jetted between the side peripheral part 211a of the piston body 211 and the cylinder.例文帳に追加

そして、ピストン２１は、ピストン本体２１１の側周部２１１ａに複数の給気孔２１６を備え、この給気孔２１６から、蓄圧室２１２内の作動流体をピストン本体２１１の側周部２１１ａとシリンダとの間に噴出する。 - 特許庁

To provide a refrigerating machine oil and a working fluid composition for a refrigerator which excel in stability under the presence of an unsaturated fluorinated hydrocarbon refrigerant, and can control deterioration of a polyamide resin such as nylon or the like used to a refrigerant circulation cycle.例文帳に追加

不飽和フッ化炭化水素冷媒存在下での安定性に優れ、冷媒循環サイクルに使用されるナイロン等のポリアミド樹脂の劣化を抑制することが可能な冷凍機油および冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

This shock absorber comprises: a cylinder 20 in which working fluid is sealed and a piston rod 31 are inserted and retracted from its one end face; and a piston 30 displaceable integrally with the piston rod longitudinally on an inner peripheral face of the cylinder.例文帳に追加

作動流体を封入され一端面からピストンロッド３１を侵入及び退出可能とするシリンダ２０と、シリンダ内の内周面上を長軸方向に、ピストンロッドと一体に変位可能なピストン３０と、を有するショックアブソーバを提供する。 - 特許庁

According to this invention, attachment of the hydrophilic tube to inner surface of the condenser tube enables usage of water as a working fluid, while having the effect that particulate can easily and correctly be measured by optical method.例文帳に追加

本発明によれば、凝縮器チューブの内面に親水性チューブが取り付けられることにより、作動流体として水を使用することができるとともに、光学的な方法で微粒子を容易且つ正確に計測することができるという効果がある。 - 特許庁

Consequently, since disturbance of working fluid 7 flowing in a vicinity of the stationary blade 3 is suppressed, flow exfoliation and swirl or the like generated in a vicinity of a moving blade 3 is suppressed and turbine loss such as secondary flow loss can be suppressed.例文帳に追加

その結果、静翼３周辺を流れる作動流体７の乱れが抑制されるので、静翼３周辺に発生する流れ剥離や渦等の発生が抑制され、二次流れ損失等のタービン損失を抑制することができるのである。 - 特許庁

A control valve 92 for controlling a working fluid supplied to a hydraulic cylinder 91 from a hydraulic pump 93 based on the relative rotation of the first shaft 51 to the second shaft 52 is coaxially interposed between the housing 40 and the hollow shaft 50.例文帳に追加

ハウジング４０と中空軸５０の間に、第１シャフト部５１と第２シャフト部５２の相対回転に基づいて油圧ポンプ９３から油圧シリンダ９１に供給される作動油を制御するコントロールバルブ９２が同軸的に介装される。 - 特許庁

To obtain a reliable system free of failure due to deterioration products of refrigerating machine oil in an air conditioner having a refrigerant circuit using a hydrofluorocarbon refrigerant as a working fluid and an oil compatible to the refrigerant as the refrigerating machine oil.例文帳に追加

ハイドロフルオロカ−ボン系の冷媒を作動流体とし、この冷媒と相溶性のある油を冷凍機油として用いる冷媒回路をもつ空気調和装置において、冷凍機油の劣化生成物による不具合のない信頼性の高いシステムを得る。 - 特許庁

Area of the holes is enlarged without changing the length of the holes in the sliding direction of the secondary piston 21 in the cylinder hole 2, and the flow channel area of working fluid flowing through the relief ports 23 can be enlarged, comparing with a circular hole in the prior art.例文帳に追加

そして、従来技術における円形孔と比較して、セカンダリピストン２１がシリンダ孔２内を摺動する方向の孔の長さを変えずに、孔の面積を拡大し、リリーフポート２３を流れる作動液の流路面積を大きくすることを可能にする。 - 特許庁

The heat accumulator 25 includes an extensible stack 251 and an actuator 252 for extending and retracting the extensible stack 251 and resistance of the heat accumulator 25 to the working fluid is varied according to a growth degree of the thermoacoustic self-excited vibration.例文帳に追加

そして、蓄熱器２５は、伸縮スタック２５１と、この伸縮スタック２５１を伸縮させるアクチュエータ２５２とを含んでおり、蓄熱器２５の作動流体に対する抵抗は、熱音響自励振動の成長度合いに応じて変化させられる。 - 特許庁

This structure is provided with a communication path 14 communicating with a working fluid supply path 45 from a gap between a bottom surface of a mounting hole 44 and a bottom hole of a body 10, and a plate 37 as a regulating means capable of regulating a body 10 from floating from a cylinder head 40.例文帳に追加

取付孔４４の底面とボディ１０の底面との隙間から作動油供給路４５に連通する連通路１４と、ボディ１０がシリンダヘッド４０から浮き上がることを規制可能な規制手段としてのプレート３７を設けた。 - 特許庁

The in-building cooling mechanism 10 for cooling an OA equipment room 41 wherein OA equipment 17 installed on a floor 42 in a building 42 are stored includes a heat pipe 11 which has a working fluid 14 sealed therein and has a loop shape.例文帳に追加

建屋４２内において床４２上に載置されているＯＡ機器１７を収納するＯＡ機器室４１を冷却する建屋内冷却機構１０は、内部に作動液１４が封入され、ループ形状を有するヒートパイプ１１を備えている。 - 特許庁