「WORKING FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

A heat pipe 20 is a laminate 21 constituted by laminating flat plates includes: the laminate 21 formed by laminating flat plates and having capillary tubes formed in the interior thereof; and a working fluid contained in the capillary tubes and operable to transfer heat.例文帳に追加

ヒートパイプ２０は、平板を積層して構成される積層体２１であって、その内部に細管が形成される積層体２１と、前記細管に封入され、熱を輸送する作動液と、を備えている。 - 特許庁

A lower structure 12 is turnably provided with an upper structure 13 having a pump, and a working device 15 having a hydraulic actuator 14 actuated by an operating fluid supplied from the pump is mounted to the upper structure 13.例文帳に追加

下部走行体12に、ポンプを有する上部旋回体13を旋回可能に設け、この上部旋回体13に、ポンプから供給する作動流体により作動する流体圧アクチュエータ14を有する作業装置15を装着する。 - 特許庁

To provide a refrigerator oil and a working fluid composition for a refrigerator for achieving both of refrigerant compatibility and thermal and chemical stability in a refrigerating system using a fluoropropene refrigerant and/or a trifluoroiodomethane refrigerant.例文帳に追加

フルオロプロペン冷媒および／または３フッ化ヨウ化メタン冷媒を用いる冷凍システムにおいて、冷媒相溶性と熱・化学的安定性とを達成可能な冷凍機油及び冷凍機用作動流体組成物の提供。 - 特許庁

The working fluid can be promptly supplied to the suspension cylinder, so that the time required for height adjustment can be shortened (S4 to S8), and it becomes possible to escape from the stuck state (determination in S9 is YES).例文帳に追加

懸架シリンダに速やかに作動液を供給することができるため、車高調整に要する時間を短くすることができ（Ｓ４〜８）、スタックから速やかに抜け出すことが可能となる（Ｓ９における判定がＹＥＳ）。 - 特許庁

To provide a gas turbine equipment wherein a bearing for journaling a gas turbine shaft is mounted on a proper position, and the operation of the gas turbine shaft can be stabilized while keeping the sealability between a lubricant of the bearing and the working fluid.例文帳に追加

ガスタービン軸を軸支する軸受を適正位置に配置するとともに、軸受の潤滑油と作動流体とのシール性を維持しつつガスタービン軸の運転の安定化を図ったガスタービン設備を提供する。 - 特許庁

After injecting a working fluid into a container 2 and exhausting non-condensable gas from the container 2, an injection nozzle 7 is sealed by spot welding in a state of cutting off communication of the injection nozzle 7.例文帳に追加

コンテナ２に作動流体を注入すると共に、コンテナ２から非凝縮性ガスを排出した後に、注入ノズル７の流通を遮断した状態で、注入ノズル７がスポット溶接により封止される。 - 特許庁

The expansion machine 13 is driven by the sucked working fluid, and the expansion machine 13 is connected to a generator 14 so that the generator 14 can be driven by power generated at this time.例文帳に追加

膨張機１３は吸入される作動流体によって駆動され、その際に発生した動力によって発電機１４を駆動させることができるように、膨張機１３と発電機１４とが連結されている。 - 特許庁

By means of the coolant fed to the coolant flow passage 4, the cooling body 2 is cooled, and the leaking working fluid collected via the inside of the collecting pipe 111 is cooled down by means of the cooling body 2.例文帳に追加

冷媒流路４に供給された冷却媒体によって冷却体２が冷却され、回収用配管１１１内を通って回収される漏出作動流体が冷却体２によって冷却される。 - 特許庁

To provide a water soluble metal working fluid composition capable of effectively reducing or preventing discoloration called as oil stain appearing on the surface of a steel plate after rolling without injuring lubricity upon the high-speed rolling.例文帳に追加

高速圧延時の潤滑性を損ねることなく、圧延後の鋼板表面に発生する油焼けと言われている変色を効果的に軽減ないし防止する水溶性金属加工油剤組成物を提供すること。 - 特許庁

In this polishing method for polishing the surface of a non-linear optical medium having a periodic polarization inversion structure, the pH value of working fluid including fine abrasive used for polishing is set ranging from 7 to 10.例文帳に追加

周期的な分極反転構造を有する非線形光学媒質の表面を鏡面に研磨する研磨方法であって、研磨に用いる微細砥粒を含む加工液のｐＨ値を、７〜１０の範囲とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device and a working machine having the same capable of improving fuel economy by regenerating a hydraulic fluid in a state of compositely operating a plurality of hydraulic actuators.例文帳に追加

複数の油圧アクチュエータが複合操作されている状態においても、作動油の再生を行なうことにより燃費の向上を図ることができる油圧制御装置及びこれを備えた作業機械を提供すること。 - 特許庁

The unlocking device (20) comprises a piston cylinder unit (26), a switching valve (28) for supplying/discharging a working fluid to/from the piston cylinder unit, and a receiver (30) for switching the switching valve; and these are provided inside a surface material (2).例文帳に追加

ロック解除装置（２０）は、ピストンシリンダユニット（２６）と、該ピストンシリンダユニットに作動流体を給排する切替弁（２８）と、該切替弁を切り換える受信器（３０）とから構成し、これらを表材（２）の内側に設ける。 - 特許庁

The solar heat power generator comprises a solar heat collector 10, a power generating unit 30 and a condenser 70, and uses a low boiling working fluid as an energy transfer medium to generate electric power by using the same as an energy source.例文帳に追加

太陽熱集熱器１０と、発電装置３０と、凝縮器７０とを有し、低沸点作動流体をエネルギー伝達媒体として用い、太陽熱をエネルギー源として発電を行なう太陽熱利用発電装置。 - 特許庁

To provide a method for producing a hollow core, with which excellent working efficiency can be attained without causing a jump in production cost even in the case of small production quantity or complicated shape, and to provide a method for producing a component for a fluid apparatus.例文帳に追加

生産量が少なく、複雑な形状であっても製造コストの高騰を招くことなく、作業効率に優れた中空中子の製造方法、及び、流体機器用部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact surface working device having a high grinding capacity for performing works such as the removal of an oxide film and the substrate treatment of a metal surface by a mechanical means without using chemicals, and having a long service life of an injection pipe body for injecting a fluid and an abrasive.例文帳に追加

薬品を使用せず機械的手段で金属表面の酸化被膜除去や表面下地処理等の加工が行なえ、コンパクトで高い研削能力を有する表面加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a force dryer of a lens shape working machine which eliminates a water storage tank for the purpose of settling or separating and is provided with a mechanism for preventing the air bubbles and suspended solids generated when grinding fluid falls into the water storage tank.例文帳に追加

沈殿、または分離目的の貯水槽を無くし、貯水槽に研削液が落下する際に発生する気泡およびＳＳを防止する機構を設けた玉形加工機の強制脱水装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a shaft sealing device and a turbomachine capable of minimizing the leakage of a working fluid between a rotary section and a stationary section over a period from a non-steady state such as starting to a steady operation state.例文帳に追加

起動時などの非定常状態から定常運転状態に亘って回転部と静止部のあいだでの作動流体の漏れを極めて少量に抑えることのできる軸シール装置およびターボ機械を提供する。 - 特許庁

A valve body 1 is integrally formed with a valve closing body 12, and a face 11 coming in contact with, for shutting-off the working fluid passage, is formed at the end of the valve closing body 12 by forming a spherical shape and coming in contact with a valve seat 4.例文帳に追加

弁体１は、弁閉鎖体１２と一体に形成されており、弁閉鎖体１２の端部には、球面形状を成し、弁座４に当接して作動液流路を遮断する当接面１１が形成されている。 - 特許庁

To provide a mixed working fluid which exerts no influence on the stratospheric ozonosphere and little influence on global warming, has excellent stability, and does not ignite and explode even if it leaks into an apparatus having a source of ignition.例文帳に追加

成層圏オゾン層への影響がなく、地球温暖化に対する影響がほとんどなく、安定性に優れ、着火源のある装置内に万一漏洩しても着火爆発しない混合作動流体を提供する。 - 特許庁

A hydraulic actuator 18 connects a master cylinder, a power hydraulic pressure source 16 and a wheel cylinder 24 so as to be capable of supplying a working fluid to the wheel cylinder 24 from the master cylinder and the power hydraulic pressure source 16.例文帳に追加

液圧アクチュエータ１８は、マスタシリンダおよび動力液圧源１６からホイールシリンダ２４への作動流体の供給が可能なように、マスタシリンダおよび動力液圧源１６とホイールシリンダ２４とを接続する。 - 特許庁

When working fluid such as pressure oil is introduced into an inside of the in-rod pressure chamber C1 and a pressure is applied, the pressure acts on a pressure receiving surface S1 of the in-rod pressure chamber C1, and the piston rod 120 is expanded.例文帳に追加

ロッド内圧力室Ｃ１の内部に圧由等の作動流体が導入され、加圧されたときには、ロッド内圧力室Ｃ１の受圧面Ｓ１に圧力が作用してピストンロッド１２０が伸張動作をする。 - 特許庁

To provide a hydraulic control system which can responsively feed working fluid with a sufficient flow rate to an oil chamber in a continuously variable transmission when changed-speed operation of the continuously variable transmission is suddenly performed by causing no enlargement of configuration.例文帳に追加

構成の大型化を招くことなく、無段変速機の急変速動作時に無段変速機の油室に十分な流量の作動油を応答よく供給することができる油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission operation structure for a working vehicle superior in transmission performance suitably releasing a hydraulic clutch taking account of the length of the transmission operating time and viscosity or flow rate of operating fluid after operating the transmission.例文帳に追加

変速操作後に変速操作時間の長さや作動油の粘度あるいは流量を考慮した好適な油圧クラッチの入り操作を行える変速性能に優れた作業車の変速操作構造を提供する。 - 特許庁

By thermal expansion, a 1st and a 2nd contact faces 8a, 11a respectively of both the projected parts reduce the side clearance between both sides of both the contact faces and the internal and external gears to inhibit leak of the working fluid from the clearance.例文帳に追加

熱膨張によって両突出部の第１、第２当接面８ａ、１１ａが該両当接面と内外歯車の両側面間のサイドクリアランスを小さくして、該クリアランスからの作動油のリークを阻止する。 - 特許庁

To provide a refrigerator oil and a working fluid composition for a refrigerator, both achieving refrigerant compatibility and refrigerant stability at a high level in a freezing system using an unsaturated hydrofluorocarbon refrigerant.例文帳に追加

不飽和フッ化炭化水素冷媒を用いる冷凍システムにおいて、冷媒相溶性・冷媒安定性を高水準で達成することが可能な冷凍機油および冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

The working fluid is distributed to either the clutch oil chamber 66 or the brake oil chamber 74 by the oil passage selector valve 83, so as to avoid the interlock in which the high clutch and the low brake are engaged at the same time.例文帳に追加

そして、油路切換弁８３によってクラッチ油室６６とブレーキ油室７４とのいずれか一方に作動油が分配され、ハイクラッチおよびローブレーキが同時に締結されるインターロックを回避することが可能となる。 - 特許庁

To improve cooling performance and stability in a working fluid for novel car air conditioners using tetrafluoropropene which will be principal as a refrigerant by solving problems relating to compatibility with tetrafluoropropene and decomposition of tetrafluoropropene.例文帳に追加

今後主流となるテトラフルオロプロペンを冷媒とする新たなカーエアコン用作動流体における、テトラフルオロプロペンとの相溶性、テトラフルオロプロペンの分解に係る問題を解消して冷却性能及び安定性を改善する。 - 特許庁

The hydraulic working fluid composition for shock absorbers comprises a lubricating base oil, (A) a hydrogen phosphite having a 3 to 10C hydrocarbon group, and (B) a 6 to 30C fatty acid and/or a 6 to 30C fatty acid ester.例文帳に追加

潤滑油基油に、（Ａ）炭素数３〜１０の炭化水素基を有するハイドロゲンホスファイトと（Ｂ）炭素数６〜３０の脂肪酸及び／又は脂肪酸エステルを含有してなる緩衝器用油圧作動油組成物。 - 特許庁

To provide refrigerator oil which achieves both of refrigerant compatibility and thermochemical stability at high levels, in a refrigeration system using a fluoropropene refrigerant, and to provide a working fluid composition for the refrigerator.例文帳に追加

フルオロプロペン冷媒を用いる冷凍システムにおいて、冷媒相溶性と熱・化学的安定性との双方を高水準で達成することが可能な冷凍機油および冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

To obtain a refrigerating machine oil composition and a working fluid composition for a refrigerating machine oil, which attains thermal and chemical stability at a high level even when used together with a trifluoroiodomethane refrigerant.例文帳に追加

３フッ化ヨウ化メタン冷媒と共に用いた場合であっても、熱・化学的安定性を高水準で達成することが可能な冷凍機油組成物及び冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

The working fluid composition for refrigerators contains: a base oil containing an ether compound; amine salt of acid phosphate; an amine-based antioxidant; and the unsaturated fluorinated hydrocarbon refrigerant.例文帳に追加

本発明の冷凍機用作動流体組成物は、エーテル系化合物を含有する基油と、酸性リン酸エステルのアミン塩と、アミン系酸化防止剤と、不飽和フッ化炭化水素冷媒と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The working fluid composition for refrigerators contains: a base oil containing an ether compound; amine salt of acid phosphate; a metal inactivator; and the unsaturated fluorinated hydrocarbon refrigerant.例文帳に追加

本発明の冷凍機用作動流体組成物は、エーテル系化合物を含有する基油と、酸性リン酸エステルのアミン塩と、金属不活性化剤と、不飽和フッ化炭化水素冷媒と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To prevent the outflow of working oil inside a fluid bearing and the vertical behavior of a rotary shaft in a polygon mirror scanner motor used for laser-scanning a laser beam printer or a laser beam copier.例文帳に追加

本発明は、レーザービームプリンタやレーザービーム複写機のレーザ走査用に使用されるポリゴンミラースキャナーモーターにおいて、流体軸受内部の作動油の流出または回転軸の上下挙動を防止することを目的とする。 - 特許庁

A gear pump as this hydraulic apparatus uses the aqueous working fluid 10 containing a copper ion 10a to form coating films C on the surfaces of tips of the driving gear 3 and the driven gear composed of the iron-based material.例文帳に追加

液圧装置としてのギヤポンプは、鉄系材料から成るドライブギヤ３およびドリブンギヤギヤの歯先表面に被膜Ｃを形成する銅イオン１０ａを含有して成る水系作動流体１０を使用している。 - 特許庁

To take out exhaust heat energy from a process of isothermal expansion wherein working fluid is expanded by exhaust heat, based on the principle of the Ericsson cycle whereby isothermal expansion, isothermal compression, isobaric heating and isobaric cooling are repeated.例文帳に追加

等温膨張、等温圧縮、等圧加熱及び等圧冷却を繰り返すエリクソンサイクルの原理に基づいて、作動流体が排気熱によって膨張する等温膨張の行程から排気熱エネルギーを取り出す。 - 特許庁

The method utilizes a working fluid vapor jet, such as hydrogen fluoride vapor jet, to impart sufficient energy to the mixing zone of the reactor in order to disperse gaseous fluorine into an ammonium acid fluoride melt.例文帳に追加

この方法はフッ化水素蒸気ジェットのような作動流体蒸気ジェットを利用して、十分なエネルギーを反応器の混合領域に与え、これにより液体酸性フッ化アンモニウム溶融物中にフッ素ガスを分散する。 - 特許庁

The sealed lash adjuster 100 includes methylphenylsilicone oil having predetermined functionally necessary kinematic viscosity as working fluid, and has diamond-like-carbon (DLC) coating formed on a sliding surface of a plunger 2.例文帳に追加

密封型ラッシュアジャスタ１００は、機能上必要となる所定の動粘度特性を有するメチルフェニルシリコーン油を作動油として有するとともに、プランジャ２の摺動面にダイヤモンドライクカーボン（ＤＬＣ）被膜が形成されている。 - 特許庁

In the working fluid for the car air conditioner, tetrafluoro propene is used as the refrigerant and the refrigerant is dissolved in a refrigerator oil using, as a base oil, a polypropylene glycol having average molecular weight of 800 to 1,200 and having acyl groups at both terminals.例文帳に追加

テトラフルオロプロペンを冷媒とし、前記冷媒を平均分子量が８００〜１２００で、両末端にアシル基を有するポリプロピレングリコールを基油とする冷凍機油に溶解してなるカーエアコン用作動流体。 - 特許庁

To easily prevent an excessive rise in working fluid temperature despite characteristics of a torque converter and an engine by downshifting an automatic transmission when a heating value per unit time of the torque converter exceeds an upper limit.例文帳に追加

トルクコンバータの単位時間当りの発熱量が上限値以上になると、自動変速機をダウンシフトすることにより、トルクコンバータ、エンジンの特性に拘らず、作動油の温度が過上昇することを容易に防止する。 - 特許庁

ECU 40 restricts flow of working fluid in the heat recovery device 22 until temperature the catalyst 31 becomes temperature corresponding to a state that the catalyst 31 has prescribed purification capacity after the engine 10 is started.例文帳に追加

また、ＥＣＵ４０は、エンジン１０の始動後において触媒３１の温度が所定の浄化能力を有する状態に対応した温度となるまでは、熱回収装置２２における作動流体の流れを制限する。 - 特許庁

To provide a refrigerator using working fluid composition for a refrigerating machine obtained by mixing lubricating oil having extremely good compatibility with ammonia refrigerant and excellent lubricity and stability with the ammonia refrigerant.例文帳に追加

アンモニア冷媒と相溶性が極めて良好で、しかも潤滑性および安定性にも優れた潤滑油とアンモニア冷媒とを混合してなる冷凍機用作動流体組成物を用いた冷凍装置の提供。 - 特許庁

The ball 226 is abutted to the first movable element 216 so as to close the flow passage 216e when the first movable element 216 is moved to the second direction, and thereby, flow resistance of the working fluid through the flow passage can be enhanced.例文帳に追加

ボール２２６は、第１可動子２１６が第２方向に移動するときに流路２１６ｅを塞ぐよう第１可動子２１６に当接することにより、流路を通じた作動液の流動抵抗を高める。 - 特許庁

To attain size reduction by simplifying the structure of a mobile working machine equipped with an oil cooler for cooling hydraulic fluid of a hydraulic continuously variable transmission, and to provide higher cooling efficiency for the oil cooler.例文帳に追加

油圧式無段変速機の作動油を冷却するオイルクーラを備えた自走式作業機において、簡単な構成で自走式作業機の小型化を図るとともに、オイルクーラの冷却効率をより高めること。 - 特許庁

To provide a valve device for preventing shock torque capable of properly controlling a connection time which is a time from the stepping cancellation of a clutch pedal to the connection of an engine and a transmission irrespective of a change in the viscosity of a working fluid.例文帳に追加

作動液の粘度の変化にかかわらずクラッチペダルの踏み込みの解除からエンジンとトランスミッションとの接続までの時間である接続時間を適正に制御できるショックトルク防止用バルブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working fluid composition for a refrigerator, which can improve pull-down performances by increasing circulating volume of refrigerant at the time of pull-down while reducing fill amount of refrigerant, and to provide refrigeration cycle equipment using the same.例文帳に追加

冷媒充填量を削減しつつ、プルダウン時の冷媒循環量を増加させてプルダウン性能の向上を図ることができる冷凍機用作動流体組成物及びこれを用いた冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁