「WORKING FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic equipment includes a casing 21, a heating component 25 housed in an interior of the casing 21, and a loop heat pipe 32 housed in the interior of the casing 21 and formed by sealing the working fluid in an annularly formed internal passage.例文帳に追加

電子機器は、筐体２１と、筐体２１の内部に収容される発熱部品２５と、筐体２１の内部に収容されるとともに、環状をなした内部流路に作動流体を封入して形成されるループヒートパイプ３２と、を具備する。 - 特許庁

Inside of a plunger 37 fitted into a cylinder 32 is partitioned into a first oil chamber 39a to which working fluid is supplied via a supply hole 42 and a second oil chamber 39b communicated with the compression chamber 38 via a first check valve CV1.例文帳に追加

シリンダ３２に嵌入されるプランジャ３７の内部を、供給孔４２を通じて作動油が供給される第１油室３９ａと、第１チェック弁ＣＶ１を介して圧力室３８に連通される第２油室３９ｂとに区画形成する。 - 特許庁

Need of replacing the whole body of a hydraulic control device is thus eliminated, and the hydraulic power unit 2 can be controlled in accordance with oil temperature and pressure of working fluid which are changed by usage environment, thereby low speed running time when a car is landed can be reduced.例文帳に追加

これにより、油圧制御装置全体を交換せずに済むとともに、使用環境により変化する作動油の油温および圧力に応じて油圧パワーユニット２を制御でき、乗かご着床時の低速走行時間を短縮できる。 - 特許庁

An exhaust communicating passage 94 receiving working fluid A discharged from a change-over valve 61 side is formed in an exhaust spacer 91, and exhaust communicating passages 94 of the exhaust spacer 91 provided in each zone Z_1 to Z_n are connected in series.例文帳に追加

排気スペーサ９１に、切り換え弁６１側から排出される作動流体Ａを受け入れる排出連通路９４を形成し、各ゾーンＺ_１〜Ｚ_ｎ に設けた排気スペーサ９１の排出連通路９４間を直列に接続した。 - 特許庁

To provide a fluid working device for a micropore, eliminating the need of fine control for an extrusion piston for extruding slurry containing a polishing agent such as abrasive grains at extremely high pressure under extremely high pressure and inhibiting slurry from passing through a flow meter.例文帳に追加

砥粒等の研磨剤を含有するスラリを非常に高圧で押出す押出しピストンの非常な高圧での微細な制御を行う必要がなく、かつ、流量計の中をスラリを通すことがない微細穴の流動加工装置を提供。 - 特許庁

To provide a semiconductor resin sealing device, with which the molding quality of resin sealing can be improved by having uniform thrust of a plurality of injection plungers and stabilized sliding property with an equal pressure injection plunger structure using a working fluid.例文帳に追加

作動流体を用いた等圧射出プランジャ機構において、複数個の射出プランジャの推力が均一であり、且つ摺動性が安定しているため、樹脂封止の成形品質を向上させる半導体用樹脂封止装置を提供する。 - 特許庁

Since the working fluid of the air turbine 13 driving the fan 11 is not high-temperature combustion gas, it does not need to use an expensive heat-resistant material, can manufacture the propulsion unit 3 at low cost, and can simplify structure and operation control.例文帳に追加

ファン１１を駆動する空気タービン１３の作動流体は、高温燃焼ガスではないので、タービンに高価な耐熱材料を用いる必要がなく、推進装置３を安価に製造し、構造を簡素化し、運転制御を簡単化することができる。 - 特許庁

To provide a hermetic lash adjuster capable of securing a function under a sever condition and securing lift loss necessary under a low temperature condition such as an engine cold start, and simultaneously inhibiting damage of working fluid and wear of a sliding part due to heat generation of a sliding part.例文帳に追加

過酷な条件下で機能を確保できるとともに、エンジン冷間始動時など低温時に必要なリフトロスも確保でき、同時に摺動部の発熱による作動油の損傷や摺動部の磨耗を抑制できる密封型ラッシュアジャスタを提供する。 - 特許庁

To provide a rotor blade of a helicopter capable of realizing diffusion of tip vortex on the rotor blade of the helicopter or interference prevention with a following blade without being accompanied by weight increase in simple structure and without requiring any special working fluid.例文帳に追加

ヘリコプタのロータブレードにおける翼端渦の拡散あるいは後続ブレードとの干渉防止を、簡単な構造で重量増加を伴うことなく、かつ格別な作動流体を必要とすることなく実現し得るヘリコプタのロータブレードを提供する。 - 特許庁

A shock absorber comprising a piston device for receiving a piston rod where impact force is applied and a housing for forming an annular space outside a piston cylinder and having working fluid sealed by communicating each piston chamber and the annular space is manufactured.例文帳に追加

衝撃力をうけるピストンロッドを受けるピストン装置と、ピストンシリンダの外側に環状空間を形成するハウジングとを備え、各ピストン室と環状空間とを連通させて作動液を封入した構成のショックアブソーバを製造する方法。 - 特許庁

This cooler 300 adopting a pool boiling system according to the embodiment 1 includes: a container 301; and a working fluid 302 stored in the container, wherein the container 301 has a contact part 303 with a heating unit 110 as a cooling object.例文帳に追加

実施形態１に係るプール沸騰方式による冷却器３００は、容器３０１と、容器３０１に収容された作動流体３０２とを備え、容器３０１は、冷却対象である発熱体１１０との接触部３０３を有する。 - 特許庁

The heat generated in a heat pipe 10 (conductor) shifts out of a heat pipe 20 by working fluid circulatively shifting while repeating evaporation and condensation within the heat pipe 10, and it is transmitted from the heat pipe 10 to the cooling water of a water-cooled heat sink 30.例文帳に追加

ヒートパイプ１０（導体）に生じた熱は、ヒートパイプ１０内において作動液が蒸発と凝縮を繰り返しつつ循環移動することによりシールドパイプ２０の外部へ移動し、ヒートパイプ１０から水冷ヒートシンク３０の冷却水に伝達される。 - 特許庁

The vane rotor 50 partitions the accommodation chamber of the housing 20 into a delay angle chamber and a lead angle chamber and rotates together with a camshaft 15 of an engine to rotate relatively to the housing 20 by the pressure of the working fluid fed to the delay angle chamber and the lead angle chamber.例文帳に追加

ベーンロータ５０は、ハウジング２０の収容室を遅角室および進角室に仕切り、エンジンのカムシャフト１５とともに回転し、遅角室および進角室に供給される作動油の圧力によりハウジング２０に対して相対回動する。 - 特許庁

A master cut valve 64 may be opened before closure of a simulator cut valve 68, provided that a master cylinder pressure is higher than a wheel cylinder pressure, when switching the delivery end of the working fluid from the master cylinder from the stroke simulator to the wheel cylinder.例文帳に追加

マスタシリンダからの作動流体の送出先をストロークシミュレータからホイールシリンダに切り替える際に、マスタシリンダ圧がホイールシリンダ圧よりも高いことを条件として、シミュレータカット弁６８の閉弁に先行してマスタカット弁６４を開弁してもよい。 - 特許庁

This damper device 1 for generating a damping force for damping reciprocating motion of the piston rod 16 to the cylinder 11, includes a pump mechanism 40 for transferring the working liquid between a first fluid chamber 21 and a tank 30 by the reciprocating motion of the piston rod 16 and a switching valve 60 for setting a communicating state between the pump mechanism 40 and the tank 30 and the first fluid chamber 21.例文帳に追加

シリンダ１１に対するピストンロッド１６の往復運動を減衰させる減衰力が発生するダンパ装置１は、ピストンロッド１６の往復運動により、第１流体室２１とタンク３０との間で作動液を移送するポンプ機構４０と、ポンプ機構４０とタンク３０および第１流体室２１との間の連通状態を設定する切換弁６０とを備える。 - 特許庁

This fluid transmission device is provided with a pump impeller 15, rotatably arranged and turned by rotation received from a drive source, a turbine runner 16 rotatably arranged facing the pump impeller 15 for outputting rotation to an output shaft, and a stator 17 arranged between the pump impeller 15 and the turbine runner 17 in the working fluid flow direction and made to turn freely in one direction.例文帳に追加

回転自在に配設され、駆動源からの回転を受けて回転させられるポンプインペラ１５と、該ポンプインペラ１５と対向させて回転自在に配設され、出力軸に回転を出力するタービンランナ１６と、作動流体の流れ方向における前記ポンプインペラ１５とタービンランナ１６との間に配設され、一方向に回転自在に配設されたステータ１７とを有する。 - 特許庁

In the fluid dynamic bearing unit, at least one member which constitutes an outer member 20 is formed by press working of a sheet member, a radial bearing surface and at least one side of a thrust bearing surface are formed by the press working, and at least parts for forming the radial bearing surface and the thrust bearing surface of an inner member 10 are composed of sintered metal.例文帳に追加

外方部材２０を構成する少なくとも１つの部材が、板材のプレス加工により成形されたものであって、このプレス加工により前記ラジアル軸受面と少なくとも片側のスラスト軸受面が形成されていると共に、内方部材１０の少なくともラジアル軸受面とスラスト軸受面を形成する部分が焼結金属からなる流体動圧軸受装置である。 - 特許庁

The booster device 80 discharges working fluid in the secondary hydraulic pressure chamber 64 by pulling the booster piston 82 out of the booster cylinder 81, and intensifies hydraulic pressure P1 in the secondary hydraulic pressure chamber 64 by inserting the booster cylinder 81 when a gear ratio is fixed.例文帳に追加

増圧装置８０は、変速比減少時に増圧ピストン８２を増圧シリンダ８１から引き抜くことでセカンダリ油圧室６４内の作動油を排出し、変速比の固定時に増圧シリンダ８１の挿入することでセカンダリ油圧室６４の油圧Ｐ１を増圧する。 - 特許庁

To improve straight advancing ability in the case of constituting a travel transmission structure of a working vehicle to drive right and left hydraulic pumps by the power of an engine and to drive right and left hydraulic motors with an operating fluid discharged from the right and left hydraulic pumps.例文帳に追加

作業車の走行伝動構造において、エンジンの動力により右及び左の油圧ポンプを駆動し、右及び左の油圧ポンプから吐出される作動油により右及び左の油圧モータを駆動するように構成した場合、直進性の向上を図る。 - 特許庁

In the working fluid for the car air conditioner, tetrafluoro propene is used as the refrigerant and the refrigerant is dissolved in a refrigerator oil using, as a base oil, a polypropylene glycol having average molecular weight of 800 to 1,200, and having a hydroxyl group at one terminal and an alkyl ether group at the other terminal.例文帳に追加

テトラフルオロプロペンを冷媒とし、前記冷媒を平均分子量が８００〜１２００で、一方の末端に水酸基、他方の末端にアルキルエーテル基を有するポリプロピレングリコールを基油とする冷凍機油に溶解してなるカーエアコン用作動流体。 - 特許庁

This heat pipe has a thin tube for forming a specified double tube, an oscillation mechanism arranged inside the first flow passage in the thin tube, and a working fluid filled in the thin tube, and is formed with a specified double tube flow passage inside the first flow passage.例文帳に追加

特殊二重管を形成する細管と、該細管内における第１の流路内に配置される振動機構と、細管内に充填される作動流体と、を有するヒートパイプであって、第１の流路内に、特殊二重管流路が形成されているヒートパイプとする。 - 特許庁

To prevent intrusion of air from a reservoir to a sub-tank chamber while allowing working fluid intruding into a cylinder tube from the reservoir to be released to the reservoir from the sub-tank chamber in a hydraulic shock absorber for shutting off an air chamber behind a free piston with respect to an air chamber of the reservoir.例文帳に追加

フリーピストンの背後の空気室をリザーバの空気室に対して遮断する油圧緩衝器において、リザーバからシリンダチューブに侵入した作動油をサブタンク室からリザーバに解放可能にしながら、リザーバからサブタンク室への空気の侵入を防止すること。 - 特許庁

To provide a water-soluble metal working fluid composition which is suited in use for metal forming treatment, particularly excels in anti-foaming properties, has excellent corrosion protection and rust prevention for iron-based metals, and moreover reduces a load to the environment.例文帳に追加

金属加工処理に使用するのに適した水溶性金属加工油剤組成物であって、特に消泡性に優れ、鉄系金属に対する防食性、防錆性に優れ、しかも環境への負荷が少ない水溶性金属加工油剤組成物を提供すること。 - 特許庁

In this method, a fluid sample (for example, whole blood sample) is introduced into an electrochemical cell of an electrochemical test strip, using a micro-needle integrated with one of a working electrode and a reference electrode arranged with a space in an opposed positions.例文帳に追加

この発明の方法では、流体サンプル（例えば全血サンプル）が、対向する位置に間隔をおいて配置された作用電極および参照電極の一方に一体化した微細針を用いて電気化学的検査細片の電気化学的セルに導入される。 - 特許庁

The interval between a pump oil passage 55 and the opening 28 connected to the hydraulic pump 70 is linked with a communicating oil passage 54, and a plurality of impeller members 91 to flow and feed the working fluid in the opening 28 into the hydraulic pump 70 is installed in the outside of the outer wheel 64.例文帳に追加

油圧ポンプ７０に繋がるポンプ油路５５と隙間２８との間を連通油路５４で繋ぎ、外輪６４の外側に隙間２８内の作動油を連通油路５４に流して油圧ポンプ７０に供給する複数の羽根部材９１を取り付ける。 - 特許庁

A cylindrical body 8 is inserted from one end side of a pipe 7 undercoated with a coating P by a precursor 9A, a working fluid sent from the pipe 7 is sprayed to a rotary blade 10 and centrifugal force is generated by rotating the rotary blade 10 together with the cylindrical body 8.例文帳に追加

先駆体９Ａにより塗料Ｐが下塗りされた配管７の一端部側から筒体８を挿入し、配管７に送出された作動流体を回転翼１０に吹き掛け、回転翼１０とともに筒体８を回転して遠心力を発生させる。 - 特許庁

A piston-side room R1 and a rod-side room R2 defined by a piston body 13 inside the cylinder body 11 are connected to a displacement correcting circuit 3 which is provided freely removably in the expansion and contraction body 1 and feeds/discharges working fluid of a tank via feeding/discharging passages 31, 32.例文帳に追加

シリンダ体１１内にピストン体１３で画成されるピストン側室Ｒ１およびロッド側室Ｒ２を、伸縮体１に着脱自在に設けられて、タンクの作動流体を給排路３１，３２を介して給排する位置ズレ修正回路３に連結させる。 - 特許庁

An annular Laval nozzle 56 rotationally symmetric with respect to the rotating shaft 18 and having a delivery annular gap 44 is formed on the bell shaped dish 8, and working fluid can be blown up to the coating material released from the bell shaped dish 8 from the annular gap.例文帳に追加

ベル形皿８に、回転軸１８に対して回転対称の、排出環状間隙４４を備えたラバル環状ノズル５６が形成されており、前記環状間隙から作業流体が、ベル形皿８から放出されたコーティング材料上へ吹出し可能である。 - 特許庁

A braking force control device of a vehicle performs the braking force retention control for suppressing decrease in pressure inside a wheel cylinder by limiting the working fluid from circulating from wheel cylinders (26FR-26RL) to a master cylinder (14) with communication control valves (22A, 22B).例文帳に追加

作動流体がホイールシリンダ（２６FR〜２６RL）よりマスタシリンダ（１４）へ流通することを連通制御弁（２２Ａ及び２２Ｂ）によって制限することにより、ホイールシリンダ内の圧力の低下を抑制する制動力保持制御を行う車両の制動力制御装置。 - 特許庁

The electric compressor 50 comprises a motor 7 composed of a rotor 7a housing a permanent magnet and a stator 7b, a compressing mechanism part 2 for compressing working fluid, and a crank shaft 6 fixed to the rotor 7a and connected to the compressing mechanism part 2.例文帳に追加

電動圧縮機５０は、永久磁石を内蔵したロータ７ａ及びステータ７ｂからなる電動機７と、作動流体を圧縮する圧縮機構部２と、ロータ７ａに固定されると共に圧縮機構部２に連結されるクランクシャフト６と備える。 - 特許庁

To provide a dry cutting method of an Mg aluminium alloy material capable of providing an excellent working surface without using cutting fluid by a cemented carbide tool with WC as a main component on a surface of a cutting blade of which no coating film is formed.例文帳に追加

切削刃の表面にコーティング膜が形成されていない、ＷＣを主成分とする超硬工具により、切削油剤を使用するまでもなく優れた加工面を得ることを可能ならしめるＭｇ系アルミニウム合金材の乾式切削加工方法を提供する。 - 特許庁

The active gaseous screen electrochemical discharging machine includes an active gaseous screen electrochemical discharge electrode which provides an negative electrode environment and, an auxiliary electrode which provides a positive electrode environment and, an electrically conductive working fluid and, a nonconductive work piece which waits read for processing.例文帳に追加

アクティブ気幕電化学放電加工装置は、陰極環境を提供するアクティブ気幕加工電極と、陽極条件の環境を提供する補助電極と、導電性加工液、加工に待機する工作物である不良導電性工作物とを包括する。 - 特許庁

Working fluid from a pump chamber 12 on the delivery side is introduced through a variable orifice 25 of which aperture surface is adjusted by a piston base end side edge 21b into the piston hollow part 21a to be delivered from a delivery port 18 through holes 28, 26 and a communication passage 27.例文帳に追加

吐出側のポンプ室１２からの作動油を、ピストン基端側エッジ２１ｂで開口面積が調整される可変オリフィス２５を介してピストン中空部２１ａに導入し、ここから、貫通孔２８、２６、連通路２７を介して吐出ポート１８から吐出する。 - 特許庁

To provide a water-soluble metal working fluid composition that has little skin irritation and good workability, can exert sufficient antibacterial-antiseptic performance even when an antibacterial-antiseptic component is reduced, and resultantly can enhance a degree of freedom in a design of another oil component.例文帳に追加

皮膚刺激性が小さく作業性が良好であって、抗菌・防腐成分を減量したとしても十分な抗菌・防腐性能が発揮でき、これにより、他の油剤成分の設計自由度を高くすることができる、水溶性金属加工油剤組成物を提供する。 - 特許庁

The working fluid of liquid phase can be strongly sucked from a condenser 2 by the comparatively strong channel resistance of the liquid-phase pipe 4, even when bubbles or the like are generated in the liquid-phase channel 8 of the evaporator caused by excessive heat of a heating element.例文帳に追加

これにより、発熱体の熱が過大となることにより蒸発器の液相流路８に気泡等が発生した場合でも、比較的大きい液相管４の流路抵抗によって液相の作動流体を凝縮器２から強く引き込むことができる。 - 特許庁

To provide a flow rate control device of working fluid for power steering capable of reducing pump internal pressure when a pump rotation frequency is a high rotation, that is, enhancing an energy saving effect by reducing a task of a pump and improving vehicle fuel consumption.例文帳に追加

ポンプ回転数が高回転時において、ポンプ内圧を低減でき、すなわち、ポンプの仕事を小さくして省エネ効果を高くすることができ、車両燃費の向上を図ることができる動力舵取用作動流体の流量制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe joint moving preventing implement and its method which can maintain a sealing condition in a previously arranged fluid pipe without requiring any working effort by simplifying components and preventing both spouts from relatively moving in pipe axis direction against an unexpected external force such as earthquake.例文帳に追加

作業手間を要することなく、且つ、構成部材を簡素化し、地震等の不測の外力に抗して両口部の管軸方向の相対移動を防止し、既設流体管内のシール状態を維持できる管継手移動防止具及びその方法を提供すること。 - 特許庁

When determining that a maximum pulley ratio state is reached in a predetermined vehicle speed or more to be detected in the pulley ratio, shutting-in control is started by switching a working fluid to the primary oil chamber 13 to a pressure control valve 78 from flow control valves 76 and 77.例文帳に追加

プーリ比を検出可能な所定車速以上において最大プーリ比状態に到達したことを判定した場合、プライマリ油室１３への作動油を流量制御弁７６，７７から圧力制御弁７８に切り替えて閉じ込み制御を開始する。 - 特許庁

To provide a master cylinder capable of easily performing working applied to an inner peripheral surface of a cylinder body since a pressure chamber in the cylinder body and a delivery passage of a brake fluid or a circumferential groove for storing a piston seal are communicated even if a structure abolishing a sleeve is adopted.例文帳に追加

例えスリーブを廃止した構造を採用しても、シリンダ本体内の圧力室とブレーキ液の吐出路またはピストンシールを収容する周溝との間を連通するため、シリンダ本体の内周面に施す加工を容易にできるマスタシリンダの提供。 - 特許庁

In the compressor, if a supply passage 44 for supplying the working fluid to a pressure control valve 34 is provided in a rear housing 5, a supply inlet 45 of the supply passage 44 is opened downstream of an oil separation cylinder 39 of an oil separator 36.例文帳に追加

圧力制御弁３４に作動流体を供給する給気通路４４がリヤハウジング５に設けられている場合には、この給気通路４４の給気導入口４５を、オイル分離器３６のオイル分離筒３９の下流側に開口したものとする。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for easily positioning a side plate when mounting the side plate, further mounting the side plate without causing working fluid to leak, and easily judging whether the junction state of the side plate is appropriate or not.例文帳に追加

サイドプレートの組付けの際に該サイドプレートの位置決めを容易に行うことができ、更に作動流体の漏出が発生することなくサイドプレートが組み付けられ、しかもサイドプレートの接合状態の良否判定を容易に行うことができる熱交換器を提供すること。 - 特許庁

The heat transport device 1 has gas phase paths (5A, 5B), and a plurality of liquid phase paths (6A, 7A) as flow paths connecting evaporating parts (3A, 3B) and condensing parts (4A, 4B), and has structure generating capillary force which the evaporating parts circulates working fluid.例文帳に追加

熱輸送装置１において、蒸発部（３Ａ、３Ｂ）と凝縮部（４Ａ、４Ｂ）とを繋ぐ流路として気相路（５Ａ、５Ｂ）複数の液相路（６Ａ、７Ａ）を有し、蒸発部が作動流体を還流させるために毛細管力を発生する構造を有する。 - 特許庁

At the time of rotating a steering wheel, a control unit adjusts an opening degree of a priority valve according to a rotational position of a knob detected by a rotational position sensor, so as to control working fluid supplied to a power steering cylinder and vary magnitude of the assisting force.例文帳に追加

ステアリングホイールの回転操作時に、制御部は回転位置センサで検出されたノブの回転位置に応じてプライオリティバルブの開度を調節することにより、パワーステアリングシリンダへ供給される作動油の流量を制御してアシスト力の大きさを変化させる。 - 特許庁

A housing chamber 13 is disposed within a housing 1, a water supply passage 11 and a draining passage 12 are arranged at edges of the housing 1 respectively and they are communicated to the housing, and a heat exchange structure 14 is arranged in the housing to heat-exchange with a working fluid.例文帳に追加

ハウジング１内にハウジング室１３を設け、該ハウジングの両端にそれぞれ給水経路１１および排水経路１２を配置して前記ハウジング室と導通させ、また、ハウジング室内に熱交換構造１４を設けて動作流体と熱交換作用を行う。 - 特許庁

To provide a mixed working fluid which exerts no influence on the stratospheric ozonosphere and little influence on global warming, has excellent stability, and does not ignite and explode even if it leaks into an apparatus having a source of ignition and to provide a refrigerating equipment using the same.例文帳に追加

成層圏オゾン層への影響がなく、地球温暖化に対する影響がほとんどなく、安定性に優れ、着火源のある装置内に万一漏洩しても着火爆発しない混合作動流体およびそれを用いた冷凍装置を提供する。 - 特許庁