「WORKING FLUID」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the capillary member 6 is provided with a plurality of through holes 6a, and thus can efficiently transfer a working fluid, for example, as compared with normal porous material having no through hole, resulting in improved heat transport efficiency.例文帳に追加

さらに、毛細管部材６は複数の貫通孔６ａが設けられているため、例えば貫通孔を有しない通常の多孔質材に比べ効率よく作動流体を移送することができ、熱輸送効率が向上する。 - 特許庁

To enhance utilization efficiency of energy, decrease drying operation time by increasing dehumidifying effect, and reduce power consumption in a drying system having a function of a heat pump and provided with an air cycle in which air is working fluid, and a drying space.例文帳に追加

ヒートポンプの機能をもち作動流体を空気とするエアサイクルと乾燥空間とを備えた乾燥システムにおいて、エネルギー利用効率を改善し、除湿効果を高めて乾燥運転時間を短縮し、消費電力を低減する。 - 特許庁

When the detected value of a pressure sensor (37) is dropped below a predetermined value when the pressure of the chuck cylinder (13) is maintained, the selector valve (35) for pressure compensation is changed so that working fluid flows from the hydraulic pump (11) to the chuck cylinder (13) via the bypass passages (31, 32, 33).例文帳に追加

チャック用シリンダ（13）の保圧時に圧力センサ（37）の検出値が所定値未満に低下すると、油圧ポンプ（11）から作動油がバイパス通路（31,32,33）を介してチャック用シリンダ（13）へ流れるように圧力補償用切換弁（35）が切り換えられる。 - 特許庁

When a lash adjuster A is mounted in the mounting hole 44, air between the bottom surface of the body 10 and an inner surface of the mounting hole is discharged to an outside of the cylinder head 10 from the working fluid supply path 45 through the communication path 14.例文帳に追加

ラッシュアジャスタＡを取付孔４４に取り付ける際には、ボディ１０の底面と取付孔４４の内面との間のエアは、連通路１４を通って作動油供給路４５からシリンダヘッド１０の外部へ排出される。 - 特許庁

A bent plate section 19 installed at the rear end of the non-skid plate 17 is mounted on the rear-side screw seat 10 by using the clamping screw 21, and the clamping screw 21 is covered with the upper plate 15C of a working-fluid tank 15 from the upper side.例文帳に追加

さらに、滑止め板１７の後端に設けた屈曲板部１９を締結ねじ２１を用いて後側ねじ座１０に取付け、この締結ねじ２１を作動油タンク１５の上板１５Ｃによって上側から覆う。 - 特許庁

To drastically improve thermal efficiency by eliminating various types of losses in a conventional internal combustion engine, such as pump loss, friction loss, loss caused by irregular combustion and loss caused by crank chamber compression and drive of a Roots blower, and eradicate generation of NOx without using air as working fluid.例文帳に追加

従来の内燃機関の各種損失、即ちポンプ損失や摩擦損失、不整燃焼による損失等、更にはクランク室圧縮やルーツブロワ駆動の為の損失などをなくして熱効率の大幅改善を図ること。 - 特許庁

The controller 15 is part of the operation responsive performance control device which controls the output electric signal to the electronic controlled control valve 11 to control a fluid pressure actuator, in relation to an input electric signal from an operator 16 of a working machine.例文帳に追加

コントローラ15は、作業機械の操作器16から入力する入力電気信号に対し流体圧アクチュエータを制御する電子制御式コントロール弁11への出力電気信号を制御する操作応答性能制御装置である。 - 特許庁

The regenerative energy obtained from the vehicle inertia energy at the time of braking of the vehicle is stored as pressure energy of working fluid of an auxiliary machine such as a brake booster, power steering, fuel injector, air injector, engine cooling system, and engine lubrication system.例文帳に追加

車輌制動時に車輌の慣性エネルギより得られる回生エネルギをブレーキブースタ、パワーステアリング、フューエルインジェクタ、エアーインジェクタ、エンジンクーリングシステム、エンジンリューブリケーションシステムの如き車輌補機の作動流体の圧力エネルギとして貯える。 - 特許庁

To provide a transmission that can protect an oil seal even during transportation from a transmission manufacturer to a vehicle manufacturer, in a transmission that prevents leakage of working fluid when a left and a right driveshaft are pulled from a differential gear.例文帳に追加

差動装置から左右ドライブシャフトを引き抜いたときに作動油が漏れ出るのを防止した変速機において、変速機メーカーから車両メーカーへの運搬中であっても、オイルシールを保護することが可能な変速機を提供すること。 - 特許庁

When the machining shape of the selected program surface is connected by a circular arc, on reaching the corner, the feed speed is gradually decreased and the frequency of discharge is lowered to reduce the pressure of the jet of the working fluid (S6).例文帳に追加

選択されたプログラム面の加工形状が円弧で接続されているときは、コーナに到達したときから送り速度を徐々に小さくしていき放電の周波数を低くし加工液噴流の圧力を低下させる（Ｓ６）。 - 特許庁

When the driver depresses the brake pedal 22 during the operation of the automatic control, working fluid sucking amount per unit time from the master cylinder 10 by the pump 17 is corrected in an increasing direction according the depressing speed.例文帳に追加

その自動制御が作動中に、運転者がブレーキペダル２２を踏込むと、踏込み速度に応じて、上記ポンプ１７による、上記マスタシリンダ１０からの単位時間当たりの作動液吸込み量を増大する方向に補正する。 - 特許庁

To excellently secure the flowability of a working fluid between a reservoir and a cylinder bore with a simple structure, and further to reduce the size and weight of a hydraulic master cylinder, and to improve the mountability to a car body, by forming a communicating passage forming portion to be small.例文帳に追加

簡単な構造で、リザーバとシリンダ孔との間の作動液流通性を良好に確保するとともに、連通路形成部を小さく形成し、液圧マスタシリンダの小型軽量化と車体取付性の向上を図る。 - 特許庁

This way is different from a way wherein the thermoacoustic system configures a wave motion system as a distributed parameter system with a working fluid.例文帳に追加

熱音響システムが作動流体による分布定数系として波動系を構成しているのとは異なり、固体の振動子とばねからなる集中定数系の振動系に進行波を発生させることにより作動する熱システムを構成した。 - 特許庁

In the cooling device 1, an evaporator 2 for vaporizing working fluid filled into the device and a condenser 3 for condensing vapor vaporized by the evaporator 2 and re-liquifying it are interconnected through a gas phase passage 4 and a liquid phase passage 5.例文帳に追加

冷却装置１では、装置内に封入された作動液を気化するエバポレータ２とエバポレータ２で気化した蒸気を凝縮して再び液化するコンデンサ３とが、気相路４及び液相路５により相互に接続されている。 - 特許庁

This method of manufacturing a heat pipe, includes a step for preparing a pipe body 1 and the wick structure 2, a step for disposing the wick structure 2 in the pipe body 1 and charging a working fluid while evacuating the inside of the pipe body 1, and a step for sealing the pipe body 1.例文帳に追加

管体１及びウィック構造体２を準備するステップと、管体１内にウィック構造体２を配置し、管体１内を真空にして作動流体を充填するステップと、管体１を封止するステップと、からなる。 - 特許庁

The heat exchanging tube 21 encapsulating a working fluid has at least one corner meniscus part 25 on the transverse section and a bent groove 26 made in the inner surface of the tube at the meniscus part 25 is folded in the closing direction of the bent groove 26.例文帳に追加

作動流体を封入する伝熱管21において、横断面において少なくとも１つの隅状のメニスカス部25を有し、このメニスカス部25は、チューブ内面に凹設された折り溝26が、該折り溝26の閉塞方向に折曲げられてなる。 - 特許庁

To provide a valve timing adjusting device capable of surely preventing invasion of foreign matters mixed in working fluid into a check valve, and excellent in response of phase control to an advancing side and an retarding side irrespective of magnitude of torque fluctuation.例文帳に追加

作動流体に混入する異物が逆止弁に侵入することを確実に防止し、トルク変動の大きさに関わらず、進角側および遅角側への位相制御の応答性に優れたバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

Between an upper cover 20 and a lower cover 21, the guide vane 18 is provided rotatably around a central axis O parallel to a rotating shaft of a runner 12, and adjusts a flow rate to guide a working fluid to the runner 12 side.例文帳に追加

実施形態のガイドベーン１８は、上カバー２０と下カバー２１との間に、ランナ１２の回転軸に平行な中心軸Ｏを中心として回動可能に設けられ、流量を調整して作動流体をランナ１２側へ導く。 - 特許庁

To improve cooling performance and stability by solving the problem of compatibility of tetrafluoro propene and decomposition of tetrafluoro propene in a new working fluid for a car air conditioner having tetrafluoro propene to be the main current from now as a refrigerant.例文帳に追加

今後主流となるテトラフルオロプロペンを冷媒とする新たなカーエアコン用作動流体における、テトラフルオロプロペンとの相溶性、テトラフルオロプロペンの分解に係る問題を解消して冷却性能及び安定性を改善する。 - 特許庁

To provide a silent turbo fan engine of a core engine separation type allowing reduction of noise generated by a control propelling device by using high pressure air as working fluid of a turbine for driving a control fan for controlling a body attitude.例文帳に追加

機体姿勢制御のための制御用ファンを駆動するタービンの作動流体として高圧空気を用いることにより、制御推進装置が発生する騒音を軽減して静音なコアエンジン分離型ターボファンエンジンを提供する。 - 特許庁

The cylindrical regenerator is arranged in the annular clearance, and supported by one of the cylinder and displacer piston so that an annular flow passage CP having a constant clearance (d2) is maintained with respect to the working fluid during reciprocation of the displacer piston.例文帳に追加

筒体の再生器を環状間隙内に配置し、ディスプレーサピストンの往復移動中、作動流体に対し一定の間隙（ｄ２）の環状流路ＣＰを維持するように、再生器をシリンダ及びディスプレーサピストンの一方に支持する。 - 特許庁

Accordingly, the refrigerant is not leaked to the external even when it is leaked from the reciprocating compressor 21 to the internal, and the sterling engine 1 and the Rankine cycle 2 can be respectively operated by the helium gas and the refrigerant each as the optimum working fluid.例文帳に追加

したがって冷媒が往復圧縮機２１から内部漏洩しても外部には洩れず、またスターリングエンジン１とランキンサイクル２とは、それぞれ最適な動作流体である、ヘリウムガスと冷媒とで作動させることができる。 - 特許庁

To provide a pressure oil supply control device capable of appropriately and securely distributing working fluid in accordance with operating conditions and requirement characteristics of actuators, reducing oil pressure loss and improving flexibility of a piping layout.例文帳に追加

アクチュエータの動作状況および要求特性に応じて作動油を適切かつ確実に分配できるとともに油圧ロスを低減でき、配管レイアウトの自由度を向上できる圧油供給制御装置を提供すること。 - 特許庁

This water-soluble metal working fluid composition comprises an antibacterial water-soluble amine of ≥0.5 mass% and ≤30 mass%, and 2-phenoxy ethanol and/or benzyl alcohol of ≥0.5 mass% and <15 mass%.例文帳に追加

水溶性金属加工油剤組成物を、０．５質量％以上３０質量％以下の抗菌性水溶性アミン、０．５質量％以上１５質量％未満の２−フェノキシエタノールおよび／またはベンジルアルコールを備えるように構成する。 - 特許庁

This working fluid composition for freezers comprises an oxygen-containing base oil having a dynamic viscosity of ≥50 mm^2/s at 40°C and a hydrofluorocarbon refrigerant in which the number of fluorine atoms is less than the number of hydrogen atoms.例文帳に追加

本発明の冷凍機用作動流体組成物は、４０℃における動粘度が５０ｍｍ^２／ｓ以上の含酸素油と、フッ素原子数が水素原子数より少ないハイドロフルオロカーボン冷媒と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The hydraulic damping device is so constructed that a piston rod 2 is inserted for retraction in a cylinder 1, whose inside is divided by a piston 3 into a first and a second pressure chamber 7 and 8, and that an oil reservoir 6 is connected to the cylinder 1 to fill it with working fluid.例文帳に追加

シリンダ１内に出入り自在にピストンロッド２を挿入し、ピストン３で内部を第１及び第２の圧力室７，８に区画し、シリンダ１にオイルリザーバ６を繋げて作動油を充填して油圧制振装置を構成する。 - 特許庁

To avoid the abnormal pressurization of a tank caused by the movement of a cylinder associated with the collision with an underwater obstacle or the like in covering the cylinder of a cylinder device by the tank of a working fluid pumping device in a trim-tilt device for a ship propulsion engine.例文帳に追加

船舶推進機用トリム・チルト装置において、シリンダ装置のシリンダを作動油給排装置のタンクにより覆うに際し、水中障害物等の衝突に伴うシリンダの移動による、タンクの異常加圧を回避すること。 - 特許庁

The high-temperature side passage opening/closing valve 41H and the low-temperature side passage opening/closing valve 41L are opened when working fluid space internal pressure Pms is higher than crank case internal pressure Pcs, and are closed when the Pms is not more than the Pcs.例文帳に追加

高温側通路開閉弁４１Ｈ及び低温側通路開閉弁４１Ｌは、作動流体空間内圧力Ｐｍｓがクランクケース内圧力Ｐｃｓよりも高いときに開き、ＰｍｓがＰｃｓ以下であるときには閉じる。 - 特許庁

When a hydraulic release valve 202 is opened, and the working fluid is returned to the hydraulic pump from the hydraulic cylinder 19, the piston rod 191 is contracted to allow the movable supporting part 18 to be retracted and lowered and the angle of inclination of the object is reduced.例文帳に追加

油圧開放弁２０２を開放して油圧シリンダ１９から油圧ポンプに作動油が戻った場合、ピストンロッド１９１が縮退して可動支持部１８を引き込んで下降させ、非運搬物の傾斜角度が減少する。 - 特許庁

To provide a compressor which includes an inlet pipe and an outlet pipe which are able to withstand the pressure of the working fluid while having the most suitable size allowing the maximized efficiency of the compressor, and an air conditioner comprising the same.例文帳に追加

圧縮機の効率を極大化することができる最適の大きさを持ちながら作動流体の圧力に耐えられる流入配管及び吐出配管を具備する圧縮機及びこれを含む空調装置を提供する。 - 特許庁

When an index showing an operation frequency of the control valve exceeds an allowable range, the brake ECU determines the occurrence of the abnormal leakage causing the continuous flow-in/out of the working fluid to the wheel cylinder, and shifts its mode to a regulator mode.例文帳に追加

ブレーキＥＣＵは、制御弁の作動頻度を示す指標が許容範囲を超えた場合に、ホイールシリンダへの連続的な作動流体の流入または流出を生じさせる漏れ異常の発生を推定し、レギュレータモードに移行する。 - 特許庁

Heat of exhaust gas of the diesel engine 11 is recovered to generate the vapor, and the vapor is supplied into the combustion chamber 15, and is changed to a supercritical state in the combustion chamber 15, and then, the fuel is burned with a supercritical mixed fluid of the air and the water, and the combustion gas is used as a working fluid of the diesel engine 11.例文帳に追加

ディーゼルエンジン１１の排ガスの熱を回収して水蒸気を発生させ、その水蒸気を燃焼室１５内に供給するとともに燃焼室１５内で超臨界状態に移行させ、燃料と空気と水との超臨界混合流体を燃焼させて、その燃焼ガスをディーゼルエンジン１１の作動流体とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic fluid composition effectively preventing early-stage deterioration and sludge formation of hydraulic fluid accompanied by pressure increase, allowing the use over a long period, and exhibiting stable working characteristics by reducing chatter phenomenon of a cylinder [the phenomenon of causing vibration or an allophone between the cylinder and a piston, a rod and a guide (seal) or the like at a hydraulic part].例文帳に追加

高圧化に伴う作動油の早期劣化やスラッジ発生などが効果的に防止され、長期間にわたって使用できるとともに、シリンダーのビビリ現象〔油圧作動部において、シリンダーとピストン、ロッドとガイド（シール）の間などで振動や異音を生じる現象〕を解消して安定した作動特性を示す油圧作動油組成物を提供すること。 - 特許庁

To prevent a working fluid from being locked between a control piston and an elastic body before the advancing stroke of the control piston reaches the predetermined value by a stroke simulator, while avoiding any increase in the working cost and any complication of a structure in a vehicle brake device in which the stroke simulator is provided between the control piston of a hydraulic pressure booster and a brake operating member.例文帳に追加

液圧ブースタの制御ピストンおよびブレーキ操作部材間に、ストロークシミュレータが設けられる車両用ブレーキ装置において、加工コストの増大および構造の複雑化を回避しつつ、ストロークシミュレータで制御ピストンの前進ストロークが所定ストロークに達する前に制御ピストンおよび弾性体間で作動液がロックされてしまうことがないようにする。 - 特許庁

In this case, since the engaging portion 23b is provided on annular member 23 formed separately from the plug body 21, the strength of the engaging portion 23b is improved without using a highly strong material to form the plug body 21 and a selective material is used depending on working fluid and its working conditions to form the plug body 21.例文帳に追加

この場合、係合部２３ｂをプラグ本体２１とは別体に形成された環状部材２３に設けたので、プラグ本体２１を高強度な材料によって形成せずとも係合部２３ｂの強度を高めることができ、プラグ本体２１を使用流体や使用条件に応じた任意の材料によって形成することができる。 - 特許庁

A control valve 11 for controlling an operation of a boom cylinder 15 or the like has the pilot operation type drift reduction valve 41 for blocking working fluid returned from the boom cylinder 15 to a first spool 16 for boom when the first spool 16 exists at a neutral position and releasing the blocking state when the first spool 16 is switched to a boom cylinder working position.例文帳に追加

ブームシリンダ15などの動作を制御するためのコントロールバルブ11は、ブーム用第１スプール16が中立位置にあるときブームシリンダ15からブーム用第１スプール16に戻される作動油を閉切るとともにブーム用第１スプール16をブームシリンダ作動位置へ切換える際に閉切り状態を解除するパイロット操作型のドリフト低減弁41を有する。 - 特許庁

Multi shaft cooling system comprising first and second main shafts with hollow chambers (1, 2) and the first and second radiators (81, 8) for diffusing the heat generated in this first and second main shafts (1, 2), characterized in that the first and second main shafts (1, 2) and said first and second radiators (81, 8) are serialized each other through the steam pipe (10, 101) rendering the steam of working fluid to be vaporized in the chamber of each of said second and first radiators (8, 81) and a fluid pipe (12, 121). rendering the working fluid to be condensed in the first and second radiators (81, 8) to each chamber of the first and second main shafts. 例文帳に追加

中空室を各々有する第１、第２の主軸装置(１、11)及び該第１、第２の主軸装置(１、11)にて発生する熱量を放散する第１、第２の放熱装置(81、８)を備え、前記中空室で気化する作動液体の蒸気を各々前記第２、第１の放熱装置(８、81)に案内する蒸気管(10、101)及び前記第１、第２の放熱装置(８、81)で凝縮液化する作動液体を各々第１、第２の主軸装置の中空室に案内する液管(12、121)を介して、前記第１、第２の主軸装置(１、11)と前記第１、第２の放熱装置(８、81)とを交互に直列に接続したことを特徴とする多軸冷却装置。 - 特許庁

To provide a method which does not require the complicated and difficult control of the operating condition accompanying with the use of a reactor including two heat-exchange working fluid distribution systems and allows chemical reaction to be performed while simply and steadily maintaining a pseudo-isothermal state.例文帳に追加

２つの熱交換作用流体分配システムを含む反応器の使用にともなう、複雑且つ困難な、作動状態の制御が不要で、単純で確実に擬似等温状態を維持して化学反応を行わせる方法を提供する。 - 特許庁

A first pressure relieving passage 82 is provided to relieve the pressure below the set relief pressure generated in the cushion chamber 63 between the rod cover 53 and the piston 61 to a working fluid port 52 when the cushion ring 62 is fitted in the rod cover 53 in a position near the stroke end.例文帳に追加

クッションリング６２がストロークエンド付近でロッドカバー５３内に嵌入したとき、ロッドカバー５３とピストン６１との間のクッション室６３内に発生したリリーフ設定圧未満の圧を作動流体ポート５２に逃がす第１の圧逃がし通路８２を設ける。 - 特許庁

The buffer 30 for the vehicle is furnished with a heat exchanger arranged in the first passages 52, 54, 56, etc., with an interval separated from the buffer 30 so as to cool the working fluid forcibly fed in the first direction by its extension and compression.例文帳に追加

車両用緩衝器３０は、その伸長及び圧縮によって前記第１の方向に圧送された作動流体を通して冷却するために、緩衝器３０から間隔を隔てて第１通路に配置された熱交換器１６０を備える。 - 特許庁

In the case that condensable working fluid is injected after noncondensable gas is exhausted from the inside and a metal pipe material 3 of which an outside diameter is approximately constant over all length is sealed, the pipe material 3 is located on an arcuate recess receiving surface 7.例文帳に追加

内部から非凝縮性ガスを排気した後に凝縮性の作動流体が注入され、かつ外径が全長に亘りほぼ一定の金属製パイプ材３を封止するにあたり、円弧状の凹受面７上にパイプ材３を配置する。 - 特許庁

The slow return valve for adjusting a flow rate of working fluid flowing from a hydraulic actuator 2, that is, a pilot part 45m having a movement regulating means 45o and a check valve 4i having a fixed restriction passage 4kc, is integrated with the operation check valve 4.例文帳に追加

油圧アクチュエータ２から流出する作動流体の流量を調整するスローリターン弁（移動規制手段４５ｏを設けたパイロット部４５ｍと固定絞り通路４ｋｃを設けたチェック弁４ｉ）をオペレートチェック弁４に一体化した。 - 特許庁

To provide a refrigerating machine oil for hydrocarbon refrigerants and a working fluid composition for refrigerators enabling the coexistence of the reduction in viscosity with the maintenance of refrigerant-dissolved viscosity and the coexistence of refrigerant compatibility of the refrigerating machine oil with the maintenance of refrigerant-dissolved viscosity.例文帳に追加

低粘度化と冷媒溶解粘度の維持との両立並びに冷凍機油の冷媒相溶性と冷媒溶解粘度の維持との両立が可能な炭化水素冷媒用冷凍機油及び冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

In that case, fluid is pressurized by the working chamber 2b, the angle amplitude of the vane 56 is varied by changing the pressure of the control pressure chamber 2c, and the discharge capacity can be varied to 0% without step.例文帳に追加

その場合には作動室２ｂによって流体を加圧すると共に、制御圧室２ｃの圧力を制御弁等によって変化させることによりベーン５６の角振幅を変化させて、吐出容量を０％まで無段階に変化させることができる。 - 特許庁

When the steam generated by the exhaust heat boiler 5 is injected into the working fluid, the rotating speed of the generator 4 can be lowered, so that the required power of the compressor 1 is reduced, and the output and thermal efficiency of the gas turbine device are improved.例文帳に追加

排熱ボイラ５により発生させた蒸気を作動流体中に噴射したときは、発電機４の回転数を下げることができるため、圧縮機１の所要動力が減少し、ガスタービン装置の出力と熱効率が向上する。 - 特許庁