「Whenever」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

If an extension were deemed necessary beyond the end of the crisis, a normal SBA would take over whenever possible.例文帳に追加

危機を乗り越えたところで更に延長することが必要であれば、できるだけ通常のSBAにつなぐ。 - 財務省

The Registrar may, whenever he deems it necessary, request evidence of authorization to sign. 例文帳に追加

登録官は，必要とみなす場合はいつでも，署名権授権の証拠を請求することができる。 - 特許庁

Whenever evidence is taken in the preliminary proceedings, the parties shall be summoned. 例文帳に追加

準備手続において証拠調べをするときは常に，当事者を召喚しなければならない。 - 特許庁

Whenever payment is made after the due date, a surcharge of 20 percent of the annual fee shall also be paid. 例文帳に追加

当該年金は，遅くとも納付期日後6月以内に納付しなければならない。 - 特許庁

(4) The Registrar may, whenever he deems it necessary, request evidence of authorization to sign.例文帳に追加

(4) 登録官は，必要とみなすときは何時でも，署名に係る授権の証拠を求めることができる。 - 特許庁

A digital camera 300 transmits location information to a contents server 400 whenever photographing is performed.例文帳に追加

デジタルカメラ３００は、撮影を実行する度に位置情報をコンテンツサーバ４００に送信する。 - 特許庁

During the processes, light absorbance is measured whenever the cuvette 2 crosses a photometric section 3.例文帳に追加

処理が行われる過程で、キュベット２が測光部３を横切る都度、光吸収度の測定を行う。 - 特許庁

The database by menus 15 is updated whenever the customer orders a menu.例文帳に追加

このメニュー別データベース１５は、顧客がメニューをオーダする毎に更新される。 - 特許庁

To acquire a cross-sectional image of high dimensional accuracy without performing calibration whenever the photographing magnification is altered.例文帳に追加

撮影倍率を変更しても都度較正を行なうことなく寸法精度のよい断面像を得る。 - 特許庁

A vibration detecting section 21 detects vibrations whenever the user vibrates the bag as prescribed from the outside.例文帳に追加

振動検知部２１はユーザがバックの外部から所定の振動を加える度に振動を検知する。 - 特許庁

Whenever one treatment is completed, the laser emitter 10 is shifted on the stand 9 by a predetermined amount.例文帳に追加

レーザー発光器１０は一回の処理を終えるごとに架台９上で所定量だけシフトさせる。 - 特許庁

Overload lighting may be performed whenever the lighting time of the lamp elapses a definite period of time.例文帳に追加

ランプの点灯時間が一定時間を経過する毎に過負荷点灯を行うようにしても良い。 - 特許庁

The controller measures the temperature of the liquid crystal panel whenever the second time interval has elapsed.例文帳に追加

制御部は、第２時間間隔が経過する毎に液晶パネルの温度を測定する。 - 特許庁

To make possible for anyone to find a photographing place whenever anyone looks at the photographed picture.例文帳に追加

誰がいつ撮影した写真等を見ても、それに写っている場所がどこなのかをわかるようにする。 - 特許庁

The request processing part 72 is configured to add the ink consumption whenever printing (ink ejection) is finished.例文帳に追加

要求処理部７２は印字（インク吐出）が完了する度にインク消費量を加算する。 - 特許庁

Furthermore, the homepage are updated whenever contract details are changed among the owners and the agencies.例文帳に追加

さらに、オーナーと業者間で契約内容の変更発生時はその都度ホームページを変更する。 - 特許庁

The second rectifier circuit will be turned off, whenever the first rectifier circuit is turned on.例文帳に追加

第２整流器回路は、第１整流器回路がオンのときにはいつでもオフとなる。 - 特許庁

To easily obtain the neat and clean plate surface of a disposable plate whenever serving food on the plate.例文帳に追加

使い捨て皿において、食品を盛る度に容易にきれいで清潔な皿表面を得ること。 - 特許庁

Each reader stores the communication time with the tag as a capsule passing time whenever the capsule passes.例文帳に追加

各リーダは、カプセルが通過するごとに、タグとの通信時刻をカプセル通過時刻として保存する。 - 特許庁

Whenever reproduction is finished, erasure setting of the program is performed by instruction of the user.例文帳に追加

再生が終了する毎に、当該番組の消去設定を使用者の指示により行う。 - 特許庁

In this case, whenever supersonic waves are transmitted the phase difference of each supersonic wave is shifted (see Fig.7).例文帳に追加

この際、超音波を送信する度に、各超音波の位相差を変える（図７参照）。 - 特許庁

The display in each battery gauge is reduced by a fixed quantity G_1 whenever one message is transmitted.例文帳に追加

一つのメッセージが発信される都度、バッテリーゲージの表示を一定量G_１だけ減少表示する。 - 特許庁

A specific verification organization refers to the repository whenever necessary to acquire the U_AC0.例文帳に追加

特定の検証機関は随時リポジトリを参照することによりＵ＿ＡＣ０を取得することができる。 - 特許庁

To materialize compensation of an attitude whenever required by using a reaction wheel excellent in fuel efficiency.例文帳に追加

燃料効率のよいリアクションホイールを使用して、必要な場合いつでも姿勢補正を実現させる。 - 特許庁

The reference storage capacity is decreasingly updated whenever the SOx trap catalyst is replaced.例文帳に追加

基準吸蔵容量はＳＯｘトラップ触媒が交換されるごとに減少更新される。 - 特許庁

Water is sprinkled whenever the pieces of Bincho charcoal 5, 5, ... recover to a red burning state.例文帳に追加

水掛は備長炭５、５…が赤色の燃焼状態に回復する毎に行う。 - 特許庁

Use of such an apparatus can be repeated whenever required to test authenticity of the article.例文帳に追加

本装置の使用は物品の信憑性をテストするために必要である時はいつでも反復可能である。 - 特許庁

The guidance server 20 also updates the route whenever the second base station is subject to change.例文帳に追加

また、誘導サーバ２０は、前記第２の基地局が変更される度毎に、前記ルートを更新する。 - 特許庁

In an hourglass, even if all the sand falls down to the bottom, the sand will fall down again whenever the hourglass is turned over.例文帳に追加

砂時計は砂が下部に落ちても容器をひっくり返すたびにまた砂が落下する。 - 特許庁

To provide an article drier capable of drying an article whenever a user likes.例文帳に追加

ユーザーが好きなときに物品を乾燥できる物品乾燥装置を提供すること。 - 特許庁

The frequency informing device 10 is lighted in blue whenever pseudo continuous variation is carried out.例文帳に追加

擬似連変動が実行されるごとに、回数報知装置１０を青色で点灯させる。 - 特許庁

The maximum band of the storage device is repeatedly measured and the maximum band data is updated whenever necessary.例文帳に追加

記憶装置の最大帯域が繰り返し測定され最大帯域データが随時更新される。 - 特許庁

In this parking lot reservation system, a server 200 acquires and stores a vacancy situation of each the parking lot whenever necessary.例文帳に追加

サーバ２００は、各駐車場の空き状況を随時取得して蓄積する。 - 特許庁

To provide an eyebrow by which person which lost own eyebrow can attach own eyebrow or own eyebrow can be arranged or which person can simply attach to own face whenever person is desired.例文帳に追加

自分の眉毛が消失した人が自分の眉毛をつけたい、又自分の眉毛を整えたい。 - 特許庁

To provide a wristband type portable bag capable of being easily taken out whenever necessary.例文帳に追加

必要なときにいつでも簡単に取り出せるリストバンド型携帯袋を提供する。 - 特許庁

Whenever each device cannot be connected or may be returned, each device issues a signal for notification.例文帳に追加

各装置は接続不可能になったり、復帰したときはその都度信号を発して通知する。 - 特許庁

The SEED for authenticity determination is updated whenever authentication of the radio frequency tag 4 is carried out.例文帳に追加

ＲＦタグ４の認証が行われる度に、真贋判定用ＳＥＥＤを更新する。 - 特許庁

The stored data and information are provided for viewing by the user whenever he desires.例文帳に追加

この保存データ及び情報は希望があればいつでもユーザの閲覧に供する。 - 特許庁

A frequency informing device 10 is lighted in red whenever step-up notice performance is carried out.例文帳に追加

ステップアップ予告演出が実行されるごとに、回数報知装置１０を赤色で点灯させる。 - 特許庁

Whenever an event notice is received, a matching ratio of a related rule is recalculated.例文帳に追加

イベントの通知を受信する都度、関連するルールのマッチング率が再計算される。 - 特許庁

The registration key is pressed down at the each operator console 4 whenever each person's reception is over.例文帳に追加

各受付呼出操作卓４で各人の受付が終わる度に登録キーを押す。 - 特許庁

Thus, the integral term FBi is corrected whenever the EGR valve opening degree reference value θb changes.例文帳に追加

これにより、積分項FBiはＥＧＲ弁開度基準値θbが変化する毎に補正される。 - 特許庁

Hereafter, whenever a combat scene comes, viewpoint movement is performed from a different viewpoint position in a different course and then the combat is started.例文帳に追加

以後戦闘毎に異なる視点位置より異なるコースで視点移動させて戦闘を開始させる。 - 特許庁

Moreover, the credit number is subtracted whenever a shooting ball discharged to a playfield is detected.例文帳に追加

また、遊技領域に発射された発射球を検出する毎にクレジット数が減算されていく。 - 特許庁

The shifting drawing means 160 performs shifting drawing whenever the unique game is played (n) times in the middle of the unique games.例文帳に追加

移行抽選手段160は、特殊遊技中に、遊技がｎ回行われる毎に、移行抽選を行う。 - 特許庁