「Window menu」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The bottom portion of the menu arecommand entries; selecting one of these performs the indicated function. The xterm menu pops up when the ``control'' key and pointer button one are pressed in a window.例文帳に追加

メニューの下側の部分はコマンドエントリである; これらの 1 つを選ぶと表示された関数を実行する。 xtermメニューは、``control'' キーとポインタボタン 1 が同時に押されたときポップアップする。 - XFree86

To connect to the TRAVEL database, right-click the database's node in the Services window and choose Connect from the pop-up menu. 例文帳に追加

TRAVEL データベースを接続するには、「サービス」ウィンドウでデータベースノードを右クリックし、ポップアップメニューから「接続」を選択します。 - NetBeans

Anywhere inside the Watches window, click the right mouse button and choose New Watch from the popup menu. 例文帳に追加

「ウォッチポイント」ウィンドウ内の任意の場所でマウスの右ボタンをクリックし、ポップアップメニューから「新規ウォッチポイント」を選択します。 - NetBeans

Open the Projects window, right-click the Web Pages node and chooseNew Visual Web JSF Page from the pop-up menu. 例文帳に追加

図 6: 詳細ページ 「プロジェクト」ウィンドウを開き、「Web ページ」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「新規」「Visual Web JSF ページ」を選択します。 - NetBeans

Under the UMLPrj Model bankpack node in the Projects window, right-click the AccountTest node and choose Navigate To Source from the pop-up menu. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウの「UMLPrj」「モデル」「bankpack」ノードの下で、「AccountTest」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「ソースにナビゲート」を選択します。 - NetBeans

You create a project by right-clicking in the Projects window and choosing New Project from the pop-up menu.例文帳に追加

プロジェクトを作成するには、「プロジェクト」ウィンドウ内を右クリックし、ポップアップメニューから「新規プロジェクト」を選択します。 - NetBeans

In the Services window, expand Databases, right-click the Drivers node and choose New Driver from the pop-up menu.例文帳に追加

「サービス」ウィンドウで「データベース」を展開し、「ドライバ」ノードを右クリックしてポップアップメニューから「新規ドライバ」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the AjaxMapViewer Component Libraries node and choose Add Component Library from the pop-up menu. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「AjaxMapViewer」「コンポーネントライブラリ」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「コンポーネントライブラリを追加」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the ProgressBarExample Component Libraries node and choose Add Component Library from the pop-up menu. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「ProgressBarExample」「コンポーネントライブラリ」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「コンポーネントライブラリを追加」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window, expand the HibernateTravelPOJO node, right-click the Libraries node, and choose Add Library from the pop-up menu. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで「HibernateTravelPOJO」ノードを展開し、「ライブラリ」ノードを右クリックしてポップアップメニューから「ライブラリを追加」を選択します。 - NetBeans

Contains partner link type, operation, and message icons.To display the Palette, choose Window Palette from the IDE's main menu. 例文帳に追加

パートナーリンク型、操作、メッセージアイコンがあります。 「パレット」を開くには、IDE のメインメニューから「ウィンドウ」「パレット」を選択します。 - NetBeans

Assuming that the window manager has been configured properly, the user then chooses the ``Exit'' menu item to shut down X.例文帳に追加

ウィンドウマネージャの設定が適切であるものとすると、ユーザがメニューで「終了」を選択すれば X が終了する。 - XFree86

In the Palette of the Design view, expand the XML Schema Components section and select the Complex Type icon.If the Palette window is not visible, choose Window Palette from the main menu. 例文帳に追加

デザインビューの「パレット」で、「XML スキーマコンポーネント」セクションを展開し、「複合型」アイコンを選択します。 「パレット」ウィンドウが表示されていない場合は、メインメニューから「ウィンドウ」「パレット」を選択します。 - NetBeans

To open the window, right-click the Reply element and choose Properties or choose Window Properties (Ctrl-Shift-7) from the main menu. box, includes the following: 例文帳に追加

ウィンドウを開くには、返信要素を右クリックして「プロパティー」を選択するか、またはメインメニューから「ウィンドウ」「プロパティー」(Ctrl-Shift-7) を選択します。 ボックスには次のものが含まれます。 - NetBeans

If the Navigator window is not visible, you can manually invoke it by selecting Window Navigating Navigator from the main menu or pressing the Ctrl-7 key combination.例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウが表示されていない場合は、メインメニューから「ウィンドウ」「ナビゲート」「ナビゲータ」を選択するか、Ctrl-7 キーの組み合わせを押して、手動で表示することができます。 - NetBeans

You can also close an animation window using the ICCCM delete message (deppending on your window manager, you will have a decoration button or menu to send such message).例文帳に追加

ICCCM の delete メッセージを使ってもアニメーションウィンドウを閉じることができる(こういったメッセージの送り方は、使っているウィンドウマネージャによって、装飾ボタンであったりメニューであったりする)。 - XFree86

The reproduction speed revision window that is a menu for continuously adjusting the reproduction speed of the AV contents has a slider bar.例文帳に追加

AVコンテンツの再生の速度を連続的に調整するための再生速度変更ウィンドウには、スライダバーが配置されている。 - 特許庁

To save your changes, in the Projects window, select the SynchronousSample project node, and from the main menu, choose File Save All. 例文帳に追加

変更を保存するには、「プロジェクト」ウィンドウで「SynchronousSample」プロジェクトノードを選択し、メインメニューから「ファイル」「すべてを保存」を選択します。 - NetBeans

To save your changes, in the Projects window, select the LoanRequestor project node, and from the main menu, choose File Save All.例文帳に追加

変更を保存するには、「プロジェクト」ウィンドウで「LoanRequestor」プロジェクトノードを選択し、メインメニューから「ファイル」「すべてを保存」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window, expand the LoanRequestorCompositeApp project node, right-click the Test node, and choose New Test Case from the pop-up menu.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「LoanRequestorCompositeApp」プロジェクトノードを展開し、「テスト」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「新規テストケース」を選択します。 - NetBeans

In the Services window, expand Databases, then right-click the database servers node and choose Create Database from the pop-up menu.例文帳に追加

「サービス」ウィンドウで「データベース」を展開し、データベースサーバーのノードを右クリックしてポップアップメニューから「新規ドライバ」を選択します。 - NetBeans

To save your changes, in the Projects window, select the HelloSample project node, and from the main menu, choose File Save All.例文帳に追加

変更を保存するには、「プロジェクト」ウィンドウで「HelloSample」プロジェクトノードを選択し、メインメニューから「ファイル」「すべてを保存」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window, expand the SampleCompositeApp project node,right-click the Service Assembly node, and click Edit from the pop-up menu.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「SampleCompositeApp」プロジェクトノードを展開して「サービスアセンブリ」ノードを右クリックし、ポップアップメニューの「編集」をクリックします。 - NetBeans

To save your changes, in the Projects window, select the SampleCompositeApp project node, and from the main menu, choose File Save All. 例文帳に追加

変更を保存するには、「プロジェクト」ウィンドウで「SampleCompositeApp」プロジェクトノードを選択し、メインメニューから「ファイル」「すべてを保存」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window, expand the SynchronousSampleApplication project node, right-click the Test node, and choose New Test Case from the pop-up menu. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「 SynchronousSampleApplication 」プロジェクトノードを展開し、「テスト」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「新規テストケース」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window, navigate to the current project node, click the right mouse button, and choose Debug from the popup menu. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで現在のプロジェクトノードに移動し、マウスの右ボタンをクリックしてポップアップメニューから「デバッグ」を選択します。 - NetBeans

Right-click a blank spot in the Projects window and choose New Project from the pop-up menu, as shown in the following figure.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウ内の空白部分を右クリックし、次の図に示すように、ポップアップメニューから「新規プロジェクト」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window,create a class file by right-clicking the Source Files node and choosing New Ruby Class from the pop-up menu.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「ソースファイル」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「新規」「Ruby クラス」を選択してクラスファイルを作成します。 - NetBeans

To create this file,right-click the project'snode in the Projects window, and choose New Other from the pop-up menu.例文帳に追加

このファイルを作成するには、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトのノードを右クリックし、ポップアップメニューから「新規」「その他」を選択します。 - NetBeans

Now add the controller and the view.In the Projects window, right-click the Controllers node and choose Generate from the pop-up menu.例文帳に追加

コントローラとビューを追加します。 「プロジェクト」ウィンドウで、「コントローラ」ノードを右クリックし、ポップアップメニューから「生成」を選択します。 - NetBeans

To save your changes, in the Projects window, select the SynchronousSample project node, and from the IDE's main menu, choose File Save All. 例文帳に追加

変更を保存するには、「プロジェクト」ウィンドウで「SynchronousSample」プロジェクトノードを選択し、IDE のメインメニューから「ファイル」「すべてを保存」を選択します。 - NetBeans

To connect to the TRAVEL database, right-click the databases node in the Runtime window and choose Connect from the pop-up menu. 例文帳に追加

TRAVEL データベースを接続するには、「実行時」ウィンドウでデータベースノードを右クリックし、ポップアップメニューから「接続」を選択します。 - NetBeans

NoSaveUnders This variable indicatesthat menus should not request save-unders to minimize window repaintingfollowing menu selection. 例文帳に追加

"NoSaveUnders" 8この変数を設定すると、メニュー選択後のウィンドウの再描画を最小限にするためのセーブアンダー機能を使わなくなる。 - XFree86

Twm provides many more window manipulation primitives than can be convenientlystored in a titlebar, menu, or set of key bindings. 例文帳に追加

Twm は、タイトルバー、メニュー、キーバインディングの設定に簡単には収められないくらい多くのウィンドウ操作プリミティブを提供している。 - XFree86

When the design print button 36 or the network print order button 36 is selected, a print menu selection window 40 is not pop-up displayed, but a design print window 50 or a network print order window 60 is pop-up displayed.例文帳に追加

デザインプリントボタン３５、またはネットプリント注文ボタン３６が選択されたときには、プリントメニュー選択ウィンドウ４０をポップアップ表示せずに、デザインプリントウィンドウ５０、またはネットプリント注文ウィンドウ６０をポップアップ表示する。 - 特許庁

A leader player operating the leading character can designate a player as a substitute for itself within the same moving group through a leader menu window 230 displayed on a leader menu screen.例文帳に追加

先導キャラクタを操作するリーダープレイヤは、リーダーメニュー画面に表示されるリーダーメニューウィンドウ２３０から同じ移動グループ内で自分の代わりにリーダーとなるプレイヤを指名することができる。 - 特許庁

To open the Versioning window, select a versioned file or folder (e.g. from the Projects, Files, or Favorites window) and either choose ClearCase Show Changes from the right-click menu, or chooseVersioning Show Changes from the main menu.例文帳に追加

バージョン管理ウィンドウを開くには、(「プロジェクト」ウィンドウ、「ファイル」ウィンドウ、または「お気に入り」ウィンドウなどから) バージョン管理ファイルまたはフォルダを選択し、右クリックメニューから「ClearCase」「変更を表示」を選択するか、またはメインメニューから「バージョン管理」「変更を表示」を選択します。 - NetBeans

Furthermore, a monitored device selection window that selects a device to be monitored installed in an office is open by designating an optional office on an initial menu of the display section 2 and the window can be jumped to the monitored device control menu.例文帳に追加

また、表示部２の初期画面にて任意の局舎を指定することで、当該局舎に設置された被監視装置を選択できる被監視装置選択ウィンドウ１００を開き、ここから被監視装置制御画面にジャンプできるようにした。 - 特許庁

A menu of a jog dial window 300 is displayed on a liquid crystal display, any one of plural menu items of the displayed menu is selected and the display state of the selected menu item is changed to an orange color, so that the menu item selected at present can be easily recognized only by allowing a user to check the menu item whose display state is changed.例文帳に追加

本発明は、液晶ディスプレイ２１上にジョグダイヤルウィンドウ３００のメニューを表示し、当該表示されたメニューのうち複数のメニュー項目の何かを選択し、当該選択されたメニュー項目の表示状態をオレンジ色に変更して表示するようにしたことにより、表示状態の変更されたメニュー項目をユーザに確認させるだけで現在選択されているメニュー項目を容易に認識させることができる。 - 特許庁

You can view the server's log by right-clicking the server's node in the Services window and choosing View Server Log from the pop-up menu.例文帳に追加

サーバーのログを表示するには、「サービス」ウィンドウでサーバーノードを右クリックし、ポップアップメニューから「サーバーログを表示」を選択します。 - NetBeans

In the Runtime window, right-click Databases and choose New Connectionfrom the pop-up menu to open the New Database Connection dialog box. 例文帳に追加

「実行時」ウィンドウで「データベース」を右クリックし、ポップアップメニューから「新規接続」を選択して「データベースの新規接続」ダイアログを開きます。 - NetBeans

You create a Rails project by right-clicking a blank spot in the Projects window and choosing New Project from the pop-up menu.例文帳に追加

Rails プロジェクトを作成するには、「プロジェクト」ウィンドウ内の空白部分を右クリックし、ポップアップメニューから「新規プロジェクト」を選択します。 - NetBeans

In the Services window, under the Servers node, right click GlassFish V2application server node and choose View Server log from the context menu. 例文帳に追加

「サービス」ウィンドウで「サーバー」ノードの下にある「GlassFish V2」アプリケーションサーバーノードを右クリックし、コンテキストメニューから「サーバーログを表示」を選択します。 - NetBeans

In the BPEL Logical View of the Navigator window, right-click a WSDL file under the Imports node and choose Add Property from the pop-up menu.例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウの BPEL 論理ビューで、「インポート」ノードの下の WSDL ファイルを右クリックし、ポップアップメニューから「プロパティーを追加」を選択します。 - NetBeans

If you right-click the test case node and click Diff in the pop-up menu, the window displays the difference between the latest output and the contents of Output.xml. 例文帳に追加

テストケースのノードを右クリックし、ポップアップメニューで「相違」をクリックすると、最後の出力と Output.xml の内容の相違が表示されます。 - NetBeans