「Window menu」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the Outline window, right-click the SessionBean1 and choose Add Property from the pop-up menu.If the Add menu item is disabled, close the pop-up window and tryagain. 例文帳に追加

「アウトライン」ウィンドウで「SessionBean1」を右クリックして、ポップアップメニューから「追加」「プロパティー」を選択します。 「追加」メニュー項目が無効になっている場合は、ポップアップウィンドウを閉じ、もう一度右クリックしてください。 - NetBeans

A ruler record of ruler name received (b) with a ruler menu from a user is read in, and a ruler window 55 is generated based on the ruler record thus read and displayed on a viewer window 500 (C).例文帳に追加

ルーラメニューでユーザから受け付けた（ｂ）ルーラ名称のルーラレコードを読み込み、読み込んだルーラレコードに基づき、ルーラウインドウ５５０を生成し、ビューアウインドウ５００上に表示する（Ｃ）。 - 特許庁

To enable easy recognition of the state of a window on a screen by setting a general menu item on an operation screen of an operation system.例文帳に追加

業務システムの操作画面における汎用メニュー項目を設定し、画面上のウインドウの状況を容易に認識できるようにする。 - 特許庁

When the program is started, a menu bar 1, a tool box 3, a preview window 4 and respective setting windows 5 to 10 are displayed on the display 13.例文帳に追加

プログラムを立ち上げると、ディスプレイ１３にはメニューバー１、ツールボックス３、プレビューウインドウ４、各設定ウインドウ５〜１０が表示される。 - 特許庁

Choose Build GenerateJavadoc for"MyLib" from the IDE's main menu. The IDE displays Javadoc output in the Output window, and your web browser opens displaying the Javadoc.例文帳に追加

IDE のメインメニューから「構築」「MyLib の Javadoc を生成」を選択します。 「出力」ウィンドウに Javadoc 出力が表示され、Web ブラウザが開いて Javadoc が表示されます。 - NetBeans

In the BPEL Logical View of the Navigator window, right-click a WSDL file under the Imports node and select Add Property Alias from the pop-up menu.例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウの BPEL 論理ビューで、「インポート」ノードの下の WSDL ファイルを右クリックし、ポップアップメニューから「プロパティー別名を追加」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window, under the Composite Application project's node, right-click the node for the test case and choose Properties from the pop-up menu. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、複合アプリケーションプロジェクトのノードの下にあるテストケースのノードを右クリックし、ポップアップメニューから「プロパティー」を選択します。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the travel node under Source Packages and select New Other in the popup menu to open the New File wizard. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「ソースパッケージ」ノードの「travel」ノードを右クリックし、ポップアップメニューの「新規」「その他」を選択して「新規ファイル」ウィザードを開きます。 - NetBeans

Right-click the file in the Projects window and choose Debug File.Likewise, you can choose Debug Debug File from the IDE's main menu.例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウでファイルを右クリックし、「ファイルをデバッグ」を選択します。 IDE のメインメニューから「デバッグ」「ファイルをデバッグ」を選択することもできます。 - NetBeans

You create a JAR or WAR Recipe node in the Filesystems window and use the node's properties and contextual menu to generate a JAR or WAR file.例文帳に追加

「ファイルシステム」ウィンドウで 「JAR (または WAR) レシピ」ノードを作成し、そのノードのプロパティおよびコンテキストメニューを使用して、JAR または WAR ファイルを生成します。 - NetBeans

This monitoring device comprises a CRT display device 15 having a menu window for displaying a command execution button on a screen and an output window for displaying images of various information selected by a command, and an outputting window display data updating part 37 for updating display contents in an outputting window by selection of the command execution button in the menu window displayed on the screen of the CRT display device 15.例文帳に追加

画面上にコマンド実行ボタンを表示するメニューウインドウおよびコマンドで選択された各種情報を画像表示する出力ウインドウを有するＣＲＴ表示装置１５と、ＣＲＴ表示装置１５の画面上に表示されるメニューウインドウ内のコマンド実行ボタンが選択されることにより、出力用ウインドウの表示内容を新たな表示内容に更新する出力用ウインドウ表示データ更新部３７とを備える。 - 特許庁

To make it possible to display icons, menu and text for GUI having good visibility and operability in a two-dimensional graphics window simultaneously with displaying graphics of fine pitch in a three-dimensional graphics window on the high-resolution display.例文帳に追加

高解像度ディスプレイ上で、３次元グラフィックス・ウィンドウにピッチの細かい図画を表示させると同時に２次元グラフィックス・ウィンドウに視認性・操作性のよいＧＵＩ用アイコン、メニュー、テキストを表示する。 - 特許庁

A menu button attribute setting window 51 is displayed on a display device, the desired function to be allocated to the menu button is selected out of a menu button function list 53 while using an input device 15 by the user and when plural functions are selected, the order of execution is determined and inputted.例文帳に追加

表示装置１３にメニューボタン属性設定ウィンドウ５１を表示し、ユーザが入力装置１５を用いて、メニューボタン機能リスト５３の中からメニューボタンに割り当てたい機能を選択し、複数の機能を選択したときは、その実行順序を決定して入力する。 - 特許庁

The apparatus is characterized by including: an operating section for choosing the function explained by the help window; and a menu displaying means for displaying the menu of the set item about the function chosen by the operating section.例文帳に追加

本装置は、ヘルプウィンドウで説明されている機能を選択する操作部と、この操作部が選択した機能に関する設定項目のメニューを表示するメニュー表示手段とを設けたことを特徴とするものである。 - 特許庁

Options for displaying a screen change window including a list of the screens stored in screen data 22a is included in the pull-down menu.例文帳に追加

プルダウンメニューには画面データ２２ａに記憶されている画面の一覧を含む画面切替ウィンドウを表示するための選択肢が含まれている。 - 特許庁

Description: In NetBeans IDE 6.0, the Add Menu item is disabled in the Navigator window and there is no functionality for editing the properties through source packages.例文帳に追加

説明: NetBeans IDE 6.0 の「ナビゲータ」ウィンドウで「メニューを追加」項目が無効になっていて、ソースパッケージを通してプロパティーを編集できる機能がありません。 - NetBeans

Description: In NetBeans IDE 6.1, the Add Menu item is disabled in the Navigator window and there is no functionality for editing the properties through source packages.例文帳に追加

説明: NetBeans IDE 6.1 の「ナビゲータ」ウィンドウで「メニューを追加」項目が無効になっていて、ソースパッケージを通してプロパティーを編集できる機能がありません。 - NetBeans

Description: In NetBeans IDE 6.5, the Add Menu item is disabled in the Navigator window and there is no functionality for editing the properties through source packages.例文帳に追加

説明: NetBeans IDE 6.5 の「ナビゲータ」ウィンドウで「メニューを追加」項目が無効になっていて、ソースパッケージを通してプロパティーを編集できる機能がありません。 - NetBeans

Adding BPEL activities to the business process diagram; further defining the elements by using Property Editor dialog boxes, Properties window, and pop-up menu actions. 例文帳に追加

ビジネスプロセス図への BPEL アクティビティーの追加、「プロパティーエディタ」ダイアログ、「プロパティー」ウィンドウ、およびポップアップメニューのアクションを使用した要素の詳細な定義。 - NetBeans

Alternatively, you can set and remove breakpoints in the BPEL Logical view of the Navigator window by choosing Toggle Breakpoint from the pop-up menu. 例文帳に追加

「ナビゲータ」ウィンドウの BPEL 論理ビュー で、ポップアップメニューから「ブレークポイントの切り替え」を選択して、ブレークポイントの設定と削除を行うこともできます。 - NetBeans

You can access other ClearCase commands in the Versioning window by selecting a table row that corresponds to a file, and choosing a command from the right-click menu:例文帳に追加

「バージョン管理」ウィンドウで、ファイルに対応する表行を選択し、右クリックメニューからコマンドを選択すると、ほかの ClearCase コマンドにアクセスできます。 - NetBeans

To add a property to one of these managed beans, you right-click the bean in the Outline window and choose Add Property from the pop-up menu. 例文帳に追加

これらの管理 Bean のいずれかにプロパティーを追加するには、「アウトライン」ウィンドウで Bean を右クリックし、ポップアップメニューから「追加」「プロパティー」を選択します。 - NetBeans

Since an operator should just select a desired instruction from the menu to be displayed in the vicinity of the conversion window, a conversion operation is smoothly performed.例文帳に追加

操作者は、変換ウインドウ近傍に表示されるメニューから所望の命令を選択すればよいから、スムースに変換操作を行なうことができる。 - 特許庁

If switch input operation is performed by the remote controller when the cursor is located in the area A or B, the menu window is displayed while being superposed on the program video.例文帳に追加

カーソルが領域Ａ，Ｂ内に位置するときに、リモコン装置からスイッチ入力操作があると、上記メニューウインドウを番組映像に重ねて表示する。 - 特許庁

To check that the data is stored in the database, navigate to wishers on the Services window below the wislist1 node and from the context menu choose View Data 例文帳に追加

データがデータベースに格納されたことを確認するには、「サービス」ウィンドウの wislist1 ノードの下にある wishers に移動し、コンテキストメニューから「データを表示」を選択します。 - NetBeans

When the RAM stores the reproduction standby information, the control section displays a window menu including an icon corresponding to the reproduction standby information on a display screen.例文帳に追加

再生待機情報が記憶されていれば、制御部は、再生待機情報に対応付けられたアイコンを含むウインドウ画面を表示画面上に表示する(S3)。 - 特許庁

In the Palette, visible on the right when the Design view is selected,expand the XML Schema Components section and select the Complex Type icon.If the Palette window is not visible, choose Window Palette from the main menu. 例文帳に追加

デザインビューの選択時に右側に表示される「パレット」で、「XML スキーマコンポーネント」セクションを展開し、「複合型」アイコンを選択します。 「パレット」ウィンドウが表示されていない場合は、メインメニューから「ウィンドウ」「パレット」を選択します。 - NetBeans

In order to optimally recognize a menu without fully obscuring an underlying video signal, a graphic image is accommodated within a window (21) and the window is given as adequate color (24) which is additively mixed with the video signal.例文帳に追加

下になるビデオ信号を全く不明とすることなくメニューを最適に判読するため、グラフィック画像は窓（２１）内に収容され、その窓はビデオ信号に付加的に混合される与えられた適当な色（２４）である。 - 特許庁

You can use the controls in the Profiler window or the main menu to open the windows where you can view the monitoring data.You can use the Telemetry Overview window to quickly get an overview of the monitoring data in real time. 例文帳に追加

プロファイルウィンドウ内のコントロールやメインメニューを使って関しデータの参照が可能なウィンドウを開くことができます。 「遠隔測定の概要」ウィンドウを使って、監視データの概要をリアルタイムに得ることができます。 - NetBeans

Choose File New File from the main menu to open the New File wizard.Alternatively, you can open the New File wizard by right-clicking the Secure enterprise application project in the Projects window and choosing New Other from the pop-up menu. 例文帳に追加

メインメニューから「ファイル」「新規ファイル」を選択して「新規ファイル」ウィザードを開きます。 「新規ファイル」ウィザードは、「プロジェクト」ウィンドウで Secure エンタープライズアプリケーションプロジェクトを右クリックし、ポップアップメニューから「新規」「その他」を選択して開くこともできます。 - NetBeans

If the display location of the guidance route R on a map screen overlaps a display location of an information display/menu window screen W2 providing a composite display on the map screen during a guidance on the route, the information display/menu window screen W2 is displayed at a location so that the guidance route R will not be concealed on the screen.例文帳に追加

経路案内中、地図画面中における誘導経路Ｒの表示位置と地図画面上に合成表示する情報表示・メニューウィンドウ画面Ｗ２の表示位置が重なる場合には、画面中における誘導経路Ｒが隠れないような位置に情報表示・メニューウィンドウ画面Ｗ２を表示する。 - 特許庁

Right-click on the project's node in the Files window and notice the differentmenu options, as compared to the pop-up menu in the Projects window.For example, the pop-up menu for project's node in the Projects window provides the Generate action,Run Rake Task action, and the Rails Console action, in addition to many other Rails specific actions.例文帳に追加

「ファイル」ウィンドウでプロジェクトのノードを右クリックすると、「プロジェクト」ウィンドウのポップアップメニューと、表示されたメニューオプションが異なることが分かります。 たとえば、「プロジェクト」ウィンドウのプロジェクトのノード用ポップアップメニューには、その他の多くの Rails 固有のオプションに加えて、「生成」アクション、「Rake タスクの実行」アクション、「Rails コンソール」アクションなどがあります。 - NetBeans

To efficiently cool a substrate disposed onto a part of a glass window, so as to make a display portion and a menu display disposed on the glass window of a door front face to be clearly seen, in a microwave oven having a microwave heating and oven heating functions.例文帳に追加

マイクロ波加熱とオーブン加熱の機能を有する電子レンジにおいて、ドア前面のガラス窓に設けた表示部とメニュー表示を明確に見えるようにするため、ガラス窓の部分まで配置した基板の冷却を効率的に行う。 - 特許庁

Then the selection of a chapter is accepted on the chapter menu of the menu window 302, and the processing (d) of reproducing the video contents from a start position of the chapter whose selection is accepted is repetitively carried out until the user instructs on the end of preview.例文帳に追加

そして、メニューウインドウ３０２のチャプターメニュー上でチャプターの選択を受付、選択を受け付けたチャプターの開始位置からビデオコンテンツをプレビューウインドウ３０３に再生する（ｄ）処理を、ユーザからプレビューの終了の指示があるまで繰り返し行う。 - 特許庁

To display a menu screen such as small window display or half-transparent superimpose display while title reproduction is continued, for example, during title reproduction on an optical disk or the like.例文帳に追加

例えば、光ディスク等でタイトル再生中に、タイトル再生を継続したままで小ウインドウ表示や半透明のスーパーインポーズ表示などのメニュー画面の表示を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for differentiating haptic feelings by select menu of a rotary switch, which enables a user to easily recognize positions of various menus without gazing a display window.例文帳に追加

表示窓を注視しなくても各種メニューの位置を容易に認知できるようにしたロータリースイッチの選択メニュー別ハプティックフィーリング差別化方法を提供する。 - 特許庁

A setting user interface window 1502 is displayed from a print setting menu, a desired unit is selected from a print target column 1502, and the range is designated in the selected unit.例文帳に追加

印刷設定メニューにより設定ユーザインターフェース画面１５０２を表示させ、印刷対象欄１５０２から、所望の単位を選択し、その単位で範囲を指定する。 - 特許庁

In the case of setting the modes, an LCD 13 displays a setting menu 60 comprising a bar 61 indicating a mode setting width, a cursor 62, and a display window 63.例文帳に追加

これらのモードを設定する際には、モードの設定幅を示すバー６１と、カーソル６２と、表示窓６３とで構成される設定画面６０をＬＣＤ１３に表示する。 - 特許庁

To display a menu screen using a small window, translucent superimpose display or the like during reproduction of a title on an optical disk or the like, for example.例文帳に追加

例えば、光ディスク等でタイトル再生中に、タイトル再生を継続したままで小ウインドウ表示や半透明のスーパーインポーズ表示などのメニュー画面の表示を可能にする。 - 特許庁

The multi-window display function is to select "automatic setting display" (S2-3) or "manual setting display" (S2-4) from a "menu selection" (S2-2).例文帳に追加

マルチウィンドウ表示機能は、「メニュー選択」（ステップＳ２−２）から「自動設定表示」（ステップＳ２−３）または「マニュアル設定表示」（ステップＳ２−４）が選択できるようにする。 - 特許庁

When you want to finish a debugging session, open the pop-up menu for the session you want to stop and choose Finish in the Sessions window or select Finish Debugger Session on the toolbar.例文帳に追加

デバッグセッションを終了するには、「セッション」ウィンドウで、停止するセッションのポップアップメニューを開いて「完了」を選択するか、ツールバーで「デバッガセッションを終了」を選択します。 - NetBeans

The IDE enables you to compare versions by using the Diff command, which is available from the right-click menu of a selected item (ClearCase Diff), as well as from the Versioning window.例文帳に追加

相違コマンドを使用すると、IDE でバージョンの比較が行えます。 相違コマンドは、「バージョン管理」ウィンドウまたは選択した項目の右クリックメニュー (「ClearCase」「相違」) から使用できます。 - NetBeans

After the application has successfully deployed, you can redeploy it by right-clicking the project in the Projects window and choosing Redeploy Project from the contextual menu.例文帳に追加

アプリケーションの配備の成功後は、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトを右クリックし、コンテキストメニューから「プロジェクトを再配備」を選択することによって再配備することができます。 - NetBeans

When a display 'Save As' is selected from a menu window in a state of having selected the clip of an object 84 or a layer L5, a result clip FC is generated as an effect having a time line.例文帳に追加

オブジェクト８４又はレイヤＬ５のクリップを選択した状態でメニューウィンドウの中から”Save As”を選択すると、タイムラインを持ったイフェクトとして結果クリップＦＣを生成する。 - 特許庁

To display a menu screen of small window display, translucent superimpose display or the like while continuing reproduction of a title, for example during reproducing a title by an optical disk or the like.例文帳に追加

例えば、光ディスク等でタイトル再生中に、タイトル再生を継続したままで小ウインドウ表示や半透明のスーパーインポーズ表示などのメニュー画面の表示を可能にする。 - 特許庁