「Window period」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To form a window section which allows contents to be clearly viewed, in a short period of time.例文帳に追加

内容物を明瞭に視認可能な窓部を短時間で形成する。 - 特許庁

A period window connected to the synchronizer 12 establishes a time period on the basis of a period of the transition signal.例文帳に追加

シンクロナイザに結合された期間ウインドは、時間期間を、遷移信号の期間に基づいて確立（決定）する。 - 特許庁

After the power source is turned on, the proper generation period of the servo mark window is detected and the pulse set values of a register part 52 in a window generating circuit 50 are varied so that the servo mark window is generated in the generation period.例文帳に追加

検出された領域の中央においてサーボマークウィンドウが生成されるように、パルス設定値Ｒ_S ，Ｒ_E を変更する。 - 特許庁

At the time, a period of a window function is divided, a window function is approximated by a linear function for each divided region.例文帳に追加

その際、窓関数の周期を分割して各分割領域毎に窓関数をリニアな関数で近似する。 - 特許庁

When the moving direction of the window glass is switched to the closing direction from the opening direction, the window glass is kept in a temporarily stopped state for a predetermined period of time.例文帳に追加

ウィンドウガラスの移動方向が開方向から閉方向へ切り替わる際には、ウィンドウガラスを所定時間一時停止させる。 - 特許庁

To provide a power window device which can shorten a time period necessary for a window glass to reach a fully closed position.例文帳に追加

ウィンドウガラスが全閉位置に達するまでの時間を短縮することが可能なパワーウィンドウ装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent falling off from a window frame bent portion, and maintaining good slidability of a lifting window plate for a long period.例文帳に追加

窓枠の湾曲部からの抜け落ちを防止するとともに、昇降窓板の摺動性を長期間にわたって良好に維持する。 - 特許庁

An FFT window position setting unit 15 sets an FFT window position at the front edge position of a GI period in a multi-path wave of a desired wave.例文帳に追加

ＦＦＴ窓位置設定部１５は、希望波のマルチパス波におけるＧＩ期間の先端位置にＦＦＴ窓位置を設定する。 - 特許庁

PHASE SHIFT KEYING DEMODULATOR AND DEMODULATION METHOD USING PERIOD WIDTH WINDOW TECHNIQUE例文帳に追加

期間幅ウインド技法を用いる位相偏移キ—イング復調器および復調方法 - 特許庁

A window position detector 22 detects a period of a valid symbol of the signal.例文帳に追加

ウィンドウ位置検出器２２は、信号の有効シンボルの期間を検出する。 - 特許庁

To easily maintain a state of being adhered to a window glass over a long period of time.例文帳に追加

窓ガラスに対して容易に長期間にわたって貼着状態とさせることができるようにする。 - 特許庁

To provide a window pane outer coating film maintaining colorless transparency over a long period.例文帳に追加

無色透明さを長期にわたって維持することができるガラス窓外張りフィルムを提供する。 - 特許庁

The detection signal obtained in an SYNC window forming period is outputted as a synchronization detection signal.例文帳に追加

そして、ＳＹＮＣ窓発生期間に得られた検出信号を同期検出信号として出力する。 - 特許庁

The total of the time period of one erase slice added to the time period of one write operation is less than or equal to the size of the command window.例文帳に追加

１つの消去スライスの期間を１つの書き込みオペレーションの期間に加算した合計は、コマンドウインドウのサイズ以下である。 - 特許庁

A degree of importance setting part 1 sets a period of validity of a window 6 concerned to a period of validity setting part 2 in accordance with the set degree of importance.例文帳に追加

重要度設定部１は、設定された重要度に応じて該当するウィンドウ６の有効期限を有効期限設定部２に設定する。 - 特許庁

When an arbitrary period is set by selectively sliding or expanding/reducing the display period window on the temporal axis astride periods having different dates, each image a5 in the period is list-displayed with a display size according to the set period in an image display window a4.例文帳に追加

そして、この時間軸上の表示期間ウインドウを日時の異なる期間を跨って選択可能にスライドまたは伸縮させることにより、任意の期間が設定されると、画像表示ウインドウ（ａ４）内に、その設定された期間に応じた表示サイズで当該期間内の各画像（ａ５）を一覧表示する。 - 特許庁

A communication station having obtained a permission of use of a time window for a time division period adopts the TDMA system that spontaneously transmits data by a time window that obtains the use of permission when a time denoting start of the designated time window comes.例文帳に追加

時分割期間における時間窓の使用許可を得ている通信局は、指定の時間窓の開始を示す時刻になると、使用許可を得ている時間窓分だけ、データの送信を自発的に行うTDMA方式をとる。 - 特許庁

In a window minute opening/closing mode of the vehicle power window control device, a motor 16 is driven through a predetermined operating period, based on a voltage value according to a pulse amount per unit time during rotary operation of a cylindrical roller 9, to thereby minutely open/close the window pane 8.例文帳に追加

窓微動開閉モードでは、円筒ローラ９の回転操作時、単位時間当たりのパルス量に応じた電圧値でモータ１６を操作時間だけ駆動して窓ガラス８を微動開閉する。 - 特許庁

To provide a paper for an envelope with a window, and a method for producing the paper for the envelope with the window which facilitate recycling of waste paper, provide high transparency, maintain the transparency for a long period, and enables a required transparent window easily.例文帳に追加

古紙として再生が容易であり、透明度が高く、長期間透明度が維持でき、簡便に必要な透明窓を設けることができるものとする。 - 特許庁

The receiver is triggered so as to sample the data output from the DUT during a window period 625 and stops the acquisition of the data after the window period.例文帳に追加

このレシーバは、ウィンドウ期間６２５内において、ＤＵＴからデータ出力をサンプリングするべくトリガされ、ウィンドウ期間後に、データの取得を停止する。 - 特許庁

When closing the window glass by the remote control, the remotely-controllable power window equipment moves the window glass in a closing direction after temporarily moving it in an opening direction (for example, for a predetermined period of time or by a predetermined distance) after outputting a warning sound for a predetermined period of time.例文帳に追加

遠隔操作可能なパワーウィンドウ装置において、遠隔操作によりウィンドウガラスを閉める場合、警報音を所定時間出力した後、ウィンドウガラスを一旦開方向へ（例えば所定時間又は所定距離）動かしてから、閉方向へ動かす。 - 特許庁

Synchronous words are detected by using the window signal Sync_-window from in accordance with parity OK signal supplied from a parity check circuit 12 relating to the bit string detected in a PRML Viterbi detector 36 by a synchronous word detector 8 to which the window signal Sync_-window indicating the period of the synchronous word and ID information included in the regenerative signal regenerated from media 14 is supplied.例文帳に追加

メディア１４から再生される再生信号に含まれる同期語及びＩＤ情報の期間を示すウインドウ信号Sync_windowが供給される同期語検出器８により、上記ＰＲＭＬビタビ検出器３６で検出されたビット列について、上記パリティチェック回路１２から供給されるパリティＯＫ信号に基づいて生成されたウインドウ信号Sync_windowを用いて、同期語を検出する。 - 特許庁

To provide a motor-driven elevating window device, preventing a winding machine system from being an obstacle in constructing window units, easily disposing guide rails of the respective window units adjacent to each other to shorten the construction period, and shortening between the adjacent window units to the utmost in construction.例文帳に追加

窓ユニット連装施工時に巻上機系統が邪魔になるようなことを防止し、各窓ユニットのガイドレール同士を容易に隣接配置することができて施工時間を短縮できると共に、連装施工時に隣り合う窓ユニットの相互間を極力短くできる電動昇降窓装置を得ることにある。 - 特許庁

In a selection processing period set as a period other than an FFT window period, a selection control circuit 110 controls a selection circuit 102, so that transmission signals from antennas 101a-101d can be successively switched, and that the signal levels can be compared with each other.例文帳に追加

選択制御回路１１０は、ＦＦＴ窓期間以外の期間中に設定した選択処理期間において、選択回路１０２を制御し、アンテナ１０１ａ〜１０１ｄからの伝送信号を順次切替えて信号レベルを比較する。 - 特許庁

When a speech element is created by extracting a pitch waveform from a voiced sound speech waveform by a segmenting window in each pitch period, an interpolation characteristic on the spectrum of the segmenting window is set beforehand and the segmenting window is calculated according to the interpolation characteristic.例文帳に追加

有声音音声波形から、ピッチ周期毎に切出し窓でピッチ波形を抽出して音声素片を作成する際に、事前に切出し窓のスペクトル上の補間特性を設定しその補間特性によって切出し窓を計算する。 - 特許庁

A window generating circuit 40 outputs a window signal WINDOW which comes to a specified level during the period of having multiplied the cycle Tp1 of the counterelectromotive detection signal by a specified coefficient, prior to detection of the zero cross point by the counterelectromotive detection circuit 20.例文帳に追加

ウィンドウ生成回路４０は、逆起検出回路２０によるゼロクロス点の検出に先立ち、逆起検出信号の周期Ｔｐ１に所定の係数を乗じた期間、所定レベルとなるウィンドウ信号ＷＩＮＤＯＷを出力する。 - 特許庁

Further, the image generation unit 10 embeds the image of the window W11 before redrawing of the window W11 into the corresponding area in the layer image P2 and cancels the transmission setting for the corresponding area in a blank period wherein the window W11 is redrawn.例文帳に追加

さらに、画像生成部１０は、ウインドウＷ１１の再描画が行われるブランク期間の間、再描画前のウインドウＷ１１の画像をレイヤ画像Ｐ２内の対応領域にはめ込むとともに、対応領域に対する透過設定を解除する。 - 特許庁

Maruyama Yukaku was established in Nagasaki City, which flourished as the only one window to the West during the period of national isolation, around 1639. 例文帳に追加

鎖国時、唯一の西洋との窓口として栄えた長崎市に、丸山遊郭が誕生したのは1639年（寛永16年）ごろ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An FFT window setting circuit 5 sets a processing period, when an FFT circuit 4 conducts fast Fourier transformation processing.例文帳に追加

ＦＦＴウィンドウ設定回路５は、ＦＦＴ回路４が、高速フーリエ変換処理を行う処理期間を設定する。 - 特許庁

This demodulator 10 demodulates a PSK communication signal by using a synchronizer 12, a period window detector 20 and a logical device 22.例文帳に追加

本発明による復調器は、ＰＳＫ通信信号を、シンクロナイザ、期間ウインド検出器、および論理デバイスを用いて復調する。 - 特許庁

To improve the cooling efficiency in a building having an air flowing- through window in the intermediate period between summertime and wintertime.例文帳に追加

本発明は、空気流通窓のある建物において、夏期と冬季との間の中間期における冷房の効率を高めることが課題である。 - 特許庁

An update that includes non-critical information is scheduled to be broadcast during an update window, which can be a specific period of time.例文帳に追加

非臨界的な情報を含む更新は、特有の時間期間でありうる更新ウィンドーの間に、ブロードキャストされるようにスケジューリングする。 - 特許庁

Further the driving means closes the window when the driver leaves the seat for the predetermined time period or more.例文帳に追加

また、その駆動手段は運転者が一定時間以上にわたって座席から離れた際に、ウインドウを閉状態とした。 - 特許庁

Then, in the FFT window period, the selection control circuit 110 controls the selecting circuit 102, so that the transmission signal from the antenna in the maximum signal level can be selected.例文帳に追加

そして、ＦＦＴ窓期間において、最大信号レベルのアンテナからの伝送信号を選択するように、選択回路１０２を制御する。 - 特許庁

A first operation timing window showing the voltage change of a noise voltage which can be generated in the noise generation period is computed.例文帳に追加

そのノイズ発生期間に発生し得るノイズ電圧の電圧変化を示す第１動作タイミングウィンドウを算出する。 - 特許庁

By mounting a window glass and interior parts prior to mounting the unit on the body structure frame, the construction period is shortened.例文帳に追加

また、構体フレームに取り付ける前に、あらかじめ窓ガラスおよび内装部品を取り付けておけば、工期の短縮を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a phase shift keying(PSK) modulator and a modulation method which use a period width window technique.例文帳に追加

本発明は、期間幅ウインド技法を用いるＰＳＫ（位相偏移キーイング）復調器および復調方法に関する。 - 特許庁

To provide an electrolyte for electrochemistry device which indicates high electric conductivity, and has low reducing decomposition voltage and wide potential window; and to provide an electrochemistry device excellent in long period reliability using the electrolyte.例文帳に追加

高電導度を示し、かつ還元分解電圧が低く、電位窓の広い電気化学デバイス用電解液を提供すること。 - 特許庁

An FFT transform unit 6 applies discrete Fourier transform to the signal based on a period of a valid symbol detected by the window position detector 22.例文帳に追加

FFT演算器６は、ウィンドウ位置検出器２２が検出した有効シンボルの期間を基に、信号を離散的フーリエ変換する。 - 特許庁

Then a latch circuit 11 latches input data for the window signal period from which no change point is found out and outputs the latched data as output data.例文帳に追加

変化点のないウィンドウにおける入力データをラッチ回路１１でラッチして、出力データを得る。 - 特許庁

To provide a glass for a liquid level observation window of a liquid level meter, which is excellent in alkali resistance and causes less corrosion even by use for a long period of time.例文帳に追加

長期間の使用であっても腐食が少ない耐アルカリ性に優れた液面計の液位観察窓用ガラスを提供する。 - 特許庁

By the adjustment, a phase of the transmission signal is made to agree with a phase of the receiving signal, and the window period of the SBTL signal is made to be maximum.例文帳に追加

この調整により、送信信号の位相を受信信号の位相と一致させ、ＳＢＴＬ信号のウインドウ期間を最大にする。 - 特許庁

To provide a window fog detection device of a humidity detection method capable of precisely carrying out humidity detection for a long period of time.例文帳に追加

湿度検出方式の窓曇り検出装置において、湿度検出を長期間にわたり精度よく行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioning device for a vehicle, can prevent a window from being fogged and prevent the outside air from intruding into a cabin over a long period of time.例文帳に追加

窓曇りの発生を防止し、外気の車室内への導入を長期間防止することができる車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular belt-molding that achieves improvement in wiping performance on the surface of a window pane while restoring a seal lip over a shorter period of time than the conventional one.例文帳に追加

シールリップを従来よりも短時間で復元させる窓板の表面の拭き取り性を向上させる。 - 特許庁