「With Respect」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To streamline data protection with respect to the interruption of data writing.例文帳に追加

データ書込の中断に対するデータ保護が効率的に行われるようにする。 - 特許庁

To easily set a sample in a proper position with respect to an incident X-ray.例文帳に追加

入射するＸ線に対して試料を適正な位置に容易に設定する。 - 特許庁

To suppress an increase in data transfer load with respect to an increase in a data amount.例文帳に追加

データ量の増加に対してデータ転送の負荷の増大を抑制すること。 - 特許庁

The substituted expression is evaluated with respect to the speed ad the power consumption (610).例文帳に追加

置き換えられた表現は、速度と消費電力に対して、評価される（610）。 - 特許庁

To make a magnetic water treatment apparatus freely detachable with respect to an arbitrary water guide system.例文帳に追加

水の磁気式処理装置を任意の導水系に着脱自在とすること。 - 特許庁

A client 20 transmits information with respect to data reception to a router 30.例文帳に追加

クライアント２０は、ルータ３０に対してデータ受信に関する情報を送信する。 - 特許庁

To provide an encryption device having a high resistance with respect to side-channel attacks.例文帳に追加

サイドチャネル攻撃に対して高い耐性を有する暗号装置を提供する。 - 特許庁

ESTIMATING POSITION OF WIRELESS MOBILE DEVICE WITH RESPECT TO ONE OR MORE BASE STATIONS例文帳に追加

１つ以上の基地局に関して無線移動装置の位置を推定すること - 特許庁

Then the user displays a tag setting table 2e with respect to the management symbol 2b.例文帳に追加

次いで、管理表象２ｂに対してタグ設定テーブル２ｅを表示させる。 - 特許庁

Light whose half value width with respect to the peak luminance is at least 5 nm is radiated.例文帳に追加

ピーク輝度に対する半値幅が５ｎｍ以上である光を照射する。 - 特許庁

To form a film so as to obtain a uniform distribution of film thickness with respect to a large substrate.例文帳に追加

大型基板に対して膜厚分布が均一となるように製膜する。 - 特許庁

To improve comfortability with respect to a dehumidifier.例文帳に追加

本発明は、除湿機に関するもので、快適性を向上することを目的とする。 - 特許庁

The server device 20 transmits a response with respect to the request.例文帳に追加

後述するように、サーバ装置２０はこの要求に対する応答を送信する。 - 特許庁

To provide a circuit having a wide operating margin with respect to an amplitude of an input signal.例文帳に追加

入力信号の振幅に対して動作マージンの広い回路を提供。 - 特許庁

By this, the microwaves are evenly irradiated with respect to the particle collecting part 12.例文帳に追加

これにより、マイクロ波は、微粒子捕集部１２に対し均一に照射される。 - 特許庁

The surface (8) of the gong which the hammer strikes is inclined with respect to the normal of the plane.例文帳に追加

ハンマーが叩くゴングの面（８）は、平面の法線に対して傾斜している。 - 特許庁

To detect a defect in a wide range with respect to a width direction of a measuring object.例文帳に追加

測定対象の幅方向に対して広範囲で欠陥を検出する。 - 特許庁

To efficiently test durability of a magnetic memory cell with respect to wrong writing of data.例文帳に追加

磁性体メモリセルのデータ誤書込に対する耐性を効率的にテストする。 - 特許庁

To provide a porous body having enhanced performance with respect to thermal shock resistance and creep resistance.例文帳に追加

セラミックス多孔質体の耐熱衝撃性能及び耐クリープ性能を高める。 - 特許庁

A yoke sheet is arranged on a side opposite to a position indicator, with respect to the sensor unit.例文帳に追加

センサ部に対して位置指示器とは反対側にヨークシートが配設されている。 - 特許庁

To provide a wing roof rail capable of attaching a wing roof to a predetermined position with respect to a center rail.例文帳に追加

センターレールに対しウイングルーフを所定位置に取付可能なウイングルーフレール。 - 特許庁

The guide tracks 10, 16 are selectively movable with respect to each other in a direction parallel to the guide rails 5.例文帳に追加

ガイドトラック10,16はガイドレール5と平行に互いに選択動作可能である。 - 特許庁

The access point is formed by data with respect to a complete scene description.例文帳に追加

これらアクセス点は、完全なシーン記述に関するデータによって形成される。 - 特許庁

The switches 4 and 5 are arranged at point symmetrical positions with respect to the circuit board 3.例文帳に追加

そして、スイッチ４、５は回路基板３に点対称位置に配設されている。 - 特許庁

It is discriminated with respect to each access network whether or not an access is possible from the vehicle.例文帳に追加

各アクセス網について車両からアクセスが可能か否かを識別する。 - 特許庁

The first gas component has a priority with respect to the second gas component.例文帳に追加

第１ガス成分は第２ガス成分に対して優先させるべきものである。 - 特許庁

To simultaneously achieve the increase of security with respect to an important object and its management.例文帳に追加

重要物に対するセキュリティの強化とその管理を同時に達成する。 - 特許庁

A reception part 40 receives the user's selection with respect to the plurality of candidate images.例文帳に追加

受付部４０は、複数の候補画像に対するユーザの選択を受け付ける。 - 特許庁

The perforated plate 59 is inclined by the angle θ1 with respect to a floor 7.例文帳に追加

多孔板５９を床７に対して角度θ１だけ傾斜した構成とする。 - 特許庁

The horizontal spindle axis is located above the near side with respect to the front edge of a bed.例文帳に追加

水平な主軸軸線は、ベッドの前縁より手前側の上方に位置する。 - 特許庁

To provide a network controller for cable television delivery systems with respect to a television entertainment system for providing television programs to consumers' homes.例文帳に追加

ケーブルテレビ配送システムのためのネットワーク・コントローラを提供すること。 - 特許庁

In a step 230, a wheel slip amount Xs is calculated with respect to each wheel.例文帳に追加

ステップ２３０では、各車輪毎に車輪スリップ量Ｘｓを算出する。 - 特許庁

The antenna unit 110 is supported so as to be turnable with respect to a supporting part 120.例文帳に追加

アンテナ部１１０は支持部１２０に対して回動可能に支持されている。 - 特許庁

The area of the terminating circuit is reduced while keeping a reliability with respect to surge.例文帳に追加

サージに対する信頼性を確保しつつ終端回路の面積を低減する。 - 特許庁

The embedded electrode plate is self-aligned, with respect to the shaped upper-portion of the trench.例文帳に追加

埋込み極板は、トレンチの整形された上部に対して自己整合される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR FINDING POSITION OF AUTOMOBILE WITH RESPECT TO TRAVELING LANE例文帳に追加

走行車線に関する自動車の位置を求めるための方法および装置 - 特許庁

Positioning with respect to axial direction of the retainer 3a is obtained by a roller guide structure.例文帳に追加

保持器３ａの軸方向に関する位置決めを、ころ案内構造で図る。 - 特許庁

The wiring 120 is disposed at an downstream side of the air filter with respect to the partitioning plate 25.例文帳に追加

上記配線（120）を上記仕切板（25）よりもエアフィルタ下流側に配置する。 - 特許庁

The turn stopper 16 stops a turn of the cylinder 14 with respect to the insertion hole.例文帳に追加

回転止め１６は挿入孔に対して筒体１４の回転を止める。 - 特許庁

The target charge levels are programmably movable with respect to the charge storage capacity.例文帳に追加

目標電荷レベルは、電荷蓄積容量に対してプログラムにより可変である。 - 特許庁

METHOD, PROGRAM, AND APPARATUS FOR MANAGING TRAFFIC OF REAL NETWORK WITH RESPECT TO VIRTUAL NETWORK例文帳に追加

仮想ネットワークに対する実ネットワークのトラヒック管理方法、プログラム及び装置 - 特許庁

A recording layer 3 has a planar shape asymmetric with respect to a magnetization-easy axis.例文帳に追加

記録層３は平面形状が磁化容易軸に対して非対称である。 - 特許庁

To quickly and precisely detect a tilt of an optical disk with respect to a reference surface.例文帳に追加

基準面に対する光ディスクの傾きを迅速に精度良く検出する。 - 特許庁

To provide a new humidity sensor having high sensitivity, with respect to humidity and superior visibility.例文帳に追加

湿度感度が高く、視認性に優れる新規な湿度センサーを提供する。 - 特許庁

The moving member 32 is moved with respect to the fixing member 31 by an operation means 35.例文帳に追加

操作手段35により、固定部材31に対して移動部材32を移動させる。 - 特許庁