「With tact」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She has tact in dealing with people. 例文帳に追加

人を取りまわすことがうまい - 斎藤和英大辞典

He dodged the question with tact. 例文帳に追加

質問されてうまく言い抜けた - 斎藤和英大辞典

He manages people with skill―manoeuvres people with tact. 例文帳に追加

彼は人を上手に操縦する - 斎藤和英大辞典

He has tact in dealing with people. 例文帳に追加

彼は人を扱うことが巧みだ - 斎藤和英大辞典

A girl manages a man with tact―twists him round her little finger. 例文帳に追加

女が男を手玉に取る - 斎藤和英大辞典

She has tact in dealing with people. 例文帳に追加

あの娘は人の取りまわしがうまい - 斎藤和英大辞典

Fools and scissors need nice handling―（は直訳、意訳すれば）―Tact is needed in dealing with men and things. 例文帳に追加

ばかと鋏は使いよう - 斎藤和英大辞典

If the teacher teaches with tact, the students learn without effort. 例文帳に追加

教授法が好いと生徒が楽だ - 斎藤和英大辞典

He has tact in dealing with students. 例文帳に追加

彼は生徒を扱うのに妙を得ている - 斎藤和英大辞典

His wife shows tact in dealing with duns. 例文帳に追加

細君は借金の言い訳が上手だ - 斎藤和英大辞典

said Aunt Kate, with brisk tact. 例文帳に追加

とケイト叔母がさっと機転をきかせて言った。 - James Joyce『死者たち』

He has tact in dealing with students. 例文帳に追加

彼は生徒の扱い方には妙を得ている - 斎藤和英大辞典

He has tact in dealing with students. 例文帳に追加

彼は生徒を取り扱うのに妙を得ている - 斎藤和英大辞典

He shows consummate tact in dealing with people. 例文帳に追加

彼の応対ぶりは円転滑脱の妙がある - 斎藤和英大辞典

She manages a fool or a madman with tact 例文帳に追加

あの女はばかや気違いを上手にあしらう - 斎藤和英大辞典

He manages a fool or a madman with tact 例文帳に追加

あの女はばかや気狂いを上手にあしらう - 斎藤和英大辞典

saved an embarrassing situation with quick-witted tact 例文帳に追加

機転の効いた方法で困った状況を切り抜けた - 日本語WordNet

To manufacture an electrode plate group with accuracy at a short tact time.例文帳に追加

極板群を短いタクトタイムで精度良く製造する。 - 特許庁

He teaches with such tact that the students learn without effort. 例文帳に追加

先生の教え方が好いから生徒は骨を折らずに覚える - 斎藤和英大辞典

Since the tact time for all mounters, constituting the mounting line, can be matched with tact variations due to delay of tact time in any one of the electronic component mounters, quality corresponding to the tact time can be ensured.例文帳に追加

これにより、いずれかの電子部品実装用装置のタクトタイムが遅延することによるタクト変動に、実装ラインを構成する全ての装置のタクトタイムを合わせることができ、タクトタイムに見合った品質を確保することができる。 - 特許庁

The push-button mounting structure is further provided with a tact switch presser rib 41 formed on the rear face 32b so as to be positioned above the tact switch 22, and a tact switch presser rib 42 with an opposite face 42a and formed on the rear face 32b so as to be deviated from a position above the tact switch 22.例文帳に追加

押しボタン取り付け構造は、さらに、タクトスイッチ２２の直上に位置するように、裏面３２ｂに形成されたタクトスイッチ押さえリブ４１と、対向面４２ａを有し、タクトスイッチ２２の直上からずれて位置するように、裏面３２ｂに形成されたタクトスイッチ押さえリブ４２とを備える。 - 特許庁

To properly turn on or off a tact switch with the rotation of an operation dial.例文帳に追加

操作ダイアルの回転によるタクトスイッチのオンオフを適切に行うことができるものとする。 - 特許庁

A tact switch 12 is turned on in accordance with an operation performed by using a specific tool from the outside of a housing box 14 in a state that the tact switch 12 is housed in the housing box 14.例文帳に追加

タクトスイッチ１２が、収容ボックス１４内に収容された状態で、その収容ボックス１４外から、特殊器具を用いた操作が行われたことに応じてオンする。 - 特許庁

When either of the tact switches SW1, SW2 is pushed down, a pulse voltage is inputted in the controller 12 and a program respectively associated with the tact switches is executed.例文帳に追加

タクトスイッチＳＷ１およびＳＷ２が押下されると、パルス電圧がコントローラ１２に入力され、該各タクトスイッチにそれぞれ関連づけれられたプログラムが実行される。 - 特許庁

To provide an emission measuring device capable of suppressing an increase in manufacturing tact of upper and lower mechanisms and measuring emission with high precision.例文帳に追加

上下機構の製造タクト増加を抑えると共に、精度のよい発光測定ができる。 - 特許庁

To improve productivity by reducing tact time compared with a conventional one, when chamfering is performed to substrates.例文帳に追加

基板に対する面取り加工時、従来に比べてタクトタイムを減らせて生産性を向上させる。 - 特許庁

To speed up a work origin positioning tact, and to reduce a cost with a simple structure.例文帳に追加

ワーク原点位置決めタクトの高速化を図ると共に簡単な構造でコストの低減を図る。 - 特許庁

using or marked by tact in dealing with sensitive matters or people 例文帳に追加

厄介な問題または人において気転が利くことにより使用されるまたは特徴付けられる - 日本語WordNet

To provide a calculating device and a setting device for setting an appropriate tact time for a substrate processing system, and to provide a substrate processing system with an appropriate tact time for system set therein.例文帳に追加

適切な装置タクトを基板処理装置に設定するための算出装置及び設定装置、並びに適切な装置タクトを設定することのできる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

Further, a tact spring 10 is loaded on the lower-layer sheet 3 in a state always in contact with the outer fixed contact point 8, and an outer periphery part of the tact spring 10 is held by a holding sheet 11.例文帳に追加

また、下層シート部３上に外側固定接点８と常時接触した状態でタクトばね１０を載置しておき、このタクトばね１０の外周部を保持シート１１にて保持する。 - 特許庁

Through holes 35 each having a smaller outside diameter than the tact plates 28 are formed in the portions of the antistatic film 30 making contact with the tact plates 28, and slits 36 are formed around the through holes 35.例文帳に追加

静電気防止フィルム３０のタクト板２８と接した部分に、タクト板２８より外径の小さい透孔３５を形成し、透孔３５の周囲にスリット３６を形成する。 - 特許庁

Since the rotation of the battery exterior package case 1 can be dispensed with, handling becomes is facilitated, and the tact time can be shortened.例文帳に追加

電池外装ケースの回転が不要なため、ハンドリングが容易となり、タクトタイムを短縮することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for measuring eccentricity with high precision and low tact in eccentricity measurement of a set lens.例文帳に追加

組レンズの偏芯測定において、高精度かつ低タクトな測定装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

The correcting tact time is shortened compared to a conventional one in which the irradiation with the ultraviolet ray and the irradiation with the infrared ray are separately carried out.例文帳に追加

したがって、紫外線と赤外線を別々に照射していた従来に比べ、修正タクトタイムの短縮化が可能である。 - 特許庁

With this configuration, the flatness can be inspected speedily and positively, thus remarkably reducing mounting tact time.例文帳に追加

この構成では、平坦度検査が高速にかつ確実にできるので、実装タクトタイムを顕著に短縮することができる。 - 特許庁

To provide a monochromatic printing machine with tact time shortened by eliminating wasteful steps in a printing process.例文帳に追加

印刷工程の無駄を無くすことによりタクトタイムを短縮化した単色印刷機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tray supply device and a part mounting device with low tact loss due to tray exchange.例文帳に追加

トレイの交換に伴うタクトロスが少ないトレイ供給装置及び部品実装装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The carrying element undertakes the function of a second walking beam which carries the steel plate coils 2 to be carried with tact feed, together with the main walking beam.例文帳に追加

この搬送要素は、主ウォーキングビームと共に、搬送すべき鋼板コイル２をタクト送りで搬送する第２のウォーキングビームの機能を請け負う。 - 特許庁

The tact plate is formed with the first and second tact plates 5, 6 so as not to generate excess stress to lengthen the life, and the flexibility in the load characteristics of the first step and that of the second step is enhanced.例文帳に追加

タクト板を第１、第２タクト板５、６の２つとしてそれぞれに過度のストレスが生じないようにして長寿命化を図るとともに、１段目の荷重特性と２段目の荷重特性の自由度を大きくする。 - 特許庁

To offer an electronic component mounting unit, which can mount electronic components on a substrate with a shorter tact time by using a transfer head provided with two or more nozzles.例文帳に追加

複数のノズルを備えた移載ヘッドを用いてタクトタイムを短縮して電子部品を基板に実装できる電子部品実装装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting unit which can mount electronic components on a substrate with a shorter tact time by using a transfer head provided with two or more nozzles.例文帳に追加

複数のノズルを備えた移載ヘッドを用いてタクトタイムを短縮して電子部品を基板に実装できる電子部品実装装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a lamination device for a polarization film with a short tact time and a manufacturing system for a liquid crystal display apparatus comprising the same.例文帳に追加

タクトタイムの短い偏光フィルムの貼合装置およびこれを備える液晶表示装置の製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide a processing device capable of performing a process on a medium to be processed with a desired accuracy while reducing the process tact time.例文帳に追加

処理タクトタイムを短縮化しながら、所望の精度で被処理媒体に処理を施すことができる処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a step-type proximity exposure device capable of exposing a first layer as a reference with high accuracy without lowering the tact time.例文帳に追加

タクトタイムを落とさずに基準となる一層目を高精度に露光することができるステップ式近接露光装置を提供する。 - 特許庁

A cable connector connection in the case where a tact switch and an encoder are built in the manipulating board can also be attained with a layout 4 of a second pin-holes.例文帳に追加

操作部にタクトスイッチやエンコーダを組み込んだ場合のケーブルコネクタ接続が第二ピン孔配列４によって得られる。 - 特許庁