Work-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 45852件
(vi) To give a signal of evacuation to workers engaging in the igniting work. 例文帳に追加
六 点火作業に従事した労働者に対して、退避の合図をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Work Prescribed by the Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare Set Forth in Article 31-2 of the Act 例文帳に追加
法第三十一条の二の厚生労働省令で定める作業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Work pertaining to the machine, etc., listed in item (xii) of the left column of Appended Table 7 例文帳に追加
別表第七の上欄第十二号に掲げる機械等に係る工事 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To properly work in coordination with a plurality of communicating partners that perform millimeter wave communications.例文帳に追加
ミリ波通信を行なう複数の通信相手と適切にコーディネーションをとる。 - 特許庁
To surely detect the retraction state of a support rod in a work support.例文帳に追加
ワークサポートのサポートロッドの後退状態を確実に検出できるようにする。 - 特許庁
To provide a temporary locking nut in which work of installing or removing it to/from a bolt can be easily performed.例文帳に追加
仮止めナットのボルトに対する着脱を容易に行えるようにする。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR IMPROVING CUSTOMER SERVICE IN OFFICE COUNTER WORK例文帳に追加
窓口業務における顧客サービスを向上させるためのシステムおよび方法 - 特許庁
To provide an electric power tool in which correct work is performed while attenuating vibration.例文帳に追加
振動を減衰しつつも正確な作業を行える電動工具の提供。 - 特許庁
SCREEN PRINTING EQUIPMENT AND UNDERPROPING EXCHANGING WORK IN SCREEN PRINTING EQUIPMENT例文帳に追加
スクリーン印刷装置およびスクリーン印刷装置における下受交換作業方法 - 特許庁
To improve workability of binding work in a branching part of a wire harness.例文帳に追加
ワイヤハーネスの分岐箇所における結束作業の作業性を向上させる。 - 特許庁
To measure a tail clearance in real time, without causing excavation work to be interrupted.例文帳に追加
掘削作業を中断させることなくテールクリアランスをリアルタイムで計測する。 - 特許庁
We ask that the Fund continue its work on improvements in the international monetary system 例文帳に追加
IMFに対しては、国際通貨システムを改善する取組みの継続を求めます。 - 財務省
The person who commissions the work shall own the registration, unless otherwise provided in the contract.例文帳に追加
契約に別段の定めがない限り,委託した者が当該登録を有する。 - 特許庁
To endure even a strong earthquake by construction of the ridge, and to enable execution work in a short time.例文帳に追加
棟の構築で強い地震にも耐え、短時間での施工を可能にする。 - 特許庁
ABNORMAL VIBRATION DIAGNOSIS METHOD AND ABNORMAL VIBRATION DIAGNOSIS SYSTEM IN CUTTING WORK例文帳に追加
切削加工時の異常振動診断方法および異常振動診断システム - 特許庁
To improve work efficiency by easily installing a working equipment in a leader.例文帳に追加
リーダへの作業装置の装着を容易にして、作業効率を向上させる。 - 特許庁
To facilitate wire connecting work and reduce the connecting structure of a winding in size.例文帳に追加
結線作業を容易にするとともに、巻線の接続構造を小形化する。 - 特許庁
To stably punch and blow off a work placed on a knockout to accommodate the same in a tray.例文帳に追加
安定してノックアウト上のワークを打ち抜き、吹き飛ばし、トレイに収納する。 - 特許庁
To facilitate installation work of a polishing cloth in a belt lifting type polishing machine.例文帳に追加
ベルト式揚送研磨機における研磨布の装着作業の容易化を図る。 - 特許庁
WORK MACHINE CAPABLE OF AUTOMATICALLY REGULATING IVT OUTPUT IN ACCORDANCE WITH ENGINE LOAD例文帳に追加
エンジン負荷に応じて自動的にIVT出力を調節する作業機械 - 特許庁
To efficiently perform work for housing a lens holder or the like in a lens barrel.例文帳に追加
レンズホルダ等をレンズ鏡筒内に収納する作業を効率的に行う。 - 特許庁
To remarkably decrease complicated input work and to improve the efficiency in miscount check.例文帳に追加
煩雑な入力作業を著しく減じ、かつ、違算チェックの効率化を図る。 - 特許庁
To provide a display device in which attachment work of internal constituent parts can be readily performed.例文帳に追加
簡単に組み付け作業を行うことができる表示装置を提供する。 - 特許庁
To apply a heat treatment to metal work in a simple and inexpensive manner.例文帳に追加
金属加工物を簡単かつ費用のかからない様式で熱処理すること。 - 特許庁
WATER CUT-OFF DEVICE IN WATER CUT-OFF BOX FOR REPAIR WORK OF STEEL SHEET PILE STRUCTURE例文帳に追加
鋼製矢板構造物の補修作業用止水箱における止水装置 - 特許庁
OCCUPATIONAL THERAPY APPARATUS AND WORK CONDITION DECIDING METHOD IN OCCUPATIONAL THERAPY例文帳に追加
作業療法装置及び作業療法における作業状況判定方法 - 特許庁
To improve work efficiency in mounting casters on a bottom surface of a cold storage body.例文帳に追加
保冷庫本体の底面へのキャスタ取り付けの作業性を向上させる。 - 特許庁
Further, the user's work burden in mail address change can be also reduced.例文帳に追加
また、利用者のメールアドレス変更時の作業の負担を軽減することができる。 - 特許庁
To provide a brushless motor in which connection work of coil by a worker is facilitated.例文帳に追加
作業者がコイルの結線作業が容易なブラシレスモータを提供すること - 特許庁
To improve a cooling effect, a lubricating effect and finishing precision in grinding work.例文帳に追加
研削加工における冷却効果、潤滑効果及び仕上げ精度の向上 - 特許庁
To provide a fixed sash window being simple in constitution and facilitating mounting work.例文帳に追加
構成が簡易で、取付け作業も容易になる嵌め殺し窓を提供する。 - 特許庁
As a result, the efficiency in the drawing data output work is improved.例文帳に追加
その結果、図面データ出力作業の効率の向上を図れるようになる。 - 特許庁
To provide a bead cutting unit offering improved efficiency in bead cutting work.例文帳に追加
ビード切断作業の効率が改善されたビード切断ユニットを提供すること。 - 特許庁
HANDRAIL ROD-LIKE MATERIAL, METHOD FOR WORKING THE SAME, AND BENDING WORK IMPLEMENT FOR USE IN THE SAME例文帳に追加
手摺棒状材とその加工方法及びこれに用いる曲げ加工治具 - 特許庁
I am sorry that you have to face such an obstacle in your work. 例文帳に追加
私はあなた達の作業に支障が出てしまう事を申し訳なく思います。 - Weblio Email例文集
I hope there is a chance for us to work together in the near future. 例文帳に追加
近い将来、なにか一緒に仕事をする機会があることを願っています。 - Weblio Email例文集
He is probably focusing on hard work in order to forget about that. 例文帳に追加
彼はそれを忘れるために、ハードな仕事に集中しているのかもしれません。 - Weblio Email例文集
I think that that I want to give my best when I work with you in the future. 例文帳に追加
今後私があなたと仕事をするときは最善を尽くしたいと思います。 - Weblio Email例文集
I think that if I had knowledge of English, than the range of my work in Japan would expand. 例文帳に追加
英語の知識があれば日本でやる仕事の幅が広がると思います。 - Weblio Email例文集
But I would like to use English and work in a job related to foreign countries.例文帳に追加
でも、私は英語を使って外国と関わる仕事がしたいと思っている。 - Weblio Email例文集
devise the sequence of events in (a literary work or a play, movie, or ballet) 例文帳に追加
(文学作品、演劇、映画、またはバレエ)における事件の順序を考案する - 日本語WordNet
to work as fast as possible towards a goal, sometimes in competition with others 例文帳に追加
働く時々他との競争ゴールに可能なのと同じくらい速くあるために - 日本語WordNet
The prima donna unbalances the smooth work in our department 例文帳に追加
気難しい'女王様'が、私たちの部門の円滑な仕事のバランスを乱している - 日本語WordNet
any work of art whose special value lies in its evocation of a historical period 例文帳に追加
ある歴史上の時代を喚起することに特別の価値がある芸術作品 - 日本語WordNet
something in an artistic work designed to achieve a particular effect 例文帳に追加
特定の効果を達成するように設計された芸術的作品における何か - 日本語WordNet
a male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work 例文帳に追加
修道院に住み、黙想と祈祷と労働に身を捧げる男性の修道士 - 日本語WordNet
Norwegian economist noted for his work in econometrics (1895-1973 ) 例文帳に追加
ノルウェーの経済学者で、計量経済学における業績で知られる(1895年−1973年) - 日本語WordNet
United States psychologist noted for his work in child development (1880-1961) 例文帳に追加
米国の心理学者で、子供の発達における研究で知られる(1880年−1961年) - 日本語WordNet
Dutch economist noted for his work in econometrics (1903-1994 ) 例文帳に追加
オランダの経済学者で、計量経済学における業績で知られる(1903年−1994年) - 日本語WordNet
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

