Wrappedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2136件
To provide a wrapped bean jam product-producing apparatus which facilitates the formation of a wrapped bean jam product having a low viscous outer skin material.例文帳に追加
粘性の低い外皮材を有する内包製品の成形を容易にした包餡製品製造装置を提供する。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR WINDING DUMPLING WRAPPED IN BAMBOO GRASS WITH SEDGE例文帳に追加
笹団子菅巻き付け法並びに笹団子菅巻き装置 - 特許庁
To provide wrapped conic cooked rice wrapped with a film so as to make ingredients protruded from the expanded edge thereof clearly visible from the outside.例文帳に追加
包装円錐状飯をその拡大先端から突出した具が外部からよく見える様にフィルム包装する。 - 特許庁
A rectangular cushion core material 1 is wrapped with a cover fabric 2.例文帳に追加
矩形のクッション芯材1を被包布2で被着する。 - 特許庁
When they are purchased, the balls are wrapped in a leaf. 例文帳に追加
購入すると,その(シアバターの)ボールは葉に包んでもらえます。 - 浜島書店 Catch a Wave
BOILED RICE-WRAPPED FOOD WITH HANDLE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
取っ手付きのご飯類巻き食品とその製造方法 - 特許庁
prepared and wrapped beforehand and ready for sale 例文帳に追加
前もって準備され包装されていて、すぐに販売できる - 日本語WordNet
a small firework that consists of a percussion cap and some gravel wrapped in paper 例文帳に追加
紙に包まれた砂利と雷管から成る小さな花火 - 日本語WordNet
a pickled herring filet that has been rolled or wrapped around a pickle 例文帳に追加
ピクルスの周りを巻いて巻きつけられたピクルス・イワシ・フィレ - 日本語WordNet
small frankfurters wrapped in biscuit dough and baked 例文帳に追加
小さいフランクフルトソーセージをビスケットの練り粉で包んで焼いたもの - 日本語WordNet
The elements that you add are automatically wrapped into the Scope element. 例文帳に追加
追加した要素は、自動的にスコープ要素にラップされます。 - NetBeans
He beat me with a stick wrapped in barbed wire, and he pissed on me.例文帳に追加
有刺鉄線を巻いた棒で殴った 私に小便を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wrapped a cloth around my dog's body and got a fire on my honma例文帳に追加
犬の体に布巻いて ホンマに火ぃつけたんやったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Amatsuhikone no mikoto was born from the beads wrapped around her kazura (wig). 例文帳に追加
かづらに巻いている玉から天津日子根命(アマツヒコネ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ikutsuhikome no mikoto was born from the beads wrapped around her left arm. 例文帳に追加
左手に巻いている玉から活津日子根命(イクツヒコネ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The same as naganoshi (stretched dried abalone used as a betrothal gift) or 'noshi awabi' (a long, thin strip of dried abalone wrapped in folded red and white paper). 例文帳に追加
-長熨斗(ながのし)「熨斗鮑」と同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mochi wrapped in a bamboo leaf (Chinese chimaki uses a kind of steamed rice). 例文帳に追加
ササの葉で巻かれた餅(中国の粽はおこわの一種)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Isobe-mochi means putting soy sauce on baked rice cakes wrapped with dried seaweed.例文帳に追加
磯部餅は焼いた餅に醤油をかけて海苔を巻きます。 - 時事英語例文集
We have a custom of eating steamed rice cake wrapped in bamboo leaves for the Boys' Festival.例文帳に追加
端午の節句にちまきを食べる習慣があります。 - 時事英語例文集
PyKDE is a sip-wrapped interface to the KDE desktoplibraries. 例文帳に追加
PyKDEはsipでラップされたKDEデスクトップライブラリに対するインタフェースです。 - Python
I flinched at the yell and wrapped his arms around himself protectively.例文帳に追加
私はその叫び声で、しり込みし、腕で体を守った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him. 例文帳に追加
若者たちが立って彼を包み,運び出して葬った。 - 電網聖書『使徒行伝 5:6』
ARTICLE UNIFORMING CONVEYOR, UNIFORMING AND ACCUMULATING METHOD FOR NON-UNIFORM SIZE PRODUCT, WRAPPED ARTICLE UNIFORMING CONVEYOR, WRAPPED ARTICLE REMOVING METHOD AND WRAPPED ARTICLE CARRYING METHOD AND DEVICE例文帳に追加
物品単一化コンベヤ、非均一寸法製品の単一化及び蓄積の方法、包装物品単一化コンベヤ、包装物品の除去方法、包装物品の搬送方法、並びに搬送装置 - 特許庁
A reel with the cover tape wrapped therearound is disposed in a reel arrangement part 2.例文帳に追加
リール配置部2に、カバーテープを巻き取ったリールを配置する。 - 特許庁
Don't you think that she is wrapped up in a riddle?例文帳に追加
あなたは彼女はとても謎に包まれていると思いませんか? - Weblio Email例文集
corn bread wrapped in cabbage leaves and baked in hot ashes (southern) 例文帳に追加
キャベツの葉でつつまれて熱い灰の中で焼かれるコーンブレッド( - 日本語WordNet
MANUFACTURING METHOD FOR CARBON NANOTUBE WRAPPED WITH SELF-ASSEMBLY SUBSTANCE例文帳に追加
自己集合物質でラッピングされたカーボンナノチューブの製造方法 - 特許庁
She was a dancer at some club, and she had a sexy snake tattoo wrapped around her body.例文帳に追加
彼女はクラブのダンサーで 体に蛇の刺青が有ったと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And each wrapped up in newspaper and tied up at the ends with baling twine.例文帳に追加
新聞紙に包まれてた そして荷造り紐で 縛られてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The way my lips and tongue wrapped around my instrument was... impeccable.例文帳に追加
私の唇と舌の 楽器の咥え方は 非の打ち所がなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
See, it struck him here, and then wrapped around there.例文帳に追加
折りたためたらね それで彼を襲って そこに巻き付けたんだわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Amenohohi no mikoto was born from the beads wrapped around her right mizura. 例文帳に追加
右のみづらに巻いている玉から天之菩卑能命(アメノホヒ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tako-raisu: Dishes in which the ingredients usually wrapped in a taco are placed on gohan. 例文帳に追加
タコライス-タコスに挟む具材をご飯の上にかけた料理。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sakuramochi (Japanese sweets consisting of pink rice cake and red bean paste) are wrapped with cherry leaves pickled in salt. 例文帳に追加
桜餅は、塩漬けの葉桜さくら葉で包まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The steamed rice is placed into a mortar still wrapped in the cloth. 例文帳に追加
炊けたもち米は蒸し布に包んだまま臼の中に開ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then the sphere was wrapped geometrically with beautiful thread. 例文帳に追加
それを美しい糸で幾何学的に巻いて作られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is one of the baked confectionery with bean paste filling wrapped in sponge cake dough. 例文帳に追加
主にカステラ風の生地で餡を包んだ焼き菓子の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is an unbaked confectionery with bean paste filling wrapped in wheat starch in place of flour dough. 例文帳に追加
小麦粉の皮の代わりに生麩で餡を包んだ生菓子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
of the Edo period in Japan, a silver coin that was wrapped up in paper so that it resembled a rice cake in shape 例文帳に追加
江戸時代,一分銀を紙に包んで封じたもの - EDR日英対訳辞書
a kind of dumpling made from arrowroot starch and wrapped in bamboo leaves, called 'kuzu-chimaki' 例文帳に追加
葛粽という,葛粉をこね,葉に包んで蒸した食べ物 - EDR日英対訳辞書
fish or vegetables, etc. wrapped in straw 例文帳に追加
わらなどを束ねて,中に魚や野菜などを入れて包んだもの - EDR日英対訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| 電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。 The World English Bible is dedicated to the Public Domain. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)