X-Pの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 723件
A first device uses x={F1_(rx)(a1, a2, a3, a4)+F2_(a1, a2, a3, a4)(rx)}mod p to obtain X1=g1^x and X2=g2^x for transmitting to a second device.例文帳に追加
第1装置がx={ F1_(rx)(a1, a2, a3, a4)+F2_(a1, a2, a3, a4)(rx) } mod pを用い、X1=g1^x及びX2=g2^xを求めて第2装置に送信する。 - 特許庁
In the formula 1, R represents (CH_2)x (x=2-20), and p and q each represents a natural number of 1-40.例文帳に追加
(式1において、Rは(CH_2)x(x=2〜20)を表す。また、pおよびqは自然数1から40を表す。) - 特許庁
After recording the image on the recording paper P(X+1) among the overlapping recording paper P(X) and the recording paper P(X+1), the recording paper P(X) is ejected.例文帳に追加
重なり合う記録紙P(X)及び記録紙P(X+1)のうちの記録紙P(X+1)に画像が記録された後に、記録紙P(X)が排出される。 - 特許庁
A reactive liquid crystal compound of R^1-P-X-A^3-Z-A^4-R^2 is obtained.例文帳に追加
R^1-P-X-A^3-Z-A^4-R^2の反応性のある液晶性化合物を提供する。 - 特許庁
A position shift amount distribution p(x, y) is calculated by using the charge amount distribution C(x, y) and a response function r(x, y) for converting a charge amount into a position shift error (S110).例文帳に追加
帯電量分布C(x,y)と、帯電量を位置ずれ誤差に変換する応答関数r(x,y)とを用いて、位置ずれ量分布p(x,y)を算出する(S110)。 - 特許庁
(1) It has a composition of BaZr1-xCexO3-p (0<x<0.8).例文帳に追加
BaZr_1-xCe_xO_3-p(0<x<0.8)の組成を有する。 - 特許庁
In short, the light-emitting layer of the light-emitting diode is represented by a general formula InxGa1-xN1-yXy (0<x<1; X=P, As, Ab, Bi; y=0<y<0.01/0<y<0.005).例文帳に追加
すなわち、本発明に係る発光ダイオードの発光層は一般式In_xGa_1-xN_1-yX_y(0<x<1;X=P,As,Sb,Bi;y=0<y<0.01/0<y<0.005)で表される。 - 特許庁
The page 'P-X' having changed to the reverse side is rewritten with a page 'P+X'.例文帳に追加
一方、裏側に移動した「P−X」ページは、「P+X」ページに書き替えられる。 - 特許庁
An X-ray tube irradiates X rays on a subject, and the detector elements disposed on the detector surface of a multirow X-ray detector or an area X-ray detector detect the X-rays transmitting through the reconstruction region P and output projection data.例文帳に追加
X線管によって被検体にX線を照射し、多列X線検出器またはエリア状X線検出器の検出器面に配置されている検出器素子により再構成領域Pを透過するX線を検出し投影データを出力する。 - 特許庁
The p-type Al_xGa_(1-x)N (0≤x≤1) layer 12 is, for example, a p-type Al_0.08Ga_0.92N例文帳に追加
ここで、p型Al_xGa_(1-x)N(0≦x≦1)層12は、例えばx=0.08のp型Al_0.08Ga_0.92N層である。 - 特許庁
The positive ion Q+ is represented by (CH3)3(C2H5)X+ (X=N, P or As) or (CH3)4X+ (X=N, P or Sb).例文帳に追加
陽イオンQ^+ は、(CH_3)_3(C__2H_5)X^+(X=N,P,As)または(CH_3)_4X^+(X=P,As,Sb)で表される。 - 特許庁
The X-ray fluorography system irradiates subjects P with X rays for sequentially obtaining image data of each of the subjects P.例文帳に追加
被検体PにX線を照射し、被検体Pの画像データを順次被検体ごとに取得するためのX線透視撮影システムである。 - 特許庁
In the formula, x is 0.95≤x≤1.05, p is 0.02≤p≤0.1, and y is 0.8≤y≤1.0;例文帳に追加
また、0.02≦z≦0.10で、MはNb,Ta,Mo,Wから選ばれる少なくとも1種である。 - 特許庁
H_mXY_12O_40 (1) (X: either of P and Si; Y: either of W and Mo; when X=P, m=3; when X=Si, m=4).例文帳に追加
H_mXY_12O_40 (1)(X:P、Siのいずれか、Y:W、Moのいずれか m:X=Pの場合はm=3 X=Siの場合はm=4) - 特許庁
An X-ray detecting part 9 detects an X-ray transmitted through a subject P.例文帳に追加
X線検出部9は、被検体Pを透過したX線を検出する。 - 特許庁
This X-ray fluoroscope is provided with an X-ray generation section 20 for irradiating X rays to a subject P, and an X-ray detection section 30 for detecting the X rays transmitting through the subject P as image data, and can execute the imaging or fluoroscopy by changing over therebetween.例文帳に追加
被検体PにX線を照射するX線発生部20と、被検体Pを透過したX線を画像データとして検出するX線検出部30とを備え、撮影と透視とを切り替えて行うことができるX線透視撮影装置である。 - 特許庁
(x) N,N'-Ditolyl-p-phenylenediamine, N-tolyl-N'-xylyl-p-phenylenediamine, or N,N'-dixylyl-p-phenylenediamine 例文帳に追加
十 N・N′—ジトリル—パラ—フェニレンジアミン、N—トリル—N′—キシリル—パラ—フェニレンジアミン又はN・N′—ジキシリル—パラ—フェニレンジアミン - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a technology for determining whether such real coefficient polynomials p(X) and f(X) that the real coefficient polynomial p(X) can be divided by the real coefficient polynomial f(X) are present in real interval polynomials P(X) and F(X), respectively.例文帳に追加
実係数多項式p(X)が実係数多項式f(X)で割り切れるような実係数多項式p(X),f(X)がそれぞれ実区間多項式P(X),F(X)の中に存在するかどうかを判定するための技術を提供する。 - 特許庁
The deposit center 1 gives sets of management information x, b, p (e×(d×x+b)≡1(mod(p-1))) to a base station 2.例文帳に追加
供託センター1は、管理情報x,b,p(e×(d×x+b)≡1(mod(p−1)))を基地局2に与える。 - 特許庁
The p+ collector layers 16 and p+ emitter layers 17 are arranged alternately in the X direction.例文帳に追加
p^+コレクタ層16及びp^+エミッタ層17は、X方向に交互に配置される。 - 特許庁
This retrovirus inhibitory compound is represented by the formula: A-X-B, specifically a compound in which A is 5-thiazolyl group; X is carbonatomethyl group; and B is p-nitrophenyl group).例文帳に追加
式:A−X−Bで表わされるレトロウイルス阻害性化合物に係る。 - 特許庁
In the effective part 71, the distance from a center P (C) to an X-axis end P (H_0) is defined as H_0, and the distance from a diagonal axis end P (D_0) to the X axis is defined as D_0.例文帳に追加
有効部内において、中心P(C)からX軸端P(H_0)までの距離をH_0、対角軸端P(D_0)からX軸までの距離をD_0とする。 - 特許庁
G is a rational point group of an elliptic curve, P is an element of G, p is the order of P, Q=xP with respect the element x of a set {1 to p} of secret keys, and (G, p, P, Q) is a public key.例文帳に追加
楕円曲線の有理点群をG,PをGの元、Gの位数をPとし、秘密鍵x∈{1,…,p}に対してQ=xPとし、(G,p,P,Q)を公開鍵とする。 - 特許庁
The X-ray inspection apparatus 1 comprises an X-ray radiator 31, a conveyor 40, and an X-ray shielding door 20, and radiates X-rays to an article P to inspect the state of the article P.例文帳に追加
X線検査装置1は、X線照射器31と、コンベア40と、X線遮蔽扉20とを備え、商品PにX線を照射して、商品Pの状態を検査する。 - 特許庁
An X-ray detector 14 detects X-rays generated from the X-ray tube 13 and transmitted through an object P to be examined.例文帳に追加
X線検出器14は、X線管13から発生され被検体Pを透過したX線を検出する。 - 特許庁
Someiyoshino, Prunus x yedoensis, is likely to have as its origin the hybrid between Edohigan, P. pendula Maxim. f. ascendens (Makino) Ohw, and Oshima Cherry, P. lannesiana var. speciosa. 例文帳に追加
ソメイヨシノPrunus×yedoensisはエドヒガンP.pendulaMaxim.f.ascendens(Makino)OhwiとオオシマザクラP.lannesianavar.speciosaの雑種が起源である可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The semiconductor light-emitting element H has AlGaInP group compound semiconductor, a double heterolayer 10 as a light emitting layer and interlayer 9, and a window layer 8 including InGaP group compound semiconductor, at least part of which is comprised of In_(X)Ga_(1-X)P (0.02≤X≤0.04).例文帳に追加
AlGaInP系化合物半導体よりなり、発光層としてのダブルヘテロ層10および中間層9と、InGaP系化合物半導体よりなる窓層8とを備え、窓層の少なくとも一部が、その組成をIn_(X)Ga_(1-X)P(0.02≦X≦0.04)としてなる半導体発光素子H。 - 特許庁
Then, L^*a^*b^* values of an intersection point P(x)out of a straight line connecting the target lattice point P(x)in and the focal point color S with the color gamut 302 serve as output color corresponding to the lattice point P(x)in.例文帳に追加
そして、対象の格子点P(x)inと焦点色Sを結ぶ直線と色域302との交点P(x)outのL^*a^*b^*値を、格子点P(x)inに対応する出力色とする。 - 特許庁
An n-type Al_xGa_yIn_1-x-yN layer 11, a light-emitting layer 12 and a p-type Al_xGa_yIn_1-x-y N layer 13 are formed to a dielectric substrate 10, such as sapphire.例文帳に追加
サファイア等の誘電体基板10に、n型Al_xGa_yIn_1-x-yN層11、発光層12、p型Al_xGa_yIn_1-x-yN層13を形成する。 - 特許庁
These HRF-binding peptides have an amino acid sequence of (A, L or W)-X-X-X-X-(A, L, S or W)-(A, P or M), respectively.例文帳に追加
(A,LまたはW)−X−X−X−X−(A,L,SまたはW)−(A,PまたはM)のアミノ酸配列を有するHRF結合ペプチド。 - 特許庁
A scan mechanism 10 supports an X-ray tube 16 and an X-ray detector 18 so as to be rotatable around a subject P in order to scan the subject P with an X-ray.例文帳に追加
スキャン機構10は、被検体PをX線でスキャンするためにX線管16とX線検出器18とを前記被検体P周りに回転可能に支持する。 - 特許庁
The conveyor 40 conveys the article P so that the article P passes an irradiation space 2 of the X-rays from the X-ray radiator 31.例文帳に追加
コンベア40は、商品PがX線照射器31からのX線の照射空間2を通過するように商品Pを搬送する。 - 特許庁
A cobalt alloy is expressed by the compositional formula of Co_1-mZn_mX (X is P or B derived from the reducer), wherein the compositional ratio satisfies 0≤m≤25atomic%.例文帳に追加
なお、組成式としてはCo_1-mZn_mX (Xは還元剤から来るPまたはB)で表現されるコバルト合金で、組成比率は0≦m≦25原子%である。 - 特許庁
The tumor imaging agent comprises a complex of 99mTc having formula (1) (wherein, Ad is adenosine; p is PO2H; and X is a chelate part containing 99mTc).例文帳に追加
下記の式を有する99mTcの複合体を含む腫瘍造影剤:式中、Adがアデノシンであり、pがPO2Hであり、かつXが99mTcを含むキレート部分である。 - 特許庁
Thus, even when X data have a plurality of parameters, the Y→X causal relationship degree xc_t,p can be operated by projecting the embedding vector X_t^(p) using the degree operation element A.例文帳に追加
これにより、Xdataが複数のパラメータを有する場合でも程度演算用要素Aを用いて埋め込みベクトルX_t^(p)を射影してY→X因果関係程度xc_t,pを演算することができる。 - 特許庁
A negative example degree calculating part 13 calculates a degree Q (x) being a negative example in the example x from the appearance probability p (x).例文帳に追加
負の例度合い算出部13は、出現確率p(x)から事例xが負の例である度合いQ(x)を算出する。 - 特許庁
One or more image IR(x,y) of low resolution are generated from one input image I1(x,y) and a plurality of images of different resolution including the input image are properly selected and geometrically converted to obtain output images 0(p,q).例文帳に追加
1個の入力画像I_1(x,y)から1個以上の低解像度の画像I_R(x,y)を生成し、入力画像を含めて複数個の解像度の画像を適宜選択して幾何変換し、出力画像O(p,q)を得る。 - 特許庁
As the soft magnetic thin band, the one expressed by compositional formula: Fe_100-x-yCu_xX_y (wherein, X denotes one or more kinds of elements selected from B, Si, S, C, P, Al, Ge, Ga and Be and, by atom%, 0≤x≤5 and 10≤y≤24 are satisfied) is preferably used.例文帳に追加
軟磁性薄帯は、組成式:Fe_100-x-yCu_xX_y(但し、XはB,Si,S,C,P,Al,Ge,Ga,Beから選ばれた少なくとも一種以上の元素)で表され、原子%で、0≦x≦5、10≦y≦24により表されるものが好ましい。 - 特許庁
The X-ray imaging apparatus 0 is equipped with the X-ray generator 2 for irradiating a subject P with X rays and the FPD 3 for obtaining image data in accordance with the incident dose of the X rays transmitting the subject P, and the FPD 3 is not mechanically supported by a main body 1.例文帳に追加
本発明のX線撮像装置0は、被検体PにX線を照射するX線発生器2と、被検体Pを透過したX線の入射線量に応じた画像データを取得する平面検出器(FPD)3とを備え、このFPD3が本体1に機構的に支持されていない。 - 特許庁
When setting a face-down paper ejecting mode, after guiding recording paper P(X) fed in the first place and recording the image to a second carrying part 28, recording paper P(X+1) is fed so that the recording paper P(X) and the recording paper P(X+1) overlap each other by being dislocated by a predetermined quantity L.例文帳に追加
フェイスダウン排紙モードが設定された場合に、先に給紙され、画像が記録された記録紙P(X)を第2搬送部28に案内した後に、記録紙P(X)と記録紙P(X+1)とが第1所定量Lだけずれて重なるように記録紙P(X+1)を給紙する。 - 特許庁
The p-type semiconductor region is formed with an Al_xIn_yGa_zN (x+y+z=1, x≥0, y≥0, and z≥0) layer 26.例文帳に追加
p型半導体領域は、Al_xIn_yGa_zN(x+y+z=1,x≧0,y≧0,z≧0)層26から形成されている。 - 特許庁
A remainder obtained by dividing the first real interval polynomial P(X) by the second real interval polynomial F(X) is calculated.例文帳に追加
第一実区間多項式P(X)を第二実区間多項式F(X)で割った剰余を求める。 - 特許庁
A signal characteristic control part 336 corrects frequency characteristics of the sound source signal X(n) in accordance with the correction pattern P(S).例文帳に追加
そして、信号特性制御部336は、補正パターンP(S)にしたがって、音源信号X(n)の周波数特性を補正するようにしたものである。 - 特許庁
The embedded layer 16 comprises an n-type (Al_xGa_1-x)_yIn_1-yP, and the p-type clad layer 14 comprises p-type Al_xGa_1-xAs.例文帳に追加
埋め込み層16はn型(Al_x Ga_1-x )_y In_1-y Pにより構成され、p型クラッド層14は、p型Al_z Ga_1-z Asにより構成されている。 - 特許庁
, where X is a letter denoting the physical drive, and P is a number denoting the partition on that physical drive. 例文帳に追加
という形態をとる。 この、Xの部分は物理的なドライブを表す文字で、Pの部分はその物理的なドライブ上のパーティション (partition) を表す数字である。 - JM
This X-ray concentrating device 16 concentrates an X-ray R0 radiated from an X-ray source F into a microscopic concentrated point P.例文帳に追加
X線源Fから放射されたX線R0を微小な集光点Pに集光するX線集光装置16である。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
