「a 60」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In ancient Japan, about 109 meters were equivalent to one cho (unit) (=60 bu), and the area of about a 109-meter square was also called one cho. 例文帳に追加

古代日本では約109mは1町(単位)（＝60歩）に当たり、約109m四方の面積も同様に1町と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

C. In cases where the law or regulation in question is under the joint jurisdiction of the FSA and another government agency, a reply shall be made within 60 days in principle from the receipt of the inquiry. 例文帳に追加

ハ．他府省との共管法令に係る照会の場合原則60日以内 - 金融庁

Nevertheless, a vast amount of wealth has been accumulated by Japanese households over the past 60 years. 例文帳に追加

しかし、国民には膨大な富、家計の富が60年かかって蓄積されてきているわけであります。 - 金融庁

A Sukhoi Su-30MK fighter costs only about 50 to 60 percent of the price of an American F-16 fighter of similar performance. 例文帳に追加

スホイ30MK戦闘機は，同様の性能を持つ米国のF16戦闘機の価格の約50～60％しかかからない。 - 浜島書店 Catch a Wave

He said, "It has been 60 years since the start of the United Nations, and it seems a good time for reform." 例文帳に追加

「国連の創設から60年が経ち，改革にはよい時期だと思われる。」と彼は述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Matsumoto has been a stage actor since his first stage appearance at the age of 3, nearly 60 years ago. 例文帳に追加

松本さんは，ほぼ60年前に３歳で初めて舞台に出演してからずっと舞台俳優である。 - 浜島書店 Catch a Wave

The commercial wing has 60 shops and restaurants, and a cinema complex with seven screens. 例文帳に追加

商業棟には60の店舗やレストラン，７つのスクリーンを持つシネマコンプレックスが入っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Obama, 46, and Senator Hilary Clinton, 60, fought a long and close primary campaign. 例文帳に追加

オバマ氏(46)とヒラリー・クリントン上院議員(60)は予備選挙戦を長い間互角に戦った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The vehicles will not be able to run on expressways or roads with a speed limit over 60 kilometers per hour. 例文帳に追加

その車両は高速道路や最高速度が60キロを超える道路では走行できない。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the final round, Tokyo was chosen over Istanbul by a vote of 60 to 36.例文帳に追加

最終投票では60対36の得票で東京がイスタンブールを制して選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The examination on a lawsuit shall be conducted within the period of 60 (sixty) days as of the date on which the lawsuit is filed. 例文帳に追加

訴訟に関する審理は，訴訟提起の日から60日以内に行われる。 - 特許庁

The hearing on a lawsuit shall be conducted within the period of 60 (sixty) days at maximum from the date of registration of the lawsuit. 例文帳に追加

訴訟の口頭審理は訴訟の登録日から60日以内に行われる。 - 特許庁

On request for information about an application or a registered trade mark (rule 60) for each item of information requested:例文帳に追加

出願又は登録商標に係る情報の請求時(規則60)，請求情報の1件毎に - 特許庁

The maximum sizes of the graphic reproductions shall be 60 x 60 mm or a multiple thereof of maximum 180 x 240 mm.例文帳に追加

図的複製物の最大寸法は60mm×60mm又はその倍数とするが，最大で180mm×240mmを超えてはならない。 - 特許庁

An application for the restoration of a patent under section 60 shall be made in Form 15. 例文帳に追加

第60条に基づく特許の回復申請は，様式15によりしなければならない。 - 特許庁

The titleholder shall be notified to submit comments within a period of 60 (sixty) days. 例文帳に追加

特許所有者は，60日の期間内に意見書を提出するよう通知を受けるものとする。 - 特許庁

The titleholder shall be notified to submit his comments within a period of 60 (sixty) days from the date of publication. 例文帳に追加

登録の所有者に対しては，公告日から60日以内に意見書を提出するよう通知する。 - 特許庁

The titleholder shall be formally notified to submit his comments within a period of 60 (sixty) days. 例文帳に追加

登録所有者に対しては，60日の期間内に意見書を提出するよう正式に通知するものとする。 - 特許庁

The defendant titleholder shall have a period of sixty (60) days to reply. 例文帳に追加

被告が登録所有者であるときは，被告には，答弁のために60日の期間が与えられる。 - 特許庁

(3) The specification of a registered trade mark may be reclassified in accordance with rules 58, 59, 60 and 61. 例文帳に追加

(3) 登録商標の指定は，規則58，規則59，規則60及び規則61に従って再分類することができる。 - 特許庁

Electric actuators 59, 60 and a plural number of sensors S3-S10 are arranged on an upper fork 45.例文帳に追加

アッパーフォーク45には電動アクチュエータ59，60及び複数のセンサＳ３〜Ｓ10が配設されている。 - 特許庁

On the outer periphery of the adsorption rotor 50, a frame body 60 is provided for holding the adsorption rotor 50.例文帳に追加

吸着ロータ（50）の外周には、該吸着ロータ（50）を保持する枠体（60）が設けられる。 - 特許庁

The stopper member 20 works as a compression restricting member to restrict the compression force to the seal member 60.例文帳に追加

ストッパ部材（20）はシール部材（60）に対する圧縮力を制限する圧縮制限部材として作用する。 - 特許庁

An oil supply passage (90) is formed in a shaft (40) connecting the compression mechanism (50) and expansion mechanism (60).例文帳に追加

圧縮機構（50）と膨張機構（60）を連結するシャフト（40）には、給油通路（90）が形成される。 - 特許庁

The acquired position information and MAC addresses are emailed to a remote monitoring server 60.例文帳に追加

取得した位置情報およびMACアドレスは遠隔地にある監視サーバ60へ電子メールで送信される。 - 特許庁

On the valve body portion (65) of the slide valve (60), a convex portion for sealing (66) is formed along the rear end surface (74) thereof.例文帳に追加

スライドバルブ（60）の弁体部（65）には、その後端面（74）に沿ってシール用凸部（66）が形成される。 - 特許庁

An interlayer (61) containing zeolite is formed on a substrate (60) of the functional member.例文帳に追加

機能性部材（18）の基材（60）には、ゼオライトを含む中間層（61）が形成される。 - 特許庁

A biomedical device extraction assembly (60) includes multiple biomedical device carriers.例文帳に追加

生体医用器具用抽出組立体（60）は、多数の生体医用器具キャリヤを含む。 - 特許庁

High pressure gas is supplied into the cylinder from a high pressure gas passage 60 through the inside of the holder 48.例文帳に追加

高圧ガス通路60からホルダ48の内部を通してシリンダ内に高圧ガスを供給する。 - 特許庁

The induced air is directed to a separator tank 30 or water tank 60, where tar and dust are separated.例文帳に追加

吸引したエアーは分離槽(30)又は貯水部(60)に送り込んでタール及びダストを分離する。 - 特許庁

A phase shifter 60 applies phase shift to the output signals of adders, and the output signals are added by an adder 70.例文帳に追加

移相器60は加算器の出力信号に位相シフトを施し、加算器70で加算する。 - 特許庁

The absorbing and desorbing unit 60 consists of a Peltier element 61 and two absorbing members 62, 65.例文帳に追加

吸脱着ユニット（60）は、ペルチェ素子（61）と２つの吸着部材（62,65）とによって構成される。 - 特許庁

A memory readout control section 60 reads out data from the memory area specified by the read CH enable signal.例文帳に追加

メモリ読出し制御部60はリードCHイネーブルにより指定されるメモリエリアからデータを読み出す。 - 特許庁

A discharge unit (62) is arranged in the storage tank (61) of the supply unit (60).例文帳に追加

供給ユニット（60）の貯留タンク（61）内には、放電ユニット（62）が配置される。 - 特許庁

In the gate rotor assembly (60), each gate (51) is supported by a gate supporting member (57) from the back side.例文帳に追加

ゲートロータ組立体（60）では、各ゲート（51）が背面側からゲート支持部（57）によって支持される。 - 特許庁

The display control unit 60 and LED modules are connected in series by a cable 40.例文帳に追加

表示制御部60と、ＬＥＤモジュール間は、ケーブル40で直列に接続する。 - 特許庁

The tenter type drier 60 has tenter chains 82, 83 having a length of 60 m.例文帳に追加

テンタ式乾燥機６０は、長さが６０ｍのテンタチェーン８２，８３を有する。 - 特許庁

A sprayer main body (20) is equipped with an individually attachable and detachable spray container (60) and stock solution container (50).例文帳に追加

噴霧器本体（20）に装脱着可能なスプレー容器（60）、及び原液容器（50）が個別に設けられる。 - 特許庁

A grout cap 60 can be fitted to the opening of the cylinder section 31 by screwing.例文帳に追加

さらに、グラウトキャップ60はねじ込みより円筒部31の開口に装着できる。 - 特許庁

A tab 70 where the first part of the housing 60 is bent is formed and the bobbin 42 is held on the valve element.例文帳に追加

ハウジング60の第１部分を折曲させたタブ70を形成し、弁本体上にボビン42を保持する。 - 特許庁

The locker (60) is provided with a lock piece (62) the tip part of which is engaged and disengaged with the notched part (46).例文帳に追加

該ロッカー(60)は先端部が前記切欠き部(46)と係脱するロック片(62)を有している。 - 特許庁

The cooling water flows in an aspirator 60 from a 1st intake 60b of the aspirator 60.例文帳に追加

冷却水は、アスピレータ６０の第１の入口６０ｂからアスピレータ６０内部へ流入する。 - 特許庁

A synchronization detection beam 70 passes thought the vicinity of surrounding area of the turning back mirror 60.例文帳に追加

折り返しミラー60の周囲近傍を、同期検出ビーム70が通過するようになされている。 - 特許庁

Plural bearing holes 63 are provided at prescribed intervals in a front/rear direction at the rod 60.例文帳に追加

この弾性部材取付杆60に、複数個の軸受け孔63を前後方向に所定間隔をおいて設ける。 - 特許庁

At starting the refrigerating apparatus, the bypass valve 42 is opened by a controller 60.例文帳に追加

冷凍装置の起動時には、コントローラ（60）によってバイパス弁（42）が開放される。 - 特許庁