| 例文 |
"a 60"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 137件
60ワットの電球. - 研究社 新英和中辞典
We have about a 60 percent response rate例文帳に追加
奏効率は約60%で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A 60 foot yacht, a speed boat例文帳に追加
60フィートのヨットや スピードボート - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they range from a rate of almost a 60 percent chance that a man will die例文帳に追加
殺される確率が60%の場所もあれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gave a successful performance in commemoration of achieving a 60-year stage career in 1992 例文帳に追加
1992年、舞台歴60周年記念公演を達成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The plateau is also accessible by a 60-minute walk from Taroji Bus Stop. 例文帳に追加
その他に太郎路バス停から、徒歩60分でも行ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The weather forecast for the western pennsylvania area cloudy and cool tonight with a 60% chance of rain.例文帳に追加
ペンシルバニアの 天気は曇り 雨の可能性は60% - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The photographic lens 10 has a ≥60° photographic field angle.例文帳に追加
写真レンズ10は、60°以上の撮影画角を有する。 - 特許庁
Millions of pilgrims flocked three times on a 60-year cycle. 例文帳に追加
数百万人規模のものが、60年周期に3回起こった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A 60-meter-tall Ferris wheel has also opened near the aquarium. 例文帳に追加
60メートルの高さの観覧車も水族館の近くにオープンした。 - 浜島書店 Catch a Wave
Than the threat of a 60 fine and three penalty points.例文帳に追加
60ポンドの罰金と3点の罰則より効果がある事なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A 60-kilogram bag of cacao beans sells for about 12,500 yen. 例文帳に追加
カカオ豆の60キロ袋1袋はおよそ1万2500円で売られています。 - 浜島書店 Catch a Wave
So you can double efficiency with a 60 percent internal rate of return.例文帳に追加
そうして効率を倍にし 60%の内部収益率を得ることができるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The stepping board 2 is formed of rubber with a hardness of JIS (Shore A) 60±5°.例文帳に追加
足踏み板2は、硬度がJIS(ショアA)60±5°のゴムによって形成されている。 - 特許庁
A 60°mirror surface glossiness Gs of the mat layer surface is set to be in the range of 11 to 70%.例文帳に追加
マット層の表面の60度鏡面光沢度Gsは、11〜70%になるようにする。 - 特許庁
To speed up thedetection/non-detection of a 24-frame source included in a 60-frame interlace signal.例文帳に追加
60コマのインタレース信号に含まれている24コマソースの検出/非検出を高速化する。 - 特許庁
To obtain a photographic lens which has a ≥60° photographic view angle without degrading the optical performance.例文帳に追加
光学性能を低下させることなく、撮影画角が60°以上の写真レンズを提供する。 - 特許庁
A 60° specular gloss is preferably not less than 5 and surface roughness (Rz) is preferably 3-30 μm.例文帳に追加
60°鏡面光沢度5以下が好ましく、表面粗さ(Rz)は3〜30μmであることが好ましい。 - 特許庁
A 60° glossiness of the light receiving surface of the solar battery module having the uneven surface texture is 60 or below.例文帳に追加
凹凸表面テクスチャを有する太陽電池モジュールの受光面の60°光沢度は、60以下である。 - 特許庁
To provide a high tensile strength steel (in a 60 to 100 kilo class) having reduced strain embrittlement.例文帳に追加
本発明は、歪脆化の少ない高張力鋼(60〜100キロクラス)を提供することを目的とする。 - 特許庁
To optimize the discrimination sensitivity of a video signal of a 24-frame source included in a 60-frame interlace signal.例文帳に追加
60コマのインタレース信号に含まれている24コマソースの映像信号の判定感度を最適化させる。 - 特許庁
To provide a minute hard polishing ball formed of a 60 μm or less tungsten ball, and to provide its manufacturing method and device.例文帳に追加
60μm以下のタングステンボールからなる微小硬質研磨ボールとその製造方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
To construct a 60° antenna for a 2 GHz band and a 120° beam antenna for a 80 MHz/1.5 GHz band in common.例文帳に追加
2GHz帯の60°ビームアンテナと、800MHz/1.5GHz帯の120°ビームアンテナを共通に装置化する。 - 特許庁
In the step S10, a rotational plate is controlled to be stopped at a '60 degrees' position and the drive of a magnetron is started.例文帳に追加
ステップS10では、回転板を「60°」位置に停止するための制御を行なうと共に、マグネトロンの駆動を開始する。 - 特許庁
MCDecaux K.K. was established in 2000 with a 60% investment by JCDecaux S.A. (France) and 40% by a Japanese trading company.例文帳に追加
エムシードゥコー株式会社は、2000年にJCDecaux S.A.(ジェーシードゥコー:フランス)が60%、我が国の商社が40%を出資して設立された。 - 経済産業省
To obtain a 60° beam width for 2 GHz band, a 120° beam width for 800 MHz and 1.5 GHz bands and to attain a high gain through an array configuration.例文帳に追加
2GHz帯で60°ビーム幅を得、800MHzと1.5GHz帯で120°ビーム幅を得、かつアレイ化して高利得とする。 - 特許庁
The corner brace 3 is arranged between the wale 1 and the shore strut 2 so as to form a 60-degree corner brace angle with the wale 1 and a 30-degree corner brace angle with the shore strut 2.例文帳に追加
腹起し1と切梁2との間に腹起し側60度、切梁側30度の火打角度で火打材3を配置する。 - 特許庁
For example, if the focusing width of the image size A is defined to be 60 μm, respective focusing width is decided, such as A=60 μm, B=40 μm and C=20 μm.例文帳に追加
例えば、イメージサイズAの合焦幅を60μmとすると、A=60μm、B=40μm、C=20μmとそれぞれの合焦幅が決まる。 - 特許庁
The exposure of the resist by the double-beam interference method is carried out only twice and directions of interference fringes are given a 60° angle difference between the first exposure and second exposure.例文帳に追加
二光束干渉法によるレジストの露光は2回のみ行い、1回目の露光と2回目の露光で干渉縞の方向に60゜の角度差をもたせる。 - 特許庁
The powdery composition is prepared by granulating hyaluronic acid or a slat thereof of such a particle diameter size as to pass a 60 mesh (opening of 250 μm) sieve and dextrin.例文帳に追加
粒径が少なくとも60メッシュ(目開き250μm)を通過する大きさのヒアルロン酸又はその塩をデキストリンと造粒してある粉末状組成物。 - 特許庁
In the metal glass alloy for a separator, the composition by atomic% is expressed by the compositional formula of Cu_100-a-bZr_aAl_b (wherein, 30≤a≤60 and 0≤b≤15).例文帳に追加
セパレータ用金属ガラス合金は、原子%による組成が、組成式Cu_100-a-bZr_aAl_b(式中、30≦a≦60、0≦b≦15である。)により表わされる。 - 特許庁
The thermosetting resin composition preferably contains (A) 60-95 wt.% filler containing the glass composition and (B) 3-38 wt.% thermosetting resin.例文帳に追加
また、前記ガラス組成物を含む充填材(A)60〜95重量%と、熱硬化性樹脂(B)3〜38重量%を含有することが好ましい。 - 特許庁
This blow molded container made of an aliphatic polyester comprises (a) 60-99.9 mass % of the aliphatic polyester and (b) 40-0.1 mass % of an organic clay composite.例文帳に追加
(a)脂肪族ポリエステル60〜99.9質量%、(b)有機粘土複合体40〜0.1質量%からなる脂肪族ポリエステル製中空成形容器。 - 特許庁
To provide an earthquake-proof table with a structure with ability to receive a 60-ton load, thereby to bear the load even when wreckage, etc., falls down in an earthquake.例文帳に追加
地震に際して、瓦礫などが落下してもその荷重に耐えられるように、荷重能力60トンを受け止められるような構造の耐震テーブルを提供する。 - 特許庁
(B): a powder component containing at least one component selected from a monosaccharide and an oligosaccharide, and having such powder diameters as to pass a 60-mesh sieve and remain on a 150-mesh sieve.例文帳に追加
(B)単糖類及び少糖類の中から選ばれた少なくとも一成分を含有し、当該成分の粒径が60メッシュパス〜150メッシュオンである粉末成分。 - 特許庁
The investigation of the scale distribution of the square front, square back tomb mounds that are known to exist today shows that there are 34 tumuli whose burial mound is longer than 70 meters, 33 tumuli with a 60 to 70 meter-long, and 48 tumuli with a 50 to 60 meter-long. 例文帳に追加
現在知られている前方後方墳の規模分布を調べてみると墳丘の長さが70メートル以上は34基あり、60~70メートルは33基、50~60メートルは48基ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The polyurethane foam formed of the closed mold molding has a 60 to 200 kg/m^3 density, preferably, a density 1.5 to 5 times as large as a free foaming density.例文帳に追加
さらに、前記クローズモールド成形品からなるポリウレタン発泡体は、60〜200kg/m^3の密度であって、かつ自由発泡密度の1.5〜5倍の密度であるのが好ましい。 - 特許庁
(A'): a) 60-97 wt.% of an inorganic acid ammonium salt and/or an inorganic acid amine salt and b) 3-40 wt.% of a water-insoluble flame-retardant of a polyhydric alcohol derivative.例文帳に追加
(A'):a)無機酸のアンモニウムおよび/またはアミン塩60〜97重量%およびb)多価アルコール誘導体よりなる非水溶性難燃助剤3〜40重量%。 - 特許庁
A 60-year-old woman who came from Nara Prefecture with her husband said, "These snow walls are such a dramatic sight. The view is completely different from what it is in the summer. It's really impressive."例文帳に追加
奈良県から夫婦で訪れた60歳の女性は「この雪の壁は印象的な景色です。夏の景色とはまったく違っています。本当に感動的です。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The snack material for persons having difficulty in chewing consists mainly of pregelatinized starch and powder produced by pulverizing fibrous dry fish and shellfish and having such powder diameters as to pass a 60-mesh sieve and remain on a 100-mesh sieve.例文帳に追加
繊維状乾燥魚介類を粉砕した粒度60メッシュパス〜100メッシュオンの粉体と、α化でんぷんとを主成分としてなる咀嚼困難者用おやつの素。 - 特許庁
A clearance of about 20 mm is set between the surface of an insulating layer 2 on the outer periphery of a central conductor connected to a 60 kV class ultrahigh-voltage circuit and the inner periphery of a through-type current transformer 5A.例文帳に追加
60kV級の超高圧回路に接続される中心導体の外周の絶縁層2の表面と貫通形変流器5Aの内周との間の間隙を約20mmとする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

