1153万例文収録!

「a Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

a Keyの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 31574



例文

To provide a visual key indicating a level of severity or importance.例文帳に追加

重篤性または重要性のレベルを示す視覚的手掛かりを提供する。 - 特許庁

A support portion 14c of the base end member 14 is screwed to a key support portion 20a.例文帳に追加

基端部材14の支持部14cを鍵支持部20aにネジ止めする。 - 特許庁

To provide a key input device improved in durability of a display device.例文帳に追加

表示デバイスの耐久性向上を図ったキー入力装置を提供する。 - 特許庁

The main microcomputer 42 outputs a sound effect from a speaker in response to the key operation.例文帳に追加

メインマイコン42は、キー操作に応答してスピーカから効果音を出力する。 - 特許庁

例文

An electronic key system 1 has a portable machine 2 and a door unlocking control device 3.例文帳に追加

電子キーシステム1は、携帯機2とドアアンロック制御装置3とを備えている。 - 特許庁


例文

To increase convenience of utilizing a function provided in a key telephone system.例文帳に追加

ボタン電話装置で提供される機能を利用する利便性を向上すること。 - 特許庁

An operation key (9) is attached to a safety door (1) through a predetermined slide mechanism (15).例文帳に追加

操作キー(9)を、所定のスライド機構(15)を介して安全ドア(1)に設ける。 - 特許庁

In particular, a key telephone system comprises a plurality of telephone sets.例文帳に追加

より詳細には、本発明によると、キー電話システムは、複数の電話機を含む。 - 特許庁

A different and unique key is assigned to each buyer of a copy of the digital data.例文帳に追加

デジタルデータのコピーの購入者の各々に、異なる一意の鍵を割り当てる。 - 特許庁

例文

To provide a starting method of an audio player by the hot key of a computer system.例文帳に追加

コンピューターシステムのホットキーによるオーディオプレーヤーの起動方法を提供する。 - 特許庁

例文

When the user provides an instruction for a prescribed a key input, etc., the reproduction is restarted.例文帳に追加

ユーザが所定のキー入力等の指示を行うと、再生が再開される。 - 特許庁

To provide a keyboard device on which a key touch close to an acoustic piano is obtained.例文帳に追加

アコースティックピアノにより近い鍵タッチが得られる鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

A person authentication part 10 acquires the biometric information of a user and the key information.例文帳に追加

本人認証部10はユーザーの生体情報やキー情報を取得する。 - 特許庁

Each record in a receipt data table 26 includes a connection key, personal information, and receipt data.例文帳に追加

レセプトデータテーブル26の各レコードは、連結キー、個人情報、レセプトデータを含む。 - 特許庁

Each terminal transmits response information comprising a terminal ID and a temporary public key to the center.例文帳に追加

端末は、端末IDと一時公開鍵からなるレスポンス情報をセンタに送る。 - 特許庁

To easily check that a lid is opened without using any key from the outside of a case.例文帳に追加

鍵を用いずに蓋を開いたことをケース外部から容易に確認する。 - 特許庁

To simplify a key operation in the case that a mobile phone receives an information service.例文帳に追加

携帯電話機で情報サービスを受ける場合のキー操作を簡単にする。 - 特許庁

When a setting key switch is operated, the present value of a rotary switch is acquired.例文帳に追加

設定キースイッチが操作されたとき、ロータリースイッチの現在の値を取得する。 - 特許庁

The sun gear 27 is fixed to a mold resin 18 by a key member 32.例文帳に追加

太陽ギア27は、キー部材32によって、モールド樹脂18に固定されている。 - 特許庁

The physical information (34) is associated with a physical tag that identifies a public key.例文帳に追加

物理情報(34)には、公開鍵(88)を識別する物理タグ(44)が関連付けられる。 - 特許庁

The key cylinder 4 is installed in a high-rigidity area 300 shown in Fig.3(a).例文帳に追加

キーシリンダ4は、図3(a)に示す高剛性領域300に設置される。 - 特許庁

An input device 10 includes a first substrate 20 and a first key member 40.例文帳に追加

入力装置10は、第1基板20と第1キー部材40とを備える。 - 特許庁

The lock mechanism 5 can be unlocked only by a person who has a lock releasing key.例文帳に追加

ロック機構5は、ロック解除キーを持っている者だけがロックを解除できる。 - 特許庁

The normal sender and a normal receiver hold a secret common key in advance.例文帳に追加

正規送信者と正規受信者は秘密共通鍵を事前に保持している。 - 特許庁

The application logic is included in a key builder of the application engine and a lookup table.例文帳に追加

アプリケーション論理は、アプリケーションエンジンのキービルダとルックアップテーブルに含まれている。 - 特許庁

To improve performance by making key pressing feeling of a damper for a piano more natural.例文帳に追加

ピアノの消音装置の押鍵感触をより自然にして、演奏性を上げる。 - 特許庁

The electronic key 2 having a car finder function is mounted with a shock sensor 31.例文帳に追加

このカーファインダ機能を備えた電子キー2に、衝撃センサ31を搭載する。 - 特許庁

The retrieval key image is divided into a character area and a non-character area.例文帳に追加

その検索キー画像を文字領域と非文字領域に領域分割する。 - 特許庁

In this era, a key industry of Japan except agriculture was a production of raw silk thread. 例文帳に追加

この時代農業を除くと、生糸こそ日本の主要産業であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This public key infrastructure(PKI) includes a subject, a verifier and an authentication station.例文帳に追加

公開鍵インフラストラクチャ(PKI)は、サブジェクト、ベリファイア、および認証局を含む。 - 特許庁

The mobile phone 10 includes a housing, a frame 33, and side key 5a and 5b.例文帳に追加

携帯電話機10は筐体と、フレーム33と、サイドキー5a、5bとを備える。 - 特許庁

To provide a decorated key top superior in appearance having iridescence by a diffraction grating.例文帳に追加

回折格子による虹彩色光沢を有する美観に優れた加飾キートップ - 特許庁

The key input device 10 includes a keyboard 11 and a sheet-like display medium 12.例文帳に追加

キー入力装置10は、キーボード11、シート状表示媒体12を含む。 - 特許庁

A key part B3 of a housing cylinder part is inserted between the abutting projections 54 and 54.例文帳に追加

この当接突起54,54間に、収容筒部のキー部B3を挿入する。 - 特許庁

Each key they produce is implanted with a computer chip. that chip sends out a unique electronic signal that opens its lock. something that hightech例文帳に追加

その鍵はIC内蔵で独特なコートが 発信する特別な鍵で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To reduce a processing time and communication costs for updating a key in cipher communication.例文帳に追加

暗号通信における鍵更新の処理時間と通信コストを削減する。 - 特許庁

To detect a key using one port of a micro-computer irrespective of the number of keys.例文帳に追加

キー数に係わり無く1個のマイコンのポートを使用してキーを検出する。 - 特許庁

Key data are extracted by a server 1 to be transmitted to a client 2.例文帳に追加

サーバ1によりキーデータを抽出して、このキーデータをクライアント2に送信する。 - 特許庁

To complete collation in a short time for a key which is often used.例文帳に追加

よく使用するキーにあっては、短時間で照合が終了するようにする。 - 特許庁

A key-lock state is entered by long-push operation for a disk eject switch 10.例文帳に追加

ディスク取出スイッチ10の長押し操作によりキーロック状態に移行する。 - 特許庁

To detect the position of a key without using an A/D converter.例文帳に追加

A/Dコンバータを用いずに鍵の位置を検出することができるようにする。 - 特許庁

In an operation panel 1, a copy/fax switching key 20E is provided in a cover 20X.例文帳に追加

操作パネル1には、カバ−20Xにコピ−/ファクス切り替えキ−20Eを設る。 - 特許庁

To provide a radio communication system where a private key is generated while suppressing tapping.例文帳に追加

盗聴を抑制して秘密鍵を生成する無線通信システムを提供する。 - 特許庁

Overall, the machine could find a DES key in, on average, three and a half hours. 例文帳に追加

全体としてこのマシンは、DES鍵を平均で3.5時間で見つけることができる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The compound lock assembly is unlocked with a key and the unlocking number.例文帳に追加

複合ロックアッセンブリは、キー及び開錠ナンバーにより開錠される。 - 特許庁

The key name display means extracts a name of a remote control key corresponding to the count value from the table and display it in the display means.例文帳に追加

キー名称表示手段は、カウント値に対応するリモコンキーの名称をテーブルより抽出して表示手段に表示させる。 - 特許庁

The electronic key transmits a signal to the controller 100 for the electronic lock.例文帳に追加

電子鍵は、電子錠のコントローラ100に信号を伝送する。 - 特許庁

The key 43 corresponding to a cylinder lock provided in the door is provided.例文帳に追加

ドアに設けられたシリンダ錠に対応する鍵43を設ける。 - 特許庁

The mechanical key 30 allows its key plate 32 to be two-folded at a location where an internal groove 34 is formed, and it is stored in a portable machine 12.例文帳に追加

メカキー30は、内溝34が形成された部位で、キープレート32が、二つ折りに折り畳まれて、携帯機12に収納される。 - 特許庁

例文

The remote controller 3 outputs an infrared signal according to a pushed key 31.例文帳に追加

リモコン3は押されたキー31に応じた赤外線信号を出す。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS